KDY-500CP

CONTENTS目录

02 产品特点
03 . 使用说明
05 产品主体结构
06 滤芯介绍
06 产品清单
07 安装指导
13 控制面板说明
14 操作说明
18 日常保养
19 滤芯设置
20 滤芯更换
21 清洁保养
22 故障自检
23 电路示意图
23 水过滤示意图
24 基本参数
25 环保清单

产品特点 INVENTORY

多级净化系统，层层过滤净化，滤除水中有害杂质，还原新鲜健康水。

易装卸抛弃式滤芯，易安装、易更换，杜绝滤芯二次污染。

过滤大颗粒杂质，拦截水中的细菌、有机污染物，去除水中异色及异味，改善口感。

漏水保护系统，智能检查机器操作状态，漏水报警并自动断水。

钢化玻璃面板设计，简约风格，时尚高端，净享生活。

5

滤芯保护系统，智能监控滤芯使用情况，滤芯到期自动提醒。

RO

进口美国反渗透膜，高效过滤杂质、细菌、余氯等有害物质，使用寿命长久。

?

食品级高强度工程材料，精密制造技术，有效防止漏水现象。

多页膜技术，多个页膜快通净化水，制水速度提升 5 0 %

避免存放于强烈阳光照射的地方，易造成产品部件老化；避免将产品储存或暴露在4℃以下的环境中。

本产品最佳工作压力为0.1-0.4MPa,低于或高于此水压时，请相应安装增压或减压装置。

出现故障时，迅速切断电源、水源并联系当地经销服务网点或全国服务热线。

必须由专业人员安装或移装，自行拆卸产品上的零部件容易损坏产品或发生触电危险，自行移动搬运容易操作不当，引起机器损坏。

请将机器安装在尽可能靠近地漏处。

当进水不符合市政自来水标准（包括水中泥沙含量大、余氯超标等情况)时，应在本产品前加装预处理装置。

请务必使用本公司提供的配件，否则可能影响产品性能。

若长时间不使用本产品，请关闭电源和三通球阀。再次使用时，应先通水5-15分钟才能正常使用。

本产品为全自动制水系统，长时间不使用时，产品自动冲洗功能均属正常现象。

产品在制水或冲洗状态，会有轻微振动和噪声，属正常现象。

附近有强磁器具，可能引起火灾、产品损坏或电路故障。

潮湿或多尘的区域，可能引起电路损坏。

本机器1.0m范围内需要一个220V的电源固定插座，请确保电源插座位于室内，以防潮湿天气对产品的影响。

请勿在产品上放置重物，小心轻放。

遇停水或管道维修时，请切断电源和关闭三通球阀。恢复供水时，请打开其他水龙头排净泥沙后再打开三通球阀，否则大量泥沙可能导致滤芯堵塞。

请勿让幼童操作、接触、靠近或攀爬产品，儿童及智力障碍人士应在监护者协同下使用。

请不要使用升压变压器连接到电源插头。

请勿将产品接触或靠近热源、明火。

请定期清洗和更换滤芯，确保饮用水的纯净及产品寿命。

如果电源线损坏，为避免危险，必须由厂家、其维修部或类似部门的专业人员更换。

产品主体结构KDY-500CP SCHEMATIC

回滤芯介绍INTRODUCE

产品清单KDY-500CP SCHEMATIC

回安装指导INSTALLATIONGUIDANCE

安装之前，请仔细阅读该说明书，检测随机配件是否齐全，备齐安装所需的材料和工具。

·建议安装高度范围1150-1200mm(从橱柜安装面到地砖距离)，根据家人身高可适当调整安装高度，并需在橱柜背部预埋进水、浓水两条管道到橱柜进水、浓水开口位置。(如有外供净水需要，需同时预埋质量合格的2分PE管到此处，用于连接输送水到取水端)
·购买本产品后请由当地经销服务网点专业人员安装，专业安装人员在安装时会先对滤芯进行冲洗。
·切勿自行安装机器，否则造成质量问题或事故，本公司不承担任何责任。
·安装完毕后，必须按“整机冲洗”专用程序冲洗，约10分钟。
·超过一周不使用机器，请关闭水源、电源，再次使用时开启水源和电源，放水5-15分钟后再使用。
·安装效果见下图示例。

单独使用16A插座

全嵌开口尺寸(面板高度450，加导轨高度后452)

单独使用16A插座

安装示意图

外供净水说明

·本机型可通过“外供净水口”对外设备输送过滤后的净水。
·机器外供净水连接的水龙头打开时，机器会自动检测制水需求进行出水，水龙头关闭时，机器会停止出水;外供净水出水类型为常温水。
·“外供净水口”接口为2分快接结构，输水PE管长度不超过5米。

安装接头

·首先拔出端口处U型固定卡环，将端口表面可活动的塑料圈压向端口，使之与端口相贴，就可轻易拔去喇叭型塑料柱塞。将PE管插入接头端口到底。向外轻拉一下，使端口表面活动的塑料圈与端口留出一点缝隙，把U型固定卡环插入缝隙即可。

1、拔出U型固定卡环

2、压住塑料圈端口

2、轻拉端口塑料圈留出缝隙

冰胆使用指南

·为了保证您的用水安全和节能降耗，请在不使用机器制冷功能时关闭机器制冷功能并排空冰胆内存水。以下情况需要排空冰胆内存水：
·使用“整机冲洗”功能后，若长时间不使用制冷功能，需排空冰胆内存水。
·关闭制冷功能后，若长时间不使用制冷功能，需要排空冰胆内存水。

排空方法(可在待机状态、关机状态进行)

·先关闭制冷功能，再将机器全部拉出。
·打开“冰胆排水进气口”的堵头。 (图B)
·再打开“冰胆排水口”的螺帽和密封胶垫，同时用大于1L的容器放置在排水口下接水，直至此排水口无水流出为止。
·待排空冰胆存水后，将密封胶垫和螺母安装回“冰胆排水口”。
·再将堵头安装回“冰胆排水进气口”。 (图C)

·将机器推回橱柜内。

图A

图B

图C

温馨提示：

上电日次开启“制冷”功能，机器会启动冰胆防干烧保护程序，为冰胆内充30秒纯净水，若冰胆内有存水，出水嘴有水流出属于正常现象。

机器安装

整机和管路安装

(A)把产品和导轨支架从包装箱取出用螺钉安装到在橱柜位置。

(B)取出三通连体球阀，安装在自来水管上（注意是否打开状态）。

(C)按图示连接好机器及管路，为更换滤芯或检查机器并便于机器正常抽拉，电源线、进水管和浓水管必须预留 { >=slant } 4 0 0 { \mathsf {mm } } 的伸缩活动长度，并用卡扣限位固定。

(D)按示意图机器连接电源通电，电源位置优选背部两侧靠上方位置。

(E)浓缩水可直接排到下水道或用桶盛。

控制面板说明CONTROLPANEL

控制面板说明CONTROLPANEL

操作说明OPERATING INSTRUCTIONS

上电

·机器首次上电时机器"嘀"响一声，显示屏点亮，机器进入锁屏动画界面。

·滑动童锁图标，进入待机界面，左右滑动，可进行温度选择。

·待机状态下，若1分钟内无任何操作时，进入锁屏状态，若再1分钟无任何操作，机器进入熄屏省电状态。(熄屏状态下点击屏幕任意地方点亮显示，进入童锁界面，右滑童锁滑条重新进入待机界面。）

设置

机器首次使用，可根据当地海拔高度、自来水水质进行设置；如需重新配置，可恢复出厂设置。
·待机界面，点按“”图标进入设置界面。

·低沸点设置；机器默认设置沸点为 9 9 ^ { \circ } \mathsf { C } ，高原地区根据当地的海拔高度自行进行低沸点设置。沸点设置通过点按“/”增减，调整精度为 { 1 ^ { \circ } \mathsf C } , 可调温度范围为 8 0 ~ 9 9 ^ { \circ } C _ { * } 。

·原水水质设置分为“正常、一般、差”三个等级，点按“/”调节选择。

·机器默认关闭制冷功能，在设置界面，点按制冷开关右边的图标“开”弹出对话框，确认开启制冷；（上电后首次开启制冷功能时，机器会启动防干烧保护程序，为冰胆内充30秒纯净水，若冰胆内有存水，出水嘴有水流出，用容器收集防止外溢 (出水量约800ml，以实际为准)

·关闭制冷功能，在设置界面，点按制冷开关右边的图标“关”，弹出对话框，确认关闭制冷

·恢复出厂设置，点按“一”图标，弹出对话框，确认恢复出厂设置后，总过滤水量、滤芯寿命流量、沸点设置、原水水质设置等数据全部恢复出厂状态。

整机冲洗

机器首次使用或更换滤芯的第一次使用前，机器上电后，需对机器进行一次整机冲洗。
·待机界面，点按“”图标，进入滤芯界面。

·同时长按" \mathbf { s } \mathbf { 5 } 冲洗“键和" \bigcirc 排水“键3秒，弹出”是否确认冲洗”对话框。

·在弹出的对话框内，点击”确认”后，启动整机冲洗程序共10分钟。注意：过程中出水嘴有水流出要用容器收集水，防止外溢。 (出水量约9L，以实际为准)

·冲洗过程中，可点按“取消冲洗”退出程序。
·冲洗后若1分钟无任何操作时，进入熄屏界面。

出水操作

·滑动待机界面，冷水 . 1 5 ^ { \circ } \mathsf C , 常温、泡奶 4 5 ^ { \circ } \mathsf { C } . 、蜂蜜水 6 0 ^ { \circ } \mathsf C , 柠檬水 7 0 ^ { \circ } C , 绿茶 8 0 ^ { \circ } \mathsf { C } , 、花茶 8 5 ^ { \circ } C , 咖啡9 0 ^ { \circ } \mathsf { C } . 、普洱 9 8 ^ { \circ } C 这9个档位顺序滑动。

·取冷水前操作：机器默认关闭制冷功能，此时点按冷水键，界面会弹出对话框，提示制冷未开启。取冷水前，需要前往设置页面开启制冷功能后，再点按冷水键进入出水界面取水。开启冷水后，“”图标闪烁，代表制冷中，此时点按冷水键出的冷水尚未达到冷水温度；“”图标常亮，代表制冷完成，点按冷水键出的冷水达到冷水温度。

·选择温度档，例如点按"常温"档，显示页面跳转至出水界面。按流量加减键进行流量选择，按一次流量调节一次:按加减键以”连续出水(最大5L)

>150ml->250ml>300ml->350ml->450ml->500ml->750ml . > 1000ml"9个档位顺序，循环选择。

·选好水量后，将水杯放在接水盒上，对准出水嘴：

(1).选择冷水、常温水，水杯放在出水嘴的 的“8”冷水/常温水出水口下；
(2).选择热水档，水杯放在出水嘴的“”热水出水口下；
·点按”■出水按键"出水，出水过程中，再次点按此键，结束出水。长时间无需取冷水情况下，可前往设置页面关闭冷水功能。

日常保养DAILYMAINTENANCE

RO滤芯冲洗

滤芯冲洗提醒功能：检测流量计到累积10天数值出水量小于100ml，判定用户未使用制水功能或使用累积时长达30天，显示屏播报"滤芯冲洗提示"点击"确认"键，进入冲洗界面，用户自行选择是否进行冲洗。

·点击 \mathfrak { G } "冲洗"键，启动RO滤芯的冲洗程序;

·冲洗过程大约需要30秒，点击”取消冲洗“键可取消冲洗。

温馨提示：

机器设有防干烧保护功能，上电初次使用热水功能会出5秒常温水，此为正常现象。
上电后首次开启制冷功能时，机器会启动防干烧保护程序，为冰胆内充30秒纯净水，若冰胆内有存水，出水嘴有水流出，用容器收集防止外溢（出水量约800ml，以实际为准）

回滤芯设置 FILTERELEMENTSETTINGS

滤芯寿命重置

·.待机页面下，点按菜单栏上的滤芯图标""进入滤芯设置页面。

·滤芯设置页面，可查看净水总量、原水TDS、纯水TDS值和滤芯消耗状态 ( 1 0 0 % - 0 % 递减)，可对滤芯进行复位，冲洗，排水等操作。更换滤芯后，需点击对应的滤芯下方的“复位”键，滤芯寿命重新计算。

回滤芯更换 FILTERELEMENTREPLACEMENT

·在机器待机界面点击”"“滤芯图标，进入滤芯设置界面，点击“ \bigcirc 排水”键启动机器排水程序，直至机器出水嘴无水流为止。

注意：机器内存水约800ml，排水过程中出水嘴有水流出，要用容器收集水，防止外溢。

·关闭电源(如图2)，拉出机器(如图3)。
·握住需要更换的滤芯，逆时针旋钮将滤芯从卡槽里拆出(如图4、图5)。
·将新滤芯插入对应滤芯座顺时针旋紧把滤芯装回卡槽(如图6)。
·更换滤芯过程中若有残留水滴落，请使用干爽抹布擦干水份，防止积水损坏橱柜。
·滤芯安装完毕后，打开进水球阀后，再打开电源(如图7);接着将机器推回橱柜内(如图8)。
·安装好新滤芯后，先对机器进行整机冲洗操作;整机冲洗完毕后，按操作说明书中的“滤芯寿命重置”方法将对应更换的滤芯做寿命复位设置，完成滤芯更换。

图1关闭进水球阀

图2：关闭电源

图3:拉出机器

图4：扒出需更换的滤芯

图5：拆出滤芯

图6:安装新滤芯

图7：滤芯安装完毕

图8:机器推回橱柜内

回清洁保养KDY-500CP CLEANINGANDMAINTENANCE

·本产品由我司专业人员定期上门保养及更换滤芯,以保障出水品质。
·产品清洁保养时,请不要使用肥皂、洗涤剂、稀释剂、汽油、酒精等强挥发性溶剂，否则可能造成裂纹、划伤和变色。
·请勿直接洒水清洁机器。

故障自检 FAULTSELF CHECK

备注：同时有多个故障时，按优先级报故障，用户点击机器屏幕故障提示框“确认”后，再报下一故障提示，若故障一直未清除，则一直提示。

回环保清单 ENVIRONMENTALCHECKLIST

备注：

10

在中华人民共和国境内销售的电子信息产品必须标识此标志。圆圈内的数字表示正常使用状态下产品的环保使用期限。

执行标准：

GB4706.1-2005 GB4706.19-2008
QB/T4144-2019 GB34914-2021

特别备注：

·以上保修有效期，自发票开具之日算起
·因用户使用不当或保养不善等9类情况，不属于以上保修政策服务范围，凡属下列情况之一的，不列入
candor包修政策范围：
(1)因用户使用不当或保管不善而损坏的产品
(2)非公司或公司经销商特约服务人员安装或维修，造成损坏的产品
(3)没有有效购机凭证或购机证明涂改的产品
(4)保修卡上登记的产品型号与所维修产品的型号不符的产品
(5)由于电源电压不稳或超出正常电压范围，或电源线安装不符合国家电器安装要求而造成损坏的产品
(6)说明书指定不宜使用及使用方法不正确而造成损坏的产品
(7)公司或公司经销商降价销售或保修卡上已印上“等外品”“处理品”字样的产品
(8)超过规定包修期限的产品
(9)不可抗拒的自然灾害造成损坏的产品·专属服务：每一位经由正规渠道购买凯得产品的用户，都可享受专属客服服务；
·专属改造设计：提供安装橱柜尺寸预留、插座位置建议及测量服务；
·安装三专业:专业测量,无缝嵌入;专业安装,嵌入调平;专业讲解,指导使用;
·安装两免费：免费测试,专业调机;免费组合，设计拼接;
·预约服务：电话预约48小时上门服务；
·全国服务电话:400-886-3110。

candor凯得

ADD.：广东省中山市南头镇兴业北路41号WEB.: www.gdcandor.com