COMPANY PROFILE

公司简介

上海宿田自动化设备有限公司成立于2008年，是一家集研发、制造、销售和售后服务于一体的专业包装机械制造商。经过十多年的深耕发展，公司先后被评为上海市高新技术企业、“专精特新"企业，在产品发明、实用新型、外观设计等拥有70多项专利，并参与编制行业标准的《包装机械绿色制造实施指南》，公司的主要的产品都取得了相应的CE证书。

公司总部位于上海市松江区，距上海虹桥枢纽仅10公里，另外在安徽宣城、山东青岛等地设有分公司、办事处，建立起辐射全国大部分地区的服务网络，随时提供上门服务。

我们的产品以理瓶机、灌装机、旋盖机、贴标机、封口机为基础，同时为客户设计、制作包装生产线，承接交钥匙工程。目前公司产品不但深受国内各大知名企业用户信赖，而且得到越来越多德国、美国、意大利、英国、日本、等欧美国家客户的认可。

我们拥有完善的管理体系，有经验丰富的工作团队，保证了为客户提供全套的售前咨询、设计制作、上门调试、售后支持等服务。生产中严格执行国内外相应的行业标准，我们坚持科技创新、提供优质产品、实施优质服务，为客户提供切实有效的项目方案，解决客户的后顾之忧。

诚挚地欢迎世界各地的朋友来我们公司参观指导，期待与您建立友好的合作伙伴关系！

上海总部

Metica Machinery (Shanghai) Co.,Ltd was established in 20o8, is a professional packaging machinery manufacturer integrating R&D, manufacturing,sales and after-sales service.After more than ten years of deep cultivation and development, the company has successfully entered the ranks of high-tech enterprises in Shanghai, obtained 7O patents in product invention,utility model, design,etc.,and participated in the compilation of the industry standard "Green Manufacturing Implementation Guide for Packaging Machinery".The company's main products have obtained the corresponding CE certificate.

Metica Machinery is headquartered in Songjiang District,Shanghai,only10kilometersaway from Shanghai Hongqiao Hub, the transportation is very convenient,and we have numerous agents around the world to provide services to local customers.

Our products are based on filling machines, capping machines, labeling machines,sealing machines,and at the same time design and manufacture packaging production lines for customers to undertake turnkey projects.

Metica Machinery has a perfectmanagement system and an experienced work team to ensure that we provide customers with a full set of presales consultation,design,engineering and production,on-site commissioning,after-sales support and other services,strictly implement the corresponding industry standards at home and abroad inproduction,provide customers with practical and effective project solutions.

Sincerely welcome friends from all over the world to visit our company,and look forward to establishing a friendly partnership with you.

CERTIFICATE OFHONOR

荣誉证书

CASES EXPERIENCE

合作伙伴

当产品送到您的手中，这不是我们服务的结束，这只是一个新的开始，以顾客为中心，开发产品为主导，“塑人品、铸品质”不断创新，满足不同客户的需求。

When the product is delivered to you,it is not the end of our service.It is just a new beginning centered around customers,with product development as the lead.We constantly innovate to "shape character and quality” and meet the needs of different customers.

DEVELOPMENT HISTORY

发展历程

2023年-内、外贸业务稳定上升，注重 研发、非标自动化设备，未来可期，共 创辉煌！ 2023 In 2023, domestic and foreign trade businesses will steadily increase, with a focus on research and development, non standard automation equipment, and a
2019年-安徽分公司成立：安徽宿派克 promising future to create brilliance together! 智能科技有限公司，征地21亩，自建厂
房，主要研发生产自动化灌装生产线。
2019- Anhui Branch was established: Anhui 2019
Supac Intelligent Technology Co., Ltd., with a
land acquisition of 21 acres and a self built
factory, mainly researching and developing automated filling production lines. 2018年-荣获"国家高新技术企业“专精 特新"称号。 2018 In 2018, it was awarded the title of "National High tech Enterprise” with specialization, precision, and novelty. 2015年-荣获国家一项发明专利及多项
新型专利。
2015- Awarded one national invention 2015
patent and multiple new model patents. 2013年-上海分公司成立：宿美机械设 备（上海）有限公司，开拓海外市场， 业务国际化。 2013 2013- Shanghai branch established: METICA Machinery (Shanghai) Co.,Ltd., expanding overseas markets and
2012年-自购松江区独栋厂房，面积 internationalizing business.
..... 2 5 0 0 \mathsf { m } ^ { 2 } ，新增研发生产灌装机，旋盖
机系列设备。
：2012- Self purchased single building 2012
factory in Songjiang District,with an area
:of 2500m2,New R&D and production of
filling machines and capping machine 2008年-上海总部成立：上海宿田自动 seriesequipment. 化设备有限公司，专业研发生产自动贴 标机系列设备。 2008 In 2008, the Shanghai headquarters was established: Shanghai Sutian Automatic Machinery Co.,Ltd.， specializing in the research and production of automatic labeling machine series equipment.

PRODUCT CATALOG

产品目录

MT-200H高速圆瓶贴标机 High Speed RoundLabelingMachine

MT-400B口红底部贴标机 AutomaticLipsticks BottomLabelingMachine

MT-220200平面 + 定点圆瓶贴标机 Auto Top And Round Bottle Labeling Machine

MT-3510自动双面贴标机 Auto Double Sides Labeling Machine

MT-400自动卧式贴标机 AUTO HORIZONTALLABELING MACHINE \mathsf { M T } - 6 0 \mathsf { X } / 6 0 吸贴式分页贴标机 Auto paging labelingmachine with suction system 自动分页贴标机 Automatic PaginationLabelingMachine

01高速理瓶灌装旋盖贴标生产线 Automatic_ High-speed Bottle Sorting, Filling， Capping And Labeling Production Line
03自动洗瓶灌装旋盖封口贴标喷码生产线 Automatic_Liquid Bottle Washing, Filing, Capping， Sealing, Labeling， And Coding Production Line
05 粉末灌装旋盖贴标生产线 Automatic Powder Products Filling Capping And Labeling Production Line
06 膏体理瓶灌装旋盖贴标生产线 Automatic Paste Products Bottle Sorting,Filling, Capping And Labeling Production Line
07 7 液体洗瓶灌装旋盖贴标生产线 Automatic_Liquid Bottle Washing, Filing, Capping And Labeling Production Line
08 MTFC-1000自动液体膏体灌装旋盖一体机 Auto Monoblock Filling Capping Machine
09 MTFC-1000C唇彩灌装旋盖一体机 Lipgloss filling capping machine
10 MTFC-3000自动膏体灌装旋盖一体机 Auto_Monoblock Filling_Capping_Machine For Cream And Viscosity Products
11 MTPF-1000/2000自动粉末灌装机 Auto Powder Filling Machine
12 MTFM-1000/MTGF-1000全自动液体和膏体灌装机 Automatic liquid and viscosity filling machine
13 MTGF-2000自动追踪式灌装机 Auto Filling Machine With Tracing System
14 MTGF-20/MT-6A超声波软管灌装封尾机 UItraonsic filling sealing machine
15 MT-200B/200R定点圆瓶贴标机 Automatic Round Bottle Labeling Machine

16
17
18
19
20
21
21
22
23
24
24
25
26
27
28

MT-220B/220自动底面贴标机 AUTOBOTTOMLABELINGMACHINE

MTCP-500全自动泵头旋盖机 Automatic Pump CappingMachine

MTCP-600全自动追踪式旋盖机 Automatic Tracking Capping Machine

MTCP-100D全自动双头旋盖机 Automatic 2 Heads Rotary Capping Machine

MTCP-100/240全自动转盘/直线式旋盖机 Automatic Rotary/Linear Capping Machine

MTHX-800全自动高速旋盖机 Automatic Multi-heads Rotary Capping Machine

MTXS-200香水灌装轧盖一体机 Perfume Filling& CrimpingMachine

MTHX-600全自动香水灌装线 Automatic Perfume Production Line (Circular Type)

AUTOMATIC

Automatic High-speed Bottle Sorting， Filling, Capping And Labeling Production Line

高速理瓶灌装旋盖贴标生产线

概述Overview

该生产线适用于液体和膏体类的产品的理瓶、灌装、旋盖、贴标等。广泛应用在食品、化妆品、制药、日化等行业领域中，如洗发水、口服液、果汁、糖浆等产品。

生产线中的设备可以单机运行，也可以整条生产线连锁控制，方便生产。

该生产线适用于10-100毫升产品的包装（可根据客户要求定制）。

生产速度高达100-150瓶/分。

This production line is suitable for bottle sorting, filling, capping, labeling of liquid and paste products.Widely used in industries such as food, cosmetics,pharmaceuticals,daily chemicals. Products such as shampoo, oral liquid, fruit juice, syrup,etc.

Theequipmentin the production line can operate independently or be controlled in a chain throughout the entire production line, facilitating production.

This production line is suitable for packaging 1O-100ml products (can be customized).

Production speed is up to 100-150 BPM.

特点Feature

* 自动化生产，能够大幅提高包装效率。
* 采用伺服灌装系统或蠕动泵灌装系统，能够实现液体和膏体的精确计量和 灌装。
0 适用于大批量产品的包装生产。
Automated production,which can significantly improve packaging efficiency. A Adopting a servo filling system or peristaltic pump filling system, it can achieve precise measurement and filling of liquids and pastes.
Suitable for packaging production of large-scale products.

AUTOMATIC

Automatic Liquid Bottle Washing, Filling, Capping Sealing, Labeling, And Coding Production Line

自动洗瓶灌装旋盖封口贴标喷码生产线

概述Overview

* 该生产线适用于液体和膏体类的产品的洗瓶、灌装、旋盖、封 □、贴标、喷码等。广泛应用在食品、化妆品、制药、日化等行 业领域中，如消毒水、洗发水、果汁、食用油、洗涤剂等产品。
0 生产线中的设备可以单机运行，也可以整条生产线连锁控制，方 便生产。
* 该生产线适用于50-5000毫升产品的包装（可根据客户定制）。
0 This production line is suitable for bottle washing, filling, capping,sealing, labeling,and coding of liquid and paste products.Widely used in industries such as food, cosmetics, pharmaceuticals,daily chemicals,such as hand sanitizer, shampoo, fruit juice,edible oil, detergent,etc.
0 The equipment in the production line can operate independently or be controlled in a chain throughout the entire production line, facilitating production.
0 This production line is suitable for packaging 50-5000ml products (can be customized).

AUTOMATIC

Powder Products Filling Capping And Labeling Production Line

粉末灌装旋盖贴标生产线

概述Overview

0 该生产线适用于粉末类产品的灌装、旋盖、重量分选、贴标、封口、打码等。广 泛应用在食品、化妆品、制药、日化等行业领域中，如胡椒粉、散粉、咖啡粉、 蛋白粉等产品。
* 生产线中的设备可以单机运行，也可以整条生产线连锁控制，方便生产。
0 This production line is suitable for filling,capping,labeling,sealing, coding,etc.of powder products.Widely used in industries such as food, cosmetics,pharmaceuticals,and daily chemicals.Products such as pepper powder,loose powder,coffee powder,protein powder,etc.
0 The equipment in the production line can operate independently or be controlled in a chain throughout the entire production line,facilitating production.

AUTOMATIC

Paste Products Bottle Sorting, Filling, Capping And Labeling Production Line

膏体理瓶灌装旋盖贴标生产线

特点Feature

* 该生产线适用于膏体类和液体类产品的理瓶、灌装、旋盖、贴标等。广泛应用在 食品、化妆品、制药、日化等行业领域中，如精油、烟油、口服液、眼药水、指 甲油、面霜等产品。
0 整机采用PLC可编程控制器对相关功能进行自动控制，操作简单，调整方便，具 有无瓶不灌装，不加塞等功能。
0 生产线中的设备可以单机运行，也可以整条生产线连锁控制，方便生产。
* 该生产线适用于5-100毫升产品的包装（可根据客户要求定制）。
\spadesuit This production line is suitable for liquid and viscosity liquid product bottle sorting, filling,capping, labeling of liquid and paste products.Widely used in industries such as food, cosmetics,pharmaceuticals,daily chemicals. Products such as essential oil, CBD oil,oral liquid,eye drops, nail polish,face creametc.
0 The whole machine adopts PLC controller to automatically control related functions,simple operation, convenient adjustment,and has the functions of no bottles no fling,no boles no plugging.
\spadesuit The equipment in the production line can operate independently or be controlled in a chain throughout the entire production line,facilitating production.
\spadesuit This production line is suitable for packaging 5-100ml products (can be customized).

AUTOMATIC

Liquid Bottle Washing, Filling. Capping And Labeling Production Line

液体洗瓶灌装旋盖贴标生产线

概述Overview

* 该生产线适用于液体类产品的洗瓶、灌装、旋盖、贴标等。广泛应用在食品、化妆品、制药、日化、食品等行业领域中，如精油、口服液、眼药水、洗甲水等产品。* 整机采用PLC可编程控制器对相关功能进行自动控制，操作简单，调整方便，具有无瓶不灌装，不加塞等功能。* 生产线中的设备可以单机运行，也可以整条生产线连锁控制，方便生产。0 该生产线适用于5-500毫升产品的包装（可根据客户要求定制）。

* This production line is suitable for liquid products bottle washing, filling, capping, labeling.Widely used in industries such as food,cosmetics, pharmaceuticals,daily chemicals.Products such as essential oil, CBD oil,oral liquid,eye drops,nail polish, face cream etc.
\diamond The whole machine adopts PLC controller to automatically control related functions,simple operation, convenient adjustment,and has the functions of no bottles no fling,no boles no plugging.
0 The equipment in the production line can operate independently or be controlled in a chain throughout the entire production line, facilitating production.
\diamond This production line is suitable for packaging 5 - 1 0 0 \mathsf { m } \mathsf { I } products (can be customized).

07>>

MTFC-1000

Auto monoblock filling capping machine

自动液体膏体灌装旋盖一体机

概述Overview

此设备适用于制药、化妆品、日化、保健品等行业，设备采用PLC控制，用于膏/液体灌装，具有自动上塞、上盖、旋盖、无瓶不灌装、无盖剔除等功能。如：眼药水、烟油、精油、香水、水乳、膏霜、洗手液、洗发膏、沐浴露、润滑剂、试剂、消毒液、糖浆等。

This equipment is suitable for pharmaceutical, cosmetics,daily chemicals, health care products and other industries.The equipment is controlled by PLC and is used for paste/liquid filling. It has automatic plugging,cap loading, capping, no bottles no filling,and rejection without caps and other functions.The machine is suitable for eye drops, CBD oil, essential oils, perfumes, lotions, creams,hand sanitizers,shampoos,shower gels,lubricants,reagents, disinfectants, syrups,etc.

MTFC-1000C

Lipgloss filling capping machine

唇彩灌装旋盖一体机

概述Overview

此设备适用于灌装唇彩、睫毛膏、唇釉、眼线液等，采用PLC控制，机器适用于常温或加热灌装，具备无瓶不灌装，机器有自动理塞、上塞、理盖、上盖、旋盖、无毛刷不旋盖功能，机器转盘式运行，操作简单，调节方便。

This equipment is suitable for filling lip gloss,mascara,lip glaze,eyeliner, etc. It is controlled by PLC. The machine is suitable for normal humidity or heated filling. It has the function of no filling no bottles. The machine has automatic stopper sorting,stopper loading and cap sorting， cap loading, capping, no brush no cap loading, the machine run in a turntable mode,is simple to operate and easy to adjust.

MTFC-3000

Auto Monoblock Filling Capping Machine For Cream And Viscosity Products

自动膏体灌装旋盖一体机

概述Overview

该机专为膏体带有黏度的产品包装而设计，多功能合一。

This machine is specially designed for packaging products with paste viscosity and is multi-functional.

工作流程workprocess

进瓶-灌装-加塞-旋盖-PLC控制，触摸屏调节，可连接贴标机，理瓶盘，封口机等。

Bottle feeding - filling - stoppering - capping-PLC control, touch screen adjustment Can be connected to labeling machine,bottle unscrambler, sealing machine,etc.

MTPF-1000/2000

Auto Powder Filling Machine

自动粉末灌装机

双头粉末灌装机

单头粉末灌装机

1.总体介绍General Introduction

全自动双头粉末灌装机适用于胡椒粉、散粉、蛋白粉、奶粉等粉状物料。该机型结构合理，伺服灌装精度更高。高精度光纤放大器对瓶子定位无间隙，准确；高精度伺服灌装模块，确保灌装精准；触摸屏、PLC智能控制，操作简单，人机对话方便。本机采用气、电控制，工作台面采用不锈钢防护。该机传动采用机械传动、准确平稳、损耗低、运转平稳、产量稳定。特别适合大批量生产。

The automatic powder filling machine is suitable for the pepper powder and cosmetic powder protein powder, milk powder etc. The structure of this model is reasonable,and the servo canning is more accurate.The high-precision optical fiber amplifier locates the bottle without gaps and is accurate;the high-precision servo canning module ensures accurate canning; touch screen, PLC intelligent control,simple operation,and convenient man-machine dialogue.This machine is controlled by gas and electricity,and the work surface is protected by stainless steel.The transmission of the machine adopts mechanical transmission,which is accurate and stable,with low loss,stable operation and stable output.It is especially suitable for mass production.

2.MTPF-1ooo单头粉末灌装机auto one head powder fillingmachine

工作流程work process

料斗里装满物料-进瓶-灌装（抖动均匀粉末）-出瓶 Put powder into the hopper $$ bottle in $$ filling with shaking-output gate

3.MTPF-20oo双头粉末灌装机autodoubleheads fillingmachine

工作流程work process料斗里装满粉末-进瓶1-灌装1-进瓶2-灌装2-出瓶

Put powder into the hopper $$ 1# bottle in $$ filled { \Omega } _ { 1 } \longrightarrow 2# bottle in filling 2 →discharge

11>>

MTFM-1000/MTGF-1000

Automatic liquid and viscosity filling machine

全自动液体和膏体灌装机

小剂量直线式灌装机<br>直线式灌装机

概述Overview

该机专为小剂量30-1000ml的产品包装而设计。
PLC控制，触摸屏调节；可连接贴标机;

This machine is specially designed for packaging products with 30-100oml liquid and is multi-functional;work process; PLC control, touch screen adjustment;Can be connected to labeling machine;

MTGF-2000

Auto Filling Machine With Tracing System

自动追踪式灌装机

概述Overview

全自动直线追踪式灌装机广泛应用于化妆品、化工、食品、农药等行业的包装。膏体液体都适用。该机采用伺服系统，带有自动追踪功能，产品运动中灌装，缩短时间，提高速度。

采用PLC可编程控制，适用于不同瓶子。便于换产品，自动计数，自动清洗，带液位检测。

Fully automatic linear tracking filling machines are widely used in packaging in cosmetics,chemicals, food, pesticides and other industries. Suitable for viscosity products and liquid. The machine adopts a servo system with automatic tracking function. The product can move during filling,shortening the time and increasing the speed.

It adopts PLC programmable control and is suitable for different bottles.Easy to change products,automatic counting,automatic cleaning,with liquid level detection.

13>

MTGF-20/MT-6A

Ultraonsic filling sealing machine

超声波软管灌装封尾机

半自动超声波封尾机

超声波自动封尾机

1、总体介绍GeneralIntroduction

GeneralIntroduction

本机专为塑料或铝塑复合管封口而设计。采用超声波管封方式。灌装准确。密封更加严密、美观。管内有杂质不影响密封效果。

This machine is designed specially for plastic or aluminum - plastic composite tube sealing.Itadoptsultrasonic tube sealing method. Filling is accurate. Sealing more tight and beautiful. The sealing result is notaffected if there is impurity inside tube.

2、半自动超声波灌装封尾机

工作流程

手动将管插入模具 $$ 自动定位 $$ 超声波自动封口 $$ 自动切尾 $$ 自动出管。

3、自动超声波灌装封尾机

工作流程WorkProcess

机器自动将管插入模具 $$ 管自动定位 $$ 超声波管自动封口 $$ 管端自动切割 $$ 管自动顶出。

MT-6A semi-auto ultrasonic filling sealing machine Work Process

Insert tube to mould by hand $$ tubeorientateautomatically $$ ultrasonic tube sealing automatically→tube end cutting automatically →tube eject out automatically.

MTGF-20 Auto ultrasonic filling sealing machine WorkProcess

Insert tube to mould automatically →tube orientate automatically $$ ultrasonic tube sealing automatically $$ tube end cutting automatically tubeeject outautomatically.

MT-200B/200R

Automatic Round Bottle Labeling Machine

定点圆瓶贴标机概述Overview

定点圆瓶贴标机

轮幅圆瓶贴标机

* 本机主要适用于可立式输送的圆柱形物体的贴标；
* 贴标精度高，使用稳定性好，贴标平整、不起皱、无气泡；
* 无产品不贴标，有产品计数功能；
* 在规定范围内可根据产品大小调节；
* 整机可移动，可配色带打码机、喷码机等；
* 可单独使用，也可连线使用。
* This machine is mainly suitable for labeling cylindrical objects that can be transported vertically;
* High labeling accuracy, good use stability,smooth labeling, no wrinkles,and no bubbles;
* No products no labels,with product counting function;
* Can be adjusted according to product size within the specified range;
0 The whole machine is movable and can be used with a ribbon belt printer, inkjet printer, etc.;
* Can be used alone or connected.

技术参数TechnicalParameters

0000i

MT-200H

High Speed Round Labeling Machine

高速圆瓶贴标机

概述Overview

* 本机主要适用于调味品瓶、酒（果醋）药瓶、化工等行业的圆形瓶产品贴标;
0 贴标精度高，使用稳定性好，贴标平整、不起皱、无气泡；
* 无产品不贴标，有产品计数功能；
0 可单独使用，也可连线使用。
0 This machine is mainly suitable for round bottle products in condiment bottles,wine (fruit vinegar) bottles,chemical industry and other industries;
* High labeling accuracy, good use stability,smooth labeling, no wrinkles, and no bubbles;
0 No products no labels,with product counting function;
0 Can be used alone or connected.

MT-400B

Automatic Lipsticks Bottom Labeling Machine

口红底部贴标机 概述Overview

* 本机主要适用于不能立式输送的圆/方形管、瓶、口红等产品的底部贴标；
* 贴标精度高，使用稳定性好，贴标平整、不起皱、无气泡；
* 无产品不贴标，有产品计数功能；
\spadesuit 可单独使用，也可连线使用。
\diamond This machine is mainly suitable for bottom labeling of round/square tubes, bottles, lipsticks and other products that cannot be transported vertically;
\spadesuit High labeling accuracy, good use stability,smooth labeling, no wrinkles,and no bubbles;

No products no labels,with product counting function; \diamond Can be used alone or connected.

17>

MT-220200

AUTOTOPAND ROUNDBOTTLELABELINGMACHINE

平面 + 定点圆瓶贴标机

概述Overview

* 本机主要适用于可立式输送的圆形瓶、圆柱形物体的顶部和侧面贴标；
* 贴标精度高，使用稳定性好，贴标平整、不起皱、无气泡；
\spadesuit 无产品不贴标，有产品计数功能；
* 在规定范围内可根据产品大小调节；
* 可单独使用，也可连线使用。
\spadesuit This machine is mainly suitable for labeling the top and sides of round bottles and cylindrical objectsthatcan betransportedvertically;
\spadesuit High labeling accuracy， good use stability， smooth labeling,no wrinkles,and no bubbles; No products without labels,but with product counting function; Can be adjusted according to product size within the specified range;
\diamond Canbe used alone or connected.

技术参数TechnicalParameters

MT-3510

AUTODOUBLESIDESLABELING MACHINE自动双面贴标机

概述Overview

* 本机主要适用于扁、圆、方、锥形、不规则瓶、纸盒、纸箱等产品的双面或单面贴标；
0 贴标精度高，使用稳定性好，贴标平整、不起皱、无气泡；
\spadesuit 无产品不贴标，有产品计数功能；
* 在规定范围内可根据产品大小调节；
* 可单独使用，也可连线使用。

\spadesuit This machine is mainly suitable for double-sided or single-sided labeling of flat, round,square,tapered,irregular bottles,cartons,cartons and other products; 0 High labeling accuracy， good use stability, smooth labeling,no wrinkles,and no bubbles;

No products without labels,but with product counting function;

\spadesuit Can be adjusted according to product size within the specified range;
\diamond Can be used alone or connected.

MT-400

AUTOHORIZONTALLABELINGMACHINE自动卧式贴标机

概述Overview

* 本机主要适用于不能立式输送的圆形管、瓶、水针剂、唇膏等产品的贴标；
* 贴标精度高，使用稳定性好，贴标平整、不起皱、无气泡；
0 无产品不贴标，有产品计数功能；
0 在规定范围内可根据产品大小调节；
0 可单独使用，也可连线使用。
* This machine is mainly suitable for labeling circular tubes,bottles,water injections,lipsticks and other products that cannot be transported vertically;
\diamond High labeling accuracy， good use stability,smooth labeling, no wrinkles,and no bubbles;
\spadesuit No products without labels,but with product counting function;
0 Can be adjusted according to product size within the specified range;
\diamond Can be used alone or connected.

MT-60X/60

吸贴式分页贴标机

概述Overview

* 本机主要适用于PE塑料袋、未成型的包装盒、纸卡、卡片、吊牌等比较薄的产品；
* 本机主要适用于PE塑料袋、未成型的包装盒、纸卡、卡片、吊牌等比较薄的产品；
* 无产品不贴标，有产品计数功能；
* 在规定范围内可根据产品大小调节；
* 可单独使用，也可连线使用。

This machine is mainly suitable for PE plastic bags unformed packaging boxes,paper cards,cards, hang tags and other thin products; * High labeling accuracy， good use stability, smooth labeling, no wrinkles, and no bubbles; No products without labels,butwith product counting function; Can be adjusted according to product size within the specified range; Can be used alone or connected.

AUTOMATIC

pagination labelingmachine自动分页贴标机

概述Brief introduction

* 本机主要适用于包装盒、包装袋、卡片、吊 牌、杂志、试卷、铝塑袋、自封袋等轻薄物体 分页贴标；
0 贴标精度高，使用稳定性好，贴标平整、不起 皱、无气泡；
* 无产品不贴标，有产品计数功能；
0 在规定范围内可根据产品大小调节。
0 This machine is mainly suitable for labeling light and thin objects such as packaging boxes, packaging bags,cards, tags,magazines, test papers,aluminum plastic bags, ziplock bags;
* High labeling accuracy， good stability，smooth labeling,no wrinkles,and no bubbles; No products no labels,with product counting function; Can be adjusted according to product size within the specified range.

Auto paging labeling machine with suction system

2 1>>

MT-220B/220AUTOBOTTOMLABELINGMACHINE自动底面贴标机

自动底面贴标机

自动平面贴标机Automatic flat labeling machine

Auto bottom labeling machine 概述Overview

* 本机主要适用于纸盒、塑料盖、瓶子、塑料 件、金属件等物体的底部贴标；
0 贴标精度高，使用稳定性好，贴标平整、不 起皱、无气泡、贴标合格率可达 9 9 % ·
* 无产品不贴标，有产品计数功能；
* 在规定范围内可根据产品大小调节；
* 整机可移动，可配色带打码机、喷码机等；
* 可单独使用，也可连线使用。 This machine is mainly suitable for bottom labeling of cartons, plastic caps,bottles, plastic parts,metal parts and other objects;
High labeling accuracy， good use stability，smooth labeling, no
wrinkles,no bubbles,and the labeling pass rate can reach 9 9 % ：5 No products without labels,but with product counting function; Can be adjusted according to product size within the specified range; The whole machine is removable and can be used as a color tape printer, inkjet printer,etc.;
Can be used alone or connected.

适用范围Scopeofapplication

可适用产品：纸盒、杯底、瓶底、粉饼盒、膏霜盒等物体；

可适用标签：卷状不干胶纸标签或者透明标签，纸卷内直径：76mm，纸卷外径：300mm，标签之间的间隙： 3 - 5 { \mathsf {mm } } ，标签大小： 1 0 <=slant 宽度 <=slant 1 5 0 \mathsf {mm } ，长度 >=slant 1 0 \mathsf {mm } 。

Applicable products: paper boxes,cup bottoms,bottle bottoms, powder boxes, cream boxes and other objects;

Applicable labels:roll-shaped self-adhesive paper labelsor transparent labels,inner diameter of paper roll:76mm,outer diameter of paper rol: 300mm,gap between labels:3-5mm, label size: \begin{array} { r } { { 1 0 <=slant } } \end{array} width <=slant 150mm,length >=slant 1 0 \mathsf {mm }

MTCP-500Automatic Pump Capping Machine全自动泵头旋盖机

概述Overview

全自动泵头旋盖机广泛应用于化妆品、化工、食品、农药等行业的包装。主要适用于泵头盖、枪盖、喷雾盖等各种盖子。该机采用伺服系统，2套伺服，一套控制自动上盖，一套控制自动旋盖。采用PLC可编程控制，适用于不同瓶子。便于更换产品，方便操作，便于调节。

Fully automatic pump head capping machines are widely used in packaging in cosmetics,chemicals,food, pesticides and other industries.Mainly suitable for pump caps, trigger caps,spray caps and so on. This machine adopts servo system,with 2 sets of servo,one set controls automatic feeding caps and the other controls automatic capping. It adopts PLC control and is suitable for different bottles. Easy to replace products,easy to operate and adjust.

hb

MTCP-600

Automatic Tracking Capping Machine 全自动追踪式旋盖机 概述Overview

全自动追踪式旋盖机广泛应用于化妆品、化工、食品、农药等行业的包装。主要适用于泵头盖、枪盖、喷雾盖等各种盖子。该机采用伺服系统，2套伺服，一套控制自动上盖，一套控制自动追踪式旋盖。采用PLC可编程控制，适用于不同瓶子。便于更换产品，方便操作，便于调节。

Fully automatic Rotary Capping Machine are widelyused in packaging in cosmetics, chemicals, food,pesticides and other industries.Mainly suitable for pump caps, trigger caps,spray caps and so on. This machine adopts servo system,with 2 sets of servo, one set controls automatic feeding caps and the other controls automatic tracking capping. It adopts PLC control and is suitable for different bottles. Easy to replace products,easy to operate and adjust.

MTCP-100D

Automatic 2 Heads Rotary Capping Machine

全自动双头旋盖机

概述Overview

全自动双头旋盖机广泛应用于化妆品、化工、食品、农药等行业的包装。主要适用于螺纹盖、马口铁盖、泵头盖、轧盖等各种盖子。该机采用伺服系统，控制自动旋盖。采用PLC可编程控制，适用于不同瓶子。便于更换产品，方便操作，便于调节。

Fully automatic 2 Heads Rotary Capping Machine are widely used in packaging in cosmetics,chemicals, food,pesticidesand other industries.Mainly suitable for screw caps, tinplate caps,pump caps,ROPP caps and so on.This machine adopts servo system,to controls automatic capping. It adopts PLC control and is suitable for different bottles.Easy to replace products,easy to operate and adjust.

MTCP-100/240 Automatic Rotary/Linear Capping Machine 全自动转盘/直线式旋盖机

概述Overview

全自动直线旋盖机广泛应用于化妆品、化工、食品、农药等行业的包装。主要适用于螺纹盖、马口铁盖、泵头盖、喷雾盖、滴管盖等各种盖子。该机采用伺服系统，控制自动旋盖。采用PLC可编程控制，适用于不同瓶子。便于更换产品，方便操作，便于调节。

Fully automatic Linear Capping Machine are widely used in packaging in cosmetics,chemicals, food, pesticides and other industries.Mainly suitable for screw caps, tinplate caps, pump caps,spray caps, dropper caps and so on. This machine adopts servo system, to controls automatic capping. It adopts PLC control and is suitable for different bottles. Easy to replace products,easy to operate and adjust.

MTHX-800

Automatic Multi-heads Rotary Capping Machine全自动高速旋盖机

概述Overview

全自动高速旋盖机广泛应用于化妆品、化工、食品、农药等行业的包装。主要适用于螺纹盖、马口铁盖、滴管盖、轧盖等各种盖子。该机采用伺服系统，控制自动旋盖。采用PLC可编程控制，适用于不同瓶子。便于更换产品，方便操作，便于调节。

Fully automatic Multi-heads Rotary Capping Machine are widely used in packaging in cosmetics, chemicals, food,pesticides and other industries.Mainly suitable for screw caps, tinplate caps, pump caps, ROPP caps and so on. This machine adopts servo system,to controls automatic capping. It adopts PLC control and is suitable for different bottles. Easy to replace products,easy to operate and adjust.

MTXS-200Perfume Filling & Crimping Machine香水灌装轧盖一体机

概述Overview

本机主要适用香水、香氛等低粘度、易挥发液体设计的自动集成设备，集灌装、上喷头、轧盖（锁盖）等核心工序于一体，可高效完成从空瓶到密封成品的连续生产，是日化/化妆品行业的规模化生产的关键设备。他完美的解决了传统生产中灌装液面不均、喷头安装歪斜、轧盖不紧漏液、人工效率低等，适配多规格灌装，部分机型可兼容特殊瓶型定制。

Compact Monoblock Solution for Perfume Production

Designed for perfumes, fragrances,essential oils and other low-viscosity liquids, this machine integrates filling,pump inserting and crimping into one compact system.it delivers a smooth and continuous process from empty bottles to finished products,ensuring high efficiency, precision and consistency.

MTHX-600

Automatic Perfume Production Line (Circular Type)

全自动香水灌装线

概述Overview

香水环线是针对香水、香氛、精油、花露水等易挥发、低粘度液体量身定制的直线式环形一体生产线，整机采用直线环形结构，集自动上瓶、定位、灌装、自动上泵头、自动轧盖、自动上中罩、压中罩、上外盖、出瓶、贴标等工序，环线占地更小、运行更稳定、换瓶快捷、是香水生产企业的主力核心设备。

High-Efficiency Integrated Line for Scalable Productiol

The circular production line is designed for fully automated perfume manufacturing,combining multiple processes into one synchronized system.

上海宿田自动化设备有限公司宿美机械设备(上海）有限公司

地址：上海市松江区洞泾镇洞舟路459号8栋电话：021-67691986网站：www.sutianpack.com.cn

METICAMACHINERY(SHANGHAI) CO.,LTD.

Add: Building #8， #459 Dongzhou RD Songjiang， Shanghai, 201619, P.R.China Tel: +86-21-67691986 Email: info @ MeticaMachinery.com Website:www.MeticaMachinery.com