专
国家定位
PosicionamientoaNivelNacional
全国80个综合交通枢纽城市之一
全国50个铁路枢纽之一
Unade las 80 ciudades nacionalescon centros integralesde transporte
Unodelos50centrosferroviariosnacionales
国家现代流通战略支点城市
国家产教融合试点示范市
Ciudad estratégicanacional para lacirculacionmoderna
Ciudad piloto nacional para la integracion industria-educacion
省委、省政府定位
Posicionamiento por partedel Comité Provincial del Partido Comunistayel Gobierno Provincial组团建设川南省域经济副中心 建设国家产业转型升级示范区建设全省生态优先绿色低碳发展先行区 四川南向开放枢纽门户建成南亚东南亚和一带一路国家留学生基地 四川省开放发展示范市
Construirel subcentro económico provincialdel surde Sichuan
Construir una zona piloto provincial en prioridad ecol6gica ydesarrollo verdey bajo en carbono
Costraeeasdstpat
Construir una zona demostrativa nacional de transformacion yactualizacion industrial
Puerta deentrada fundamental para laapertura haciaelsurde Sichuan
Ciudad demostrativa provincial de desarrollo abierto de Sichuan
万里长江第一城 PrimeraCiudadaOrillasdel Rio Yangtsé 中国优秀旅游城市 CiudadTuristicaSobresalienteenChina 国家历史文化名城 CiudadHistoricayCulturalNacional 国家卫生城市 CiudadSanitariaNacional 中国酒都 Capital deBaijiuenChina 国家森林城市 CiudadForestalNacional 中华竹都 Capitaldel BambuenChina 国家园林城市 CiudadJardinNacional 中国动力电池之都 CapitaldelasBateriasdeEnergiaenChina 全国文明城市 CiudadCivilizadaNacional
中国储能产业新高地 NuevaPlataformaparalalndustriadelAlmacenamientode EnergiaenChina 全国营商环境示范市 CiudadDemostrativadel EntornoEmpresarialNacional 中国早茶之乡 CiudadNataldelTéTempranoenChina 企业家幸福感最强市 CiudadconMayorSatisfaccionEmprendedora 中国特色魅力城市 CiudadEncantadoraDistintivaenChina
PRIMERA SECCION
0
宜宾概况 Perfil General de Yibin
函 情介绍 INTRODUCCION GENERALDELACIUDAD
宜宾市位于四川省南部,处于川、滇、黔三省结合部,金沙江、岷江、长江三江交汇处,全市辖3区7县、1个国家级经开区临港经开区、四川省首个省级新区三江新区、1个省级高新技术园区,总面积13271平方公里,总人口543.5万人,有着“万里长江第一城”的美誉,是“中国酒都”“中华竹都”“中国动力电池之都”“中国储能产业新高地”“港口型国家物流枢纽承载城市”“首批省级物流枢纽城市”。
Laciudaddeibinestauicadaenelsurdelaprovinciadeichanenaconfluenciadlasprovinciasdeichuanunnanyzoel puntododeconfluenlorsinshaMinyangtse.Laciudadadministra3distritosy7condadosunazonadedesarolloicy tecnolgicoacallaollclgirinreeeaproca Areadeanjang)unparqueindustrialrovincialdealtatecnologiaTeneunasuperficietotalde3.2kilmetroscuadradosynaoblacin totalde545millsdebitantesodelaeputacde“meaudOrilsdelRingtseysoocdaom“CaaldBji enChina”"CapitaleBmuena,CapialeBaterein,ueaatafoapalusrdmat deEnergiaenChina,“CiudadcentroLogsticoPortuarioNacinaly“UnadelasPrimerasCiudadesProvincalesconCentrosistico.
总面积
13271平方公里
Superficietotal:
13.271km²
总人口543.5万人Poblaciontotal:5,435millones
辖3区7县 Jurisdiccion: 3 distritosy7condados
宜宾地处“一带一路”、长江经济带和成渝地区双城经济圈“三大战略”叠合部和成都、重庆、昆明、贵阳4个省会城市的几何中心,具有直接辐射吸纳3省8市3700万人的优势,是“全国80个综合交通枢纽城市之一”“全国50个铁路枢纽之一”,被四川省委、省政府赋予建设长江上游区域中心城市、四川南向开放枢纽门户、生态优先绿色低碳发展先行区和川南省域经济副中心的重要使命。
Yibinencuentrleseradategasacialestiuta,Foicae CirculoEconmicoDualdeCengduhngingasiomoentrogeometricodlasuatrocapitalesprovincialesomunicipiaete dependientedeobontral):egdongigunngangoseeletaarrerirectametee personas en8 ciudades de3 provincias.Es una de las { } ^ { \mathfrak { s } } 8 0 ciudades nacionales con centros integrales de transporte”yuno de los“50 centros ferroviariosnacionalesElomiteProvicialdelPartidoeGobieroProvincialdeichuanlehanasignadolaimportantemisindecostruina ciudadcentralregioalenlapartesuperirdelngtsenapuertadeentradfundamentalparalaaperturaaciaelsurdicuaunaona pilotoprovincialenprioridadecol6gicaydesarolloverdeybajoencarbono,yelsubcentroeconómicoprovincialdelsurdeSichuan.
具有直接辐射吸纳3省8市3700万人的优势
Posee laventajadeirradiaryatraer directamentea37millonesde personas en 8ciudades de 3 provincias
全国80个综合交通枢纽城市之一 Unadelas80 ciudadesnacionalescon centros integralesdetransporte
全国50个铁路枢纽之一 Una delas80 ciudadesnacionalescon centros integralesde transporte
宜宾是西南地区除省会城市以外综合交通优势最为凸显的城市,具有完备的铁路、公路、水运、航空立体交通体系。
Yibineslaciudadcolasntajasdtransporteintegadomasdestacadasenegsurostefueradelasapitalesprovinciales.uentaconun sistema completo de transporte ferroviario,porcarretera,fluvialyaéreo.
铁路Ferrocarril
宜宾境内已建成投运铁路8条(成贵、成宜、渝昆高铁渝宜段、内昆、宜珙、金筠、隆黄铁路叙毕段、进港),通车里程564公里,其中高铁3条(成贵、成宜、渝昆高铁渝宜段)、高铁通车里程275公里,规划的宜西铁路等项目前期工作有序推进。“十五五”期间,宜宾将继续加强铁路枢纽建设,打造覆盖全市域、连接成渝贵昆、通达全国的高铁客运枢纽,形成至川南四市半小时,至成都、重庆1小时,至贵阳、昆明2小时,至北部湾、粤港澳、长三角、京津冀6-8小时交通圈的现代化客运新格局。
EnYibin,sehancompletadoypuestoenfuncionamiento8lineasferroviarias (Chengdu-Guyang,Chengdu-Yibin,tramoChongqingYibindelalineadealtaveloidadCongqingKunmingNejng-Kunming,binGongian,shawan-nliantamouge delalineaferoviariaLongchang-Huangtong,lineaferroviariadelpuerto).Lalongitudtotaldelineasoperativasesde564 kilometros,incluyendo3lineasdealtavelocidad(Chengdu-Guiyang,Chengdu-Yibin,tramoChongqing-Yibindelalineadealta velocidadChongqing-Kunming)conunaextensionde275kilometrosdelineadealtavelocidad.Seestanlevandoacabolos trabajos preliminares para proyectoscomoel ferocarl Yibin-Xichang segun lo planeado.Duranteelperiodo del * _ { 1 5 ^ { \circ } } Plan Quinquenal”,ibincontinuarafortaleciendolaconstruccindelcentroferoviario,paraconstruiruncentrodetransportede pasajerosdetrenesdealtavelocidadquecubratodalajurisdicinmunicipal,conecteChengdu,Chongqing,GuiyangyKunming,y llegueatodoelpais.Seformaraunnuevopatrondetransportemodernodepasajeros,contiemposdeviajedemediahoraalas cuatrociudadesdelsurdeSichuan,1horaaChengduyChongqing,2horasaGuiyangyKunming,y6-8horasalGolfodeBeibu,el GranAreadelaBahiadeGuangdong-HongKong-Macao,la ZonadelDeltadelRioYangtséylaRegindeBeijing-Tianjin-Hebei.
水运Transporte Fluvial
宜宾港是长江上游具备集装箱、件杂散货、重大件、滚装运输能力的综合性港口,是交通运输部《关于推进长江航运高质量发展的意见》确定的长江干支中转港口,是《全国港口与航道布局规划》明确的全国主要港口之一,全市通航里程963公里,有1000吨级以上泊位12个,已建成国家临时开放口岸,进境粮食指定口岸,铁路运输类海关监管作业场所。
ElPuertode Yibinesunpuerto integral en lapartesuperiordel rio Yangtséconcapacidad para contenedores,carga general,piezasgrandesy transporteroll-on/roll-offEsunode lospuertosde transbordoprincipal-secundariodelrio YangtséidentificadoporelMinisteriodeTransporteen las "Opinionessobrela PromociondelDesarrollodeAltaCalidaddelaNavegaciondel Rio Yangtse" Tambienesta clasificado como uno de los principales puertos nacionales enel "Plan Nacional de DisposiciondePuertosyCanales". Elrecorrido navegabledentrodela jurisdicciondelaciudadesde963 kilometros,con12 muelles capaces de manejar embarcaciones de mas de 1000 toneladas.Ademas, cuentaconunpuerto terrestre temporalmenteabierto,unpuertodesignado para importacionde granosyun lugardeoperacionessupervisadoporlaaduanaparaeltransporteferroviario. 展
宜宾是长江上游生态屏障的重要支撑。全市森林面积933.03万亩,森林盖率达到4 6 . 8 7 % ,生物资源种类繁多有动物资源近1000种,高等植物5000多种,旅游资源禀赋极佳,有国家级旅游度假区蜀南竹海、世界地质公园兴文石海等国家级、省级风景名胜7处。是中国优秀旅游城市、国家历史文化名城。
Yibinsupopoateleollarteeeeesaleldlo cuadrados,con una cobertura forestal del 4 6 { , } 8 7 % Existeuna gran variedadde recursos biol6gicos,incluyendo cercade10o0 especiesanimalesy mas de 5000espeeeantaupeisturistieepalesstiosturstiiveaaloosdabu Shunanypaotrroeeal Ciudad Turistica Sobresaliente en Chinayuna Ciudad Históricay Cultural Nacional.
宜宾优势 Ventajas de Yibin
宜宾紧盯助推产业提质增效、企业成长壮大目标,先后建立了以总规模超600亿元的基金群服务体系,加速重大产业项目落地。坚持环境赋能发展,开展“局长跑流程”活动,建立营商环境观察员制度,为企业构建一流的营商“舒适圈”,10余家世界500强企业,20余家中国500强企业、60余家上市公司相继落户,获评“企业家幸福感最强城市”“美好宜居示范城市”“全国营商环境示范城市”,被省政府表扬为促进民营经济发展壮大成效明显市。
企业家幸福感最强城市
CiudadconMayorSatisfaccionEmprendedora
美好宜居示范城市 CiudadDemostrativa Habitable
全国营商环境示范城市
CiudadDemostrativadel EntornoEmpresarialNacional
Yibinsehacentradoenimpulsarlamejoradelacalidadyeficienciadelasindustriasyelcrecimientodelasempresas.Sehanestablecidoun sistemadeserviciosde fondosconun tamano totalsuperiora 6 0 ~ { { m i l } } millonesdeyuanesparaacelerar la implementaciondeproyectos industrialeimportantes.Seinsistidodesaollabilitadoorunetooavoable,llvandocaboactivdadesomo"Tasicine RolesdeDirectores"yestableciendounsistemadeobservadoresdelentornoempresarialparaconstruirun"circulodecomodidad" empresarialdeprimeraclase.Masde10empresasdeFortuneGlobal500,masde20empresasdeFortuneChina500ymasde60empresas cotizadassehanestablecidoenYibinGraciasaestosavances,Yibinhasidogalardonadacomo“CiudadconMayorSatisfacin Emprendedora”,“CiudadDemostrativaHabitable”y“CiudadDemostrativadelEntoroEmpresarialNacional”,yharecibidoelogiosdel gobiernoprovincialporsuslogrosnotablesenlapromociondeldesarrolloyfortalecimientodelaeconomiaprivada.
优质人才聚力
开放平台筑基
Atracciondetalentosdealtacalidad
Plataformasabiertasparacimentarfundamentos
安
活跃金融赋能 Financiamientoactivoparael desarrollo
Escenarios diversos para fomentarindustrias
实力 Fuerza
质效 Calidad
GDP
实现地区生产总值4134.73亿元,比上年增长 . 5 . 5 % ,
全省第三
El producto interno brutoalcanzo los 4l3.473millonesdeyuanes,con uncrecimiento del 5 , 5 % respectoalanoanterior.ocupandoel tercer lugarenlaprovincia.
财政
地方一般公共预算收人完成333.91亿元,增长 2 . 9 6 % ,
总量全省第二
Losingresos localesdel presupuesto publico ordinario alcanzaron los 33.391 millones de yuanes, con un aumento del 2 , 9 6 % siendoel segundomayorvolumenen laprovincia.
国资
国企营收全省第二,利润和利税全省第一国有资本实力全省最优、全国前列
Losingresosde las empresas estatales se situaron en el segundo lugar provincial;sus beneficioseimpuestos ocuparon el primer lugar provincial,ysucapacidaddecapital estatales lamejorde laprovincia yseencuentra entre lasmejoresdel pais.
反映发展质效的税电指数108.7,
处于景气区间
Elindicefiscal-eléctrico,quereflejalacalidaddel desarrollo, fuede1o8,7,situandose en la zona deexpansion económica.
态势 Tendencia
反映发展态势的工业用电量增长 1 8 % ,全省第一
Elconsumoeléctricoindustrial,indicadordelatendencia dedesarrollo,aumentóun 1 8 % ,elmasaltodelaprovincia.
潜力 Potencial
金融
存贷款余额12596.84亿元,增长 1 3 . 1 9 % ,增速全省第一
El saldo total de depósitosy préstamos alcanzó los 1.259.684 millones de yuanes,con un crecimiento del 1 3 , 1 9 % , la tasamasaltadelaprovincia.
宜宾有临港国家级经开区和8个省级经开区、1个省级高新区,即将建成国家高新区;三江新区是四川省首个省级新区;拥有综合保税区、跨境电商综试区、国家临时开放口岸、进境粮食指定口岸、自贸协同改革区等高能级开放平台,建成四川自贸试验区宜宾协同改革区、国家临时开放口岸、进境粮食指定口岸,铁路运输类海关监管作业场所。被评为四川省开放发展示范市。
Yibin cuenta con la Zona de Desarrollo Económico y Tecnológico Nacional de Lingang,8 zonas de desarrollo económico ytecnológico anivel provincialy1 zona dealtatecnologiaanivel provincial,queproximamenteseconvertiraenuna Zona Nacional de Alta Tecnologia.La Nueva Area de Sanjiangeslaprimeranuevaáreaanivel provincial delaprovincia de Sichuan.La ciudad dispone de plataformasdeaperturadealtonivel como la Zona Consolidada Integral de Aduanas, la Zona Piloto Integral de Comercio Electronico Transfronterizo,un puertodeapertura temporal nacional,unpuerto designadopara la importaciondegranos,una Zona deReforma Cooperativade la Zona PilotodeLibre Comercio,asicomoelareadereformacooperativa de la Zona Piloto de Libre Comercio de Sichuan en Yibin,un puertodeapertura temporal nacional,un puerto designado para la importaciondegranos,y unlugardeoperacionesdesupervisionaduanera parael transporte ferroviario.Yibin ha sido reconocida como Ciudad Demostrativa de Desarrollo Abiertodela provinciade Sichuan.
近年来,宜宾以科教兴市、人才强市战略为引领,深入推动教育链、创新链、人才链与产业链有机融合,并不断在人才教育培养上发力,创建成为全省唯一的厅市共建“学教研产城”一体化试验区,全国首批、西南地区唯一的国家产教融合型试点城市。从2017年到现在,宜宾的高校及校区从2所增至14所,在校大学生由2.5万增至超10万人,成功引人欧阳明高、邓中翰、黄伯云等25个院士(专家)工作站,建成中国人民大学长江经济带研究院等15所产研院,创建以四川省动力电池产业创新中心、四川省新能源汽车先进动力技术创新中心为代表的省级以上创新平台179个,累计培育国家高新技术企业超过380家、国家科技型中小企业超过1470家。
Enlosltodi cadeasedutiodossridoiamacad unicadjeirt provincialldsaesateaustrucast ChinaDesde2staosersidesbmeadodmsdatersiaidoe 250s HuangBod RemindCatafooeperadtrte delprovinciadeicuanyeCentrodeovaciTecolgicaderopusiAvanadaparaVeculodeEergadelaprovinciadicann total,sehancultivadomasde38empresasnacionalesdealtatecnologiaymasde1470pymesnacionalesdecienciaytecnologia.
\odot 科技创新中心Centrode Innovacion Cientificay Tecnologica
4+4+N产业 Sistema industrial 4+4+N
宜宾大力推进新型工业化,全面推进四大主导产业聚群发展,四大传统产业改造升级和N个未来产业开局起步,促进工业经济质的有效提升和量的合理增长,加快构建“ 4 { + } 4 { + } { N } ”现代产业体系。
Yibinestapromoviendoactivamentelaindustrializacinmodernaavanzandoenlaagrupacindecuatroindustriasprincipales,la modernizaciondecuatroindustriastradicionalesyMutiplesindustriasfuturasparamejorarlaclidadycantidadrazonabledeldesalo económico industrial,acelerandola construcciondeunsistema industrial moderno " 4 + 4 + 1 1 " .
重点产业介绍 Introduccionalasindustriasclave
O
白酒
世界级优质白酒产业集群ClustermundialdeBaijiudealtacalidac
宜宾充分发挥“中国白酒之都”、“世界十大烈酒产区”和“中国五粮浓香白酒核心产区”品牌优势,坚持巩固白酒“地标产业”地位,全力打造世界级优质白酒产业集群。现已形成以五粮液集团为龙头,40户规模以上白酒企业、350户中小酿酒企业、130户产业链配套企业组成的集原粮种植、研发设计、生产储存、品牌包装、销售物流为一体的千亿产业集群。2025年,宜宾规上白酒企业营收2015亿元,利润370.5亿元。
Yibinaprovechapleamentessventajasdemarcacomo“apitaldeBaijCina,Unadelasdiezprincipalesregionesproductoraelicosdel mundoy“ZonacentralnacionalparalaproduccindeBijuonsaboraLuzhoudecincogranosMantienefirmesucompromisodecosolidaal BaijucomnandustriaemblematicayseesfueraporconsruirunustermundialdeBjudaltacalidadActualmenteyasefoadoun conglomeradodustrialoradocenteilesiloseanes,leradoreGruouliangntegadoorempresasdBjr encimadeltamasigadeastlersprspldemnstebacdi decerealesct encimadeltamanodesignadoenYibinalcanzaroningresospor201.500millonesdeyuanesybeneficiospor37.050millonesdeyuanes.
规模以上白酒企业4O户
40 empresas de Baijiu por encima del tamanodesignado
中小酿酒企业350户350pequenasymedianasdestilerias
产业链配套企业130户 130 empresasdeapoyo enlacadena desuministro
\odot 四川时代CATLSichuan
\odot 2025世界动力电池大会 Conferencia Mundialde Bateriasde Energia 2025
自
动力电池
全球一流动力电池产业集群Clusterdeprimernivelmundialenbateriasdeenergia
近年来,宜宾市抢抓绿色低碳产业发展风口,将动力电池产业作为绿色转型的重要引擎,以全球首家零碳电池工厂四川时代为核心,累计引进科达利、贝特瑞、德方时代、中材锂膜、昆仑新材料等上下游配套项目130余个,构建“基础原材料一电池电芯一新能源整车一回收利用”全产业链闭环。2025年,动力电池产业实现营收1345亿元,同比增长 1 9 . 9 % ;动力电池
中国动力电池之都
Capitalde lasBateriasdeEnergiaenChina
产量176GWh(约占全国的 1 5 % ),同比增长 3 7 . 5 % ,已成为全球单体规模最大的动力电池生产基地,预计2026年将建成动力电池产能达300GWh。连续4年成功举办“世界动力电池大会”,被中国轻工业联合会、中国电池工业协会联合授予“中国动力电池之都”称号。
Enlosültimoovdorameteldmegetaolldrdbd laindustriadebateriasdeenergacomounmotorclaveparasutransformacionecolgica.Tmandocomonucleolaprimerafbricamundiale bateriasconerosioearbooCianbintradoastalchaasdproyctoscomplemetariosenlaadeadealo entreellsepasesoicoiuntealsstedoostds industrialintealdoebasemateasssiadulotersauloetrle hastaelecuticemateralsdustrtereegespoe yuanes,unaumento interanual del 1 9 , 9 % La producciondebaterias llegóa176GWh (aproximadamenteel 1 5 % del total nacional),loque representa un crecimiento interanual del 3 7 , 5 % .Actualmente,Yibinsehaconsolidadocomo labasedeproducciondebateriasdeenergiademayorescala unitariaaielundialeprevquepra26suapacdadinstaladadeproduilcancelosAdes,ibinganadooito durantecuatroonsecutiosaConferenciundialdeBaterdeergiaaidoeconocdacojuntamenteorelosejciole laIndustriaLigeradeChinaylaAsociacindelaIndustriadeBateriasdeChinaconeltitulod“CapitaldelasBateriasdeEnergaenChina.
2022年以来,宜宾抢抓全球能源转型和光伏技术迭代机遇,以宜宾高新区为核心,按照“一核多区”布局,高标准建设现代化光伏产业园。截至目前,建成拉棒产能50GW、切片产能55GW、电池片产能58GW、组件产能7GW。英发睿能的N型TOPCon电池片出货量位居全球第二,四川高景硅片出货量全球第三。2025年产业规模超370亿元,同比增长2 2 4 . 9 % 。
Desde2022,binarovehadoactivamentelasportundadesrivadasdelarsicineegeticagobalyevoucintecnolgican energiafotovoltaica.ConlaZonadeAltaTecnologiadeYbincomonucleoybajounadisposicinde“unnucleoymultipleszonas”,eesta construyendounparqueindustralfotovoltaicomoderodaltonivel.Hastalafecha,seanconstruidocapacidadesdeproducinde5GW paralingotes,55GWparaobleas,58GWparacelulassolaresyGWparamódulos.LsentregasdecelulassolarestipoTOPConNdeYingfa RuinengocupanelsegundougarmundialmientrasquelasetregasdeobleasdesiliciodeicuanGajingsesitaneneltercerugarudial. En2025,eltamanodeestaindustriasuperólos37.0o0millonesdeyuanes,conuncrecimiento interanualdel 2 4 , 9 %
数字经济
全国同类城市领先的数字产业集群 Clusternacional lidereneconomia digital entreciudadessimilares
我市布局“一蓝一绿”新赛道,全力打造全国同类城市领先的数字经济产业集群。坚持“软硬协同、以软带硬”发展思路,着力推进数字化,智能化、电动化、绿色化融合发展。在硬件上,横向涵盖智能手机、平板电脑、激光投影、显示器、智能穿戴等终端产品,纵向贯穿方案设计、注塑冲压、CNC加工、电子元器件、零组件、SMT贴片、整机组装、测试等生态链条,已构建了除芯片设计、生产外的智能终端全产业链:被认定为国家级成渝地区电子信息先进制造集群重点支撑市(州),极米、美捷、朵唯人选四川省制造业首批标志性产品链主企业名单。在软件上,引进了字节跳动、腾讯、网易等龙头企业,系统集成、软件开发、数据治理等业态不断完善。同时,人工智能、具身智能等未来产业实现突破,以建设全国AI应用标杆城市为目标,统筹推进算力、算法、数据、硬件等关键环节协同发展,已聚集宜云智联等人工智能企业55户、追觅等具身智能企业13户。布局新经济科创产业基地、大数据产业园、信息技术服务产业园、数聚华彩城、宜宾生态科技创新园、M0数字创新产业社区等特色产业园区60万平方米,目前全市信息技术服务业就业人数超万人。成功入选全国第二批中小企业数字化转型试点城市、省级人工智能创新发展试验区,连续三年路身全国数字百强市,2025年数字经济产业规模600亿元。
Yibinamplementadonuevasestrategiasbja“unulyunvedeparaesaolaunaidustriadlaecoomadigitalqueidtrelas ciudadesiiealliallctdaaa activaentelteaciaeitetrdoebatdoa telefoosielgtbtaosespiratineligttbl ecolgicadsdtt ensamblajefinaluebsstrudaadadstrpletadialesntelgtesueduceips; YibinhasidoreconocidacomounpuntoclaveparaellusternacioalavazadodefabricacideelectroicadeinformacinenlaeCengdu ChongingEpesojieeasmpspallistodctosbatia fasedelaindurafactureadaEantftaresrdmprsresotancncentase contiamntesl cominteligenartiainteligencadcebetiovertieaadmdellacseacioa promoviendojutamentesaolldgmetosaempuacingritosatordartalmentedo5 empresasdeinteligenartfihiliaempresdenteligencaradaomDaeSeanestabledoseacdela nuevaecootfiogdatasiciadad iiae cuadrados.ctuamnteeumempeadctdaladupeadfeleoaa delasciudadespilotoparalatransformacindigialdepequeasmeianasempresasenlasegndondanivelnacioalymozonexperintale inovactaataaaei 2025,la escala dela industria dela economia digitalalcanzó60mil millonesdeyuanes.
汽车Industriaautomotriz
近年来,我市紧紧围绕国家“双碳”战略全局,抢抓汽车产业电动化、智能化发展机遇,以圈链思维大力推动汽车产业高质量发展,围绕链主企业凯翼汽车,累计引进福然德、重庆至信、合肥常青、天海电子、纵贯线、菲仕绿能、莫森泰克等67家汽车零部件配套相关企业,初步形成以整车制造为核心,以电驱动系统、智能底盘、热管理系统、天窗、内外饰、冲焊件等关键零部件为支撑的产业链条。2025年我市23家汽车产业规上企业实现产值183.5亿元,同比增长 / 2 0 . 3 % ,人选第二批公共领域车辆全面电动化先行区试点,凯翼汽车年产销量突破10万大关。
Enlosultimosanos,ibinsehacentradoenlaestrategianacionaldelosobjetivosde“carbonodualaprovechandoasoportunidadesde desarollodelaectifiacylinteligennldustriutomotrizonunefoquenmejadeaaadddesaollidoua mentalidadorietadaacadenasyculosseapromovidvigorosameteeldesarolldelaindustriautomotriz.rededordepresa principalCownutotradotalmpraseacioadsoompoetetomotricesdaFdgiin HefeiChangqing,THBunthrough,PhysisyMotiontec.Estohapermitidolaformacininicialdeunacadenaindustrialcentradaenl fabricacindevehicloscompletosyespaldadaporcomponentesclavecomoistemasdetracielectricahasisinteligentessteasde gestiontermicatechoolarnterioresyexterioresiezasdetampadysodadura.En25,las2empresasorencimadelta designadoenlaindustriaautomotrizlograronunaproducciontotalde18.35milmilonesdeyuanes,unaumentointeranualdel 2 0 . 3 % La ciudaddeYibinfueselecionadacomounadelaszonaspilotoparalaplenaelectrficacindevehiculoseneldominiopublicoenlaegunda ronda.Las ventas anuales de Cowin Auto superaron por primera vez l00,0o0 unidades
S
2025年我市23家汽车产业规上企业实现产值183.5亿元 En2025,las23empresas porencimadel tamano designado en la industria automotriz lograronuna produccionvalorada en18.350millonesde yuanes
\odot 欧阳明高院士工作站 EstaciondeTrabajodelAcadémico OuyangMinggao
2023年6月,宜宾市委、市政府将新型储能作为未来产业前瞻布局,以叙州区为核心产业承载地,依托“市区一体”协同发展机制,高标准规划建设宜宾储能产业园,全力推动新型储能产业迅速成势。目前初步构建新型储能产业生态圈,被授予“中国储能产业新高地”称号,成为四川省新能源汽车及动力电池(含储能)产业链主要承载地,并成功进入四川省“新型储能”新赛道。2025年,宜宾储能产业发展再迎突破,鹏程无限、时代新材、星辰新能、中变电气等重点产业项目陆续签约,全年实现储能系统集成出货量14GWh,营收50亿元,中车全新一代6.25MWh电池舱在宜宾市下线并量产交付,系行业首个基于大容量电芯规模化应用的储能系统,彰显宜宾储能产业硬核技术实力。2026年,宜宾新型储能产业将锚定产值100亿元的发展目标,持续完善产业生态、做强产业能级,全力打造国内一流新型储能先进制造业集群。
中国储能产业新高地
NuevaPlataformaparala Industriadel Almacenamiento deEnergiaenChina
Enjuniode2023,elComiteMunicipalyelGobiernoMunicipaldeibinposicionaronelalmacenamientodeenergianuevocomounandustria futuraparasuanticipadaconfiguracin,conelDistritodeXuzhoucomoelprincipallugardedesarollo.Basadoseenelmecanismode desarollojunto“ciudad-distri”,seplanificyonstruy6unaltonivelelParqueIndustrialdeAlmacenamientodeEergadeibin promovindoapidamenteeldesarolldelanuevaindustriadamacenamientodeenergaActualmente,shaestablecidopreliminaente unecosistemadelaindustriadealmacenamientodeenergiaysehaotorgadoeltitulode"NuevaPlataformaparalaIndustriadel AlmacenamientodeEnergiaenChinasunodelosprincipaleslugaresdedesarollparalcadenadesuministrodeveiculoselectricosy baterias(incluidaelalmacenamientodeenergia)enSichuanyhaingresadoexitosamentenlanuevapistade"almacenamientodeergaen Sichuan.Esaollldstraceateoiosoyeeif TimesNewMaterialtarNewEergyyopoerTansformerfimadosynprocesoDurantetdelaosealcanentregaotalesde sistemasdeintegraciondealmacenamientode14GWhyuningresode5milmilonesdeyuanes.anuevageneracindemodulosdebateriade 6.25MWhdeCRCselanzóycomenz6lproducinenserieebin,siendoelprimersistemadealmacenamientobasadoenlaaplicacina granescaldeelulasdeltacapacidaddemostrandolidacapacidadtecnicadelainustriadmacenamientodibinaa6,la industria de nueva energia de almacenamiento deenergia en Yibin apunta a un objetivo de produccion de { 1 0 ~ m i l } millones de yuanes, contiuandopefeiondoecosistemidustrialfortaledopacdadinustrialoneetiodearusteraadode fabricacion dealmacenamiento de energia de primera clase a nivel nacional.
1.农业
全力构建现代农业 :“5+2”产业体系,打造现代农业强市Construirunsistemaagricola moderno ^ { \omega } 5 \substack { + 2 ^ { \omega } } , crearunaciudadagricolamoderna
宜宾是中国早茶、中国油樟特色农产品优势区,省级出口茶叶质量安全示范市,国家生猪产能调控基地,中国蚕桑之乡,农业投资环境优渥。已创建“国字号”农业示范区3个,省级现代农业园区19个,市级及以上农业产业化重点龙头企业332家。2025年全市累计建成高标准农田396.2万亩,粮食产量264.7万吨,高质量茶园130万亩,优质桑园63万亩,年出栏生猪484.1万头,肉牛14.05万头,水产13.32万吨,竹林333.92万亩,油樟53万亩,农机总动力325.75千瓦,全市第一产业增加值实现357.7亿元,增长 3 . 6 % 。
Yibin esuna zona ventajosa para productosagricolas especiales como té tempranoyarbolesde camphora officinarum,una ciudaddemostrativaprovincialdeseguridadalimentariapara exportaciondeté,una basede regulaciondecapacidad porcina nacional,yconocida comola ciudad nataldelasericicultura.Elambientede inversionagricolaes favorableen Yibin.Sehancreado3zonas demostrativasagricolasdenivel nacional,19 parques de agricultura moderna a nivel provincialymasde332 empresas lideres en la industrializacion agricolaa nivel municipalosuperior.En 2025,se ha completadountotalde 3.962 millonesde mu decampos agricolasdealtacalidad,conunaproducciondegranosde2.647millonesdetoneladas,1.3milonesdemude plantaciones detédealta calidad,6.3millnes demudeplantacionesdemoreradealta calidad,4.841 millonesdecerdossacrificadosanualmente,140,500de ganados vacunos,133,200toneladasde productos acuicolas,33.392millonesdemude bosquesde bambu,53millones demudeplantacionesdecamphora officinarum,yunapotencia totaldemaquinariaagricolade325,75kW.Elvaloragregadodelprimersectoren toda la ciudad alcanz6 35.77 mil millones de yuanes,con un crecimiento del 3 . 6 %
“国字号”农业示范区3个 3 zonasdemostrativasagricolaa de nivelnacional
省级现代农业园区19个 19 parquesmodernos de agriculturaanivel provincial 市级及以上农业产业化重点 龙头企业332家 332empresaslideresen laindustrializacion agricolaanivel municipal osuperior
打造长江上游区域现代服务业中心
2.服务业
Construir uncentro regional deservicios modernos en la Region del Alto del rio Yangtsé
2025年全市服务业增加值1782.9亿元,居全省第三;外贸进出口总值343.86亿元、居全省第二;全市A级物流企业25家,居全省第三;新招引2000万元以上服务业项目92个,协议总投资282.03亿元。
En2025,el valoragregadodel sectordeserviciosen toda la ciudad alcanzó los 178.290 millones de yuanes,ocupando el tercer lugara nivel provincial; el valor total de las importacionesyexportaciones comerciales fue de 34.386 millones de yuanes, ocupando el segundo lugar a nivel provincial;25 empresas logisticas han sido clasificadas como A, ocupandoel tercerlugaranivel provincial;sehan atraido 92proyectosdeserviciosconunainversion acordada de másde20 millones de yuanes cada uno, conun total de inversion pactada de 28.203millones de yuanes.
\odot 2026年中央广播电视台总台春晚分会场SubsededelaGaladelaFiestadelaPrimaveradeChinaCentralTelevision2026
国家级生活必需品流通保供体系建设试点城市
国家现代流通战略支点城市
四川省开放发展示范市
全省首批支持建设的区域物流枢纽承载城市
临港物流园入选国家级示范物流园区
Ciudad piloto nacional para laconstruccion del sistema de circulacion y suministrode productos esencialespara lavida
Ciudad estratégica nacional para la circulacionmoderna
Ciudad demostrativa dedesarrolloabierto de Sichuan
Una de las primeras ciudades-centros logisticos apoyados por la provincia
El Parque Logistico Portuario de Yibin fue seleccionadocomoun parque logistico demostrativonacional
TERCERASECCION
承载平台 Plataformas Portadoras
三江新区 Nueva Area de Sanjiang
宜宾三江新区是2020年2月18日被四川省政府批复设立的全省首个省级新区,规划面积389平方公里,实际管辖面积420平方公里,下辖4街道2镇,拥有国家级经开区、综合保税区、国家临时开放口岸、四川自贸试验区协同区等开放开发平台,实有人口约45万人,建成区面积56平方公里。自设立以来,GDP连续5年跨越百亿台阶,2025年预计实现650亿元,增长 8 . 5 % ,规上工业总产值实现1793.5亿元,全口径税收突破120亿元。
规划面积 le 389平方公里 Areaplanificada: 389kilometroscuadrados
LaNuevareadanjgdneprobdoelbeoprovcaluaedbreoeprmeeistitrovncialela provinciaedadejeddi ypueblos.utalafsaollperaollooaaost unpuertoterestmpateabtndeodelnadLbmecuaLaoacctalapdate 450,00,conunreadesarolladade56ilmetroscuadrados.DesdesuestablecimientoelBhasuperadonualmentelos 1 0 { m i l } millones de yuanes durantecincoanosconsecutivos,conunaprevisiondealcanzar65milmillonesdeyuanesen2025,conuncrecimientodel 8 . 5 % . Elvalortotaldelaproduccion industrialdeasmpresporedelamasigadalo9ilsaiofaestotssupolo 1 2 { m i l } millones deyuanes.
宜宾临港经济技术开发区 Zona deDesarrollo EconómicoyTecnológico Portuario de
宜宾临港经济技术开发区成立于2009年12月,2013年1月升级为国家级经济技术开发区,规划面积114平方公里,宁德时代、极米、天珑、朵唯、中车、凯翼等强势人驻,2024年在全国230家国家级经开区中,综合评价排名第26位,连续三年位列四川第一、连续两年位列西部第一,代表西部地区在国家级经开区40周年座谈会上发言。
Ane)
规划面积 114平方公里 Areaplanificada: 114kilometroscuadrados
La Zona de Desaroll EconomicoyTecnol6gico PortuariodeYibin fueestablecida en diciembrede 2009 y ascendió a Zona de Desarrollo Económicoy Tecnol6gico Nacional enenero de 2013.Conunarea planificadade114 kilometros cuadrados,cuentacon importantes empresas como CATL,XGIMl,Tinno, Doov,CRRCyCowinAuto.En2024,entre las230 Zonas de Desarrollo EconómicoyTecnológico Nacional, ocupaelpuesto 26en laevaluacion general,siendolaprimeraen Sichuandurantetresanios consecutivosy la primera en el oeste de China durante dosanos consecutivos,representando al oeste de China en la reunionconmemorativadel 4 0 ^ { \circ } aniversario de las Zonasde Desarrollo Económicoy Tecnológico Nacional.
综合评价排名
第26位
Posicionen la
evaluaciongeneral:26
A
宜宾高新技术产业园区总规划面积55.83平方公里,形成了“一区两园”的空间布局(高新西区、高新南区)和“ 3 + 2 + 1 ”现代化产业体系。2025年实现地区生产总值1213亿元,营业收入3264亿元,先后荣获四川省绿色工业园区、省级循环化改造园区等荣誉,连续3年在四川省级高新区综合评价中排名第一,位列全国省级开发区升级潜力百强榜第8位、西部第1位。
La Zona de Alta Tecnologia de Yibin tiene una superficie planificada total de 5 5 , 8 3 ~ \mathsf { k m } ^ { 2 } .Presenta una distribucion espacial de《una zona con dos parques》 (Zona Oeste de Alta Tecnologiay Zona Sur de Alta Tecnologia) y un sistema industrial moderno basado en la estructura ( ( 3 + 2 + 1 ) En2025, su PlB regional alcanzó los 121.300 millones de yuanes y sus ingresos operativos ascendieron a 326.400 millones de yuanes. Ha recibido reconocimientos como Parque Industrial Ecológico de la Provincia de Sichuany Parque Provincial de Transformacion Circular.Ha ocupado el primerpuesto en laevaluacion integral de las zonasdealta tecnologia provincialesde Sichuan durante tresanos consecutivos,el octavo lugar entre las cien zonasde desarrollo provinciales con mayor potencial de ascenso en todoel paisyel primer puesto en la regionoccidental de China.
高新西区LaZonadeAltaTecnologia
聚焦新能源、新材料、智能制造产业赛道,落地英发睿能、隆基、正泰等光伏项目32个、总投资超千亿元,构建起硅棒、硅片、电池片、组件全链条格局;前瞻布局钙钛矿产业赛道,引人钙钛矿关键材料、设备制造及新型研发机构,成为全国光伏产业链最完备区域之一;建成全省首批零碳园区,年供应认证绿电超50亿度,落地京东物流、追觅科技、傲势科技等企业,打造百亿级智能制造产业集群。
LaZonaOestedeltaTecologsefoaenlosctoresdeuevasenegasueosmateralesfbcacininteligenteSeansaado2 proyectosfotovoltaicosdeempresasooingfaunengLONGiyhintonuaiversintotalsuperioralosOmilosdeaes conformandoadeadustrlompleauebarcalingotsdliciobleaselulasydulosaealiadoespliegueaeila inustrideloitateitoesiglid unadelasregionsconlacadenadustrialfotooltaicaascompletadelpas.Sehaconstruidoundelosprimersparqesdeceroemisioetas delaprovinciaeminstrasilelectriadedetiiaprsasgsti yAerohtsehanestablecidoaquiformandounclusterindustrialdefabricacioninteligentevaloradoencienmilmilonesdeuanes.
高新南区LaZonaSurdeAltaTecnologia
位于宜宾中心城区核心区,成贵、渝昆双高铁在此交汇,片区总投资超600亿元,聚焦具身智能硬件生态和数据采集、行业大模型应用、算力基础设施(AIDC)标准化三大主力赛道布局,两大核心产业载体均高标准建成、高效运营。其中,E-park生态科创园全面投用,数字经济楼宇入驻率超 9 5 % ,华润万象天地开业率9 1 6 . 8 % 、年营业额突破3亿元,引进城市首店超 40 % ,西南具身智能机器人训练中心已集聚银河通用、傅里叶等头部企业;AI-park宜宾智能制造中心顺利开园,已人驻15家智能制造企业、引育在孵企业超200家。
LaZonaSurdeAltaTecnologiaseencuentraenelucleodelcentrourbanodeYibindondeconvergenlaslineasdealtavelocidadChengdu GuiyangyCongig-KunmingLanversittaleestazonauperalosomllonesdeyuanesSeefocntressectorstrategicoe ecosistemadedwareparanteligenccorpoada,lcopilaciatosaalicacidmodelsdustrleaesalac lestandarizacindeinfraestructurasdecomputo(ADC).asdosplataformasindustrialesprincipaleshansidoconstruidasyestanoperando conaltosestandares.ElarqeEcogicodenovacinCientficaE-parkseencuetraenplenofuncionamientoountasadepaci superioral 9 5 % enlosedificiosdedicadosalaeconomiadigital.ElcentrocomercialMixCdeChinaResourcesregistraunatasadeaperturadel 9 6 , 8 % ,conuna facturacionanual superiora los 3oo millones de yuanes,ymas del 4 0 % desus tiendas son primerasaperturas en la ciudad. El CentrodeEntrenamientodeRobtsdeInteligenciancorporadadelSuroesteyalbergaempresaslderescomoGBOTyFouriertelince. ElentrodeFabricacinIteligentelparkdeibinanauguradooficialmentesuspeacioneson5empresadeabricacininteligete instaladasymasde2o0 empresasen procesode incubacion.
逊之上游 宜宾 PrimeraCiudadaOrillasdel Rio YangtséTierra FértilparalaInversion 长江首城·投资沃土
万事皆
宜
todood envesible en Yibin; 天下为
宜宾市经济合作和新兴产业局
Oficina Municipal de Cooperacion Económicay Nuevas Industrias de Yibin
日
地址:四川省宜宾市叙州区龙湾路集中办公区5号楼
Direccion:Edificio5,Zona Administrativa Centralizada,Callede Longwan,DistritodeXuzhou,
CiudaddeYibin,ProvinciadeSichuan
电话:( + 8 6 )831-8224762
Telefono: (+86) 831-8224762
?
网址:http://www.yibin.gov.cn/Sitio web: http://www.yibin.gov.cn/
?
□
传真:86-831-2376538
Fax:86-831-2376538




