绝热高效空冷器

Adiabatic Efficient Air Cooler

江苏联众联胜空调设备有限公司

Jiangsu Lianzhong Liansheng Air Conditioning Equipment Co., Ltd.

绝热高效空冷器运行原理

How Adiabatic Efficient Air Cooler work

绝热高效空冷器运行原理

Adiabatic Efficient Air Cooler Working Principle

液体入口

LIQUID INLET冷风进风口

COLD AIR INLET预冷的空气

PRE-COOLED AIR蒸 发 式 湿 帘

EVAPORATIVE WET CURTAIN液体出口

LIQUID OUTLET预冷的空气

PRE-COOLED AIR蒸 发 式 湿 帘

EVAPORATIVE WET CURTAIN液体出口

LIQUID OUTLET冷风进风口

COLD AIR INLET

热风出风口

HOT AIR OUTLET

高温液体进入盘管入口，如图中红色箭头所示，液体的热量通过盘管表面散发并传递给翅片。空气加湿

预冷系统由盘管两侧彻底湿润的蒸发式湿帘完成。环境空气被位于顶部的轴流风机吸入机组，并流经蒸

发式湿帘板。空气在通过蒸发式湿帘的过程中湿度增加，干球温度降低（与湿球之间只有几度温差）。

被预冷的空气流过盘管和翅片表面，与盘管内液体充分换热，机组的排热能力得到显著提升。液体的热

量传递给空气，然后排放到大气中。冷却后的液体经盘管出口流出机组，送至用户端，如图中蓝色箭头

所示。

High-temperature liquid enters the coil inlet, as indicated by the red arrow in the figure. The heat of the liquid is dissipated

through the coil surface and transferred to the finsThe air humidification and precooling system is completed by

evaporative wet curtains that are thoroughly wetted on both sides of the coil. Ambient air is drawn into the unit by the axial

flow fan located at the top and flows through the evaporative wet curtain plates. During the process of passing through

the evaporative wet curtains, the humidity of the air increases, and the dry-bulb temperature decreases (there is only a

temperature difference of a few degrees from the wet-bulb temperature).The precooled air flows over the surfaces of the

coil and fins, fully exchanging heat with the liquid inside the coil, which significantly improves the heat rejection capacity of

the unit. The heat of the liquid is transferred to the air and then discharged into the atmosphere. The cooled liquid flows

out of the unit through the coil outlet and is sent to the user end, as shown by the blue arrow in the figure.

液体入口

LIQUID INLET

绝热高效空冷器运行模式

Operating Modes of Adiabatic Efficient Air Coolers

空冷器是以环境空气作为冷却介质，经过翅片管外使管

内高温液体得到冷却或冷凝的设备。联众绝热高效空冷

器系统在干式空冷器系统基础上增设了蒸发式湿帘。

An air cooler is a device that uses ambient air as the cooling

medium. It cools or condenses the high-temperature liquid inside

the tubes through the outside of the finned tubes. The Lianzhong

adiabatic efficient air cooler system is added with evaporative wet

curtains on the basis of the dry air cooler system.

绝热高效空冷器系统以湿模式运行时，水流过湿帘，同时吸入机组的空气也通过湿帘，此时由于系统内的压力降

低导致体积膨胀时，就会发生绝热冷却过程，从而对周围环境产生“功”。入口空气的干球温度被降低。降低的

干球温度为机组带来了更大的排热能力。

When the adiabatic efficient air cooler system operates in wet mode, water flows through the wet curtain, and at

the same time, the air drawn into the unit also passes through the wet curtain. At this point, the adiabatic

cooling process occurs when the volume expands due to the pressure drop in the system, thereby producing

\"work\" on the surrounding environment. The dry-bulb temperature of the inlet air is reduced. The reduced dry- bulb temperature brings greater heat rejection capacity to the unit.在低温环境下，绝热空冷器以100%干式运行，最大化减少水的消耗。在干模式工况下，绝热空冷器仅以变频风机低风

速运行，可实现间歇性启动，精准的温度调节大大提高了整机的能效比。

In low-temperature environments, the adiabatic efficient air cooler achieves 100% dry operation, minimizing

water consumption. Under dry mode conditions, the adiabatic air cooler operates only with the variablefrequency fan at a low wind speed, enabling intermittent startup. Precise temperature regulation greatly improves

the energy efficiency ratio of the entire unit.

绝热高效空冷器能效对比

Energy Efficiency Comparison of Adiabatic Efficient Air Coolers

绝热高效空冷器系统在高温干燥环境中换热效果显著，而且耗水量比传统的蒸发式设备少。与传统的风冷

系统相比，绝热高效空冷器可节能高达70%左右。绝热机组也比同样规格的（指能够满足需要的冷却能力）的

完全干式空冷器/冷凝器所需要的占地面积更小、风机功率更低。

An air cooler is a device that uses ambient air as the cooling medium. It cools or condenses the high-temperature liquid inside

the tubes through the outside of the finned tubes. The Lianzhong adiabatic efficient air cooler system is added with evaporative

wet curtains on the basis of the dry air cooler system绝热高效空冷器运行过程中，不会发生蒸发冷却，也不需要间歇排污，从而显著减少水的损失。干式运行时，与

干式空冷器作用相同，且风机变频可控，最大化减少水的消耗，节水能力高达90%。

During the operation of the adiabatic efficient air cooler, no evaporative cooling occurs, and there is no need for intermittent

blowdown, thus significantly reducing water loss When operating in dry mode, it functions the same as a dry air cooler, with the

fan being frequency-convertible and controllable, which maximizes the reduction of water consumption, achieving a water- saving capacity of up to 90%

联众绝热高效空冷器

蒸发式设备

干式空冷器

开式冷却塔

结构设计及特点

Design and features of the structure

电机变频控制，工况稳定，节省能耗，部分负荷时可节

能30%~40%，同等性能下电机尺寸更小。

The motor is controlled by frequency conversion, ensuring stable

working conditions and energy savings. It can save 30% to 40%

of energy under partial load, and the motor size is smaller under

the same performance.

联众GlasPad无机湿膜由特殊浸渍玻璃纤维制成，具有超强

的吸湿能力。高温环境可直接喷自来水，提高换热效率，

维持湿帘水温稳定，喷水时间无限制且高效免维护。

Lianzhong GlasPad inorganic inorganic wet film is made of specially

impregnated glass fiber and has super strong moisture absorption

capacity. Tap water can be directly sprayed in high-temperature

environments to improve heat exchange efficiency, maintain the

stable water temperature of the wet curtain. The spraying time is

unlimited, and it is highly efficient and maintenance-free.

翅片管由铜管/不锈钢管表面增加铝翅片，增大换热面积，

有效提高换热效率。翅片表面的环氧涂层，有利于提高翅片

耐腐蚀性，增强表面抗氧化能力，提高机组整体使用寿命。

The finned tubes are made by adding aluminum fins to the surface of

copper tubes/stainless steel tubes, which increases the heat

exchange area and effectively improves the heat exchange efficiency The epoxy coating on the fin surface helps to enhance the corrosion

resistance of the fins, strengthen the surface oxidation resistance, and

extend the overall service life of the unit

结构设计及特点

Design and features of the structure

TP2光管

管径mm 管距mm 排距mm 拉升高度mm 片型

15.88 38 32.91 1.8~6 平片/波纹片

12.7 31.75 27.5 1.8~6 平片/波纹片

9.52 25 21.65 1.4~5.5 平片/波纹片/开窗片

TP2内螺纹管

不锈钢板、镀锌板、镀铝锌板、铝板等。

Stainless steel plates, galvanized plates, aluminum-zinc plated plates, aluminum plates, etc.换热铜管与弯头通过专业无烟枪焊接技术焊接后，连接处确保无缝隙，

不生锈、不松动，整体更加稳定牢固。

After the heat exchange copper tubes and elbows are welded using professional

smokeless gun welding technology, the joints are guaranteed to be seamless, nonrusting, and non-loosening, making the whole structure more stable and firm.亲水铝箔翅片表面加环氧涂层，内外波纹片，增加换热面积的同时，也

保证更强的耐腐蚀性和抗氧化能力。

The hydrophilic aluminum foil fin surface is coated with an epoxy layer, and both the

inner and outer corrugated fins not only increase the heat exchange area but also

ensure stronger corrosion resistance and oxidation resistance.

绝热高效空冷器应用行业

Application Industries of Adiabatic Efficient Air Coolers

数据机房、服务器等设备散热。

Data center industry - heat dissipation for data rooms, servers and other equipment.用于机床、液压系统的润滑油 / 液压油冷却，避免油液高温变质。

Mechanical manufacturing industry - used for cooling lubricating oil/hydraulic oil in machine tools and hydraulic systems to prevent oil deterioration due to high tep汽车生产线设备（如冲压、焊接设备）的冷却，或发动机测试台的散热。

Automotive industry - cooling for automobile production line equipment (such as stamping and welding equipment), or heat dissipation for engine test benches.芯片车间、服务器机房的设备散热（避免湿度升高影响电子元件性能）。

Electronic semiconductor industry - heat dissipation for equipment in chip workshops and server rooms.洁净车间的空调系统冷却（满足 GMP 对湿度的严格要求）。

Hospital production - cooling of air conditioning systems in clean workshops (to meet the strict humidity requirements of GMP)果汁、乳制品等生产线的物料冷却。

Food processing - cooling of materials in production lines for fruit juices, dairy products, etc.大型商场、展馆等公共场所的局部降温（平衡凉爽感与舒适度，避免闷热潮湿）。

Commercial buildings - local cooling in public places such as large shopping malls and exhibition halls .沙漠、戈壁等缺水区域的工厂（如煤化工、矿产加工）的设备冷却，降低对水资源的依赖。

Industrial sector in arid regions - cooling of equipment in factories (such as coal chemical industry and mineral processing) located in water-scarce areas like

deserts and gobi deserts, so as to reduce dependence on water resources. More other cooling industries