弗兰卡全新欧洲厨房Smart Kitchen系列
蒸汽自清洁烤箱
FSM86HXS使用手册
每一个厨房,都是一个家庭小世界。
无论是一个欢乐的大家庭,还是愉快的单身者,能在烹饪中品见自己,如此美妙。
弗兰卡Smart厨电产品系列,以适配各式厨房的灵感产品,契合人们的需求与期待。
目录 Contents
控制面板介绍/首次使用说明 01
功能模式介绍 02预热Preheating 03直接烹饪Direct Cooking程序化烹饪ProgrammingCooking 04程序化烹饪结束时间/延迟启动 05ProgrammingThe END CookingTime/DelayedStarted设置计时器Setting 06
推荐菜谱 07
蒸汽自清洁模式说明 11
控制面板CONTROLPANEL
1.选择旋钮 通过选择任意功能档位启动烤箱;将旋钮转到0档位置关闭烤箱
2 . + 1 - 按钮 调好或调低面板显示的数值
3.计时按钮 可选择不同设置:烹饪时长、烹饪结束时间、计时器
4.显示屏
5.调温旋钮 旋转旋钮,选择您需要的温度
6.LED调温/预热 在加热过程中启动,达到理想温度后关闭
首次使用FIRSTTIMEUSE
首次启动时,您需要设置当天的时间(“AUTO”和“0.00”在显示屏上闪烁)
1.设置时间
AUT 0 0.00 ?
·同时按下“-”和 " + " 按钮·通过“-”和 " + " 设置当天时间·点击时间按钮确认
2.设置报警音调
当天时间设置完毕后,可更改报警声
£oni \stackrel { \triangledown } { \boldsymbol { { O } } }
·通过“-”和 " + " 选择想要的报警音调·依次按下“-”按钮,和时间按钮确认
3.运行烤箱
建议在使用烤箱前,先运行一次烤箱以清除任何可能的气味。去除烤箱上的所有保护纸板或透明薄膜,并取出内部的所有配件,在该加热过程中,烤箱必须空置。建议使用“对流烘烤”功能,选择 2 5 0 ^ { \circ } \mathsf C 加热一个小时。
\*建议:首次使用电器后为房间通风
功能介绍FUNCTIONS
四 F ※8. 二□.. 文
1.旋转“选择旋钮”选择需要的功能
2.将“调温按钮”旋转至所需要的温度档位
| 0 | 关闭烤箱 |
| 照明 打开烤箱内的灯 LIGHT | |
| 传统烘焙 仅在一层烤架上烹饪任意类别的菜肴(建议使用第2层烤架) CONVENTIONAL | |
| 蒸汽清洁 | 利用烤箱内高温水冷却后产生的水蒸气,启用该功能可起到清洁作 STEAM CLEANING |
| 对流烘烤 CONVECTIONBAKE | 仅在一层烤架上烹饪含有多汁馅料的蛋糕 |
| 烤炙 □ GRILL | 烤牛排、肉串和香肠,烘焙乳酪口蘑、烤蔬菜或烤面包 |
| TU火BOGRILL | 烘烤大块肉食 |
| 解冻 DEFROSTING | 食物迅速解冻 |
| □ BUTTOM HEATING | 底部的菜肴烹饪成褐色 |
| 强制气 AIR | 同时在不同烤架(最多三层)上烹饪需要相同烘焙温度 |
| 多 面包模式 BREAD | 烘焙不同类型和大小的面包(建议使用第2层烤架) |
预热 PREHEATING
1.旋转“选择旋钮”选择需要的功能
2.将“调温旋钮”旋转至所需要的温度档位启动该功能后,LED调温功能启动,显示预热过程已启动。当该过程结束时,LED调温功能关闭,显示烤箱已经达到了设定的温度。此时,放入食物,继续烹饪。
直接烹饪DIRECTCOOKING
1.选择功能:将选择旋钮旋转至您需要的功能档位
2.启动功能:将调温旋钮旋转至您需要的温度档位
3.关闭:
将选择旋钮和调温旋钮旋转至“”,随时关停功能/关闭烤箱
1.选择需要的功能并启动
2.长按时间按钮至少2秒: \triangle 符号闪烁
0:00
3.再次按下时间按钮,显示屏依次显示烹饪时间和 ^ { \prime \prime } 0 . 0 0 ^ { \prime \prime } ,同时“AUTO”闪烁
17:26
AUTO 0:00 ? 十
4.使用“-”和 ^ { \prime \prime } { + } ^ { \prime \prime } 设置烹饪时长
0:04
5.时间设置完毕数秒后,显示屏显示当天时间,同时“AUTO”和常量,确认设置(如果要查看剩余的烹饪时间,请长按时间按钮至少2秒。如果要进行更改,请再次按下时间按钮,使用“-”和 ^ { 6 4 } + ^ { 5 9 } 按钮修改烹饪时长)
AUTO 12:30
AUTO 17-57
6.烹饪结束时,图标关闭,报警声鸣响,同时显示屏上“AUTO”闪烁;按下任意按钮,可关闭报警声,将功能旋钮和调温旋钮重新旋转至0档位和·档位,随后长按时间旋钮至少2秒,关闭烤箱
ZUTO 13.20
程序化烹饪结束时间/延迟启动PROGRAMMINGTHEEND COOKINGTIME/DELAYEDSTART
1.选择需要的功能并启动
2.长按时间按钮至少2秒: \triangle 符号闪烁
5.使用“-”和 ^ { * } + { } ^ { n } 设置烹饪结束时间
0:00
0:00
3.再次按下时间按钮,显示屏依次显示烹饪时间和 ^ { { * } } 0 . 0 0 ^ { { * } } ,同时“AUTO”闪烁
AUTO 0:00 +
6.时间设置完毕数秒后,显示屏显示当天时间,同时图标关闭,“AUTO”常亮,确认设置(如果要查看并更改烹饪结束时间,长按时间按钮2秒,然后再次按时间按钮两次)
dur
AUTO 12-31
4.再次按下时间按钮,显示屏依次显示“END(结束)”,同时烹饪结束时间和“AUTO”闪烁
7.功能将始终保持暂停状态,直到图标凹亮起,烤箱继续以选定烹饪模式执行,直至您设置的烹饪时间结束。
En d
20:00
设置计时器 SETTINGTHETIMER
该选项不会中断或启动烹饪操作,但允许您将显示屏用作计时器,不论是在烤箱运行过程中,还是关闭后。
1.选择需要的功能并启动
2.长按时间按钮至少2秒:Q符号闪烁
AUTO 17-57 ? +
0:00
3.使用“”和 ^ { * } + { } ^ { n } 设置烹饪时长
4.设置完毕后,系统会在几秒后开始计时,显示屏显示当天的时间, \Delta 标常亮,确认计时器已经设置完毕。(如果要查看并更改计时设置,再次长按时间按钮2秒)
12:30
韭香多汁牛菲力
| 牛腓力 | 200克 | 胡椒粉 | 适量 |
| 韭菜 | 300克 | 大蒜 | 1瓣 |
| 红酒 | 150ml | 百里香 | 1束 |
| 黄油 | 20克 | 芦笋 | 1根 |
| 糖 | 10克 | 红甜椒 | 半个 |
| 盐 | 适量 | 黄甜椒 | 半个 |
步骤1
步骤2
步骤3
牛菲力先用盐、胡椒调味,然后进蒸烤箱中
用蒸的功能 8 0 ^ { \circ } C 蒸8-10分钟(时间取决于肉的大小),然后取出稍微冷却。
韭菜清洗干净,
在水中氽烫10秒钟,
将韭菜叶进冰水
冷却2-3分钟后取出待用,
将白色根部切除。
用韭菜白色部分切小段放入锅内
开启电磁炉P8档略炒上色后,
加入少许红酒,快要收干时加入水
(水量盖过韭菜白色部分即可),
调制P8档煮开,
再切换至小火慢煮3-5分钟,
过滤,将过滤出来的汁水,
加少许黄油调味成酱汁备用。
欧包
| 【食材&调味/INGREDIENTS】 | ||
| 高筋粉 | 96克 | 老面 66克 |
| 裸麦粉 | 35克 | 冰水 75-85克 |
| 盐 | 3克 坚果脯 | 50克 |
| 酵母 | 4克 | |
步骤1
步骤2
将所有材料放入缸中用钩子慢速搅拌,
成团转快档,
8层筋时投熟坚果碎和蔓越莓,
慢档稍加拌均匀即可出缸,
出缸温度 2 5 ^ { \circ } C 左右就可以。
步骤3
eNL
步骤4
面团分300克一个揉搓团,
放进醒发箱中,在温度 3 2 ^ { \circ } C 、湿度 7 2 % 左右醒发,
大约醒40分钟-60分钟,
至三倍大即可取出表皮撒裸麦粉,快刀割皮
注:可以在烤箱最底部放烤盘,烤盘上面放热水,
将打好的面团包放入另一个烤盘中,包一层保鲜膜
关上烤箱门醒发50分钟,中途换一次水,
保持醒发过程中水是热的。
醒发好的面团进入 . 1 8 0 ^ { \circ } \mathsf C 的烤箱,烤20分钟,表皮均匀上色即可(烤箱提前预热)
桃子派
【食材&调味/INGREDIENTS】
塔皮原料:
鸡蛋 1个 低粉 250克 黄油 125克 盐 2克 鸡蛋 1个
杏仁奶油原料:
全蛋 2个 杏仁粉 100克糖粉 100克 黄油 100克
桃子片原料:
桃子 2个 玫瑰糖浆 50克
塔皮制作过程:
步骤3
使用对流烤,需提前预热温度至 1 9 0 ^ { \circ } C _ { \circ } 将制作好的塔皮放入烤箱中烘烤,烘烤温度 { \mathfrak { 1 9 0 } } ^ { \circ } { \mathsf { C } } ,烘烤时间10分钟(根据上色程度去判断,呈现淡黄色即可)。
杏仁奶油原料制作过程:
步骤3
步骤4
将黄油放入搅拌盆,用搅拌器顺时针方向搅拌成乳白色,再将糖粉分2-3次加入搅拌均匀。
将打散的蛋汁分成2-3次加入,每次加入后都搅拌均匀,再继续加入(如有分离可先加少量杏仁粉搅拌)。加入杏仁粉搅拌均匀。
可冷藏保存2-3天。
桃子片制作过程:
步骤6
组装:1、烤好冷却的塔皮中裱入杏仁酱后,
上面铺上腌制好的桃子片烘烤成形。
2、使用模式为对流烤,烘烤温度 \mathsf { 1 8 0 ^ { \circ } C }
烘烤时间15分钟
(根据上色程度与杏仁酱是否流动来判断),
烤盘放入中间层
烤鸡
| 童子鸡 混合香料粉 | 1只(3-4斤) 30克 | 洋葱 | 1/2个 |
| 西芹 | 1根 | ||
| 柠檬 | 3-4片 | 胡萝卜 | 2根 |
| 盐 | 3克 | 土豆 | 1个 |
| 黑胡椒 | 3克 | 蘑菇 | 50克 |
蒸汽自清洁模式说明STEAMCLEANING
如果要启动“蒸汽清洁”功能,需在烤箱底部清加200毫升的饮用水,然后将选择旋钮和调温旋钮旋转至“0”图标,机器将在 9 0 ^ { \circ } \mathsf { C } 下运行35分钟。
当烤箱的温度降低时,启动该功能,清洁过程结束后,使烤箱冷却15分钟。




