ੀ京ᕅ䈧ሲಞ

р⎭ࣔӁ༺

⭫䈓φ021-52981838/39

्ӢࣔӁ༺

⭫䈓φ010-88016761/62

ᒵᐔࣔӁ༺

⭫䈓φ020-34072475/91

㤅ᐔᐛѐണ॰䱩►⒌ཝ䚉

ࡑᣋᐛѐ඀46ᒘ

䛤㕌φ215021

⭫䈓φ0512-67168869

Ֆⵕφ0512-67168879

㖇൶φwww.troxchina.com

⭫ᆆؗ㇧φtroxchn@troxchina.com

࿛ᙓグ䈹䇴༽㤅ᐔᴿ䲆ޢਮ

T2.4/14/CN/1

ශਭ DID-H

ᇬቻ߭ặ

Active Chilled Beams

ⴤᖋgӝ૷ᨅ䘦gᐛ֒৕⨼

2

ӗ૱᧿䘠 2

ᐕ֌৏⨶ 2

㔃ᶴ ·

·

·

ቪረ 3

䟽䟿ᆹ㻵 3

ߧ✝䟿䇒䍗ԓ⸱ 4

࿕ᙍDID-Hර਺亦ᔿ䈡ሬಘᓄ⭘Ҿ≄≤オ䈳㌫㔏ˈާ༷㢲㜭᭸᷌

Ո䎺Ⲵ≤ߧჂߧত/࣐✝ⲴᢰᵟՈ⛩ˈਟԕᇎ⧠חੁ䘱仾ᡆ㘵л䘱

仾DŽ⢩࡛䘲⭘Ҿ儈ㄟޜሃ઼࡛ˈີ䝽ਸ࿕ᙍⲴ仾ਓᇎ⧠⨶ᜣⲴᇔ

޵≄⍱㓴㓷઼㡂䘲⧟ຳDŽ

ᇔ޵ᡰ䴰㾱Ⲵᯠ仾䙊䗷а⅑仾䘋ޕDID-H䈡ሬಘⲴ䶉঻㇡ˈ㘼ਾ

㓿⭡ᆹ㻵൘㞄փ޵Ⲵ௧౤௧ࠪˈ䈡ሬᇔ޵Ⲵオ≄䙊䗷≤ⴈ㇑ߧত/

࣐✝ਾˈ൘䈡ሬಘࡽㄟⲴ␧ਸ㇡޵оа⅑仾␧ਸˈ⭡䘱仾仾ਓ൷

र䘱ޕᇔ޵DŽ

送风

室内空气

（二次回风）

处理后的新风

（一次风）

ᐛ֒৕⨼

仾㇑᧕ਓ

㇡փ

≤㇑᧕ਓ

≤ⴈ㇑

3

㔉ᶺ·ተሮ·䠃䠅·ᆿ㻻

ශਭ

≤᧕㇑˖ᐖח

DID-H…/L

ශਭ

≤᧕㇑˖ਣח

DID-H…/R

985

1053 420

1000

26.5

150

145

117

149

75

54

220

970

9

A A 䈖മ

30

65

Ø98

105

185

985

1053 420

1000

26.5

150

145

117

149

75

220

970

A

30

65

Ø98

105

㔉ᶺተሮ

DID-Hර਺亦ᔿ䈡ሬಘ⭡㇡փǃ✝Ӕᦒⴈ㇑ǃ௧౤ǃࠍߧ≥ⴈ(䘹

䝽)ǃ䱢ࠍ䵢ᔰޣ)䘹䝽)ㅹ䜘ԦᶴᡀDŽєח仾㇑ቪረØ 100 mmˈ

࡛࠶оа⅑仾䘋仾㇑/лаਠߧằ䇮༷䘎᧕DŽ਼а䘱仾㇑䐟кˈ

ᴰཊਟԕᇎ⧠йਠ䇮༷ⲴѢ㚄ᆹ㻵DŽྲ᷌ᱟѢ㚄㇑䐟Ⲵᴰਾаਠ

䇮༷ˈࠪਓ䴰㾱ᆹ㻵ㄟⴆᶯDŽ⇿ਠߧằ䇮༷䝽㖞ањㄟⴆᶯ,ࠪ

লᰦᆹ㻵Ҿਣח)Ӫ䶒ሩࠪ仾ᯩੁ)ˈ⧠൪㠚㹼ᴤ᭩ᡆ᣶䲔DŽ

എ仾ਓቪረ˖1000 mm x 200 mmˈ䘱仾ਓቪረ˖1000 mm x

120 mmˈо䘱仾仾ਓ䘎᧕DŽ

ᆿ㻻

DID-Hර਺亦ᔿ䈡ሬಘ䘲ਸᆹ㻵൘⸣㞿਺亦ཙ㣡޵ˈ䱦ở਺亦ᡆ

㘵ᒣ਺亦൷ਟDŽ

⭘㷪ᵶ਺ᷦ䙊䗷DID-HкⲴᛜᤲᆄሶ䇮༷ᛜᤲᆹ㻵DŽ

䇮༷о਺亦䘱仾ਓѻ䰤䴰㾱仾㇑䘎᧕DŽ䇮༷о਺亦എ仾ਓѻ䰤ᰐ

䴰仾㇑䘎᧕DŽ≤ⴈ㇑лᯩ䴰㾱؍䇱඲ⴤ䐍⿫50 mmⲴ≄⍱オ䰤DŽ

࿕ᙍਟԕṩᦞ䇮䇑ᐸⲴ㾱≲ˈᨀ׋ཊ⿽ᖒᔿ䘱仾/എ仾仾ਓ׋䘹

ᤙˈᇎ⧠⨶ᜣⲴᇔ޵≄⍱㓴㓷઼㡂䘲⧟ຳDŽ

߭ặ䠃䠅(kg)

੄≫ݻ ≫ݻᵠ

14 16

185

߭✣䠅·䇘䍝䈪᱄

࿕ᙍオ䈳䇮༷˄㣿ᐎ˅ᴹ䲀ޜਨ؍⮉ሩ↔ṧᵜⲴᴰ㓸䀓䟺ᵳ઼؞᭩ᵳ˄2019ᒤ⡸˅

4

䇘䍝⽰ׁ

ল୶: TROX˄࿕ᙍ˅

රਧ:

߭✣䠅

߫ᐛ߭ב - ٲ৸㘹

tR = 25 °C

tPr = 16 °C

tWVK = 16 °C

WK = 150 l/h

߫ᐛ✣ב - ٲ৸㘹

tR = 22 °C

tPr = 22 °C (ㅹ⑙䘱仾)

tWVH = 45 °C

WH = 150 l/h

LN ௭౪ශਭ

᯦伄 ב߭ᐛ߫ ב✣ᐛ߫ ≊⍷ಠ༦

Pr ͍pt tot WK ͍tW ͍pW WH = tot ͍tW ͍pW LWA

(≤) (≤) (≤) (≤)

l/s m³/h Pa W W K kPa W K kPa dB(A)

1000 M 12.5 45 100 500 360 2.1 15 920 5 15 <20

͍tW K : ׋എ≤⑙ᐞ

͍pt Pa : ޘ䱽঻

͍pW Pa : ≤ח঻䱽

tR °C : ᇔ޵⑙ᓖ

tWVK °C : ׋⑙≥ᓖ - ߧ׋

tWRK °C : എ≤⑙ᓖ - ߧ׋

tWVH °C : ׋⑙≥ᓖ - ׋✝

tWRH °C : എ≤⑙ᓖ - ׋✝

tPr °C : а⅑仾⑙ᓖ

অս

অս

অս

অս

অս

অս

অս

অս

অս

WK W : ≤ߧח䟿

WH W : ≤ח✝䟿

tot W : ᙫߧ䟿 Pr + WK

Pr W : ᯠ仾ߧ䟿

WK l/h : ߧ≥䟿

WH l/h : ✝≤䟿

Pr l/s : ᯠ仾䟿

LWA dB(A) : A༠㓗༠࣏⦷

অս

অս

অս

অս

অս

অս

অս

অս

䇘䍝ԙ⸷

DID - H / / M A1 / L / KW / / 1000 AD

ශਭ

௭౪䘿亯

M

≪᧛㇗

0 Ø12 mmᒣཤ᧕㇑

A1 G1/2”ཆ㷪㓩

᧛㇗ᖘᕅ

L ᐖᔿ

R ਣᔿ

ⴎ≪ࠓ

нᑖࠍ≥ⴈˈᰐ䴰ປ߉

KW ᑖࠍ≥ⴈ

੃ѿ䮵ᓜ

1000

䱨㔉䵨ᔶީ

߉ᰐ䴰ປˈޣнᑖ䱢㔃䵢ᔰ

AD ḷ߶䵢⛩ᔰޣˈAC/DC 24V׋⭥

DID-H/M/A1/L/KW/1000/AD