该页无缩略图
PLT户外冷却塔专用泵说明书
PLT outdoor cooling tower special pump Manual
CONT非常感谢您选择本公司产品,安装使用前请详细阅读使用说明书并妥善保存。
电泵使用前必须进行可靠接地，并应安装漏电保护装置；
严禁运转时触摸电泵；
严禁电泵脱水运转；
泵所在的系统必须可承受最大水泵压力； ! 用户擅自更改电泵或超出电泵使用条件运行电泵所造成的任何后果，制造商均不负任何责任。
警
告
普轩特泵业股份有限公司成立于2010年，是一家
专注于节能工业泵及成套供水系统研发、制造、
营销与服务的高新技术企业。公司以“推动节
能，践行引领”为使命，以高效节能泵为核心技
术定位，扎根中国，服务全球，致力于为全球客
户提供定制化的泵与系统节能解决方案。
普轩特在全球布局三大研发中心与四大制造基
地，制造总面积达60000㎡，并拥有5600㎡的大
型检测中心。产品与服务覆盖全球130多个国家
及地区，持续为市政、建筑、农业、水利、化
工、冶金、工程等多元领域提供高效可靠的泵系
统支持。
公司产品线涵盖管道泵、离心泵、排污泵、消防
泵组、自吸泵、多级泵、无负压供水设备及智慧
水务系统等全系列节能水泵，依托行业先进的自
动化流水线，实现高品质规模化生产。普轩特始
终坚持技术创新，与海内外顶尖技术团队及科研
机构紧密合作，保持产品与技术的行业领先性。
凭借扎实的技术实力与卓越的产品品质，普轩特
已取得中国节能认证、节水产品认证、CQC、
ISO体系、美国UL、欧盟CE等多项权威认证，并
被列入国家政府采购网。企业先后荣获“浙江制
造”认证、标准起草单位、国家高新技术企业、
国家科技型企业、国家专精特新“小巨人”企业
及“浙江出口名牌”等荣誉，逐步成长为节能泵
细分领域的领军品牌。
感谢您选用普轩特公司生产的普轩特水泵系列。
同时,您将享受到我们为您提供的高品质的产品和
真诚的服务!
普轩特多级泵严格遵照GB/T 16907-2022执行生
产，凭借丰富的水泵制造经验，选用优质合金机
封，中国名牌漆包线，名牌轴承，优质砂钢片等
高品质原材料，保证了水泵产品的可靠质量。普
轩特污水泵种类齐全，有国标法兰、非标法兰和
直插式出水等,充分满足您的需求。
TENTS
PURITY PUMPS
产品概述
使用条件
01-02
产品用途
型号说明及铭牌样式
03-04
结构简图
05-06
性能参数
安装尺寸
安装尺寸图
07-08
安装事项
注意事项
故障原因及排除方法
9
安全事项
10
三包服务
PLT outdoor cooling tower special pump
户外冷却塔专用泵
PURITY PUMPS
page 01
1.液体温度: -15~80℃
2.环境温度: 最高40℃
3.最大工作压力: 6bar
4.防护等级: IP66
5.绝缘等级: F
6.频率: 50Hz
7.电压: 220V/380V
使用条件
产品概述
Product overview
Conditions of use
1.泵为非自吸，单级单吸卧式，采用直联式结构，泵由电动机直接驱动。
2.泵体、叶轮采用优秀的水力模型设计，过流部分采用多道变线设计，具有较高的吸水
性能和较高的效率，抗汽蚀能力强。
3.电机防护等级达至IP66，多角度多方位防雨防尘，通过权威防护测试认证。
4.标配人本特制油脂轴承，承载性能强，耐冲击，无需频繁更换油脂，降低轴承的运行
和维护成本。
5.该型泵具有结构简单、性能可靠、体积小、重量轻、噪音低、抗汽蚀性能好、电耗
低、使用维修方便的特点。
6.新型机械密封，采用硬质耐腐材料，有效避免填料密封渗漏问题，延长泵的使用寿
命。
page 02
PURITY PUMPS
产品用途
应用于闭式冷却塔、冷凝器的水循环以及
各种机组设备的冷却，亦可用于某些大流
量、低扬程的场合，如工业和城市给排水
园林喷灌、暖通制冷循环、浴室等增压及
设备配套。
Product use
型号说明及铭牌样式
Model description and nameplate style
PLT 100 - 3 / 4
电机极数:4极
额定功率:3 kw
泵吸入直径:100 mm
普轩特户外冷却塔专用泵
PURITY PUMPS
page 03
冷却塔专用泵
www.cnpurity.cn
型号
防护等级
m³/h m
r/min
m
kW
Hz
%
kg
频率
重量
流量 效率
功率
汽蚀余量
扬程
执行标准
出厂日期 出厂编号
同步转速
口径 mm
结构简图
Structure diagram
page 04
PURITY PUMPS
1
2
3
4
5
6
7
8
序号 名称
电机
折弯底板
轴
O型圈
机械密封
叶轮
叶轮螺母
泵体
材质
组合件
Q235
45#+304
NBR
合金/石墨/NBR
HT200
304
HT200
page 05 PURITY PUMPS 性能参数
Installation diagram Dimensions and weights
型号
PLT50-0.75
PLT65-0.75
PLT65-1.1
PLT80-1.1
PLT80-1.5
PLT80-2.2
PLT100-3/4
PLT125-3/4
PLT125-4/4
PLT150-3/4
PLT150-4/4
PLT150-5.5/4
PLT150-7.5/4
5.56
7.78
10.00
14.72
19.44
22.22
33.33
36.11
41.67
36.11
38.89
55.56
66.67
20
28
36
53
70
80
120
130
150
130
140
200
240
7
4
4
4
4
4
5
6
6
6
6.5
6
7.5
3000
3000
3000
3000
3000
3000
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1500
0.75
0.75
1.1
1.1
1.5
2.2
3
3
4
3
4
5.5
7.5
59
59
66.5
69
65
69
78
83
81
88
88
79
83.5
2.5
2.5
2.5
3
3
3
3
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
3.5
50
65
65
80
80
80
100
125
125
150
150
150
150
50
65
65
100
100
100
125
125
125
150
150
150
150
流量
L/S m³/h m r/min kW % m mm DN
扬程 同步转速 功率 效率 必需汽蚀余量
(NPSH)r 口径 配管管径
page 06
PURITY PUMPS
安装图及尺寸、重量
Installation diagram Dimensions and weights
型号
PLT50-0.75
PLT65-0.75
PLT65-1.1
PLT80-1.1
PLT80-1.5
PLT80-2.2
PLT100-3/4
PLT125-3/4
PLT125-4/4
PLT150-3/4
PLT150-4/4
PLT150-5.5/4
PLT150-7.5/4
110
110
110
1 45
145
145
180
217
217
222
222
232
232
235
235
235
315
315
315
380
467
467
472
472
482
482
98
98
98
107
107
107
141.5
145
145
145
145
145
145
150
150
150
150
150
175
200
200
200
200
200
220
250
456
456
456
476
492
514
607
630
638
628
640.5
704
727.5
100
100
100
100
100
125
140
140
140
140
140
140
178
230
230
230
230
240
240
290
290
310
290
310
380
380
200
200
200
200
210
210
250
250
270
250
270
330
330
125
145
145
160
160
160
180
210
210
240
240
240
240
4-ø18
4-ø18
4-ø18
8-ø18
8-ø18
8-ø18
8-ø18
8-ø18
8-ø18
8-ø22
8-ø22
8-ø22
8-ø22
4-ø10
4-ø10
4-ø10
4-ø10
4-ø10
4-ø10
4-ø12
4-ø12
4-ø12
4-ø12
4-ø12
4-ø12
4-ø12
h H A L
74
74
74
96.5
96.5
96.5
129
150
150
159.5
159.5
165
165
B B1 B2 L1 L2 øD N-øD1 n-ød1
启动：
泵的安装事项
Pump installation
PURITY PUMPS page 07 1.泵工作旋转方向，从驱动端往泵方向应为顺时针方向;
2.应在机泵运行前确定电动机的旋转方向是否正确，泵的转动是否灵活,试验时间要短，
以免使机械密封干磨;
3.全开进口闸阀，关闭吐出管路的闸阀;
4.向泵内灌满水，或用真空泵引水；
5.接通电源，当泵达到正常转速后，再逐渐打开吐出管路上的闸阀，调节出口闸阀开度到
所需要的工况。注意应通过调节出口闸阀开度，测量泵的电机电流，使电机在额定电流内
运行，否则将造成泵超负荷运行(即大电流运行)至使电机烧坏。调正好的出口阀门开启大
与小和管道工况有关。
停止:
1.逐渐关闭吐出管路上的闸阀，切断电源;
2.如环境温度低于0℃，应将泵内的水放出，以免冻裂泵体;
3.如长期停止使用，应将泵拆卸上油，包装保管。
注意事项
Precautions
PURITY PUMPS
page 08
1.严禁机器干转，以免损坏轴封;
2.泵进行长期运行后，由于机械磨损，使机组噪声及振动增加时，应停车检查，必要时可
更换易损零件及轴承，机组大修期一般为一年;
3.泵的管路应有自己的支架，不允许管路的重量加在水泵上，避免把泵压坏；
4.吸水管要每台泵单独安装，而且尽可能短，弯部少;
5.泵用不同的材质制造，承压也不同，工作压力必须与泵的承压相适应;
6.输送非清水类介质时，请提供介质的物理、化学性质与供方协商以确定所选择的泵是否
适用，包括泵体和轴封的材质;
7.水泵机组与电源之间的配线及线路维护必须由专业资格的人员进行作业。
运转:
1.进口管道必须充满液体，禁止泵在汽蚀状态下长期运行;
2.定时检查电机电流值，不得超过电机额定电流;
3.在开车及运转过程中，必须注意观察仪表读数，轴承发热，轴封漏水，发热及振动和杂
音等是否正常，如果发现异常情况，应即时处理;
4.轴承温度最高不高于80℃，轴承温度不得超过周围温度40℃。
PURITY PUMPS page 09 故障分析及排除方法
Troubleshooting
故障现象
泵不出水
压力表及真空表
指针剧烈跳动
a.注入泵的水不够
b.进水管漏气
a.再往泵内注水
b.堵塞涮气处
a.校平或更换底阀
b.清洗或更换吸水管
c.隆低吸水高度
a.清洗叶轮或管路
b.更换损坏的零件
c.调整到规定的转数
a消除机械摩麻
b.关小出水闸阀
a.减少吸水高度
b.堵塞漏水处
c.调节出水闸阀在规定工况使用
a.底阀没打开或培塞
b.吸水管阻力太大
c.吸水高度太高
a.叶轮或管路阳塞
b.叶轮磨损严重
c.转数低于规定值
a.叶轮与密封环磨损
b.流量过大
a.吸水高度过高
b.吸水管漏气
c.流量过大，发生汽蚀
a.泵发生汽蚀
b.叶轮不平衡
c.地脚螺栓松动
a.消除汽蚀
b.叶轮校平衡
c.拧紧地脚螺栓
润滑油不足或过多或变质 检查电机轴承
清洗轴承并换油
泵不吸水
但真空表显示
高度真空
泵不出水
压力表显示有压力
a.泵轴旋转方向不对
b.出水管阻力太大
c.叶轮淤塞
d.转数不够
a.改正转向
b.检查水管长度
c.清洗叶轮
d.增加转数
泵流量减少或
扬程下降
泵消耗的功率过大
泵内声音反常
吸不上水
泵振动厉害
轴承过热
如果您按照上表的提示，仍不能将某一故障排除时，
请您拨打当地经销商或者致电我司客户服务电话400-881-4188
原因分析 措施
PURITY PUMPS
page 10
重要事项
1.本使用说明书的内容如有更改，恕不另行通知。
2.用户在选型适当，正确使用情况下，泵三包一年。易损件的正常磨损不在此限。
3.三包期内用户自行拆卸造成质量问题一切后果概由用户负责。
Important matters
三包服务
三包范围
下列情况不属于三包范围
1.用户须知：用户须遵守相关的使用说明情
况下本公司负责三包处理。
1.由于运输引起的质量故障（如噪音大、不转
动、零件损坏等）。
2.在电源电压正常的情况下启动困难。
3.整机保修一年。
1.安装使用不当或自行拆装引起的故障。
2.超出额定使用范围而引起的绕组故障。
3.接线不正确或电源异常引起的故障。
4.电源因缺相引起的绕组故障。
5.输送有害水泵的液体。
6.泵体冻裂。
7.易损件（轴承、叶轮、机封）不在三包范围。
用户在遵守使用说明情况下本公司负责三包处理
全国免费热线：400-881-4188
国内贸易：0576-89686981 工程合作：0576-89687277
网址：www.cnpurity.cn
地址：浙江省温岭市大溪镇普轩特泵业沈岙厂区(一期) 2026.1
国际贸易：0576-86349188
邮箱：Purity@cnpurity.cn
普轩特泵业
