HORA eTec Busbars and Accessories - 电子画册在线预览、各类电子画册在线制作-云展网平台

BUSBARS AND ACCESSORIES汇流排及附件

FORALLMODULARDEVICES(MCBS,MCBS ^+ AUXILIARYCONTACTANDDO)适用于所有模块化器件（MCBS，MCBS ^+ AUXILIARY CONTACTANDDO)

汇流排有针型和U型版本

Busbars available in pin and fork versions

适用于所有断路器的安全连接

HORAeTec汇流排提供断路器，剩余电流装置和其他模块化安装装置的安全快速连接。所有类型都有两个版本：针型或U型。完整的HORAeTec汇流排组合已通过VDE测试。到目前为止，对于汇流排还没有专门的测试标准。

这就是为什么我们按照DINEN61439-1和DINEN61439-6配置完整的测试设置并检查了所有针型和U型。VDE的测试报告可以在我们的网站上找到。HORAeTec汇流排均符合DINEN50274的手指安全标准。您也可以在我们的产品组合中找到塞头和馈电端子等配件。除了标准版本，我们还可以根据要求提供不同的间距长度，横截面，特殊设计和组合。

SAFECONNECTIONSFORALLCIRCUITBREAKERS

HORA eTec busbars provide a safe and quick connection of circuit breakers,residualcurrent devices and other modular installationdevices.Alltypesareavailableintwoversions: withpinorwithfork.The completeHORAeTecbusbar portfoliohasbeentestedbyVDE.Asoftoday thereisno specialteststandardforbusbars.Thisiswhyweconfigured in accordance with DIN EN 61439-1 and DIN EN 61439-6 the completetestsetupandcheckedallpinandforktypes.The testreportfromVDEisavailableforyou atourwebsite.

ThebusbarsfromHORAeTecareallsidefingersafeaccording to DIN EN 50274.Accessories suchas end caps and feed-in terminalsyou will find in our portfolio,too.Apart from thestandardversionwe can also offer different pitch lengths, crosssections,special designs and combinations onrequest.

单独缩短汇流排

Shortening busbars individually

所有的HORAeTec汇流排都可以单独切割成一定长度。塞头可以从预装汇流排上拆下，再重新安装。对于按米销售的汇流排，您可以为您单独切割的汇流排订购匹配的塞头。

出于安全考虑，切割汇流排必须配备适当的塞头。如果你没有足够的塞头，你可以随时订购更多。

汇流排的切割，在采取安全预防措施的前提下，只能由合格人员使用合适的工具切割。

AllHORAeTecbusbars canbe individually cut to length.The endcapscanberemovedfromthepreassembledbusbars and reattached later.For busbars sold by the metre,you can ordermatchingendcapsforyourindividuallycutbusbars.

Forsafetyreasonsitisessentialthatcutbusbarsarefitted with the appropriateend caps.If you do nothave enough end caps,you can always order more.

Cuttingofbusbarsshouldonlybecarriedoutbyqualified personnel using suitable tools and taking appropriate health and safetyprecautions.

观看我们的视频，了解如何正确切割HORAeTec汇流排长度。请访问我们的YouTube频道www.youtube.com/@hora_etec观看如何缩短汇流排的视频。

WatchourvideotoseehowtocorrectlycutHORAeTec busbars to length.

VisitourYouTubechannelwww.youtube.com/@hora_etecfora videoonhowtoshortenourbusbars.

预装汇流排的优点

ADVANTAGESOFPRE-ASSEMBLEDBUSBARS

HORAeTeC的预装汇流排提供更大的安装便利性和高水平的安全性。 HORA eTec's pre-installed bus provides greater installation convenience and a high level of safety.
\bullet 与按米销售的汇流排相比，使用预装汇流排节省了安装时间。 The use of pre-assembled busbars saves installation time compared to busbars sold by the metre.
⑥ 由于不需要切割长度，去毛刺和清洁，因此将短路的风险降至更低。 Sine thesnet nthderig ndclng, thrs ciise v
\bullet 塞头不再需要单独安装。 End caps no longer need to be fitted separately.

Thepreassembledbusbarshave endcaps alreadyfitted.Matching end caps can beorderedseparatelyforbusbarssoldbythemetre./ 预装汇流排塞头已安装。按米销售汇流排配套的塞头可单独订购。

单极汇流排.comOne-pole busbars

	型号 TYPE	产品号 ITEMNO.	模块 MODULES	间距 PITCH	长度 LENGTH
	G-1L-106/10	085139-9-4	6	17,8 mm	106 mm
			89
	G-1L-140/10	085128-9-4		178 mm	140 m
	G-1L-210/10	085133-9-4	12	17.8 mm	210mm
	G-1L-28/10	085135-4	1518	178 mm	28 mm

	G-1L-375/10	085152-9-4	21	17,8 mm	375 mm
G-1L-428/10 G-1L-1000/10		085154-9-4	24	17,8 mm	428mm
		085131-9-4	57	17,8mm	1000mm
	G-1L+9-1000/10	085162-9-4	37	17,8 + 9 mm	1000mm
G-1L-27-1000/10 G-1L-106/16		085130-9-4	37	27mm	1000mm
		085140-9-4	6	17,8 mm	106mm
				178 mm		140 m
	G-1L-140716	08512-44	89
	G-1L-210/16	085134-9-4	12		17,8 mm	210 mm
	G-1L-28716		085136-9-4
				1518	17.8 mm	28 m
	G-1L-375/16		085153-9-4	21	17.8mm	375mm
	G-1L-428/16	085155-9-4		24	17,8 mm	428 mm
	G-1L-1000/16		085132-9-4	57	17,8mm	1000mm
		G-1L+9-1000/16	085163-9-4	37	17,8 + 9 mm	1000mm
		G-1L-27-1000/16	085161-9-4	37	27mm	1000mm

针型

	型号 TYPE	产品号 ITEMNO.	模块 MODULES	间距 PITCH	长度 LENGTH
WW9	S-1L-30/10	085538-9-4	2	17,8mm	30mm
	S-1L-50/10	085539-9-4	3	17,8mm	50mm
	S-1L-70/10	085540-9-4	4	17,8 mm	70 mm

	-1L-90/10	085541-9-4	56	17.8 m	10 mm
	S-1L-140/10	085542-9-4	8	17,8mm	140mm
	S-1L-10/10	085509-9-4	912	17.8 m	2608 mm

	S-1L-268/10	085503-9-4	15	17,8 mm	268 mm
	S-1L-320/10	085505-9-4	18	17,8mm	320mm
	S-1L-375/10	085521-9-4	21	17,8 mm	375 mm
	S-1L-428/10	085523-9-4	24	17,8mm	428mm
S-1L-1000/10	085531-9-4	57	17,8mm	1000mm
S-1L+9-1000/10	085562-9-4	37	17.8+9mm	1000mm
S-1L-27-1000/10	085560-9-4 085514-9-4	37 2	27mm	1000mm
S-1L-30/16	085516-9-4	3	17,8mm 17,8 mm	30mm
S-1L-50/16	085518-9-4	4		50mm
S-1L-70/16			17,8mm	70mm
-1L-0/16	085520-9-4	5６	17.8 m	10 mm

S-1L-140/16	085513-9-4	8	17,8 mm	140 mm
S-1L-160/16	085510-9-4	9	17,8mm	160mm
00 S-1L-210/16 S-1L-268/16	085502-9-4	12	17,8 mm	210mm
	085504-9-4	15	17,8mm	268mm
S-1L-320/16	085506-9-4	18	17,8 mm	320 mm
S-1L-375/16	085522-9-4	21	17,8mm	375mm
S-1L-428/16	085511-9-4	24	17,8mm	428mm
S-1L-1000/16 S-1L+9-1000/16	085532-9-4	57	17,8mm	1000mm
	085563-9-4	37	17,8 + 9 mm	1000mm
S-1L-27-1000/16	085561-9-4	37	27mm	1000mm

2i5i+|www.jrcis.com

	型号 TYPE	产品号 ITEMNO.	模块 MODULES	间距 PITCH	长度 LENGTH
	G-2L-70/10	085025-9-4	4	17,8 mm	70 mm

	G-2L-146/10	08524-9-4	68	178 mm	146 mm
	G-2L-210/10	085237-9-4	12	17,8 mm	210 mm
		08524-9-4	1618	178 mm
	29 G-2L-325/10				25 m
	G-2L-355/10	085235-9-4	20	17,8 mm	355mm
	G-2L-428/10	085236-9-4	24	17,8 mm	428mm
	G-2L-1000/10	085230-9-4	56	17,8mm	1000mm
G-2L+9-1000/10 G-2L-27-1000/10		085239-9-4	46	17,8 + 9 mm	1000mm
		085240-9-4	38 4	27mm	1000mm
	G-2L-70/16	085249-9-4		17,8 mm	70 mm
	G-2L-106/16	08524-9-4	68	178 mm
					146 mm
	G-2L-210/16	085238-9-4	12	17,8 mm	210 mm
	G-2L-2325/16	08525-9-4	16 18	178 mm
					285 mm
	G-2L-355/16	085250-9-4	20	17,8 mm	355mm
	G-2L-428/16	085246-9-4	24	17,8 mm	428 mm
	G-2L-1000/16	085231-9-4	56	17,8mm	1000mm
	G-2L+9-1000/16	085233-9-4	46	17,8 + 9 mm	1000mm
	G-2L-27-1000/16	085241-9-4	38	27mm	1000mm

	型号 TYPE	产品号 ITEMNO.	模块 MODULES	间距 PITCH	长度 LENGTH
WWOL	S-2L-70/10	085603-9-4	4	17,8 mm	70 mm
	S-2L-106/10	085644-9-4	6	17,8 mm	106mm
	S-2-24010		812	178 m	240m
		085605-44
	S-32510	085649-44	1618	178 m	28 m

	S-2L-355/10	085647-9-4	20	17,8 mm	355mm
	S-2L-428/10	085601-9-4	24	17,8 mm	428mm
	S-2L-1000/10	085630-9-4	56 46	17,8mm	1000mm
S-2L+9-1000/10	085642-9-4		17,8+9mm	1000mm
08	S-2L-27-1000/10	085640-9-4 085604-9-4	38 4	27mm	1000mm
	S-2L-70/16 S-2L-106/16	085645-9-4	6	17,8 mm	70 mm
				17,8 mm	106 mm
	S-40716	08560-4	812	178 m	240m
	S-2L-285/16	085650-9-4	16	17,8 mm	285mm
	S-2L-320/16	085646-9-4	18	17,8 mm	320 mm
	S-2L-355/16	085648-9-4	20	17,8mm	355mm
	S-2L-428/16	085602-9-4	24	17,8 mm	428 mm
	S-2L-1000/16	085631-9-4	56	17,8mm	1000mm
	S-2L+9-1000/16	085643-9-4	46	17.8+9mm	1000mm
	S-2L-27-1000/16	085641-9-4	38	27mm	1000mm

双极汇流排Two-pole busbars

适用塞头

SUITABLEENDCAP 型号产品号 mm² Type ITEMNO. EK2/10 085932-0-4 10 EK2/16 085936-0-4 16

三极汇流排s.comThree-pole busbars

	型号 TYPE G-3L-85/10C	产品号 ITEMNO. 085040-9-4	模块 MODULES	间距 PITCH	长度 LENGTH

085336-9-4	6	17,8 mm 17,8 mm	85 mm 106 mm
G-3L-106/10C G-3L-126/10C	085027-9-4	7	17.8 mm	126 mm
G-3L-140/10C	085028-9-4	8	17,8 mm	140 mm
G-3L-160/10 C	085338-9-4	9	17,8 mm	160 mm
G-3L-180/10C	085029-9-4	10	17,8 mm	180mm
G-3L-196/10C	085030-9-4	11	17,8 mm	196 mm
G-3L-210/10C	085334-9-4	12	17,8 mm	210mm
G-3L-23010C	085031-9-4	13	17,8 mm	230 mm
G-3L-250/10C	085032-9-4	14	17,8 mm	250 mm
G-3L-268/10C	085340-9-4	15	17.8 mm	268 mm
G-3L-285/10C	085049-9-4	16	17,8 mm	285mm
G-3L-305/10C	085033-9-4	17	17,8 mm	305 mm
G-3L-320/10C	085342-9-4	18	17,8 mm	320 mm
G-3L-335/10C	085047-9-4	19	17,8 mm	335 mm
G-3L-355/10C	085034-9-4	20	17,8 mm	355mm
G-3L-375/10 C	085344-9-4	21	17,8 mm	375 mm
G-3L-390/10C	085048-9-4	22	17,8 mm	390 mm
G-3L-428/10C	085035-9-4	24	17,8 mm	428 mm
G-3L-448/10C	085036-9-4	25	17,8 mm	448 mm
G-3L-480/10 C	085058-9-4	27	17,8 mm	480 mm
G-3L-530/10C	085059-9-4	30	17.8 mm	530mm
G-3L-1000/10C	085330-9-4	57	17.8mm	1000mm
G-3L+9-1000/10C	085364-9-4	48		17.8 + 9mm/1000mm
	G-3L-85/16 C	085050-9-4	5	17,8 mm	85mm
	G-3L-106/16C	085337-9-4	6	17,8 mm	106 mm
	G-3L-126/16C	085051-9-4	7	17,8 mm	126 mm
	G-3L-140/16C	085046-9-4	8	17,8 mm	140 mm
	G-3L-160/16C	085339-9-4	9	17,8 mm	160 mm
	G-3L-180/16C	085045-9-4	10	17,8 mm	180mm
	G-3L-196/16 C	085043-9-4	11	17,8 mm	196 mm
	G-3L-210/16C	085335-9-4	12	17,8 mm	210 mm

	G-3L-23016C	08504-4	1314	178 m	250 mm
	G-3L-268/16C	085341-9-4	15	17,8 mm	268 mm
	G-3L-285/16C	085053-9-4	16	17,8 mm	285mm
	G-3L-305/16C	085042-9-4	17	17,8 mm	305 mm
	G-3L-320/16C	085343-9-4	18	17,8 mm	320 mm
	G-3L-335/16C	085054-9-4	19	17,8 mm	335 mm
G-3L-355/16C	085055-9-4	20	17,8 mm	355mm
G-3L-375/16 C	085345-9-4	21	17,8 mm	375 mm
G-3L-390/16 C	085056-9-4	22	17,8 mm	390mm
G-3L-428/16C	085037-9-4	24	17.8 mm	428 mm
G-3L-448/16C	085057-9-4	25	17,8 mm	448 mm
G-3L-480/16C	085038-9-4	27	17,8 mm	480 mm
G-3L-530/16C	085039-9-4	30	17,8 mm	530 mm
G-3L-1000/16C	085331-9-4	57	17,8 mm	1000mm
G-3L+9-1000/16C	085363-9-4	48	17,8 + 9 mm
G-3L-27-1000/10	085360-9-4			1000mm
		36	27 mm	1000mm
G-3L-27-1000/16	085361-9-4	36	27mm

三极汇流排

2i5i+|www.jrcis.com

	型号 TYPE	产品号 ITEMNO.	模块 MODULES	间距 PITCH	长度 LENGTH	Three-pole busbars 针型
	S-3L-85/10	085719-9-4	5	178 mm	85 mm
	S-3L-106/10	085738-9-4	6	178 mm
					106 mm
	S-3L-126/10	085718-9-4	7	17.8 mm	126 mm
	S-3L-140/10	085750-9-4	8	178 mm	140 mm
	S-3L-160/10	085740-9-4	9	17,8 mm	160 mm
	S-3L-180/10	085714-9-4	10	17,8 mm	180 mm
	S-3L-196/10	085716-9-4	11	17.8 mm	196 mm

			121314		2m

	S-3L-268/10	085742-9-4	15	17,8 mm	268 mm
	S-3L-285/10	085709-9-4	16	178 mm	285mm
	S-3L-305/10	085710-9-4	17	178 mm	305 mm
	S-3L-320/10	085744-9-4	18	17,8 mm	320 mm
	S-3L-335/10	085707-9-4	19	178 mm	335 mm
	S-3L-355/10	085708-9-4	20	17,8 mm	355mm
S-3L-375/10	085746-9-4	21	178 mm	375 mm
S-3L-390/10	085727-9-4	22	178 mm	390mm
S-3L-428/10	085701-9-4	24	178 mm	428 mm
S-3L-448/10	085703-9-4	25	17,8 mm	448 mm
S-3L-480/10	085729-9-4	27	178 mm	480 mm
S-3L-530/10	085759-9-4	30	178 mm	530mm
S-3L-1000/10	085730-9-4	57	17.8mm	1000mm
S-3L+9-1000/10 S-3L-27-1000/10	085735-9-4 085760-9-4	48 36	17,8 + 9 mm	10支人品牌设计\|wgrcis.com
				27 mm 1000mm
	S-3L-85/16	085720-9-4	5	17,8 mm
	S-3L-106/16	085739-9-4	6	17,8 mm	85mm 106 mm
	S-3L-126/16	085721-9-4	7	178 mm	126 mm
	S-3L-140/16	085748-9-4	8	17,8 mm	140 mm
		085741-9-4	9	17,8 mm	160 mm
	S-3L-160/16	085715-9-4	10	17,8 mm	180 mm
	S-3L-180/16	085717-9-4	11	17,8 mm
	S-3L-196/16	085737-9-4	12	17.8 mm	196 mm
	S-3L-23016	085712-9-4	13	17,8 mm	210 mm 230 mm
		085722-9-4	14	17,8 mm
	S-3L-250/16				250 mm
	S-3-2876	08574-44	1516	178m	268 m
	S-3L-305/16	085724-9-4	17	17.8 mm	305mm
	S-3L-320/16	085745-9-4	18	17,8 mm	320 mm
	S-3L-335/16	085725-9-4	19	17.8 mm	335mm
	S-3L-355/16	085726-9-4	20	178 mm	355 mm
	S-3L-375/16	085747-9-4	21	17.8 mm	375 mm
	S-3L-390/16	085706-9-4	22	17,8 mm	390 mm
	S-3L-428/16	085702-9-4	24	17,8 mm	428 mm
	S-3L-448/16	085728-9-4	25	17,8 mm	448 mm
S-3L-480/16	085704-9-4			480 mm
	085705-9-4	27	17,8 mm
S-3L-530/16 S-3L-1000/16		30	17,8 mm	530mm
S-3L+9-1000/16	085731-9-4	57	178mm	1000mm
S-3L-27-1000/16	085733-9-4 085761-9-4	48 36	17,8 + 9 mm100 mm 27mm	1000mm

RCD三极汇流排

Three-polebusbars for RCD

U型 (M5/M6)

型号 TYPE	产品号 ITEMNO.	模块 MODULES	间距 PITCH	极数 POLES	长度 LENGTH
G-3L-FI+3LS-125/10 C	085346-9-4	7	17,8 mm	6	125 mm
G-3L-F\|+4LS-140/10C	085351-9-4	8	17,8 mm	7	140 mm
G-3L-FI+5LS-160/10 C	085350-9-4	9	17,8 mm	8	160 mm
G-3L-FI+6LS-180/10 C	085347-9-4	10	17,8 mm	9	180 mm
G-3L-FI+8LS-210/10 C	085348-9-4	12	17,8 mm	11	210 mm
G-3L-FI+9LS-230/10 C	085349-9-4	13	17,8 mm	12	230 mm

针型

技人品牌设计|w623s.20m

型号 TYPE	产品号 ITEMNO.	模块 MODULES	间距 PITCH	极数 POLES	长度 LENGTH
S-3L-FI+3LS-125/10	085753-9-4	7	17,8 mm	6	125 mm
S-3L-FI+4LS-140/10	085755-9-4	8	17,8 mm	7	140 mm
S-3L-FI+5LS-160/10	085752-9-4	9	17,8 mm	8	160 mm
S-3L-FI+6LS-180/10	085751-9-4	10	17,8 mm	9	180mm
S-3L-FI+8LS-210/10	085749-9-4	12	17,8 mm	11	210 mm
S-3L-FI+9LS-230/10	085754-9-4	13	17,8 mm	12	230 mm

四极汇流排Four-pole busbars

	型号 TYPE	产品号 ITEMNO.	模块 MODULES	间距 PITCH	长度 LENGTH	U型(M5/M6)
	G-4L-2121N-3+N-21010 C G-4L285/10C G-1L+N-2L+N-32+N-325/10 C G-1L+N-2L+N-3L+N-428/10 C G-4L-140/10C G-4L+9-1000/10C G-1L+N-2L+N-3L+N-1000/10 C G-1L+N+9-2L+N+9-3L+N+9-1000/10C085004-9-4 G-4L-140/16C G-4L-210/16 C	08541-4 085447-9-4 085459-9-4 085463-9-4 085430-9-4 085449-9-4	1212 16 1820 24	17.8 m 17,8mm 17.8 m 17,8 mm	210 mm 285mm 320 m 428 mm

附件 www.jrcis.com Accessories3721

塞头END CAP

1配团開

TOUCHPROTECTIONFORFORKANDPIN

型号 TYPE	产品号 ITEMNO.	模块 MODULES	间距 PITCH	长度 LENGTH
EK 1/10-16	085931-0-4	1-polig/1-pole	17,8 mm	106 mm
EK 2/10	085932-0-4	2-polig/1-pole	178 mm	140 mm
EK 2/16	085936-0-4	2-polig/1-pole	17,8 mm	160 mm
EK3/10	085933-0-4	3-polig/1-pole	17,8 mm	210 mm
EK 3/16	085934-0-4	3-polig/1-pole	17,8 mm	268 mm
EK 4/10	085937-0-4	4-polig/-pole	17,8 mm	320mm
EK 4/16	085935-0-4	4-polig/1-pole	17,8 mm	375mm

预装汇流排已安装塞头。额外的塞头必须单独订购。

Thepre-assembledbusbarshaveendcaps alreadyfitted.
Additional end caps must be ordered separately.

U型和针型的触摸保护壳

产品号 ITEMNO.	汇流排型号 BUSBARTYPE	极间宽度 PoleWidth（Pitch)
085930-0-4	1-4phase fork andpin	17,6-18mm(cuttable)

馈电端子U型和针型 FEEDINGTERMINALSFORKANDPINTYPE

CONNON/TYPE	型号	I产品号.	DIMENSIONS (WIDTH X HEIGHTXLENGTH)
25mm²	U型/fork	084130-2-4	M6 × 1,3 × 16,0 mm
25mm²	针型/pin	084530-2-4	4,2 ×1,3×13,5 mm
25 mm²	针型/pin	084531-2-4	3,8 × 1,3 × 11,4 mm
50 mm²	U型/fork	084150-1-4	M6 ×2,5 ×15.0 mm
50 mm²	针型/pin	084550-1-4	6,6 ×2,5 ×15,0 mm
50mm²	针型/pin	084151-1-4	M6×2,5 ×15,0 mm
50 mm²	针型/pin	084551-1-4	6,6 ×2,5 ×15.0mm
50mm² 技	针型/pin	08553-1-4	6.0 x 25 x12 295)3m.C0
50 mm²	U型/fork	084552-1-4	6,0 ×2,5 ×12 (29,5) mm
10mm²	针型/pin	084510-2-4	3,25×2,0×9,7mm
10 mm²	针型/pin	084511-2-4	3,25 ×2,0 ×9,7 mm
16 mm²	针型/pin	084590-1-4	8,0×6.0×18.0 mm
16 mm²	针型/pin	084591-1-4	5,0 ×6,0 ×12,5 mm
90mm²	针型/pin	084570-1-4	6,5 ×4,0×23(41) mm

Other types are made upon request.

其他类型应要求制造。

定制汇流排

Customised busbars

我们为您定制汇流排

WEMANUFACTUREYOURCUSTOMISEDBUSBAR

HORAeTec汇流排适用于ABB，伊顿，罗格朗和西门子等知名制造商的所有标准模块设备。如果您需要定制产品，请与我们联系。

可根据要求提供不同长度、横截面积、特殊设计或组合。

HORAeTecbusbarsfit all standardmodulardevicesfromwell-known manufacturers such as ABB,Eaton,Legrand andSiemens.Ifyou require a customised product,please contact us.

Otherversions with different pitchlengths,other cross sections,special designsorcombinationsareavailableonrequest.

我们将与您一起为您的应用，规划和设计更佳汇流排。您将受益于我们多年的经验，以及我们中国制造伙伴的高效成熟合作。

We will work with you to plan and design a better bus for your application. Youwillbenefitfromouryearsofexperienceandtheefficientandproven cooperationofourChinesemanufacturingpartners.

装配短视频 Short video assembly machine

定制汇流排

Customised busbars

机械MACHINERY

，自动和手动送料的冲床 Punchingmachineswith automaticandmanual feeding 带后续切割工具的高性能自动冲床 High-performance automaticpunchingmachines withfollow-on cutting tools 型材挤出生产线 Profile extruder lines ⑥ 激光打标系统 Laser marking systems 激光打标的全自动装配线 Fully automatic assembly lines with laser marking