HK 960FCL

合矿履带式全液压抓取设备（ 抓木机、抓钢机 ）

工作重量: 35000kg 抓斗容量: 3000kg

Power By Hekuang

STAGE Ⅳ

合矿智造高品质

1 节能减排

Energy Saving And Emission Reduction

节省燃料降低运营成本，工作安静，保护操作员和环境。

Save fuel and reduce operating costs; operate quietly to protect both

operators and the environment.

2 极致性能

Ultimate Performance

超强发动机，机械系统经过精心设计，所有受力部件经过优化。

Super powerful engine, meticulously designed mechanical system, and

optimized all load-bearing components;

3 超强安全性

Maximum Safety

加厚机身，安全护栏，全新行走通道设计，标配先进摄像头⸺整个工作区域尽收眼底。

Thickened body, safety barrier, new walking path design, standard

advanced camera - the entire work area can be seen at a glance.

4 维护保养更便捷

Easier Maintenance

智能交互系统，易于诊断，一体式燃油滤和机油滤维护简单。

Intelligent interaction system, easy to diagnose, integrated fuel and oil

filter for simple maintenance.

5 优异的售后服务

Excellent after-sales service

完善的售后服务支持，全球24h在线咨询服务。

Comprehensive after-sales support with 24/7 online consultation

worldwide.

拥有多年液压物料搬运设备的设计与制造经验；

采用核心高质量组件，避免冗余设计；

优化性能与维护成本；

具备长久的使用寿命，更具备高保值率；

The initial operation of Hekuang's wood grabbing machine.

合矿初代抓木机设备运行。

Hekuang Intelligent

Manufacturing Of High Quality

▪ Years of experience in designing and manufacturing

hydraulic material handling equipment.

▪ Utilizes high-quality core components to eliminate

redundant designs.

▪ Optimizes performance and maintenance costs.

▪ Ensures long service life and high retention value.

2

3

合矿智造高品质

HEKUANG INTELLIGENT

MANUFACTURING OF HIGH QUALITY

黄金液压动力总成

GOLD HYDRAULIC POWERTRAIN

合矿定制WP7H EGR低转速大扭矩发动机，热效率领跑行业。

整机作业效率提升10%，燃油效率提升15%。

发动机核心部件5年或10000小时超长质保，产品质量可靠的有力证明。

1 潍柴WP7H EGR(硅油风扇)发动机

WEICHAI WP7H EGR Engine

Hekuang customizes the WP7H EGR engine for low-speed, high-torque use,

achieving top thermal efficiency.

Operational efficiency increases by 10%, and fuel efficiency by 15%.

Core components have a 5-year or 10,000-hour warranty, ensuring reliability.

大排量较E代及竞品提升8%，电控主泵提高系统响应性，更加高效；

主泵经受300万次冲击试验，循环载荷加速耐久试验，稳定可靠。

2 大排量主泵

High-Capacity Main Pump

The larger displacement improves efficiency by 8% compared to the

E-generation and competitors. The electronically controlled main pump

enhances system responsiveness. It has undergone 3 million impact tests and

accelerated cyclic load durability tests, ensuring stability and reliability.

林德独家定制调校，内部流道优化，压损更小，响应更好。

回转马达经受300万次冲击试验，循环载荷加速耐久试验，能够经受恶劣工况。

3 大流量主阀、回转马达

High-Flow Main Valve, Rotary Motor

Linde's exclusive customization and tuning optimize internal flow paths for

reduced pressure loss and improved response. The rotary motor withstands 3

million impact tests and accelerated cyclic load durability tests, ensuring

performance in harsh conditions.

4 HK960FCL

合矿智造高品质

HEKUANG INTELLIGENT

MANUFACTURING OF HIGH QUALITY

5

6 HK960FCL

智能操作系统

INTELLIGENT OPERATING SYSTEM

驾驶员通过手机连接车载蓝牙后，可以实现对挖掘机的远程控制，包括电源的启

停、发动机的启动与熄火、空调的开关以及灯光的控制等功能。

1 智能控车

Intelligent Vehicle Control

After connecting to the vehicle's Bluetooth via a mobile phone, the driver can

remotely control the excavator, including power on/off, engine start/stop, air

conditioning, and lighting.

驾驶员使用手机连接车载蓝牙后，可以通过显示器接听电话，播放音乐。

2 智能多媒体

Intelligent Multimedia

After connecting their phone to the vehicle's Bluetooth, drivers can answer calls

and play music through the display.

通过屏幕选择不同属具模式，可快速实现属具最优匹配。

3 智能属具

Smart Tools

By selecting different accessory modes on the screen, the optimal matching of

accessories can be quickly achieved.

合矿智造高品质

HEKUANG INTELLIGENT

MANUFACTURING OF HIGH QUALITY

7

▪ 全景天窗，突破常规工程机械概念；

▪ 全新风道及出风口设计、储物空间增加；

▪ 一流的工作空间；

▪ 10.1寸触屏式显示器；

▪ 一键启动式开关等智能元件导入；

▪ 标配气悬浮座椅，有效降低疲劳。

▪ Panoramic sunroof, redefining conventional

engineering machinery concepts.

▪ New airflow and outlet design, increased storage

space.

▪ First-class workspace.

▪ 10.1-inch touchscreen display.

▪ Smart features including one-button start.

▪ Standard air-suspension seats to effectively

reduce fatigue.

The newly developed F-series cab features a novel

design with an ergonomic layout that enhances

visual experience, increases storage space, and

provides greater comfort for users.

全新开发F代驾驶室，外观新颖，整体布置符合人机

工程学，提升视觉体验，储物空间更多，人机更舒适。

驾驶室

GOLD HYDRAULIC POWERTRAIN

操纵杆

HEKUANG-joystick

▪ 人体工学设计，握持舒适；

▪ 按钮开关经过优化设计，反应敏捷；

▪ 电控式操纵手柄，精确控制；

▪ Ergonomic design for

comfortable grip.

▪ Optimized button switches

for quick response.

▪ Electric control joystick for

precise handling.

8 HK960FCL

9

Mobile M* - MP30 Mobile MHD* - MP41 Mobile HDS* - MP34 Mobile Trailer* - MP38 MAX.

1.5m

定制化选型解决方案

Modular Selection Solutions

2.3m

标准驾驶室

Standard model

可升降驾驶室

Adjustable

固定高驾驶室

Electric control handle operation Mechanical foot control

电控手柄操纵 机械脚踏操纵

Optional lower support selection / 下部支撑选配

Fixed height

1~1.5m

MAX.

1.5m

10

Crawler - R35/340 Crawler - T41/380 Crawler Special - T44/380

4-Point - Pedestal ST44

梅花抓&莲花抓

Orange peel grab

抓木器

Wood grabber

贝壳斗

Clamshell grab

液压剪切机

Hydraulic shearing machine

电磁吸铁盘

Electromagnetic suction plate

Optional lower support selection / 下部支撑选配

Cab options / 驾驶室选项

Accessory options / 属具选项

MAX.

0.8m

MAX.

1m

0.5m

MAX.

1.5m

0.5m

11

合矿长寿命抓取属具

高强钢

伺服油缸精准控制

Long life grabbing equipment for mining

high-strength steel

Precise control of servo oil cylinder

高抗压液压管路系统

精准控制，高效传输

High pressure hydraulic pipeline system

Precise control, efficient transmission

精心设计斗杆

结构更坚固

强度更高

工作范围更大

Carefully designed boom

Stronger structure

Higher intensity

Larger scope of work

液压升降驾驶室

工作视野更开阔、更安全

Hydraulic lift cab

A broader and safer work perspective

加宽加厚履带

车辆更稳定

Widening and thickening of tracks

The vehicle is more stable

长寿命高亮LED灯

夜间工作更明亮

Long life high brightness LED light

Night work is brighter

超强动力

轻松解决各种复杂作业

super power

Easily solve various complex assignments

合矿智造高品质

HEKUANG INTELLIGENT

MANUFACTURING OF HIGH QUALITY

加厚动臂更放心

世界500强钢材企业提供优质钢材制造

Thickened boom for more peace of mind

Top 500 steel companies in the world provide high-quality steel manufacturing services

Walking Drive 行走驱动

Max gradient 最大爬坡度 35°

Max traction force 最大牵引力 193kN

Max walking speed 最高行走速度 5.8km/h

Rotary Mechanism 回转机构

Rotational speed 回转速度 11r/min

Rotational torque 回转力矩 69kN·m

Hydraulic System 液压系统

Max flow rate 主系统最大流量 2x220L

Max pilot pressure 先导系统最大压力 3.9MPa

Max oil pressure 工作油最大压力 37.3MPa

Engine 发动机

Model 型号 WEICHAI WP7H EGR

Rated power 额定功率 129kW/2000rpm

Oil consumption 油耗 11.5L/h

Max torque 最大扭矩 800N·m/1300-1500rpm

Type 型式 Inline, Fuel-Injected, Turbocharged, Intercooler 直列、电喷、增压、中冷

Maintenance and Refilling Capacity 维修保养加注容量

Diesel quantity 柴油量 420L

Hydraulic oil tank volume 液压油箱量 206L

Oil level 机油量 17-25L

Engine coolant 发动机冷却液 52L

Rotary reducer oil quantity 回转减速机油量 4.5L

Walking reducer oil volume 行走减速机油量 2x5L/pcs

Total hydraulic volume 液压系统液压油总量 280L

设备技术参数

TECHNICAL PARAMETERS

14

Specification Parameters 产品规格参数

Total length 总长度

Total height (to the top of the handrail) 总高度（至扶手顶部）

Overall height (to the top of the cab) 总高度（至驾驶室顶部）

Total width 总宽度

Minimum ground clearance 最小离地间隙

The length of the track contact area 履带接地长度

Track length 履带长度

Gauge 轨距

Chassis width 底盘宽度

Track plate width 履带板宽度

Tooth height 齿高

Machine hood height 机器罩高度

Platform width 上平台宽度

Distance from rotation center to rear end 回转中心至后端的距离

Maximum working height 最高作业高度

Maximum unloading height 最大卸载高度

Maximum working radius 最大作业半径

Maximum grabbing depth 最大抓取深度

Maximum depth of forearm 小臂最大深度

Tail turning radius 尾部回转半径

Ground clearance of counterweights 配重离地间隙

17380mm

4222mm

3900mm

2006mm

466mm

3380mm

3360mm

4180mm

2380mm

3850mm

800mm

26mm

3366mm

4180mm

3380mm

16330mm

13991mm

14120mm

9192mm

6853mm

4180mm

15

属具选项

ACCESSORY OPTIONS

Plum blossom grabbing

梅花抓

Hydraulic shearing machine

液压剪切机

Iron suction plate

电磁吸铁盘

Clamshell grab

贝壳斗

Wood grabber

抓木器

PROJECT

项目

HKDX80

HKDX80E

HKDX90

HKDX100

APPLY

适用机型

20~24 ton

24~30 ton

30~40 ton

40~60 ton

APPEARANCE SIZE

外观尺寸

270x1300mm

270x1500mm

270x1660mm

270x1810mm

WEIGHT

重量

1450kg

2000kg

2650kg

2800kg

POWER

功率

11.88kw

15.6kw

16.5kw

22.5kw

ATTRACTION

吸力

5.5-5.6T

7.5-11T

8-11T

10-12T

PROJECT

项目

HKGR06

HKGR08

HKGR10

HKGR14

APPLY

适用机型

10~20 ton

20~25 ton

25~35 ton

35~50 ton

MAX. OPENING

最大开口

2142mm

2280mm

2500mm

2610mm

WEIGHT

重量

1668kg

1750kg

1981kg

2500kg

OPENING HEIGHT

张开高度

2136mm

2200mm

2390mm

2630mm

CAPACITY

容量

0.6m³

0.8m³

1.0m³

1.3m³

PROJECT

项目

HKSZ60

HKSZ80

HKSZ90

HKSZ110

APPLY

适用机型

10~20 ton

20~30 ton

30~40 ton

40~50 ton

MAX. OPENING

最大开口

1600mm

2100mm

2800mm

WEIGHT

重量

900kg

1850kg

2600kg

PRESSURE

设定压力

190bar

200bar

250bar

WORK FLOW

工作流量

90~110L/min

100~140L/min

200~250L/min

3400kg 3500mm 250bar 240~290L/min

PROJECT

项目

HKCSA60

HKCSA80

HKCSA90

HKCSA100

APPLY

适用机型

10~20 ton

20~30 ton

30~40 ton

40~50 ton

MAX. OPENING

最大开口

670mm

840mm

960mm

WEIGHT

重量

1250kg

1600kg

2120kg

SHEAR FORCE

最大剪切力

160ton

208ton

249ton

PRESSURE

设定压力

250bar

280bar

320bar

2650kg 1080mm 290ton 360bar

APPLY

适用机型

20~25 ton

25~35 ton

35~45 ton

45~55 ton

MAX. OPENING

最大开口

2200mm

2380mm

2380mm

WEIGHT

重量

2000kg

2200kg

2450kg

PRESSURE

设定压力

300bar

320bar

320bar

WORK FLOW

工作流量

220L/min

240L/min

240L/min

PROJECT

项目

HKJSCS2000

HKJSCS2500

HKJSCS3000

HKJSCS1600

2650kg 2480mm 340bar 260L/min

16

5.3 4.4

4.4

5.2

5.4

5.5

5.6

5.8

5.9

6.1

6.3

6.3

6.3

6.0

5.6

5.8 4.9

6.7

7.2

7.5

4.2

5.0

5.0

5.0

5.1

5.2

5.3

5.4

5.4

5.3

5.1

4.7

4.0

3.9

4.0

4.2

4.2

4.2

3.6

3.7

4.1 3.6

4.1 3.5

3.9 3.2

3.6

3.9 3.3

4.3

4.3

4.7

4.7

4.7

4.7

4.6

4.6

4.5

7.6

7.5

7.2

6.9

6.6

7.2 6.3

7.7

8.2

8.7

9.2

9.4

9.2

8.8

5.3 8.0

5.1

5.4

7.1

11.9

11.1

10.1

6.1

6.0

5.9

5.3

3.8

4.0

4.4

3.5

3.4

3.3

3.2

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

10

11

12

13

14

15

16

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

-1

-2

-3

-4

-5

-6

-7

-8

-9

-10

17

负载等级

LOAD LEVEL

所有负载额定值均以吨(t)为单位，在没有工具的情况下，在坚实的水平地面上施加。工作工具，如抓斗、磁铁、负载吊钩等，包括在指定的负载额定值中。

All load ratings are measured in tons (t) and applied on a solid level ground without tools. Work tools such as grab buckets, magnets, load hooks, etc. are

included in the specified load rating.

Chassis 底盘 T25 Boom 动臂 9.5 m Stick 斗杆 5 m Fixed driving cabin 固定驾驶室

运输尺寸

TRANSPORT DIMENSIONS

18 1225 466 900 1894 3900 2006

3360

800

4180

2740

4180

3380

17380

5000 9500

14120

2339 13991 16330 6853 2339 9192

19

合矿产品在不断更新和改进中，我们保留在未事先通知用户的情况下，进一步修改产品参数及设计的权利。

宣传品中产品配置和外观颜色可能与实际产品存在差异，请以实物为准。

We reserve the right to modify parameters and designs of Hekuang products without prior notice to users, as they are constantly being updated and improved. The product configuration and appearance color in the promotional materials may differ from the actual product, please refer to the actual product.

地址: 江苏省无锡市新吴区新梅路 68 号

全国服务热线: +86 400 6969 733

全国整机销售热线: +86 139 6185 3456

全国备件销售热线: +86 138 6185 1262

网址: www.wuxihekuang.com

邮箱: wuxihekuang@hotmail.com

Address: No. 68 Xinmei Road, Xinwu District, Wuxi City, Jiangsu Province, China

National Service Hotline: 400 6969 733

National Whole Machine Sales Hotline: +86 139 6185 3456

National spare parts sales hotline: +86 138 6185 1262

URL: www.hkznzz.com

Email: wuxihekuang@hotmail.com

无锡合矿智能科技有限公司

WUXI HEKUANG INTELLIGENT TECHNOLOGY CO., LTD.

合矿微信公众号

合矿智造高品质

HEKUANG INTELLIGENT

MANUFACTURING OF HIGH QUALITY

Aisa

亚洲

CHINA HEKUANG

中国

Australia

澳大利亚

Indonesia

印度尼西亚

Africa

非洲

South America

南美洲

North America

北美洲 Europe

欧洲