该页无缩略图
美森环氧卷材
MESON EPOXY ROLLS
艺术零碳材料 · 美好生活优选
美森MESON
以科技为骨 , 以艺术为魂 , 美森深耕环保材料领域 , 将匠人精神与现代科技熔铸于每寸肌理 ,
重塑建筑装饰的生命力。未来 , 美森将持续以 “绿色 · 艺术 · 经济” 为旗 , 探索材料科学的边
界 , 让环保之诗写进城市脉络 , 让艺术之花绽于生活日常 , 与您共赴一场不负地球、不弃初心
的未来之约。
With technology as its framework and art as its soul, Meson has been deeply engaged in the field
of environmentally friendly materials. It integrates the craftsmanship spirit with modern
technology into every inch of its products, reshaping the vitality of architectural decoration. In the
future, Maison will continue to take \"Green · Art · Economy\" as its banner, explore the boundaries
of materials science, inscribe the poem of environmental protection into the urban context, and let
the flower of art bloom in daily life. We look forward to making an appointment with you for a
future that is true to the earth and our original aspirations.
Polymer industrial rolls are macromolecular compounds formed by the repeated connection of
multiple identical structures through covalent bonds. The polymer blends composed of multiple
polymers have opened up broad fields for modified resins and applications.
Polymer industrial rolls are industrial rolls developed and produced by significantly improving the
strength, hardness, wear resistance, corrosion resistance, solvent resistance, electrical insulation,
and constructability of the material according to the actual needs of modern industry for floors.
高分子工业卷材由多种相同结构通过共价键重复连接而成的高分子化合物。多种聚合物组成
的高分子共混物开拓了改性树脂和应用的广阔领域。
高分子工业卷材根据现代工业对地坪的实际需求,在材料的强度,硬度,耐磨性,耐腐蚀,耐溶剂以
及电绝缘性，施工性进行了大幅度提升所研发生产的工业卷材。
产品介绍 Product Introduction
高分子工业卷材 Polymer industrial rolls
1
2
2
3
3
高分子渗透硬化层
高分子渗透硬化层
1
采用高分子耐磨型树脂，使材料耐磨、抗重压、耐划伤、耐腐蚀等，理化性
能优越，从而满足不同使用要求的工业生产环境。
It adopts high - molecular wear - resistant resin, endowing the material with
excellent physical and chemical properties such as wear resistance, high -
pressure resistance, scratch resistance and corrosion resistance, thus meeting
the industrial production environments with different usage requirements.
玻璃纤维稳定层
玻璃纤维稳定层
采用特制玻璃纤维织物增强高分子工业卷材的材料尺寸稳定性。抗冲击、抗
弯曲、抗拉伸。
A special glass fiber fabric is used to enhance the dimensional stability of the
polymer industrial roll. This makes it resistant to impact, bending, and stretching.
高分子耐磨层
高分子耐磨层
采用高分子强化树脂，使材料表面的抗划伤、耐污、抗酸碱性能更加优化。
High - molecular reinforced resin is adopted to further optimize the scratch -
resistance, stain - resistance and acid - alkali resistance of the material surface.
112 象牙白 Ivory White 110 月光灰 Moon Gray 108 火山灰 Volcanic Gray 101 金属灰 Metal Gray 112 象牙白 Ivory White 102 豆蔻绿 Cardamom Green 104 苹果绿 Apple Green 101 翡翠绿 Emerald Green 107 天空蓝 sky blue 105 深海蓝 Venecian blue
产品颜色COLOR
可根据 RAL 色卡进行定制 It can be customized according to the RAL color card.
产品系列 Product series
标准系列
性能简介
1、通体耐磨层，耐磨系数达 25000 转以上，可经受中小型又车打转、碾压;
2、材料含玻璃纤维，拉伸强度高，抗折性优秀;
3、机械化生产保证了产品理化性能的稳定性;
4、不含二甲苯、重金属、甲醛等有害物质，绿色环保。
适用场所
电子、食品、饮料、医药、纺织、汽车行业、医疗、仓储物流区等。
The whole - body wear - resistant layer has a wear - resistance
coefficient of over 25,000 revolutions and can withstand the turning and
rolling of small and medium - sized forklifts.
The material contains glass fibers, featuring high tensile strength and
excellent flexural resistance.
Mechanized production ensures the stability of the product's physical
and chemical properties.
It contains no harmful substances such as xylene, heavy metals, and
formaldehyde, making it green and environmentally friendly.
Electronics, food, beverage, pharmaceutical, textile, automotive
industry, medical, warehousing and logistics areas, etc.
Standard series
Performance Introduction
Applicable places
双纤维超耐磨系列
性能简介
1、通体耐磨层，耐磨系数达 35000 转以上，可经受中小型又车打转、碾压;
2、材料含玻璃纤维，拉伸强度高，抗折性优秀;
3、机械化生产保证了产品理化性能的稳定性;
4、不含二甲苯、重金属、甲醛等有害物质，绿色环保。
适用场所
电子、食品、饮料、医药、纺织、汽车行业、医疗、仓储物流区等。
The whole - body wear - resistant layer has a wear - resistance
coefficient of over 35,000 revolutions and can withstand the turning and
rolling of small and medium - sized forklifts.
The material contains glass fibers, featuring high tensile strength and
excellent flexural resistance.
Mechanized production ensures the stability of the product's physical
and chemical properties.
It contains no harmful substances such as xylene, heavy metals, and
formaldehyde, making it green and environmentally friendly.
Electronics, food, beverage, pharmaceutical, textile, automotive
industry, medical, warehousing and logistics areas, etc.
Double-fiber Ultra-wear-resistant Series
Performance Introduction
Applicable places
防静电系列
性能简介
通过使用纳米级导电材料与树脂进行有效结合，形成高强度的永久性的导电层，
达到导电效果。
1、材料含玻璃纤维，拉伸强度高，抗折性优秀;
2、独有专利技术，消除静电积累和电磁干扰的危害;
3、永久防静电功能，不受环境温湿度影响，系数 10⁶-10⁹Ω;
适用场所
军工、化工、精密电子机房、静电制造车间、实验室、印刷车间等。
By effectively combining nano - scale conductive materials with resin, a
high - strength permanent conductive layer is formed to achieve the
conductive effect.
The material contains glass fibers, featuring high tensile strength and
excellent flexural resistance.
Unique patented technology eliminates the hazards of static electricity
accumulation and electromagnetic interference.
It has a permanent anti - static function, which is not affected by
environmental temperature and humidity, with a coefficient of 10⁶-10⁹Ω.
4、安装方便、使用寿命长，易于维护。
It is easy to install, has a long service life and is easy to maintain.
Military industry, chemical industry, precision electronics computer
rooms, electrostatic manufacturing workshops, laboratories, printing
workshops, etc.
Anti-static Series
Performance Introduction
Applicable places
抗菌系列
性能简介
符合 GMP 系统认证标准要求，通过添加纳米级改性抗菌材料，通过物理穿刺
的办法达到抗菌效果，持久有效。
1、材料含玻璃纤维，拉伸强度高，抗折性优秀;
2、独有专利技术，有效抑制地面表面微生物繁殖，防止污染;
3、表面致密度高，具有出众的耐化学品性能;
适用场所
医院、幼儿园、医疗器械厂、食品车间、净化车间、GMP 药厂、无菌车间、
粮储精加工车间等。
It meets the requirements of GMP system certification standards. By
adding nano - scale modified antibacterial materials, the antibacterial
effect is achieved through physical puncture, which is long - lasting and
effective.
The material contains glass fibers, featuring high tensile strength and
excellent flexural resistance.
Unique patented technology effectively inhibits the reproduction of
microorganisms on the ground surface and prevents contamination.
The surface has a high density and exhibits outstanding chemical
resistance.
4、无甲醛、防尘、使用寿命长，易于维护;
It is formaldehyde - free, dust - proof, has a long service life and is easy
to maintain.
Hospitals, kindergartens, medical device factories, food workshops,
purification workshops, GMP pharmaceutical factories, aseptic
workshops, fine - processing workshops for grain storage, etc.
Antibacterial Series
Performance Introduction
Applicable places
防滑系列
性能简介
表面物理防滑纹路，可在油污区域有效防滑，材料表面特殊处理，易清洁。
1、材料含玻璃纤维，拉伸强度高，抗折性优秀;
2、物理防滑，防滑等级达到 R10 级；
3、稳定性强，拉伸强度高;
适用场所
电池厂、防腐车间、电镀车间、化工厂、污水处理厂、制药厂等对防滑要求高的场所。
The surface has physical anti-slip patterns, which can effectively prevent
slipping in oily areas. The surface of the material is specially treated,
making it easy to clean.
The material contains glass fibers, featuring high tensile strength and
excellent flexural resistance.
Physical anti-slip design, with the anti - slip grade reaching R10.
It has strong stability and high tensile strength.
4、耐久性好，安装方便，易于维护。
It has good durability, is easy to install and maintain.
Battery factories, anti - corrosion workshops, electroplating workshops, chemical
plants, sewage treatment plants, pharmaceutical factories and other places with
high requirements for anti - slip.
Anti-slip Series
Performance Introduction
Applicable places
防腐系列
性能简介
表面特殊处理，使地面具有重度耐腐蚀、耐强酸碱、耐化学溶剂。
1、致密惰性保护层，液体不能侵入地面;
2、耐强酸、强碱、化学溶剂，抗渗性强;98% 硫酸 10 天无异常;
3、稳定性强，拉伸强度高;
适用场所
电池厂、防腐车间、电镀车间、化工厂、污水处理厂、制药厂等对防腐要求高的场所。
The surface is specially treated to endow the floor with high - grade
corrosion resistance, strong acid and alkali resistance, and chemical
solvent resistance.
A dense inert protective layer prevents liquids from penetrating the floor.
It is resistant to strong acids, strong alkalis and chemical solvents, and
has strong impermeability. There is no abnormality when exposed to
98% sulfuric acid for 10 days.
It has strong stability and high tensile strength.
4、耐久性好，安装方便，易于维护。
It has good durability, is easy to install and maintain.
Battery factories, anti - corrosion workshops, electroplating workshops, chemical
plants, sewage treatment plants, pharmaceutical factories and other places with
high requirements for anti - corrosion.
Anti-slip Series
Performance Introduction
Applicable places
Epoxy Rolls is a composite floor material that takes a matrix material composed of a variety of
elastomer - toughened resins and polymer compound systems, and a special fiber fabric as the
reinforcing material. It is formed under special curing process conditions by professional
automated production equipment, integrating composite material technology, floor technology,
and roll technology.
环氧卷材是以多种弹性体增韧树脂和聚合物复配体系为基体材料，特种纤维织物为增强材
料，经专业自动化生产设备、在特殊固化工艺条件下成型的集复合材料技术、地坪技术、卷
材技术干一体的的复合地坪材料!
产品介绍 Product Introduction
环氧卷材Epoxy rolls
1
2
3
4
1
2
3
耐磨层
增强层
弹性层
基础层
耐磨层
增强层
以复配改性环氧树脂体系为基础，根据不间的配方设计，满足不同工业及商用地面使
用要求，如耐磨.耐重压、耐伤、耐腐蚀、防静电、抗菌等，全承载大人流量、叉
车、货车、重物等考验。
Based on the compound - modified epoxy resin system, different formula designs can
meet the requirements of different industrial and commercial floors, such as wear
resistance, heavy - pressure resistance, scratch resistance, corrosion resistance, anti - static
property, antibacterial property, etc. It can fully withstand the tests of large - volume
pedestrian flow, forklifts, trucks, heavy objects, etc.
采用特制玻琪纤维织物增强改性环氧树脂的高性能复合材料技术体了原有地面材料只
有单一树脂层脆性大、易剥离的缺陷，材料尺寸稳定性强抗冲击、抗弯曲、抗拉伸，
整体性极佳。
The high - performance composite material technology that uses a specially made glass -
fiber fabric to reinforce the modified epoxy resin overcomes the defects of the original floor
materials, such as the brittleness and easy peeling of the single - resin layer. The material
has strong dimensional stability, and is impact - resistant, bend - resistant, tensile -
resistant, and shows excellent integrity.
弹性层
采用增韧高分子环氧树脂固化体系或弹性聚氨酷树脂体系，回弹性稳定性优良，根据
使用场所不同承载强度，人性化定制，使嗓音更低更舒适。
The toughened polymer epoxy resin curing system or elastic polyurethane resin system is
adopted, which has excellent resilience and stability. According to the bearing strength
requirements of different usage places, it can be customized in a user - friendly way,
resulting in lower noise and greater comfort.
4 基础层
采用新型化学纤维织物背村工 艺，与玻琪纤维增强层形成夹层结构，保证了材料的平整
性;背衬凹凸感强，增加与粘接胶水的接触面积，提高了粘接强度附石力强，易铺贴。
A new chemical fiber fabric backing process is adopted, forming a sandwich structure with
the glass - fiber reinforced layer, which ensures the flatness of the material. The backing
has a strong concave - convex texture, increasing the contact area with the adhesive,
improving the bonding strength. It has a strong adhesion and is easy to pave.
112 象牙白 Ivory White 110 月光灰 Moon Gray 108 火山灰 Volcanic Gray 101 金属灰 Metal Gray 112 象牙白 Ivory White 102 豆蔻绿 Cardamom Green 104 苹果绿 Apple Green 101 翡翠绿 Emerald Green 107 天空蓝 sky blue 105 深海蓝 Venecian blue
产品颜色COLOR
可根据 RAL 色卡进行定制 It can be customized according to the RAL color card.
通用型
性能简介
经过热固性材料、改性环氧树脂为原材料，经过多次独特的涂抹、固化工艺处理，
一次成型，完整保留了高分子材料优越的理化性能。
1、耐磨层交联密度大，表面硬度> 3H(耐磨型> 6H)可经受重型叉车打转、碾压;
2、玻璃纤维+聚酯纤维，双纤维结构，拉伸强度高;
3、高温固化、机械化生产保证了产品理化性能的稳定性;
适用场所
电子、食品、饮料、医药、纺织、汽车行业、医疗、仓储物流区等。
Using thermosetting materials and modified epoxy resin as raw
materials, through multiple unique coating and curing processes, it is
formed in one step, fully retaining the superior physical and chemical
properties of the polymer material.
The cross-linking density of the wear-resistant layer is high, and the
surface hardness is > 3H (for the wear-resistant type, it is > 6H), which can
withstand the turning and rolling of heavy-duty forklifts.
Glass fiber + polyester fiber, a dual - fiber structure, features high tensile
strength.
High - temperature curing and mechanized production ensure the
stability of the product's physical and chemical properties.
4、不含溶剂、重金属、甲醛等有害物质，无VOC 排放，绿色环保。
It contains no harmful substances such as solvents, heavy metals, and
formaldehyde, has no VOC emissions, and is environmentally friendly.
Electronics, food, beverage, pharmaceutical, textile, automotive industry,
medical care, warehousing and logistics areas, etc.
General - purpose type
Performance Introduction
Applicable places
抗菌型
性能简介
符合 GMP 系统认证标准要求，通过添加纳米级改性抗菌材料，通过物理穿刺
的办法达到抗菌效果，持久有效。
1、玻璃纤维+聚酯纤维，双纤维结构，拉伸强度高;
2、独有专利技术，抗菌等级为Ⅰ级，有效抑制地面表面微生物繁殖，防止污染;
3、表面致密度高，具有出众的耐化学品性能;
适用场所
医院、幼儿园、医疗器械厂、食品车间、净化车间、GMP 药厂、无菌车间、粮储精加工车间等。
It meets the requirements of GMP system certification standards. By
adding nano - modified antibacterial materials, it achieves antibacterial
effects through physical puncture methods, which are long - lasting and
effective.
Glass fiber combined with polyester fiber forms a dual - fiber structure,
which offers high tensile strength.
With unique patented technology, it has an antibacterial grade of Class I,
effectively inhibiting the reproduction of microorganisms on the floor
surface and preventing contamination.
The surface has a high degree of density and exhibits outstanding
chemical resistance.
4、无甲醛、防尘、使用寿命长，易于维护;
It is formaldehyde - free, dust - proof, has a long service life and is easy
to maintain.
Hospitals, kindergartens, medical device factories, food workshops, purification
workshops, GMP pharmaceutical factories, aseptic workshops, fine - processing
workshops for grain storage, etc.
Antibacterial type
Performance Introduction
Applicable places
经过专门的抗菌处理和表面 PUR防污染处理，在其中添加了杀真菌剂,如碘类成分，具有强化杀菌效果和防污染功效，
各种微生物难以在其表面生长,如:霉菌、白色念珠菌、藻菌、毛霉菌等，特别符合医院、制药车间等公共场所防菌要求
高的条件。
产品结构 Product structure
Through specialized antibacterial treatment and surface PUR anti - pollution treatment, fungicides such as iodinebased components are added, which have enhanced bactericidal effects and anti - pollution functions. It is difficult for
various microorganisms such as molds, Candida albicans, algae, and Mucor to grow on its surface. It is especially
suitable for public places with high antibacterial requirements such as hospitals and pharmaceutical workshops.
防静电型
性能简介
通过使用纳米级导电材料与环氧树脂进行有效结合，形成高强度的永久性的导电层，达到导电效果。
1、玻璃纤维+聚酯纤维，双纤维结构，拉伸强度高;
2、独有专利技术，消除静电积累和电磁干扰的危害;
3、永久防静电功能，不受环境温湿度影响，系数 10⁶-10⁹ Ω;导电系数5*10⁴-10⁶ Ω;
适用场所
军工、化工、精密电子机房、静 电制造车间、实验室、印刷车间等。
By effectively combining nano - scale conductive materials with epoxy resin, a high - strength
permanent conductive layer is formed to achieve electrical conductivity.
Glass fiber combined with polyester fiber forms a dual - fiber structure,
which offers high tensile strength.
With unique patented technology, it has an antibacterial grade of Class I,
effectively inhibiting the reproduction of microorganisms on the floor
surface and preventing contamination.
The surface has a high degree of density and exhibits outstanding
chemical resistance.
4、安装方便、使用寿命长，易于维护;
It is easy to install, has a long service life and is easy to maintain.
Military industry, chemical industry, precision electronics computer rooms,
electrostatic manufacturing workshops, laboratories, printing workshops, etc.
Anti-static type
Performance Introduction
Applicable places
考虑到整体的导电性能，同时，也在材料的结构强度、表面强度上做了功能设计，在满足防静电性能的同时兼顾各种
不同场所对铺装材料的要求。
使用高导电纤维材料、纳米碳材料与环氧树脂结合，其中导电纤维材料在环氧材料中形成致密的网状导电网络，使得
环氧整体上有良好的静电疏导与静电耗散作用，性能完全符合 SJ/T11236 的要求，且永久导电。
产品结构 Product structure
原理 Principle
Taking into account the overall electrical conductivity, functional designs have also been made in terms of the
structural strength and surface strength of the material. Thus, while meeting the anti - static performance
requirements, it also takes into account the demands of different places for paving materials.
High - conductivity fiber materials, nano - carbon materials are combined with epoxy resin. The conductive fiber
materials form a dense network - like conductive network in the epoxy material, enabling the epoxy to have good
electrostatic guidance and electrostatic dissipation functions. Its performance fully meets the requirements of
SJ/T11236, and it has permanent conductivity.
左图:
在 20um 的精度下，能看到树脂与纤维
材料紧密的结合形成一个致密的整体!
Left picture:
At a precision of 20um, the resin and fiber
materials can be seen tightly combined to
form a dense whole!
右图:
在2μm 的精度下，能看到导电纤维能
够分散均匀形成 3D 网络的导电网络，
能够贯穿树脂整体!
Right picture:
At a precision of 2μm, the conductive fibers
can be seen to disperse evenly, forming a
3D conductive network that can penetrate
the entire resin. Conductive fiber Cured resin
产品特点 Product features
超耐磨
抗拉伸
表面硬度可达
6H 以上 双纤维结构不开裂
抗重载
可承受 30T
负荷重载
易清洁
中性清洗剂即可
耐冲击
回弹性恢复性好
易维护
哪里需要
修哪里
Super-wear-resistant Tensile-resistant Heavy-load-resistant
Easy to clean Impact-resistant Easy to maintain
Surface hardness can reach above 6H The dual - fiber structure won't crack Can bear a heavy load of 30T
Neutral cleaning agent is enough Good resilience and recoverability Repair where needed
性能对比 Performance comparison
高分子卷材和传统工业地坪性能对比
Comparison OfThe Performance Of CARPOLY Polymer Floor And Traditional industrial Flooring
施工方式
材料类别
施工特点
后期维护
产品特性
工艺不足
Material category
功能性，装饰性
Functional, decorative
整体铺装
Integral paving
功能性
Functional
现场涂装
On-site painting
现场涂装
On-site painting
现场涂装
On-site painting
功能性
Functional
功能性
Functional
美森
Meson
环氧自流平
Epoxy self-leveling
金刚砂耐磨
Emery wear-resistant
固化渗透
Curing and penetration
Construction method
Construction
characteristics
Post-maintenance
Product features
Process deficiencies
1.直接铺技,施工快速
2.绿色环保,没有异味
3.交叉施工,提高效率
4.施工完毕,直接使用
1.Install directly with rapid
construction speed.
2.Environmentally friendly and
odorless.
3.Allow cross - construction to
boost efficiency.
4.Can be put into use
immediately after construction.
1清洁方便,清水拖洗
2修复快速,不影响正常生产
3.修复美观,无明显色差
1.Convenient to clean, just mop
with clean water.
2.Can be repaired quickly without
affecting normal production.
3.The repaired area looks nice
with no obvious color difference.
1.施工快速及美观性好
2.抗冲击性强
3.抗拉伸性强
4.绿色环保具有工业吸音功能
5.具有耐腐蚀,防酸碱功能
6.洁净效果良好,易清洁
7.易复工艺快速美观，提高效率
1.铺装产生缝隙,使用填缝剂
或焊线处理
1.Fast construction speed and good
aesthetics.
2.Strong impact resistance.
3.Strong tensile resistance.
4.Environment - friendly with industrial
sound - absorbing function.
5.Corrosion - resistant, acid - and - alkali
- resistant.
6.Good cleaning effect, easy to clean.
7.The repair process is fast and
aesthetically pleasing, improving
efficiency.
1.Gaps are formed during paving, which
should be dealt with using caulking
agent or welding wire.
1.层层涂装周期长
2.施工现场保护要求高
3.施工期间有异味对人体有害
4.施工后还需养护5-7天
1.The multi - layer painting
process has a long cycle.
2.High requirements for on -
site construction protection.
3.There is an unpleasant odor
during construction, which is
harmful to the human body.
4.It still needs 5 - 7 days of
curing after construction.
1.修复需要保护,产生异味
2.修复色差明显,产生补丁
色差
1.The color difference after
repair is obvious, creating a
patch - like color difference.
2.Seamless construction over a
large area.
1.大面积无缝施工
2.洁净效果良好
3.具有一定耐腐蚀,
防酸碱性能
1.施工及养护周期长
2.后期修复周期长
3.修复色差明显
1.Seamless construction over a
large area.
2.Good cleaning effect.
3.Has certain corrosion -
resistance and acid - and -
alkali - resistance.aesthetically
pleasing, improving efficiency.
1.Long construction and curing
cycle.
2.Long post - repair cycle.
3.Obvious color difference in
repair.
1.需和混凝土浇
氧时一起施工
1.It needs to be constructed
simultaneously with the
pouring of concrete.
1.后期作为基层上面还需要
进行装饰层美观
1.As a base layer in the later
stage, a decorative layer is
required on it for aesthetics.
1.耐磨性好
1、易开裂,起皮
1.Good abrasion resistance.
1.Prone to cracking and peeling.
1.根据比例调配密封固化剂
现场研麿
1.Prepare the sealant
curing agent according
to the proportion and
grind it on - site.
1、清水拖洗
1.Mop with clean water.
1.硬度高
2.光亮度高
3.使用原基层混凝土
1、美观度不足
2、易开裂
1.High hardness.
2.High brightness.
3.Utilize the original base -
layer concrete.
1.Lack of aesthetic appeal.
2.Prone to cracking.
施工工具 Construction tools
Ground strength tester Moisture content tester Laser rangefinder Ground flatness detector
Grinder Industrial vacuum cleaner Floor washer Small polishing machine
Adhesive spreading board Flexible steel ruler Hook knife Stirring rod
Electronic scale Corner pusher knife Floor joint cutter Steel pressing roller
Testing tools
检测工具
地面强度仪 含水率测试仪 激光测距仪 地面平整度检测器
地面处理
打磨机 工业吸尘器 洗地机 小型磨光机
施工工具
刮胶板 软钢尺 勾刀 搅拌棒
电子秤 墙角推刀 地板接缝切割器 钢压棍
Ground treatment
Construction tools
基础地面的要求:
1、必须干燥，含水率≤6(混凝土基层)、含水率≤4(砂浆基层)。
2、基础地面抗压强度>25Mpa,粘结拉拔强度> 1.5Mpa(通行车辆环境)、>1.0Mpa(高人流量环境)，无起砂、空鼓
、破损等现象。(参考 GB50209-2010 标准)
3、基础地面的平整度应在 2m 支持范围内不平整度应小于 2mm。(参考 GB50209-2010 标准)
4、基础地面无油污、胶液、蜡等污染物。
5、基础地面无裂痕，如有缝隙，需经过专业处理地面后，方可施工。
6、基础地面应作防潮处理。
7、如果是老地面改造，一案一议，咨询我公司技术部门。(环氧树脂涂装底面、水磨石、石材、水泥砂浆等底面
的处置方法完全不同。)
施工标准 Construction standards
Requirements for the base ground:
1.It must be dry. The moisture content should be ≤6% (for concrete base) and ≤4% (for mortar base).
2.The compressive strength of the base ground should be >25Mpa. The bonding and pulling strength should be
>1.5Mpa (in vehicle - passing environments) and >1.0Mpa (in high - pedestrian - flow environments). There should be
no phenomena such as sand - rising, hollowing, or damage. (Refer to the GB50209 - 2010 standard)
3..The flatness of the base ground should be such that the unevenness within a 2m support range is less than 2mm.
(Refer to the GB50209 - 2010 standard)
4..The base ground should be free of pollutants such as oil stains, glue, and wax.
5..The base ground should have no cracks. If there are gaps, professional ground treatment must be carried out before
construction.
6..The base ground should be treated with moisture - proof measures.
7.For renovation of old grounds, each case will be discussed individually. Please consult the technical department of
our company. (The treatment methods for epoxy - painted floors, terrazzo, stone, cement mortar, etc. are completely
different.)
1 ①根据客户对地坪铺设要求和现场实际情况，确定卷材铺设位置。根据测量数据切割卷
材，或根据设计方案进行裁剪。
②根据设计方案剪裁卷材进行铺设，用记号笔沿卷材边沿划线，防止铺贴时卷材移位，卷
材与卷材之间采用搭接重叠铺装，重叠宽度大约 3cm。
① According to the client's requirements for floor tiling and the actual on - site situation,
determine the laying position of the membrane. Cut the membrane according to the
measurement data or as per the design plan.
② Cut the membrane as per the design plan for laying. Use a marker pen to draw lines along the
edge of the membrane to prevent the membrane from shifting during paving. Adopt
overlapping laying for the membranes, with an overlapping width of approximately 3 cm.
材料剪裁、预铺 Material cutting and dry - laying
2 ①首先将预铺卷材的一端以不对称的方式掀起后翻至另一端。
注意:掀起和拉时要注意平衡，不歪斜;卷材卷折处应有一定幅度，防止卷材有折痕;检
查掀开后的地面和卷材背面是否有杂质、砂粒等如果有需及时进行清理，否则砂粒、
杂物等存在会使铺装后表面有突起、不平整。
②按照掀起的预刮胶面积计算配胶料的多少，然后按照聚氨酯双组份地板胶的配比
(A:B=5:1)进行称量。
注意:聚氨酯双组份胶的用料大约250g/m;使用前请仔细阅读胶水说明;配胶量切勿过
多，防止胶水固化影响施工;配比一定要严格，否则可能出现粘贴不牢。
③用手动搅拌机搅拌已经称量好的胶水，搅拌2~3分钟，充分搅拌均匀。
④用刮胶板(推荐使用 A2 型刮条)将胶水均匀铺装在地坪上。
注意:涂胶时务必要均匀地涂满待铺地面，不能留下未涂到胶的死角或凹凸不平的涂
胶处;刮胶不均匀会导致卷材铺装后表面不平整、刮痕印明显等。
⑤刮胶后，用手指触摸胶水，有拉丝现象即为卷材铺设最佳时间。
注意:时间过长会导致胶水固化而致使粘结不牢。
① First, lift one end of the pre - laid membrane in an asymmetrical way and turn it over to
the other end.
Note: When lifting and pulling, pay attention to balance and avoid skewing. There should
be a certain degree of curvature at the folded part of the membrane to prevent creases.
Check whether there are impurities, sand grains, etc. on the exposed ground and the back
of the membrane. If there are, clean them up in time. Otherwise, the presence of sand
grains and debris may cause protrusions and unevenness on the surface after paving.
② Calculate the amount of glue needed according to the pre - glued area of the lifted
membrane, and then weigh it according to the ratio of the two - component polyurethane
floor glue (A:B = 5:1).
Note: The consumption of the two - component polyurethane glue is approximately
250g/m². Please read the glue instructions carefully before use. Do not prepare too much
glue to prevent the glue from curing and affecting the construction. The ratio must be strict,
otherwise the adhesion may not be firm.
③ Stir the weighed glue with a manual mixer for 2 - 3 minutes until it is thoroughly mixed.
④ Use an adhesive spreading board (recommended A2 - type scraping strip) to evenly
spread the glue on the floor.
Note: When applying the glue, make sure to evenly cover the surface to be paved. Do not
leave any dead corners without glue or unevenly applied areas. Uneven glue spreading
will lead to an uneven surface and obvious scratch marks after the membrane is laid.
⑤ After applying the glue, touch the glue with your finger. The best time to lay the
membrane is when there is a string - pulling phenomenon.
Note: If the time is too long, the glue will cure, resulting in poor adhesion.
刮胶 Apply adhesive
3 ①将掀起的卷材沿着划好的基准线小心的原位推放铺贴。
注意:铺设后，防止卷材偏移、错位，保证接缝处卷材交叠便于拼缝切割。
②卷材粘贴后，先用软木块推压地板表面进行平整并挤出空气，用软木块从材料中间
位置向两端及两边推压放气。随后用50公斤或70公斤地板滚压轮均匀滚压地板，以赶
尽气泡为准。
注意:卷材叠加10公分处暂不滚压，以保证拼缝切割操作;墙面及墙角部分覆盖的卷材
要用手充分压紧;卷材表面的胶水应及时擦除。
③拼缝切割，软木推赶出气泡后，马上用拼缝切割工具(手动推刀、导轨推刀等)从材
料叠加位置中间切开，以保证两块卷材的边沿拼接无空隙。
注意:拼接切边要及时，在胶水硬化之前进行，否则会出现边沿粘贴不牢、翘起;最好
一刀割断。
④然后用软木将拼缝处压实，粘贴紧密，再用50Kg或者70Kg滚压轮推压卷材，使已
贴好的卷材更加平整。应在一个半小时内每15分钟来回滚压一次。完成如发现局部有
翘边或裙边无法粘实时用热风枪处理，局部严重时可用重物长时间压置。
① Carefully push and lay the lifted membrane back to its original position along the drawn
reference line.
Note: After laying, prevent the membrane from shifting or misaligning, and ensure that the
membranes overlap at the joints for easy joint cutting.
② After the membrane is pasted, first use a cork block to push and press the surface of the
floor to flatten it and expel air. Use the cork block to push and press from the middle of the
material towards both ends and sides to release air. Subsequently, use a 50 - kilogram or
70 - kilogram floor roller to evenly roll the floor until all the bubbles are removed.
Note: Do not roll the 10 - centimeter overlapping part of the membrane for the time being
to ensure joint - cutting operation. Press the membrane covering the wall and corner parts
firmly by hand. Wipe off the glue on the surface of the membrane in a timely manner.
③ For joint cutting, immediately after the bubbles are expelled by the cork, use joint -
cutting tools (such as a manual push - knife, guide - rail push - knife) to cut through the
middle of the overlapping part of the material to ensure that there are no gaps at the
edges of the two membranes when they are joined.
Note: The joint - cutting should be carried out in a timely manner, before the glue hardens.
Otherwise, the edges may not stick firmly and may warp. It is best to cut it in one go.
④ Then use a cork to press the joint firmly to make it stick tightly, and then use a 50 - Kg or
70 - Kg roller to push and press the membrane to make the pasted membrane even flatter.
Roll back and forth once every 15 minutes within one and a half hours. If there are local
warping edges or skirt edges that cannot be adhered firmly after completion, handle them
with a hot - air gun. In case of serious local problems, use heavy objects to press for a long
time.
铺设 lay
4 ①开槽必须在胶水完全固化后进行。使用专用的开槽器沿接缝处进行开槽，为使焊接
牢固，开缝不应透底，建议开槽深度为地板厚度的2/3。
②在开缝器无法开刀的未端部位，请使用手动开缝器以同样的深度和宽度开缝。
③焊缝之前，须清除槽内残留的灰尘和碎料。
① Slotting must be done after the adhesive has fully cured. Use a dedicated slotter to slot
along the joint. To ensure a secure welding, the opening should not penetrate the bottom.
It is recommended that the slotting depth be 2/3 of the floor thickness.
② At the end where the stapler cannot cut, please use a manual stapler to sew with the
same depth and width.
③ Before welding, the residual dust and debris in the groove must be removed.
开槽 Slotting
5 冷焊方法:
优维斯高分子工业卷材可使用填缝剂焊缝，填缝剂又称冷焊(双组份)
①开槽:可采用手工或机械开槽，以接缝为中心开启焊槽2-3毫米宽。
②沿槽两边粘贴美纹纸。
③调配填缝剂，将 A、B组填缝剂按比例混合搅拌均匀。
④灌入专用胶桶中，用硅胶枪将填缝剂打入槽内。
⑤使用专用填刀挂平缝口，等待填缝剂固化后，撕去两边美纹纸即可。
热焊方法:
①可选用手工焊枪或自动焊接设备进行焊缝。
②焊枪的湿度应设置于350度左右。
③以适当的焊接速度(保证焊条熔化)，匀速地将焊条挤压入开好的槽中。
④在焊条半冷却时，用焊条修平器或月型割刀将焊条高于地板平。
⑤当焊条完全冷却后，在使用焊条修平器或月型割刀把焊条余下的凸起部分割去。
Cold welding method:
Yuvis polymer industrial coil can be welded with joint filler, also known as cold welding
(two-component)
① Slotting: It can be done manually or mechanically, and the welding groove can be
opened 2-3 millimeters wide with the seam as the center.
② Paste decorative paper along both sides of the groove.
③ Mix and blend the grout of groups A and B in proportion and stir evenly.
④ Pour it into a dedicated rubber bucket and use a silicone gun to inject the sealant into
the groove.
⑤ Use a specialized filler knife to hang the flat seam, wait for the filler to solidify, and then
peel off the decorative paper on both sides.
Hot welding method:
① Manual welding guns or automatic welding equipment can be used for welding seams.
② The humidity of the welding gun should be set at around 350 degrees.
③ Squeeze the welding rod into the pre made groove at a uniform speed with an
appropriate welding speed (ensuring melting of the welding rod).
④ When the welding rod is semi cooled, use a welding rod leveler or a moon shaped cutter
to raise the welding rod above the floor level.
⑤ After the welding rod is completely cooled, use a welding rod leveler or a moon shaped
cutter to cut off the remaining protruding part of the welding rod.
焊缝(冷焊、热焊两种)
Welding seams (cold welding and hot welding)
6 ①使用中避免尖锐物划伤地坪。
②及时清理硬砂粒等容易损伤地坪的杂物。
③避免直接在地坪上进行其他施工作业。
④避免在地坪上直接拖拉设备、木托盘等物资。
① Avoid scratching the floor with sharp objects during use.
② Timely clean up hard sand particles and other debris that are prone to damage the
floor.
③ Avoid conducting other construction operations directly on the floor.
④ Avoid dragging equipment, wooden pallets, and other materials directly on the floor.
清洁 Clean
案例 Cases
BEFORE AFTER
BEFORE AFTER
BEFORE AFTER
BEFORE AFTER
美森（深圳）材料科技有限公司
Meson (Shenzhen) Material Science Co. Ltd.
深圳市光明区光明街道碧眼社区华强创意公园5栋B座1201、1205
work@mesoneco.com
www.mesoneco.com
0755-21061007
1201, 1205, Building B, No. 5, Huaqiang CreativePark, Biyan Community,
Guangming Street,Guangming District, Shenzhen, China
MESON BROCHURE MESON WEBSITE MESON OFFICIAL ACCOUNT
