DLZ CHASSIS PARTS

Corp Profile企业资料

SUSPENSlONPARTS,ControlArm,BallJoint,Bushing,TieRod End,Rack End,Stabilizer Link,PitmanArm Idler Arm,Drag Link, Side Rod Assy,Inner Arm Shaft Kit

地址：浙江省玉环坎门科技工业园区浙江省温岭东部新区晨光路25街 Add：KanmenTech-lndustrial ZoneYuhuanZhejiangChina/No.13 Street25,EasternNewDistrict，WenlingCity，ZhejiangChina Tel:0086-576-89811107 Fax:0086-576-89811106 Web：www.dlz.com.cn

Words from Chairman

2017

Auto partsisachangingandcompetitive industry.Tokeepthe leader position in this business,Mycolleaguesandlreflectonthetopicabout growthanddevelopment every day.30 yearsagoDLZwasavendorofautoparts.NowadaysDLZbecomesthe outstanding player in global steering and suspension parts,DLZisstandingonthe frontier of industrytodiscover theplaceothersneverbeing.lbelieve,indeed,thatthisspiritof the adventurerisleadingandencouragingmypeopletobreak throughindiffcultyand to innovateinstagnation.

董事长寄语

Genyan LiuChairman
刘根燕
董事长

Also,lbelieve creating value forourclientsisthemostfoundationofourgrowth.Therefore, Iam honored that therearemanyclientswouldchoose DLZand believed thevalue DLZ created.haddition,lwouldliketoappreciateeachsinglesmartandhardworkingmenand women inDLZ.Thebelief of peopleoriented willalwaysbe withDLZ

Corp Profile 公司简介

日

德利众是全球汽车转向与悬挂零件技术开发，制造和分销的领先者。
DLZisaglobalpioneerintechnologydevelopment,manufactureanddistributionofautosteeringandsuspensionparts.

借助知名品牌德利众?与超过三十年的行业经验，德利众公司为全世界100多个国家的汽车零件分销商，品牌商和主机厂提供汽车转向与悬挂零件的供应链服务。德利众致力于为客户提供高质量的产品，灵活优质的业务合作以及高效的供应链服务。

Througwelddpolfses gbalrtu businesscooperationand highefficientsupplychainservicetocustomers.

我们的愿景：成为世界领先的底盘零件制造商，打造行业知名品牌OurVision:becometheworld leadingchasispartsmanufacturerandbuilding theindustrial wel-knownbrand汽车零部行业是如此的充满竞争与变化。为了让德利众能够在行业中保持领先的地位，每一天，我和我的员工们都会思考关于增长和发展的问题。从30年前的一只汽车零件贩售开始，到今天能够成为中国乃至世界在转向和悬挂零件行业的佼佼者，德利众一直致力于站在时代和行业的前沿，去探索别人不曾到达的领域。我相信正是这样的冒险者精神带领和鼓舞德利众人在停滞中创新，在逆境中突破。

我们的使命：向全世界汽车提供高品质和可负担的汽车底盘零件。
Ourmission:Provide high qualityand affordablechassis part to global vehicles.

120+

9000+

销售120+国家与地区Sales120+Countriesandregions独立号码数量UniqueReferences9000+同样的，我也相信为客户创造价值是我们业务增长的最重要的基石。我也很荣幸这么多年来，有那么多的客户选择德利众，并且相信我们所带来的价值。此外，我谨代表德利众公司来感谢每一位智慧勤奋的员工，德利众将继续坚持以人为本，共同发展的人才理念。

8,000,000 年产量8百万只AnnualCapacity8.000.000pcs(2017)

年份30年AGE30 YearsSince1991

四

65,000

500+

设施面积Productionfacility:65，O00m2 员工数Employees500+

Corp History

公司历史

1999

1999年玉环德利众机电制造有限公司成立，开始涉足汽车转向底盘件代工业务，产品包括悬挂球头和拉杆等转向零件.

1999Yuhuan DLZ electron&machinery
manufacturing Co.,Ltdisfound to involve inthe
professionalchassispartsmanufacture business includingBall jointsandTierod end,etc

2003

2003年公司开始发展出口业务，并实现 前五年两位数的增长
2003the company started the export business andachieved double-digit annual growth.

2006

2006年公司开始投资控制臂生产线，同年制造销售锻铁与铁板汽车控制臂

2006company processed thecontrol arm production,and started the businessof stamping and forging control arms

2011

2011年公司开始进入主机厂配套供应体系，为相关客户提供供应链服务，

20l1companystarted involved intheOEM supplysystem,andoffer supplychainservice torelated clients.

2013

2013年公司决定拓展铝锻造控制臂业务，并开始投资相关制造生产线.

2013company started thealuminumcontrol armbusiness,and the1Oo.0OO pcs month capacityaluminumcontrol armmanufacture center is launched.

2017

2017年温岭项目二期的铁控制臂制造中心开始逐步投产使用.2017Wenling steel control arm manufacturecenterstarted operation..

1991年德利众公司前身“坎门跃进机械厂在世界汽车零件制造基地浙江玉环成立，专业销售.

1991KANMENYUEJINMACHINERYFACTORY thepredecessorofDLZ,wasFound in YUHUAN, ZHEJIANG(worldautopartsmanufacturing base) tomanufacture and sel auto partsand diesel engineparts.

1991

2002年公司正式更名为浙江德利众机 械制造有限公司，并开始制造与销售零 件总成。
2002 the corp name waschanged to Zhejiang DLZ MachineryManufacturing Co.Ltd, and the company started to manufacture and sell assembly parts.

2002

2004年公司开始销售DLZ德利众品牌，并在5年内将自主品牌业务拓展到全球超过50个国家

2004company started the saleof DLZ brand and thebrand businessdevelopedtomore than50countries.

2004

2008年公司开始实施TS16949质量管理体系，并通过认证。2008company implemented the TS16949Quality management system with certification.

2008

2012年公司决定在浙江温岭东部新区投资建设大型物流中心和月产15万只的铁控制臂制造中心.同年成立温岭德利众机械制造有限公司
2012companydecidedtheinvestmentof logisticcenterand 15oooo pcsmonthcapacitysteelcontrol arm manufacture center. In the same year,Wenling DLZMachinery Manufacturing Co., Ltdwas found.

2012

2015年温岭项目一期的物流中心与铝控制臂制造中心开始投产使用。2015the Wenling logisticcenterandaluminumcontrol armmanufacturecenter started operation.

2015

Brand Display

品牌展示

经过20年的发展与德利众人的努力，DLZ?德利众品牌因为其具有市场竞争力和高质量的产品，正成为全球众多车主与维修技工的首选转向与悬挂零件品牌。除此之外，DLZ德利众制造和分 号的产品，致力于为客户提供全面完善的产品系列。对于德利众的每一位员工，我们深刻的认识到品牌的声誉是我们公司最宝贵的资产和为客户创造价值的源泉。

After2Oeareloetddeffscogfrsfaesesi copetiivcdss rangeproductslinpldesdduoe forourcustomers

为了在竞争激烈的市场上保持可持续的发展与竞争优势，质量，成本，交期，产品多样性和服务是德利众看重的五个重要的指标。为了让这五个方面里的每一个都达到预期的要求与标准，德利众的员工用自己的智慧和奋斗去改进生产工艺，优化制造作业流程，制定先进的物流和仓储管理策略。因此，德利众可以致力于为全球客户提供优质高效的供应链服务并一直处在行业领先。

Toachievethesustinabledevelopmentaditindvatageintmpetivedustryquaityostdtie productsvarietyandservicearethefiveesentialaspectsforDLZToachievetheexpectationandrequirementsof thosefiveaspects,theemployeesofDLZutizetheir inteligenceandendeavortoimprovethemanufacturing technique,tooptimizemanufacturingprocessandformulateadvancedlogisticandwarehousingmanagement strategy.Inthisway，DZcouldcontinuouslyprovidequalityandhigheficientsupplychanserviceandbecomethe industrial pioneer.

ProductsDisplay 产品展示

Aluminum ControlArm铝控制臂

为实现汽车的轻量化与更低的能源消耗，铝控制臂被越来越多的高端汽车品牌采用。德利众公司制造的铝控制臂及相关零件保持一贯的高品质，为售后及主机OEM市场提供可信赖的产品。德利众的铝制控制臂被公司定位为高端产品，在关键易损部位的设计，制造与既定要求均按照OE或高于OE的标准。

www.dlz.com.cn

Tochievetoldsedd maufactureslddl positoedaspremuproductsbyompan.teessntidrablepartstdesignadmaufacturingstandadisonOEotn { { O E } } .

Bushing 胶套

作为汽车控制臂上的关键活动部位，高品质胶套将提升整个汽车底盘的舒适性，耐用性和安全性。出产高品质的胶套，对原材料管控，制造工艺和检验流程具有相当高的要求，是制造企业的挑战。为了生产可靠与高品质的胶套，德利众对出产的胶套，从原材料，模具，设备，制造到最后的性能检测都实施严格的管理与品控。此外，德利众坚持采用天然胶作为所有胶套的基础原料，以此达到舒适度与耐用度的完美平衡。

Asthekeymoving parts intheautocontrolarms,highqualitybushingcould improvethecomfort,durabilityandsafetyof wholeautochassis.Producing high-qualitybushing hasstrict requirement on therawmaterial control, manufacture technique and testing processIt isnot a smallchallenge toa manufacture company.To produce the reliableand high-quality bushing, DLZimplementsstrictmanagementandcontrolonthematerial,tooling, equipment,manufacturing and final performance testing.Inaddition,DLZ insists toadopt naturalrubber(NR)as thefoundationmaterialofallbushing toreach the perfect balance betweencomfortand durability.

StabilizerLink平衡杆

作为悬挂系统的辅助零件，平衡杆对车辆底盘的稳定性和舒适性起到了关键的调节作用。德利众公司出产的平衡杆在关键性指标上均达到或超越OE零件品质。

As the auxiliary parts of suspension system,stabilizer link makes significant role to ensure the stabity and comfort of auto chasis.The stabilizer link of DLZ reach or surpass the OE standard in essential testing indicators

Ball Join 悬挂球头

安装在控制臂上的悬挂球头是汽车底盘上最容易损坏的零件之一。包括原装零件在内的许多悬挂球头都无法保证长期的稳定表现。悬挂球头作为德利众公司最具有竞争力的产品类别之一，针对此类产品，公司具有超过20年的行业经验与资深工程师团队。在汽车后市场，德利众公司出产的悬挂球头致力于成为全球买家的首选。多年的稳定品质为德利众赢得良好的市场口碑。

Ball Joint,installed in control arm, is one of the most vulnerable parts in auto chassis. Many balljoints,including the OE one,cannot guarantee long term stable performance.To make the balljoints competitive in market, DLZ utilizes its2O years industrial experience and senior engineer team.Ih the auto aftermarket,DLZ devote to make its ball joints as the first choice of global buyers. After years stable quality, DLZ earns its great market reputation on bal joints.

Steel Control Arm铁制控制臂

德利众提供品类丰富的铁冲压，铸铁和锻铁控制臂。德利众公司为售后市场与主机配套业务提供相关产品。在包括北美在内的主要市场，德利众的铁制控制臂在关键易损部位按照OE及更高标准生产。此外，为应对特殊的市场需求，德利众生产的铁制三角臂都经过特别的表面处理.当面对恶劣气候环境时，其出色的耐腐蚀性能能为车辆延长既定的底盘寿命。

DLZoffers wide range of stamping.forging and casting steel control arms.DLZ providearms to auto aftermarketandOEsupplychain.Inthemarket,incudngNorthAmerica,thestandardof DLZsteelcontrol arm'sessentialvulnerablepartsisonor higherthanOE.Inaddition,tomeetthespecialmarketdemand, alDLZsteelcontrolarmshavespecialsurface treatment.Intheharshclmatecondition,theiroutstanding anti-corrosion performance isable toextend thelifetimeof vehidle chassis

TieRod&InnerTieRod 拉杆球头与内拉杆

德利众公司生产的拉杆球头与内拉杆是针对广大售后市场车辆的转向系统推出的产品。德利众公司出产的拉杆球头与内拉杆在关键性指标上均达到或超越OE零件品质。

f OE standard in essential testing indicators.

SpecialMadeBallJoint 特制悬挂球头

德利众一直在追求出产世界顶级品质的汽车零件产品。特制悬挂球头是德利众公司最引以为傲的产品。其特别的球头内部设计使车辆能够应对高负荷的重车身压力的运行环境。此外，相较于普通OE球头设计，德利众特制球头即使在复杂非常规的运行环境下依然具有可靠性与耐久性。

DLZ is always trying to make world top class quality auto parts.Special Made Ball Joint is the most proud product line of DLZ.Itsspecial ball joint inside design structure enable vehicles to face the challenge of high loadand heavy pressure working condition.haddition,compared to regular OEbal joint design,DLZspecial made balljointsmaintain itsreliabilityand durability

OtherProduct 其他产品

为了实现更加广阔的产品丰富性，德利众同样生产和销售高品质的中心拉杆和主副邦钛。

Toachieve wider products variety,DLZ also manufacture and sell high quality centrallinksand pitmanarms.

D