中国缝制机械协会理事单位/本企业已通过IS09001管理体系认证浙江科技型企业 台州著名商标/ISO14001环境体系认证
F10CY/D10CY 系列Series高速小嘴包缝机HIGHSPEED OVERLOCK SEWING MACHINE
使用说明·零件手册INSTRUCTIONSMANUAL&PARTSBOOK
1.开机前注意事项Attentionbeforoperation
1.机器最初使用之前,必须将机器表面的油脂和灰尘用洁净的软布擦拭干净。
2.机器出厂时经过严格的调试和检验,但由于长途的运输及搬运过程,会收到强烈的震动和冲击,可能会造成机件的松动和位移,应做一次周密检查。用手转动手轮,看机件之间转动有无困难,是否有碰撞及不正常的声响,如有应作适当的调整,机器情况正常后才能正式试机。
3.油盘内没注油绝不能开机。
4.确认电源插头是否正确连接。
5.机器运转时,手轮转向是顺时针方向(从手轮外侧面看)。
1.Before you put the machine into opreration for the first time after the set-up,clean thoroughly.
2.The machine is adjusted and inspected very strictly before leaving the factory,yet after the longdistance delivery and loading,the machine parts may loose or displace the strong shock and hit,you are requested to check it carefully.To move the hand-wheel by hand,to see if there's any difficulty for parts moving,and if there's any impact or unusual sound.It yes,adjust the machine properly,and run the machine until under the normal condition.
3.Never operate the machine without lubricate the oil pan.
4.Confirm the power plug has been properly connected to the power supply.
5.The direction of rotation of the sewing machine is clockwise as observed from the hand-wheel side.
2.使用注意事项Cautioninusing
1.当接通电源或机器运转时,请勿将手与机针接触。
2.机器运转时,请勿将手指伸入挑线杆护罩内。
3.操作者用手送料时,请勿将手指伸入护指架
4.机头翻动及维修清理时,一定要切断电源。
5.操作者离开机器时,必须切断电源。
6.机器运转时,注意头或手以及衣物等不得靠紧手轮。
7.电机罩、护指器或其他安全装置被拆除时,不得运转机器。
8.不能用香蕉水等油漆稀释剂擦洗机头表面。
1.To avoid personal injury,never put your hand under the needle when you turn"ON"the power switch or operate the machine.
2.To avoid personal injury,never put your fingers into the thread take-up cover while :he machine in operation.
3.Never put your finger into the protect shelf,when feeding the cloth by hand.
4.To avoid possible accidents because of abrupt start of machine,turn OFF the powel :o the machine when tilting or repairing the machine head.
5.Always turn OFF the power when leaving the machine.
6.To prevent possible personal injuries caused by being caught in the machine,keep your fingers,head and clothes away from the hand-wheel,while the machine in operation.ln addition, place nothing around them.
7.To avoid personal injury,never operate the machine with any of the motor cover,finger guide or safety devices removed.
8.Never clean the surface of the machine head with the paint dilution like banana oil.
1.将托盘与导料槽按右图所示进行安装。
2.安装好后将机头轻轻地放在托盘上。
1.lnstall tray and guide trough as shown on the right. 2.Once installed, place the machine lightly on the tray.
4.线架的安装Mountingthethreadstand
1.安装线架部件,并将它插入缝纫机台板孔 里。 2.旋紧线架杆下节螺母固定线架装置。 1.lnstall the thread stand parts insert it into the hole in table top. 2.Tighten the spool rest rod (lower) nut and fix the thread stand unit.
使用缝纫机时,如果油面②指到游标窗 ③ 的下刻度线以下时,请对机器进行加油。
加油步骤如下:
1.卸下上盖上的喷油视窗 ① ,使用附带的加油壶加入缝纫机油(26号白油)。
2.请把油加满至油面②指到游标窗 ③ 的上刻度线位置。请注意加油过多的话,缝纫机油会溢出机头。
3.加完油后,装上喷油视窗 ①
在第一次使用缝纫机或有相当一段时间没有使用缝纫机时,请用加油壶在针杆曲柄 ④ 、针杆⑤和上弯针台 ⑥ 处分别给油2-3滴。
注意:
1.为了防止缝纫机的意外启动,请关掉电源之后再进行操作。2.新机开始第一次缝纫前,请卸上盖上的喷油视窗 ① ,使用附带的加油壶加入200ml缝纫机油(26号白油)。
Fill gearbox if the pointer ② below the lower tick mark in the oil mark window ③ whenusingthesewingmachine.
The step of lubrication are as follow:
1.Remove the rubber plug ① , fill with oil using the oil battle in accessory box.(No.26 white oil)
2.Fill oil until the oil pointer ② reaches theupper tick mark in the oil mark window ③ .Do not fill too much oil otherwise the oil will flow into the head whenturnover the machine.
3.Close the rubber plug ① of oil filler after finishing lubrication.
The first use of the machine or a period of time not to use the machine, please use the gas pot in the needle bar crank ④ , the needle bar ⑤ and the needle bending station respectively ⑥ to 2-3 drops of oil.
Caution:
1.To prevent the unexpected startup of sewing machine,turn OFF the power supply before the opration is conducted.
2.when using the new machine for the first time,open the rubber plug ① and fill with 2 0 0 m | oil.(No.26 white oil)
1.将放油螺丝 ① 松开,使油槽内的机油完全排出后,再将放油螺丝 ① 锁紧,再重新注入新油。
2.为了延长本机的使用寿命,请于开始使用的一个月内更换第一次新油,往后约每6个月更换一次。
1.Remove screw ① and drain all the oil from the tank.After draining,tighten screw ① .And refill new oil.
2.For the long life of machine,please change lubrication oil completely after one month of initial opration.After first time,to change lubrication oil every 6 months.
本机装有滤油器,新机使用一个月后必须更换新品。此后仅需每6个月更换一次。
This machine is equipped with an oil filter,to change the oil filter after one month of initial operation.After that,please change oil filter every 6 months.
8.HR装置的供油 FillingtheHRdevicewithsilicon oil
在HR装置的硅油盒 ① 和 ② 中,为了防止机线断线加有硅油。请经常检查,尽早补充硅油。
注意:
为了防止缝纫机的意外启动,请关掉电源之后再进行操作。
Fill the HR device ① and ② with oil before it is too low inorder to prevent needle thread breakage and fabric damage.
1.打开缝台 ① 、护眼罩 ② 、前盖 ③ ,压脚台④ 。穿过线以后请恢复到原来位置。
2.参照穿线图正确地进行穿线。
注意:为了防止缝纫机的意外启动,请关掉电源之后再进行操作。
1.Open the Cloth plate ① , eyeshield ② , the front cover ③ , the presser④. Please go back to your original position after threading.
2.Make sure the machine is threaded correctly by referring to the threading diagram.
Caution:To prevent the unexpected startup of sewing machine,turn OFF the power supply before the opration is conducted.
10.线状态的调节 Adjusting the thread_tension
线状态的调节请用针线调节旋钮①,上弯针线调节旋钮 ② 、下弯针线调节旋钮 ③ 进行调节。
想将线拉紧一些,可将各旋钮向右旋转,想松一些时可向左旋转。在能取得均匀且漂亮的缝纫效果下,尽量采用较松的夹线状态。
Make tension adjustments with the needle thread knob ① , the upper looper knob ② , and the lower looper knob ③
If you want to tighten the line, turn the knob to the right. When you want to loosen, turn left. Try to use a looser thread clamping condition to achieve a uniform and beautiful sewing effect.
11.机针的更换 Replacing the needle
1.旋开锁针螺丝,并取下旧机针,将新机针插至针座的最顶端,且使长槽面向自己。
3.重新将锁针螺丝锁紧,
1.Loosen screw,then pull out the used needles.lnsert the new needles into the holder holes as far as they can go,and let the long groove of the needle face you.
3.Fasten screw
12.压脚压力的的调节AdjustingthePresserfootpressure
1.若要求布料推送顺畅且缝合完美,压脚压力应当尽量轻些。2.旋松调压螺母 ② 03.若将调压螺钉 ① 朝顺时针方向 (即A方向)转动时,压脚压力将增加;若朝逆时针方向(即B方向)转动时,压脚压力将减弱。
4.调节完成后旋紧调压螺母 ② 0
1.Pressure of presser foot should be as weakasposiible,sothatclothcanbesewed and fed smoothly.
2.Unscrew pressure adjusting nut ②
3.Presser foot pressure isincreased if pressure adjusting screw ① is turned
13.上送布牙压力的调节Adjustingthetopfeedpressure
1.在能得到稳定的线迹范围内,请尽量调松。2.旋松调压螺母 ② 03.若将调压螺钉 ① 朝顺时针方向 (即A方向)转动时,上送布牙压力将增加;若朝逆时针方向(即B方向)转动时,上送布牙压力将减弱。
4.调节完成后旋紧调压螺母 ②
1.It should be as light as possible,yet be sufficient to obtain the proper stitch formation.
2.Unscrew pressure adjusting nut ② (204号
3.The top feed pressure isincreased if pressure adjusting screw ① is turned.
14.差动比的调节Adjustingthedifferentialfeedratio
1.旋松螺母 ① 。
2.若将调节螺母 ② 朝顺时针方向 (即A方向)转动时,差动比变小,缝好的布料会伸长;若朝逆时针方向(即B方向)转动时,差动比变大,缝好的布料会收缩。
3.调节完成后旋紧螺母 ① 0
1.Unscrew the adjusting nut ①
2.lf the adjusting nut ② toward a clockwise direction (A direction) rotates, the differential is smaller than that of the sewed cloth will stretch; if in a counterclockwise direction (B direction) rotates, the differential ratio becomes larger, the sewed cloth will shrink.
3.Tighten nut ① when adjustment is complete.
15.上送布牙前后量的调节Adjustingthetopfeedfront-to-backmotion
1.将调钮 ① 朝顺时针方向转动,旋松调钮。2.再将调钮 ① 上下进行调节。向上调节,上送布牙前后量变大;向下调节,上送布牙前后量变大。3.调节结束之后,将调钮 ① 朝逆时针方向转动,旋紧调钮。
1.Turn the knob ① clockwise and loosen the knob.
2.Then adjust the knob up and down. Upward adjustment, the top feed front-to-back motion becomes larger. Adjust downward, a the top feed front-to-backmotion becomes smaller.
3.After the adjustment,turn the knob ① inacounterclockwise direction and tighten the knob.
16.针脚长度的调节Adjustingthestitchlength
1.按住按钮 ① ,旋转手轮 ② ,按钮 ① 会陷进更深处。
2.这时继续按住按钮 ① ,若将手轮②朝顺时针方向(即A方向)转动时,针距变大;若将手轮②朝逆时针方向(即B方向)转动时,针距变小。
注意:
1.为了防止缝纫机的意外启动,请关掉电源之后再进行操作。2.缝纫机针脚长度的调节,请务必在调节差动比之后进行。
1.While pressing the push button ① , turn the hand wheel ② to seek the position at which the push button goes further into the depth.
2.Then continue to press the push button ① .If the handwheel ② turns clockwise (A direction), the stitch length becomes larger; if the handwheel ② turns counterclockwise (B direction), the stitch length becomes smaller.
Caution:
1.To prevent the unexpected startup of sewing machine,turn OFF the power supply before the opration is conducted.
2.Before adjust the stitch length of sewing machines, be sure to adjust the differential feed ratio.
1.上刀的更换
1)松动螺丝 ① ,使下刀架 ② 靠向最左边位置,使用螺丝 ① 临时固定。
2)拔出螺丝 ③ ,拆掉上刀 ④ 。用螺丝 ③ 临时固定新的上刀,旋转手轮,将上刀架置于最下边位置,上下移动上刀进行调节,使上刀和下刀相互咬合0.5-1.0mm的深度,拧紧螺丝 ③ 0
3)将上刀④的刀中央A点对准与下刀 ⑥ 的刀中央部相交叉的位置,松动螺丝 ① ,确认上刀与下刀没有间隙之后,拧紧螺丝 ① 0
4)在上下刀之间放入线,旋转手轮,确认可以顺利切断线。
2.下刀的更换
1)松动螺丝 ① ,使下刀架 ② 靠向最左边位置,使用螺丝 ① 临时固定。
2)松动螺丝 ⑤ ,取出下刀 ⑥ ,更换新的下
1.Replacing of the upper knife 1).Loose screw ① , and temporarily screw ① aftersliding the lower knife holder ② to the left.
2).Unscrew screw ③ , and remove the upper knife ④ .Temporarilyfixthenew upper knife with the screw ③ , rotate the hand wheel,place the upper knife holder at the bottom position, move the upper knife up and down to make the mutual occlusion about 0.5-1.0mm between the upper knife and the lower knife, tighten the screw ③
3)Center the A point of the upper knife to the point where the center of the lower part of the knife is crossed. Loosen the screws and confirm the gap between the 刀。调节下刀,使下刀的刀刃与针板上面的间 隙尺寸为0-0.3mm,拧紧螺丝 ⑤ 。
3)根据更换上刀的步骤3、4进行操作。
注意:
1.为了防止缝纫机的意外启动,请关掉电源之后再进行操作。
2.刀片的刃部有划破手指的危险,操作时要特别小心注意。
upper and lower knives.Then tighten the screws ①
4)Check cutting action of knife 2.Replacing the lower knife 1)Loose screw ① , and temporarily screw ① after sliding the lower knife holder ② to the left.
2)Loose the screw ⑤ , remove the lower knife ⑥ , insert the new lower knife. Adjust the lower knife so that the clearance between the blade of the lower knife and the needle plate is 0 { - } 0 . 3 \mathsf {mm } , then tighten the screws ⑤
3)Operate according to steps 3 and 4 for replacing the upper knife.
Caution:
1.To prevent the unexpected startup of sewing machine,turn OFF the power supply before the operation is conducted.
2.The edge of the blade has a risk of splitting the fingers. Be careful when you operate.
18.刀的研磨方法Grindingmethodofknife
上刀的材质为超硬合金,可在很长的时间内不需要研磨。
刀的切断变钝时,请研磨下刀。
下刀的研磨方法
请参照图示正确地进行研磨
研磨方法不对时会使刀变钝,不能很快地切断,请予注意。
The upper knife is made of super hard alloy and does not require grinding for a long time.
When the knife is cut off, grind the lowerknife.
Grinding method for the lower knife
Please refer to the diagram for proper grinding.
If the grinding method is wrong, it will dull the knife and cannot be cut off very quickly. Please pay attention to it.
零件手册
PARTS BOOK
1.机壳外围部分/Machine frame mechanism
| 3 | 109010155 | 电控霜 内六角圆柱头螺钉M5L=22 | ErectricarcontrorDox | 1 4 | ||
| Screw M5L=22 | 二 | |||||
| 4 | 109010203 | 上盖密封垫 | Covergasket | 1 | 二 | |
| 5 | 109010511 | 过线板 | Thread guide | 1 | 二 | |
| 6 | 7017A | 手轮 | 7 | 二 | ||
| 7 | 101010012 | 油窗 | 0i1 window | 1 | 二 | |
| 8 | 101010013 | 油窗防油圈 | Oil ring | 1 | - | |
| 9 | 109010201 | 上盖 | Cover | 1 | 二 | |
| 10 | 7021A | 十字槽开槽盘头螺钉M4L=12 | Screw M4 L=12 | 10 | ||
| 11 | 二 | 支架 | Bracket | 1 | - | |
| 12 | 4515 | 内六角圆柱头螺钉M6L=14 | Screw M6 L=14 | 2 | 二 | |
| 13 | 110010309 | 布料挡板 | Cloth baffle | 1 | 二 | |
| 14 | 7079 | 开槽圆柱头螺钉M5L=6 | Screw M5L=6 | 2 | 二 | |
| 15 | 240310 | 橡胶塞15*H8 | Plug | 1 | 二 | |
| 16 | 601010001 | 橡胶塞23*H6 | Plug | 1 | 二 | |
| 17 | 110010312 | 侧盖 | Cover | 1 | 二 | |
| 18 | 7019A | 十字槽开槽盘头螺钉M4L=8 | Screw M4 L=8 | 8 | 三 | |
| 19 | 110010313 | 侧盖密封盖 | Cover | 1 | 二 | |
| 20 | 120010111 | 面板密封圈 | Cover gasket | 1 | 二 | |
| 21 | 120010110 | 面板 | Cover | 1 | 二 | |
| 22 | 7020A | 十字槽开槽盘头螺钉M4L=10 | Screw M4L=10 | 6 | 二 | |
| 23 | 7066 | 轴位螺钉D6H3 M4L=3.5 | Axis screw D6 H3 M4 L=3.5 | 1 | 二 | |
| 24 | 210307 | 波形垫片6.9×10.5×0.5 | Waveform gasket | 2 | 二 | |
| 25 | 120010116 | 护眼罩支架 | Eyeshieldbracket | 1 | 二 | |
| 26 | 120010004 | 护目镜 | Eye shield | 1 | 二 | |
| 27 | 7010 | 开槽圆柱头螺钉M3L=6 | Screw M3 L=6 | 2 | 二 | |
| 28 | 109010167 | LED机头灯组件 | Light | 1 | 二 | |
| 29 | 202875 | 平垫圈3.3×6.7×0.8 | Washer g3.3×g6.7X0.8 | 3 | 二 | |
| 30 | 7008 | 开槽圆柱头螺钉M3L=3.5 | Screw M3 L=3.5 | 2 | ||
| 31 | 4554 | 内六角凹端紧定螺钉M3L=3 | Screw M3 L=3 | 4 | 三 | |
| 32 | 110010319 | 圆柱销3×28 | Pin | 1 | ||
| 33 | 110010323 | 缝台侧盖锁门销 | Pin | 1 | 二 | |
| 34 | 110010104 | 圆柱销5×10 | Pin | 2 | 二 | |
| 35 | 110010325 | 缝头侧盖板 | Cover | 1 | 二 | |
| 36 | 4535 | 内六角平端紧定螺钉M3L=5 | Screw M3 L=5 | 1 | 二 | |
| 37 | 110010316 | 缝台侧盖 | Cover | 1 | 三 | |
| 38 | 110010321 | 弹簧扣 | Spring buckle | 1 | 三 | |
| 39 40 | 110010110 | 缝头 | Bracket | 1 | 三 | |
| 41 | 120010112 | 操作板 | 1 | 二 | ||
| 42 | 120010114 401040041 | 卡扣 | 1 | 4 | 二 | |
| 43 | 402020047 | 铆钉 型号牌 | Rivet | 1 | 二 二 | |
| 44 | 210044 | Type plate | 1 | 二 | ||
| 110010010 | 前盖板锁紧舌 | Front cover lock | 2 | 二 | ||
| 45 46 | 110010207 | 过线管 | Thread guide | 1 | 二 | |
| 270018 | 前门板 | Cover Limiting plate | 1 | 二 | ||
| 47 48 | 7009 | 限位板 开槽圆柱头螺钉M3L=4.5 | Screw M3L=4.5 | 1 | 二 | |
| 49 | 4543 | 内六角凹端紧定螺钉M4L=4 | Screw M4 L=4 | 2 | 三 | |
| 50 | 110010214 | 铰链销 | Pin | 1 | 二 | |
| 51 | 240301 | 铰链销弹簧 | Spring | 1 | ||
| 52 | 110010212 | 铰链 | Hinge | 1 | - | |
| 53 | 110010219 | 限位板 | Limiting plate | 1 | 二 | |
| 54 | 4574 | 内六角平端紧定螺钉M3L=12 | Screw M3 L=12 | 1 | 二 | |
| 55 | 110010208 | 左前罩 | Cover | 1 | 二 | |
| 56 | 270028 | 前弯针盖板 | Cover | 1 | 二 | |
| 57 | 7018A | Screw M4 L=7 | 2 | 二 | ||
| 58 | 270047 | 十字槽开槽盘头螺钉M4L=7 机头支柱 | Machine support |
| 3 | 275013 | 过线 | Threadguide | 1 | 二 |
| 4 | 105010005 | 夹线器(红2) | Tension spring assy. | 2 | 二 |
| 5 | 105010004 | 夹线器(蓝1) | Tension spring assy. | 1 | 二 |
| 6 | 105010006 | 夹线器(黄1) | Tension spring assy. | 1 | 二 |
| 7 | 275015 | 过线架 | Thread guide | 1 | 二 |
| 8 | 4543 | 内六角凹端紧定螺钉M4L=4 | Screw M4 L=4 | 1 | 二 |
| 9 | 275503 | 上硅油盒油棉 | Felt | 1 | 二 |
| 10 | 110011616 | 挡油板 | Oil shield | 1 | 二 |
| 11 | 110011318 | 过线 | Thread guide | 1 | 二 |
| 12 | 275047 | 过线 | Thread guide | 2 | 二 |
| 13 | 275004 | 托架 | Bracket | 1 | 二 |
| 14 | 275500 | 上硅油盒 | Silicon oil box | 1 | 二 |
| 15 | 2755010 | 上硅油盒盖 | Silicon oil box cover | 1 | 二 |
| 16 | 2755020 | 机针冷却器棉压架 | Shelf | 1 | 二 |
| 17 | 109010003 | 上硅油盒过线 | Thread guide | 1 | 二 |
| 18 | 7019A | 十字槽开槽盘头螺钉M4L=8 | Screw M4 L=8 | 2 | 二 |
| 19 | 110011326 | 过线 | Thread guide | 1 | 二 |
| 20 | 110011323 | 过线 | Thread guide | 1 | 二 |
| 21 | 7017A | 十字槽开槽盘头螺钉M4L=5 | Screw M4L=5 | 2 | 二 |
| 22 | 275005 | 过线 | Thread guide | 1 | 二 |
| 23 | 275006 | 过线 | Thread guide | 1 | 二 |
| 24 | 7008 | 开槽圆柱头螺钉M3L=3.5 | Screw M4 L=5 | 1 | 二 |
| 25 | 7180 | 开槽圆柱头螺钉M3.5L=4 | Screw M4 L=5 | 2 | 二 |
| 26 | 二 | 机针冷却油棉 | Felt | 1 | 二 |
| 27 | 110011610 | 机针冷却器 | Needle cooler | 1 | 二 |
| 28 | 别针 | Pin | 1 | 二 | |
| 29 30 | 2755730 | 过油螺钉M4L=14 | Screw M4L=14 | 1 | 二 |
| 31 | 275044A | 挑线勾 | Thread guide | 1 | 二 |
| 32 | 7009 | 开槽圆柱头螺钉M3L=4.5 | Screw M3 L=4.5 | 1 | 二 |
| 33 | 7041 | 开槽沉头螺钉M3L=6 | Screw M3L=6 | 1 | 二 |
| 34 | 110011606 | 下硅油盒盖 | Silicon oil box cover | 1 | 二 |
| 35 | 110011607 | 下硅油盒 | Silicon oil box | 1 | 二 |
| 36 | 208949 | 0型圈4×1.3 | 0-ring | 2 | 二 |
| 37 | 2755720 | 过油螺钉M4 L=19 二 | Screw M4 L=19 | 1 | 二 |
| 38 | 二 | 1 二 | 二 | 二 二 | |
| 39 | - | 二 | 二 | ||
| 40 | 二 | 二 | 二 二 | 1 | 二 |
| 41 | 二 | 二 | 二 | 二 1 | 二 |
| 42 | 二 | 一 | 1 | 二 | |
| 43 | 二 | 二 | 二 | 1 | |
| 44 | 二 | 二 | 二 | 二 | 二 二 |
| 45 | 二 | 二 | 1 | 二 | |
| 46 | 二 | 二 | 二 | 二 | |
| 47 | 二 | 二 | 二 | 二 二 | |
| 48 | 二 | 二 | 二 | ||
| 49 | 二 | 二 | 1 | 二 | |
| 50 | 二 | 二 | 1 | 二 | |
| 51 | 二 | 二 | 二 | 1 | 二 |
| 52 | 二 | 1 | 二 | ||
| 53 | 二 | 二 | 1 | 二 | |
| 54 | 二 | 二 | 二 | 二 | |
| 55 | 二 | 二 | 1 | 一 | 二 |
| 56 | 二 | 二 | 1 | 一 | 二 |
| 57 | |||||
| 58 | 二 | 二 | 二 | 二 | |
| 二 | 二 | 1 | 二 | 二 | |
| 59 | 二 | 二 | 1 | 二 | 二 |
| 60 | 二 | 二 | 1 | 二 | |
| 61 62 | 二 二 | 二 二 | 1 1 | 二 二 | |
| 63 | 二 | 二 | 二 | ||
| 64 | 二 | ||||
| 65 | 二 | 二 | 二 | 二 |
3.主轴部分/Crankshaft drive mechanism
| 3 | 4533 | 内六角圆柱头螺钉M6×0.75L=12 | Screw M6×0.75L=12 | 4 | 二 |
| 4 | 4538 | 内六角凹端紧定螺钉M4L=6 | Screw M4 L=6 | 2 | 二 |
| 5 | 273001A92 | 上刀曲柄 | Crank | 1 | 二 |
| 6 | 404710002 | 深沟球轴承6202RZ(带两个密封圈)Bearing | 1 | 二 | |
| 7 | 208028 | 平垫圈4.5×14.3×1.4 | Washer 04.5×014.3×01.4 | 1 | 二 |
| 8 | 7082 | 开槽圆柱头螺钉M4L=7 | Screw M4 L=7 | 1 | 二 |
| 9 | 4522 | 内六角凹端紧定螺钉M6L=6 | Screw M6 L=6 | 1 | 二 |
| 10 | 110010011 | 主轴 | Main shaft | 1 | 二 |
| 11 | 7011 | 开槽圆柱头螺钉M3L=7 | Screw M3L=7 | 4 | 二 |
| 12 | 270502 | 平衡块 | Balancer | 1 | 二 |
| 13 | 110010406 | 平衡块 | Balancer | 1 | 二 |
| 14 | 4539 | 内六角凹端紧定螺钉M5L=6 | Screw M5L=6 | 1 | 二 |
| 15 | 404710003 | 深沟球轴承6203RZ | Bearing | 2 | 二 |
| 16 | 274504 | 蜗杆 | Worm | 1 | 二 |
| 17 | 110010008 | 隔套17×g23×20 | Spacer sleeve | 1 | 二 |
| 18 | 240335 | 孔用挡圈40 | Hole retaining ring | 1 | 二 |
| 19 | 110010427 | 主轴中套g22×g35×15 | Sleeve | 1 | 二 |
| 20 | 4529 | 内六角圆柱头螺钉M4L=16 | Screw M4L=16 | 3 | 二 |
| 21 | 4514 | 内六角凹端紧定螺钉M5L=5 | Screw M5 L=5 | 2 | 二 |
| 22 | 401070031 | 手轮 | Handwheel | 1 | 二 |
| 23 | 109010434 | 内六角圆柱头螺钉M6L=70 | Screw M6L=70 | 1 | 二 |
| 24 | 4547 | 内六角凹端紧定螺钉M6×0.75L=5|ScrewM6×0.75L=5 | 2 | 二 | |
| 25 | 7110 | 内六角圆柱头螺钉M4L=9 | Screw M4 L=9 | 3 | 二 |
| 26 | 240307 | 密封圈41×g44.6×2 | Seal ring | 1 | 二 |
| 27 | 404110001 | 0型圈16×1.8 | 0-ring | 1 | 二 |
| 28 | 210056 | 主轴后衬套17×g24×12 | Bushing | 1 | 二 |
| 29 | 240306 | 波形垫片31×39×0.4 | Waveform gasket | 1 | 二 |
| 30 | 二 | 电机定子 | Motor stator | 1 | 二 二 |
| 31 | 1 | 电机转子 | Motorrotor | 1 | 二 |
| 32 | 109010501 | 电机端盖 | Motor end cap | 1 | 二 |
| 33 | 二 | 针杆连杆组 针杆连杆 | Link ass. | 1 | 二 |
| 34 | 7023A | 十字槽开槽盘头螺钉M4L=16 | Link | 1 | 二 |
| 35 | 109011011 | 上刀连杆组 | Screw M4 L=16 | 2 | |
| 36 | 1 | 上刀连杆 | Link ass. | 1 | 二 二 |
| 37 | 7023A | 十字槽开槽盘头螺钉M4L=16 | Link | 1 | 二 |
| 38 | Screw M4 L=16 | 2 | 二 | ||
| 39 | 110010012 | 下弯针连杆组 | Link ass. | 1 | 二 |
| 40 | 7023A | 十字槽开槽盘头螺钉M4L=16 弯针连杆 | Screw M4 L=16 | 4 | 二 |
| 41 | 二 二 | 叉子 | Link | 1 | 二 |
| 42 43 | 二 | 开槽沉头螺钉M3L=6 | Fork | 1 | 二 |
| 44 | 1 | 下弯针球曲柄 | Screw M3L=6 | 2 1 | 二 |
| 45 | 109010602 | 上弯针连杆组 | Ball crank | 1 | 二 |
| 46 | 7023A | 十字槽开槽盘头螺钉M4L=16 | Link ass. Screw M4 L=16 | 4 | 二 |
| 47 | 二 | 弯针连杆 | Link | 1 | 二 |
| 48 | 二 | 叉子 | Fork | 1 | 二 |
| 49 | 二 | 开槽沉头螺钉M3L=6 | Screw M3 L=6 | 2 | 二 |
| 50 | - | 下弯针球曲柄 | Ball crank | 1 | 二 |
| 51 | 二 | 二 | 二 | 二 | |
| 52 | 二 | 二 | 二 | ||
| 53 | 二 | 二 | 二 | 二 | |
| 54 | 二 | 二 | 1 | 一 | 二 |
| 55 | 二 | 二 | 二 | 二 | |
| 56 | 二 | 二 | 二 | 二 | 二 |
| 57 | 二 | 二 | 二 | 二 | |
| 58 | 二 | 二 | 1 | 二 | |
| 59 | 二 | 二 | 二 | ||
| 60 61 | 二 二 | 二 二 | 1 二 | 二 | |
| 62 | 二 | 二 | 1 | 二 | 二 二 |
| 63 | 二 | 二 | 二 | 二 | 二 |
| 64 | 二 | 二 1 | 二 | 二 | |
| 65 |
| 989 | 29 | 190966 | 8 | 9 | 5558 | 1 0 | 66 | 8 | 9 | 68 | 8 | 9 | 388828 | 1 | 0638122 | 22 | 0 山 | 6 18 | Ⅱ | gg玩 | 12 | Ⅱ 10 | 8 L | 998 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| T | 杆曲柄 | 早 | 曹圆柱头螺钉M3L=6 | T 173 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5.弯针部分/Looper drive mechanism
| 929 9 | 8 | 95953525 | 0 6 | 8 | 68 | 8 | 9 8 | 8818 | 8 6 | 8 | 227 | Z | 20 19 | 8Ⅱ | 16 | 15 | 13 | 6 | 8 | L | 99 | ||||||||||||||||||||||
| 1 | 4554 | 1 | 1 1 | 1 7033 | 275056 1 | 7039 1 | 114510601 | 4501 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 实螺钉M2.5L-6 | 圆柱头螺钉M4L=9 | 圆柱头螺钉M3.5L=7.5 | 14.2×1.9 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 05.5×014.2×1.9 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 939 | 096 | 82 | 9999 | 8 | 1506 | 8 | 10688 | 19 | 8 | 28 1 | 0668 | 9 | 18 G | Ⅱ 16 | 12 | 11 | 10 | 6 | 8 L | 9 | 4 | ||||||||||||||||||
| 4535 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L=4 | 复位弹簧 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| PPW1 | 07.3×08.9×0.3 | shaft | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3 | 109010507 | 套筒12×17×21 | Sleeve | 1 | 二 |
| 4 | 206011623 | 挡圈12X20×10 | Sleeve | 1 | 二 |
| 5 | 4514 | 内六角凹端紧定螺钉M5L=5 | Screw M5 L=5 | 2 | 二 |
| 6 | 109010515 | 套筒12×17×33 | Sleeve | 1 | 二 |
| 7 | 404610001 | 开口挡圈4 | Circlip | 1 | 二 |
| 8 | 110010850 | 定位块 | Location block | 1 | 二 |
| 9 | 7110 | 内六角圆柱头螺钉M4L=9 | Screw M4 L=9 | 2 | 二 |
| 10 | 110010849 | 主送布轴 | Shaft | 1 | 二 |
| 11 | 7017A | 十字槽开槽盘头螺钉M4L=5 | Screw M4 L=5 | 2 | 二 |
| 12 | 204115 | 平垫圈5Xg11×1 | Washerg5Xo11X1 | 13 | 二 |
| 13 | 110010846 | 送布轴销 | Pin | 1 | 二 |
| 14 | 1227 | 开槽圆柱头螺钉M3L=4 | Screw M3L=4 | 4 | 二 |
| 15 | 212039 | 挡圈10Xg16X7 | Retaining ring | 2 | 二 |
| 16 | 110010873 | 偏心轴套筒 | Sleeve | 1 | 二 |
| 17 | 110010859 | 偏心轴 | Shaft | 1 | 二 |
| 18 | 404110003 | 0型圈6×1.8 | 0-ring | 1 | 二 |
| 19 | 4538 | 内六角凹端紧定螺钉M4L=6 | Screw M4 L=6 | 4 | 二 |
| 20 | 240303 | 挡圈5×g12×6.5 | Retainingring | 1 | 二 |
| 21 | 4533 | 内六角圆柱头螺钉M6×0.75L=12 | Screw M6×0.75L=12 | 1 | 二 |
| 22 | 110010855 | 限位销 | Limit pin | 2 | 二 |
| 23 | 110010852 | 密封导架 | Sealed guide frame | 1 | 二 |
| 24 | 7082 | 开槽圆柱头螺钉M4 L=7 | Screw M4 L=7 | 2 | 二 |
| 25 26 | 404130007 二 | 橡胶塞。7*H3 | Plug | 1 | 二 |
| 27 | 二 | 送布牙架 差动牙架 | Main feed dog support Differential feed dog support | 1 | 二 |
| 28 | 110010840 | 抬牙滑块 | Slider | 1 | 二 |
| 29 | 1 | 滚针轴承10×g13×9.7 | Needle bearing | 1 | 二 |
| 30 | 272526 | 滑柱 | Slider | 1 | 二 二 |
| 31 | 240055 | 平垫圈g3.8×13×1.4 | Washer 03.8×13×1.4 | 1 | 二 |
| 32 | 7041 | 开槽沉头螺钉M3L=6 | Screw M3 L=6 | 1 | 二 |
| 33 | 7291 | 六角头螺栓M5×0.5L=10 | Screw M5×0.5L=10 | 1 | 二 |
| 34 | 110010843 | 送布连杆套 | Bushing | 1 | 二 |
| 35 | 110010842 | 送布连杆 | Link | 1 | 二 |
| 36 | 7020A | 十字槽开槽盘头螺钉M4L=10 | 1 | 二 | |
| 37 | 110010857 | 定位片 | Screw M4 L=10 | 1 | 二 |
| 38 | 7013 | 开槽圆柱头螺钉M3.5L=7.5 | Positioning film | 2 | |
| 39 | 110010006 | 活动油封 | Screw M3.5L=7.5 | 2 | 二 |
| 40 | 110020005 | 送布牙组 | 0i1seal | 1 | 二 |
| 41 | 二 | 差动送布牙 | Feed dog | 1 | 二 二 |
| 1 | 主送布牙 | Differential feed dog Main feed dog | 1 | 二 | |
| 42 43 | 110010825 | 摇杆组件 | Rocker ass. | 1 | 二 |
| 44 | 110010829 | 导向滑架 | Slider | 1 1 | 二 |
| 45 | 110010827 | 摇杆滑块 | Slider | 1 | 二 |
| 46 | 二 | 滑块 | Slider | 1 | 二 |
| 47 | 二 | 摇杆 | Rocker | 1 | 二 |
| 48 | 4533 | 内六角圆柱头螺钉M6×0.75L=12 | Screw M6×0.75L=12 1 | 1 | 二 |
| 49 | 二 | 二 | 二 | 二 | |
| 50 | 二 | 二 | 二 | ||
| 51 | 二 | 二 | 二 | ||
| 52 | 二 | 二 | 二 | ||
| 53 | 二 | 二 | 二 | ||
| 54 | 二 | 二 | 二 | ||
| 55 | 二 | 二 | 二 | 二 | |
| 56 | 二 | 二 | 二 | 1 | 二 |
| 57 | 二 | 二 | 二 | 二 | |
| 58 | 二 | 二 | 二 | 二 | |
| 59 | 二 | 二 | 二 | ||
| 60 | 二 | 二 1 | 二 | ||
| 61 | 二 | 二 | 二 | 二 | |
| 62 | 二 | 二 | 二 二 | 二 | 二 |
| 63 | 二 | 二 | 二 | 二 | |
| 64 65 | 二 | 二 | 二 | 二 |
8.抬压脚及修布部分/Presser footand Knife drive mechanism
| 3 | 240235-92 | 挡圈10×10 | Retaining ring | 2 | 二 | |
| 4 | 120010016 | 套筒10×g15×20 Sleeve | 1 | 二 | ||
| 5 | 404120001 | 唇形密封圈10×15×3 | Lip seal ring | 1 | 二 | |
| 6 | 110011007 | 上刀架轴 | Shaft | 1 | 二 | |
| 7 | 7019A | 十字槽开槽盘头螺钉M4L=8 Screw M4L=8 | 3 | 二 | ||
| 8 | 110011018 | 下刀压板 | Lowerknife clamp | 1 | 二 | |
| 9 | 110011017 | 下刀片 | Lowerknife | 1 | 二 | |
| 10 | 274009 | 抬压脚杠杆限位板 | Limiting plate | 1 | 二 | |
| 11 | 7175 | 开槽圆柱头螺钉M5L=24 | ScrewM5L=24 | 1 | 二 | |
| 12 | 110011020 | 下刀座 | Lowerknife holder | 1 | 二 | |
| 13 | 4805 | 六角螺母M5 | Nut M5 | 1 | 二 | |
| 14 | 4543 | 内六角凹端紧定螺钉M4L=4 | Screw M4L=4 | 2 | 二 | |
| 15 | 110011022 | 刀架弹簧 | Spring | 1 | 二 | |
| 16 | 274003-92 | 抬压脚小杠杆限位挡圈 | Retaining ring | 1 | 二 | |
| 17 | 4534 | 内六角圆柱头螺钉M6×0.75L=14 | Screw M6×0.75L=14 | 1 | 二 | |
| 18 | 274004 | 抬压脚小杠杆 | Presser foot small lever | 1 | 二 | |
| 19 | 110011110 | 压脚臂弹簧 | Spring | 1 | 二 | |
| 20 | 274002 | 压脚臂曲柄轴轴套 | Sleeve | 1 | 二 | |
| 21 | 110011023 | 刀架弹簧挡板 | Baffle | 1 | 二 | |
| 22 | 7010 | 开槽圆柱头螺钉M3L=6 | Screw M3L=6 | 1 | 二 | |
| 23 | 7020A | 十字槽开槽盘头螺钉M4L=10 | Screw M4L=10 | 1 | 二 | |
| 24 | 179712-05 | 上刀架 | Upperknife holder | 1 | 二 | |
| 25 | 502070005 | 上刀片 | Upperknife | 1 | 二 | |
| 26 | 274006 | 抬压脚杠杆拉钩 | Hook | 1 | 二 | |
| 27 | 202588 | 平垫圈3.5×g7×1 | Washer03.5Xo7X1 | 1 | 二 | |
| 28 | 7013 | 开槽圆柱头螺钉M3.5L=7.5 | Screw M3.5L=7.5 | 1 | 二 | |
| 29 | 274007 | 抬压脚杠杆 | Lever | 1 | 二 | |
| 30 | 7060 | 轴位螺钉D13H19 M10 L=8.5 | Axis screw | 1 | 二 | |
| 31 | 273006 | 上刀销 | Pin | 1 | 二 | |
| 32 | 274008 | 抬压脚杠杆复位簧 | Spring | 1 | 二 | |
| 33 | 7013 | 开槽圆柱头螺钉M3.5L=7.5 | Screw M3.5L=7.5 | 1 | 二 | |
| 34 | 110020004 | 压脚 | Presser foot | 1 | 二 二 | |
| 35 | 7084 | 六角头开槽螺钉M4L=8 | 开槽圆柱头螺钉M4L=7 | Screw M4L=8 | 1 | 二 |
| 36 37 | 7082 109011133 | 调节螺柱 | Screw M4L=7 | 2 1 | 二 | |
| 38 | 109011134 | 调节螺母 | Adjusting screw | 1 | 二 | |
| 39 | 601010002 | 0型圈11.5×1 | 0-ring | Adjusting nut | 4 | 二 |
| 40 | 120010006 | 压杆 | Presser foot bar | 1 | 二 | |
| 41 | 109012137 | 压脚杆套 | Sleeve | 1 | 二 | |
| 42 | 120010007 | 压脚压力调压簧 | Spring | 1 | 二 | |
| 43 | 109012136 | Pipe | 1 | 二 | ||
| 44 | 109012135 | 压杆防油管 | Sleeve | 1 | 二 | |
| 45 | 4543 | 调压螺母轴套 | 内六角凹端紧定螺钉M4L=4 | Screw M4 L=4 | 1 | 二 |
| 46 | 120011144 | 压脚扳手座 | Presser foot wrench support | 1 | 二 | |
| 47 | 20812033 | 压脚臂限位板 | Limiting plate | 1 | 二 | |
| 48 | 120011142 | 压脚扳手 | Presser foot wrench | 1 | 二 | |
| 49 | 274017 | 压脚扳手复位簧 | Reset spring | 1 | 二 | |
| 50 | 120010022 | 压脚扳手螺钉 | Screw | 1 | 二 | |
| 51 | 274000-B | 压脚臂组件 | Presser arm asm. | 1 | 二 | |
| 52 | 二 | 压脚轴 | Shaft | 1 | 二 | |
| 53 | 4543 | 内六角凹端紧定螺钉M4L=4 | Screw M4 L=4 | 1 | 二 | |
| 54 | 二 | 压脚臂连杆销 | Pin | 1 | 二 | |
| 55 | - | 压脚臂 | Presser arm | 1 | 二 | |
| 56 | 二 | 二 | 二 | 二 | 二 | |
| 57 | 二 | 二 | ||||
| 58 | 二 | 二 | 二 | 1 | 二 | |
| 59 | 二 二 | 二 二 | 二 |
| 3 | 120011214 | 喷油管 | Nozzle | 1 | 二 | |
| 4 | 202199 | 油管夹 | Pipeclip | 6 | 二 | |
| 5 | 104060002 | 针杆润滑油棉 | Felt | 1 | 二 | |
| 6 | 20812034 | 针杆润滑油棉压板 | Pressboard | 1 | 二 | |
| 7 | 7018A | 十字槽开槽盘头螺钉M4L=7 | Screw M4 L=7 | 2 | 二 | |
| 8 | 401060024 | 油管5×7 | 0il pipe | 1 | 二 | |
| 9 | 200136 | 单头油管接头 | Pipe joint | 6 | 二 | |
| 10 | 240328 | 过油螺钉 | Screw | 3 | 二 | |
| 11 | 274592 | 油管螺钉接头 | Pipejoint | 1 | 二 | |
| 12 | 274505 | 油泵 | 0i1 pump | 1 | 二 | |
| 13 | 7019A | 十字槽开槽盘头螺钉M4L=8 | Screw M4 L=8 | 1 | 二 | |
| 14 | 107011508 | 滤油器盖 | Filter cover | 1 | 二 | |
| 15 | 107011509 | 滤油器盖密封垫 | Filter cover gasket | 1 | 二 | |
| 16 | 204011605 | 滤芯 | Filter | 1 | 二 | |
| 17 | 210200 | 滤油器油嘴 | Nozzle | 1 | 二 | |
| 18 | 274522 | 回油管油棉 | Felt | 1 | 二 | |
| 19 | 404110003 | 0型圈6×1.8 | 0-ring | 1 | 二 | |
| 20 | 20836002 | 针杆吸油嘴组件 | Needle bar oil suction nozzle | 1 | 二 | |
| 21 | 4543 | 内六角凹端紧定螺钉M4L=4 | Screw M4L=4 | 2 | 二 | |
| 22 | 109011209 | 油管3×5 | 0i1 pipe | 1 | 二 | |
| 23 | 401060024 | 油管5×7 | 0ilpipe | 1 | 二 | |
| 24 | 401060024 | 油管5×7 | Oilpipe | 1 | 二 | |
| 25 | 5138B | 堵油螺钉SM3/8×28L=13 | Screw SM3/8×28 L=13 | 1 | 二 | |
| 26 | 202287 | 密封垫9.5×16.5×2.6 | Oil seal gasket | 1 | 二 | |
| 27 | 4529 | 内六角圆柱头螺钉M4L=16 | Screw M4 L=16 | 1 | 二 | |
| 28 | 209703-91 | 上弯针滑杆过油销 | Pin | 1 | 二 | |
| 29 | 110011406 | 油盘密封圈 | Oil seal | 1 | 二 | |
| 30 31 | 110011401 240338 | 油盘 | Oil tank | 1 | 二 | |
| 32 | 404430005 | 平垫圈5.5×14.2×1.9 内六角圆柱头螺钉M5L=18 | Washer 5.5×14.2×1.9 | 4 | 二 | |
| 33 | 2745390 | Screw M5L=18 | 4 | 二 | ||
| 34 | 二 | 油标 | OilMark 二 | 1 | 二 | |
| 35 | 二 | 二 | 二 | 二 二 | 二 | |
| 36 | 二 | 二 | 二 | 二 | 二 | |
| 37 | 二 | 二 | 二 | 二 | 二 二 | |
| 38 | 二 | 1 | 1 | 二 | ||
| 39 | 二 | 二 | ||||
| 40 | 二 | 二 | 1 | 二 | ||
| 41 | 二 | - | 二 | 二 | ||
| 42 | 二 | 二 | 二 | 二 | ||
| 43 | 二 | 二 | 二 | 1 | 二 | |
| 44 | 二 | 二 | 二 | |||
| 45 | 二 | 1 | 二 | |||
| 46 | 二 | 二 | 二 | 二 | ||
| 47 | 二 | 二 | 二 | 二 | 二 | |
| 48 | 二 | 二 | 二 | 二 | ||
| 49 | 二 | E | 二 | 1 | 二 | |
| 50 | 二 | 1 | 二 | 1 | 二 | |
| 51 | 二 | 二 | 二 | 二 | 二 | |
| 52 | 二 | 二 | 二 | |||
| 53 | 二 | 二 | 二 | |||
| 54 | 二 | 二 | 二 | 1 | 二 | |
| 55 | 二 | 二 | 1 | 1 | 二 | |
| 56 | 二 | 1 | 二 | |||
| 57 | 二 | 二 | 二 | 二 | ||
| 58 | 二 | 二 | 二 | 二 | 二 二 | |
| 59 | 二 | 二 | 二 二 |
| 3 | 7022A | 十字槽开槽盘头螺钉M4L=14 | Screw M4 L=14 | 2 | 二 | |
| 4 | 201185 | 平垫圈4.6×9.8×0.8 | Washer 04.6×09.8×0.8 | 2 | 二 | |
| 5 | 5084 | 开槽圆柱头螺钉SM11/64X40 L=5.5Screw SM11/64X40 L=5.5 | 2 | 二 | ||
| 6 | 4510 | 内六角圆柱头螺钉M6 L=16 | Screw M6 L=16 | 1 | 二 | |
| 7 | 20808004 | 挡圈15×g24×10.5 | Retaining ring | 1 | 二 | |
| 8 | 577606 | 套筒15×g20×48 | Sleeve | 1 | 二 | |
| 9 | 201022 | 0型圈11.5×1.5 | 0-ring | 1 | 二 | |
| 10 | 110010005 | 扳手轴 | Shaft | 1 | 二 | |
| 11 | 7018A | 十字槽开槽盘头螺钉M4L=7 | Screw M4 L=7 | 1 | 二 | |
| 12 | 120011368 | 差动调节摆杆 | Differential adjustment pendulum | 1 | 二 | |
| 13 | 211301 | 蝶形垫片6.4×g12.5×0.5 | Butterfly gasket | 1 | 二 | |
| 14 | 207010836 | 调钮 | Adjusting nut | 1 | 二 | |
| 15 | 404490002 | 阶梯螺钉M6×0.75M5 | Screw | 1 | 二 | |
| 16 | 276537-92 | 挡圈 | Retaining ring | 1 | 二 | |
| 17 | 4514 | 内六角凹端紧定螺钉M5L=5 | Screw M5L=5 | 1 | 二 | |
| 18 | 4543 | 内六角凹端紧定螺钉M4L=4 | Screw M4 L=4 | 6 | 二 | |
| 19 | 4533 | 内六角圆柱头螺钉M6×0.75L=12 | Screw M6X0.75L=12 | 3 | ||
| 20 | 20804005 | 曲柄 | Crank | 1 | 二 | |
| 21 | 210171 | 限位螺母 | Limiting nut | 2 | 二 | |
| 22 | 4534 | 内六角圆柱头螺钉M6×0.75L=14 | Screw M6×0.75L=14 | 2 | 二 | |
| 23 | 577608 | 套筒15×g20×22.5 | Sleeve | 1 | 二 | |
| 24 | 20805006 | 拨叉 | Plotting fork | 1 | 二 | |
| 25 | 20809005 | 滑块 | Slider | 1 | ||
| 26 | 240235-92 | 挡圈10×10 | Retaining ring | 1 | ||
| 27 | 577301 | 套筒10×15×20 | Sleeve | 1 | 二 | |
| 28 | 20802005 | 上送料牙前后驱动轴 | Shaft | 1 | 二 | |
| 29 | 20809001 | 上送料牙架驱动导轨 | Guide | 1 | 二 | |
| 30 | 202875 | 平垫圈3.3×g6.7×0.8 | Washer 03.3×g6.7×0.8 | 1 | ||
| 31 | 7008 | 开槽圆柱头螺钉M3L=3.5 | Screw M3L=3.5 | 1 | 二 | |
| 32 | 120010019 | 套筒12×17×21 | Sleeve | 1 | 二 | |
| 33 | 20808002 | 挡圈 | Retaining ring | 1 | 二 | |
| 34 | 577601 | 套筒12×17×15.5 | Sleeve | 1 | 二 | |
| 35 | 4547 | 内六角凹端紧定螺钉M6×0.75L=5ScrewM6×0.75L=5 | 1 | 二 | ||
| 36 | 109010615 | 套筒10×g15×20 | Sleeve | 1 | 二 | |
| 37 | 20826003 | 连杆销 | Pin | 1 | 二 | |
| 38 | 20805005 | 连杆 | Link | 1 | 二 | |
| 39 | 404610001 | 开口挡圈4 | Circlip | 1 | ||
| 40 | 20826002 | 连杆滑块销 | Pin | 1 | 二 二 | |
| 41 | 20809006 | 卡簧 挡圈 | Clip spring | 1 | 二 | |
| 42 43 | 20808001 7207 | 六角螺母M6×0.75 | Retaining ring | 1 1 | 二 | |
| 44 | 208S12001 | 六角头螺栓M6×0.75L=22 | Nut M6X0.75 Screw M6×0.75L=22 | |||
| 45 | 20804002 | 曲柄 | Crank | 1 1 | 二 | |
| 46 | 208S12003 | 六角头螺栓M5×0.5L=17 | Screw M5X0.5L=17 | 1 | 二 | |
| 47 | 20805001 | 连杆 | Link | 1 | 二 | |
| 48 | 276535 | 衬套 | Bushing | 1 | 二 | |
| 49 | 7056 | 六角头螺钉M5×0.5L=13 | Screw M5×0.5L=13 | 2 | 二 | |
| 50 | 204115 | 平垫圈g5Xg11X1 | Washer o5Xg11X1 | 2 | 二 | |
| 51 | 179160-05 | 衬套g5×g8×7 | Bushing | 2 | ||
| 52 | 120010020 | 螺母 | Nut | 1 | 二 | |
| 53 | 7013 | 开槽圆柱头螺钉M3.5L=7.5 | Screw M3.5L=7.5 | 1 | ||
| 54 | 2773200-400 | 上送布牙 | Top feed dog | 1 | 二 | |
| 55 | 20808003 | 上送料牙架 | Top feed dog support | 1 | 二 | |
| 56 | 20809003 | 上送料牙架左导向 | Guide | 1 | 二 | |
| 57 | 20809002 | 上送料牙架右导向 | Guide | 1 | 二 | |
| 58 | 20812001 | 防油板 | 0i1proof | 1 | 二 二 | |
| 59 | 276527 | 上送料牙上下驱动轴 平垫圈4.6×10.8×1.9 | Shaft Screw 04.6×g10.8×1.9 |
11.差动上送布部分(二)/Variable top feed mechanism(2)
| 3 | 20827004 | 抬压脚小杠杆复位簧 | Spring | 1 | |
| 4 | 274044 | 压脚臂曲柄轴轴套 | Sleeve | 1 | 二 |
| 5 | 4531 | 内六角圆柱头螺钉M5L=11.5 | Screw M5 L=11.5 | 1 | 二 |
| 6 | 20804006 | 抬牙杠杆拨杆 | Lever | 1 | 二 |
| 7 | 4511 | 内六角圆柱头螺钉M6L=25 | Screw M6L=25 | 1 | 二 |
| 8 | 20827005 | 抬牙杠杆复位簧 | Spring | 1 | 二 |
| 9 | 20812016 | 抬牙杠杆限位板 | Limiting plate | 1 | 二 |
| 10 | 7018A | 十字槽开槽盘头螺钉M4L=7 | Screw M4 L=7 | 1 | 二 |
| 11 | 20812014 | 抬牙杠杆组件 | Lever | 1 | 二 |
| 12 | 274037 | 压牙调压螺母 | Adjusting nut | 1 | 二 |
| 13 | 120011343 | 上送料牙调压簧 | Spring | 1 | 二 |
| 14 | 20802003 | 上送料牙压紧杆 | Presser bar | 1 | 二 |
| 15 | 273001 | 压牙调压螺钉 | Adjusting screw | 1 | |
| 16 | 277153-400 | 压脚 | Presser foot | 1 | 二 |
| 17 | 20804007 | 抬牙杠杆拨杆轴 | Shaft | 1 | 二 |
| 18 | 208S20001 | 轴位螺钉D5H2.3M4L=2.3 | Axisscrew | 1 | 二 |
| 19 | 20822004 | 油封 | 0ilseal | 1 | 二 |
| 20 | 577601 | 套筒g12X17X15.5 | Sleeve | 1 | 二 |
| 21 | 4533 | 内六角圆柱头螺钉M6×0.75L=12 | Screw M6×0.75 L=12 | 1 | |
| 22 | 110010004 | 曲柄 | Crank | 1 | 二 |
| 23 | 109010515 | 套筒12×g17×33 | Sleeve | 1 | 二 |
| 24 | 110010507 | 上轴 | Shaft | 1 | 二 |
| 25 | 208235 | 铜垫片12.1×g16×0.3 | Washer | 1 | 二 |
| 26 | 109010505 | 开口挡圈8 | Circlip | 1 | 二 |
| 27 | 4514 | 内六角凹端紧定螺钉M5L=5 | Screw M5L=5 | 2 | |
| 28 | 20812018 | 抬牙杠杆连接板 | Link | 1 | 二 |
| 29 | 120010008 | 支架 | Bracket | 1 | 二 |
| 30 | 20812010 | 防油罩 | 0i1 proof | 1 | 二 |
| 31 | 7066 | 轴位螺钉D6 H3 M4 L=3.5 | Axisscrew | 1 | 二 |
| 32 | 20822006 | 橡胶防油罩 | 0ilproof | 1 | 二 |
| 33 | 20828002 | 上送料连杆挡圈 | Retaining ring | 1 | 二 |
| 34 | 二 | 油毡 | Felt | 1 | 二 |
| 35 36 | 7180 | 开槽圆柱头螺钉M3.5L=4 | Screw M3.5L=4 | 1 | 二 |
| 37 | 110010015 | 上送料连杆组 | Link ass. | 1 | 二 |
| 38 | 二 | 偏心凸轮 | Eccentric cam | 1 | 二 |
| 39 | 连杆部件 螺钉 | Link | 1 | 二 | |
| 40 | 二 | 压脚杆套 | Screw | 2 | 二 |
| 120010021 | 二 | Sleeve | 1 | 二 | |
| 41 42 | 二 | 二 | 1 | 二 | |
| - | 二 | 二 | |||
| 43 | 二 | 1 | 1 | 二 | |
| 44 | 二 | 1 | 二 | ||
| 45 | 二 | 二 | 二 | ||
| 46 | 二 | 二 | 二 | 1 | 二 |
| 47 | 二 | 二 | 二 | 二 | |
| 48 | 二 | 二 | 二 | 二 | |
| 49 50 | 二 | 二 | 二 | ||
| 51 | 二 | 1 | 1 | ||
| 52 | 二 | 二 | 二 | 二 | |
| 53 | 二 | 二 | 二 | 二 | |
| 54 | 二 | 二 | 1 | 二 | |
| 55 | 二 | 二 | 1 | 二 | |
| 56 | 二 | 二 | 1 | 二 | |
| 1 | 二 | ||||
| 57 | 二 | 二 | 二 | ||
| 58 | 二 | 二 | 1 | 二 | 二 |
| 59 | 二 | 二 | 1 | 二 | |
| 60 | 二 | 二 | 1 | 二 | |
| 61 62 | 二 二 | 二 二 | 1 二 | 一 | 二 二 |
| 63 | 二 | 二 | 1 | 二 | |
| 64 | 二 | 二 | 二 | 1 | 二 |
| 65 |
12.附件部分/Accessorie part mechanism
| 8 | 2919096938 | 99358825 | 1 | 68师 | 45 | 2 41 | 6 | 8818 9 | 轮 8 | 218 | 8 | 8 | 2 2927 | 6 | 18 | g | 6 | L | 9 | g | |||||||||||||||||||||||
| 1 | 109011334 | 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 手册及使用说明书 | GB9514×19 | 球 | GB 9513.5×25 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
感谢您购买本公司的产品,为了安全的使用,请您在使用之前阅读本使用说明书。另外,请您注意保管本使用说明书,以便随时查阅
Read safety instructions carefullyand understand them before usingretain This instruction manual for future reference.




