空气断路器IZMX系列
紧凑,灵活,高效
空气断路器 - IZMX16/IZMX40系列
伊顿电气产品应用于世界
各地的电力系统中
建筑
• 住宅
• 卫生保健
• 教育
• 商业写字楼
• 零售
• 公共部门
• 机场
信息技术
• 数据中心
• 电信
• 网络
• 计算机房
• 为安全,高效的电力输送提供解决方案
• 电能质量系统的正常运行时间和可靠性
• 通过电能计量和监测,来提高系统智力化程度并
且节约成本
• 用于HVAC应用的工业控制产品
• 高效的不间断电源,减少空间占用,节约能源
• 可靠的电力系统通过集成的冗余来提高可用性
• 通过电能计量和监测来诊断问题并降低成本
• 本地化的服务和快速的响应支持
工业机械
• 机械制造:
• 食品和包装机
• 木工加工机械
• 农业
• 施工
• 采矿和金属
• 造纸行业
• 化工和制药行业
• 汽车业
• 物流中心
能源与公用事业
• 可再生能源:
• 太阳能
• 风
• 水电
• 传统能源:
• 油
• 气
• 智能电网
• 水和废水处理
• 配电设备在向整个企业内部提供动力
• 控制及自动化和电能质量设备用于过程控制
• 电能计量和监测来管理能源成本和正常运行时间
• 动力和运动控制产品,以优化效率,可靠性,安全性和操作员舒
适性
• 为住宅,公用和商用太阳能装置提供电力平衡系统和交钥匙服务
• 配电设备,控制元件和系统的安装服务
• 网络电网技术应用与智能数据,降低成本以及工作人员和公共设
施的安全
公共部门和私营机构
建筑,信息技术,工业机械,能源与公用事业
我们提供可靠,高效,安全的电源管理。
多功能空气断路器 - IZMX系列
最大额定电流4000A
最高分断能力105kA
适用于各种高性价比以及优化的解决方案
IZMX系列中的IZMX16是一款小
体积的空气断路器:体积仅有
0.024立方米,前表面的面积不
足0.1平方米,仅比一张A4纸稍
大一点!而所有的这一切都不以
牺牲性能为前提。IZMX16可以
在440VAC下达到惊人的66kA的
电流分断能力。
由于采用的创新的设计理念,用
户可以将两台抽屉式断路器安装
在600mm柜宽的同一个单元格
中。这样可确保更经济的柜体空
间设计,并节省操作空间。在如
此紧凑的空间内,IZMX16还能
够选配装备储能电机和分/合闸
线圈,方便用户远程的操作。
IZMX40在深度仅为400mm的框
架内实现了4000A的额定电流。
而且无需在连接区域安装任何额
外的铜排。
得益于灵活的连接方式,IZMX
系列经过测试并集成到伊顿
的低压开关柜系统中,包括
Modan,xEnergy和Power Xpert
系列。证明了其出色的技术参数
和良好的兼容性
模块化的结构,细致的集成方
案,完整的附件选择以及各种附
加功能使该断路器能够轻易地适
应各种应用场合。
IZMX系列的其他特性包括:
• 灵活的铜排连接方式:可水平
或垂直连接,也可从上方或下
方直接连接在断路器背面;
• 全新的PXR电子脱扣器平台,更
具性价比的测量,通讯和中文
显示方案
水平安装主接线
垂直安装主接线
(仅B, N和H型,
E型仅可水平安装)
IZMX断路器,INX负荷开关
目录
1
IZMX断路器,INX负荷开关 技术参数概览
断路器技术参数 ......................................................................... 2
脱扣器技术参数 ......................................................................... 3
PXR 软件,闪弧减少维护系统 ............................................................. 4
区域联锁 (ZSI) .......................................................................... 5
系统概览
IZMX16 断路器和附件结构图 ............................................................. 6
IZMX40 断路器和附件结构图 ............................................................. 6
主要特性
系统特点 ............................................................................... 8
订货和型号
IZMX 系列断路器选型 ................................................................... 10
抽出式单元附件
抽屉座 ............................................................................. 11
安全挡板,抽屉座位置触点,控制回路端子模块 ......................................... 12
电子脱扣单元
带电流测量的 V 型脱扣器 (PXR20) ..................................................... 13
带功率测量的 U 型脱扣器 (PXR25) ..................................................... 13
电源适配器 ......................................................................... 14
通讯模块 ........................................................................... 14
外置中性线互感器 ................................................................... 14
电气附件
储能电机 ........................................................................... 15
分励线圈 ........................................................................... 16
合闸线圈,准备合闸触点 (LCS) ........................................................ 17
欠压线圈 ........................................................................... 18
欠压延时线圈 ....................................................................... 18
辅助触点 ........................................................................... 18
脱扣信号辅助触点 ................................................................... 19
脱扣指示器 ......................................................................... 19
机械附件
操作计数器 ......................................................................... 20
ON/OFF 按钮挡板 ................................................................... 20
OFF 位置安全锁 ..................................................................... 20
缆绳机械联锁 ....................................................................... 21
机械联锁配置 ....................................................................... 22
摇进摇出手柄,IP31 门框,IP55 门罩 .................................................. 23
接线端子
主接线端子 ......................................................................... 24
控制回路端子分配图 .................................................................... 25
断路器接线图 .......................................................................... 26
脱扣曲线 .............................................................................. 38
附件电气参数
触点,分励,合闸和欠压线圈 ............................................................ 49
储能电机 .............................................................................. 50
通讯模块 .............................................................................. 51
温度和高原降容系数
温度降容 .............................................................................. 52
高原降容系数 .......................................................................... 52
尺寸图
X16 固定式尺寸 ........................................................................ 53
X16 抽屉式尺寸 ........................................................................ 57
X40 固定式尺寸 ........................................................................ 61
X40 抽屉式尺寸 ........................................................................ 65
安装间隙 .............................................................................. 70
IZMX断路器,INX负荷开关
目录
IZMX系列空气断路器
断路器技术参数
2
IZMX16 IZMX40
常规
标准 IEC/EN 60947 IEC/EN 60947
环境温度 存储 °C -25 - 85 -25 - 85
运行 °C -25 - 85 -25 - 85
安装位置 30˚ 30˚ 30˚ 30˚
应用类别 B B
防护等级 IP20,IP31 需加门密封圈
电源进线方向 根据需要上进线或者下进线
开关容量
额定电流 (In) 630A, 800A, 1000A, 1250A, 1600A 800A, 1000A, 1250A, 1600A, 2000A,
2500A,3200A, 4000A
断路器型号 B N H B N H
额定冲击耐受电压 (Uimp , VAC) 12000 12000 12000 12000 12000 12000
额定绝缘电压 (Ui , VAC) 1000 1000 1000 1000 1000 1000
额定工作电压 (Ue , VAC) 690 690 690 690 690 690
额定极限短路分断能力 (Icu , kA) 240V 50/60Hz 42 85 85 66 85 105
440/480V 50/60Hz 42 50 66 66 85 105
690V 50/60Hz 42 42 42 66 75 75
额定运行短路分断能力 (Ics , kA) 240V 50/60Hz 42 50 65 66 85 105
440/480V 50/60Hz 42 50 50 66 85 105
690V 50/60Hz 42 42 42 66 75 75
额定短时耐受电流 (Icw , kA) 1s/3s 42/- 42/- 42/- 66/53 85 1)/66 85 1)/66
额定短路路接通能力 (Icm , kA) 440/480V 50/60Hz 88 105 145 145 187 231
690V 50/60Hz 88 88 88 145 165 165
分合闸时间 (ms) 合闸时间 25 30
电气合闸时间 ( 通过合闸线圈 ) 30 35
电气分闸时间 ( 通过分励线圈 ) 25 22
电气分闸时间 ( 通过欠压线圈 ) 50 37
最高操作频率 ( 通断次数 / 小时) 60 60
耐用性及安装特性
寿命 630A-1600A 800-1600A 2000A 2500-4000A
机械寿命,免维护 12500 12500 10000 10000
机械寿命,有维护 25000 25000 20000 20000
电气寿命,免维护 10000 10000 8000 2) 6000 3)
尺寸 (H × W × D, mm) 固定式,3 极 338 × 210 × 184 398 × 376 × 298
固定式,4 极 338 × 279 × 184 398 × 492 × 298
抽出式,3 极 360 × 254 × 289 456 × 426 × 393
抽出式,4 极 360 × 324 × 289 456 × 541 × 393
重量 (kg) 约 固定式,3 极 /4 极 15/20 45/56
抽出式,3 极 /4 极 39/47 98/121
注:1) 在 690VAC 时为 75kA
2) B, N 和 H 型在 690VAC 时为 6000 次
3) 在 690VAC 时为 2500 次
IZMX系列空气断路器
断路器技术参数
IZMX系列空气断路器
脱扣器技术参数
3
V 型 (PXR20)
IZMX-PXRV
IZMX16/40…V…
U 型 (PXR25)
IZMX-PXRU
IZMX16/40…U…
保护功能选项 LSI; LSIG/LSIA ( 选配 ) LSI; LSIG/LSIA ( 选配 )
长延时保护 (L)
长延时整定值 (Ir), × In 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.75, 0.8, 0.9, 0.95, 0.98, 1.0 0.4, 0.5, 0.6, 0.7, 0.75, 0.8, 0.9, 0.95, 0.98, 1.0
长延时延时时间 tr (6 × Ir) 0.5, 1, 2, 4, 7, 10, 12, 15, 20, 24 s 0.5, 1, 2, 4, 7, 10, 12, 15, 20, 24 s
短延时保护 (S)
短延时整定值 (Isd), × Ir 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10
短延时延时时间 tsd – 定时限 0.0, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.5 s 1) 0.0, 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.5 s 1)
短延时延时时间 tsd – 反时限 I²t ( 在 8×Ir 时 ) 0.1, 0.3, 0.4, 0.5 s 0.1, 0.3, 0.4, 0.5 s
瞬时保护 (I)
瞬时保护整定值 (Ii), × In OFF, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 15 OFF, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 15
接地故障保护 (G),可选项
接地故障报警整定值 (A), × In 0.2, 0.4, 0.6, 1.0 0.2, 0.4, 0.6, 1.0
接地故障脱扣整定值 (Ig), × In OFF, 0.2, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0 OFF, 0.2, 0.4, 0.6, 0.8, 1.0
接地故障延时 tg – 定时限 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.5 s 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.5 s
接地故障延时 tg – 反时限 I²t 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.5 s 0.1, 0.2, 0.3, 0.4, 0.5 s
超温脱扣
热记忆
区域联锁 (ZSI)
合闸脱扣 (MCR)
脱扣器功能
系统诊断
状态 / 过载 LED 显示
脱扣信号灯
脱扣电流幅值
高负荷或接地报警触点
系统监控
LCD 显示屏 2) 2)
电流测量精度 ±1% 读数 ±1% 读数
线电压测量精度 – ±1% 读数 3)
功率和电能测量精度 – ±2% 读数 3)
视在功率 kVA – 3)
无功功率 kVAR – 3)
功率因数 – 3)
通讯
板载集成 (ModBus)
外置 (CAM Module)
电源 +28 V DC, 可选 +28 V DC, 可选
其他功能
脱扣测试 集成 集成
维护模式
( 闪弧减少维护系统 TM)
脱扣记录
电子计数器
波形捕捉
断路器状况监测
注:1) 0.1s 设定 : 脱扣时间为 0.06s 到 0.1s; 0s 设定 : 名义断开时间为 60ms( 有外部电源供电 ) 或 120ms( 无外部电源供电 )
2) 当连续电流低于 In 的 20% 时,需要外接 28VDC 控制电源
3) 需要连接外置电压模块 (IZMX-PXR-PTM-2) 向脱扣器提供电压信号
标配
选配
– 无
脱扣器技术参数
IZMX系列空气断路器
脱扣器功能
4
全新一代的电子脱扣器平台:
Power Xpert Release (PXR)
Arcflash Reduction Maintenance System™
闪弧减少维护系统
• 标配LCD显示屏,并支持中文
显示
• PXR20支持电流测量,PXR25
支持功率测量
• 范围更广的整定值和延时设定
• 接地保护(G)和瞬时保护(I)可通
过旋钮关闭
• 集成在脱扣器内部的Modbus
通讯能力( PXR25 标配,
PXR20选配)
• MicroUSB接口用于和电脑连
接
闪弧减少维护系统系统可以帮助
设备维护人员在更安全的环境下
操作。当短路故障或是危险的闪
弧产生时,开启了闪弧减少维护
系统功能的断路器能够以更快的
速度分断故障电流,进而显著降
低事故产生的破坏性能量。
能够比瞬时保护更快的分断电
流,这都得益于闪弧减少维护系
统特有的低延迟模拟回路。而普
通的保护功能在通常情况下需要
微处理器消耗几十毫秒来处理信
息以及发出指令。
• PXR配置与测试工具通过USB
连接对脱扣器进行远程配置和
测试
• 脱扣测试
• 波形捕捉
• 诊断
• 长延时曲线设定
• 区域联锁(ZSI)和热记忆
的开关
闪弧减少维护系统可以通过脱扣
器上的旋钮或远程通讯来激活。
PXR20(V型)和PXR25(U型)脱扣器
都可以选配闪弧减少维护系统的
功能。
PXR Trip Unit
脱扣器功能
IZMX系列空气断路器
区域选择性联锁
5
区域选择性联锁(ZSI)
• 在即将出版的标准
IEC61912-2低压开关设备和
控制设备中对区域选择性联锁
(ZSI)进行了具体的描述。
• 区域选择性联锁描述了一种控
制断路器提供选择性,并且能
够使最靠近故障的断路器在非
常短的时间内断开的方法。
• 不同的层级或区域保护可以
使故障在配电系统中被隔离出
来。ZSI可以应用于相故障或
接地故障或两者同时保护。
• ZSI一般应用在短延时故障
中,通常这类故障的选择性都
通过各区域之间的断路器延时
设定来实现。
• 由于ZSI不需要辅助电源或额
外的模块进行操作,安装所需
的时间非常少,使用起来也很
方便。
区域选择性联锁实例
示例A – 在位置3发生短路
• 断路器CB1,CB3,CB4都探
测到了短路电流,并且触发了
短延时整定。
• 断路器CB4发送ZSI输出抑制
信号到CB3的ZSI输入。CB3
发送ZSI输出抑制信号到CB1
的ZSI输入。CB1发送一个未
连接的ZSI输出信号。该信号
也可以连接到另一边的变压器
上能兼容ZSI型号的中压继电
器上。
• CB1收到了ZSI输入信号,启
动其定时器300毫秒。CB3收
到ZSI输入信号,并启动其定
时器200毫秒。CB4没有得到
任何下层断路器的输入,那么
该断路器将立即跳闸,没有任
何时间延迟。CB4中断了故障
后,CB1和CB3就停止了短延
时计时,因为故障电流已消
失。
• 如果由于某种原因,CB4无法
断开并中断故障,CB3将在短
延时计时时间到达后断开并中
断故障。
示例B – 在位置2发生短路
• 断路器CB1,CB3,探测到
短路电流并触发短延时整
定。CB4和CB5没有探测到
故障电流,所以不发送ZSI输
出。
• 断路器CB3发送ZSI抑制信号
到CB1的ZSI输入。CB1发送
ZSI输出信号。在这个例子中
该信号不接线。
• CB1收到ZSI输入信号,启动
其定时器300毫秒。CB3没有
得到任何下层断路器的输入。
那么该断路器将立即跳闸,
没有任何时间延迟。CB3中断
故障,CB1停止短延时计时,
因为故障电流已消失。通过
ZSI,整个清障时间大约减少
了150ms。
示例C – 在位置1发生短路
• 仅断路器CB1探测到短路电
流并触发短延时整定。CB2,
CB3,CB4和CB5看不到故障
电流,不发送ZSI输出。
• CB1发送ZSI输出信号。在这
个例子中该信号不接线。
• CB1没有得到任何下层断路
器的输入。那么该断路器将
立即跳闸,没有任何时间延
迟。CB1中断故障,清障时间
大约减少了250毫秒。
3
2
1
ZSI
ZSI ZSI
ZSI
ZSI
CB 2
tsd = 200 ms
tsd = 300 ms
tsd = 200 ms
tsd = 100 ms tsd = 100 ms
CB 3
CB 4 CB 5
CB 1
M
区域 1
区域 2
区域 3
CB = 断路器
ZSI = 区域选择性连锁
区域选择性联锁
IZMX系列空气断路器
系统概览
6
1 IZMX 断路器本体
IZMX16: 630 - 1600A
IZMX40: 800 - 4000A
2 抽屉式断路器的抽屉座
+IZMX-CAS163-1600 X16, 1600A, 3P
+IZMX-CAS164-1600 X16, 1600A, 4P
+IZMX-CAS403-2000 X40, 2000A, 3P
+IZMX-CAS404-2000 X40, 2000A, 4P
+IZMX-CAS403-2500 X40, 2500A, 3P
+IZMX-CAS404-2500 X40, 2500A, 4P
+IZMX-CAS403-3200 X40, 3200A, 3P
+IZMX-CAS404-3200 X40, 3200A, 4P
+IZMX-CAS403-4000 X40, 4000A, 3P
+IZMX-CAS404-4000 X40, 4000A, 4P
3 安全挡板
+IZMX-SH163 X16, 3P
+IZMX-SH164 X16, 4P
+IZMX-SH403 X40, 3P
+IZMX-SH404 X40, 4P
4 抽屉断路器位置指示触点
指示断路器连接,测试或断开位置的信
号触点
IZMX-CS16-1-2 X16
IZMX-CS40-L-2 X40, 左侧
IZMX-CS40-2 X40, 右侧
5 二次接线端子
模块化设计
6 脱扣器
PXR20,V 型脱扣器,电流测量
C - 板载 Modbus 通讯
G - 接地保护
M - 闪弧减少维护系统
+IZMX-PXRV-C
+IZMX-PXRV-G
+IZMX-PXRV-GC
+IZMX-PXRV-GM
+IZMX-PXRV-GMC
8
5
13
14
16
19
11 15
12
21
18
7 6
17
9
23 22
10
1
24
3
2
4
IZMX16
20
IZMX16的特定附件 IZMX16和IZMX40通用的附件
P10 P12 P12
P11
P12
P13
系统概览
IZMX系列空气断路器
系统概览
7
13 准备合闸触点
用于外部信号
+IZMX-LCS
14 准备合闸触点
接线至合闸线圈
+IZMX-LCS-SR
15 欠压线圈
通过二次控制电路的电压降断开断路器
+IZMX-UVR24DC 24VDC
+IZMX-UVR110AD 110VAC/DC
+IZMX-UVR220AD 220VAC/DC
+IZMX-UVR400AC 380VAC
16 标准辅助触点
断路器分合的信号触点
标配 2 开 2 闭。IZMX16 最多可配 4 开
4 闭,IZMX40 最多可配 12 开 12 闭
+IZMX-AS22 X16/X40, 增加 2a2b
+IZMX-AS44 X40, 增加 4a4b
+IZMX-AS66 X40, 增加 6a6b
+IZMX-AS88 X40, 增加 8a8b
+IZMX-AS1010 X40, 增加 10a10b
17 脱扣信号辅助触点 (OTS)
由脱扣器激发的跳闸信号触点,2a2b。
+IZMX-OTS
18 红色脱扣指示杆
红色脱扣指示杆指示由脱扣器激发的跳
闸。
19 操作计数器
记录断路器分合闸操作次数
+IZMX-OC
20 按钮挡板
金属或塑料的按钮挡板,
可加挂锁
IZMX-PLPC16-P-2 X16, 塑料
IZMX-PLPC16-M-2 X16, 金属
IZMX-PLPC40-P-2 X40, 塑料
IZMX-PLPC40-M-2 X40, 金属
21 OFF 位置安全锁
钥匙锁,用于将断路器锁定在
断开位置
IZMX-1L1K
IZMX-1L1K-B
IZMX-1L1K-C
22 摇进机构手柄
手柄可以用于断路器本体在抽屉座里的
摇进和摇出操作。抽屉式断路器都标配
了摇进机构非折叠式手柄。也可以选配
折叠式手 柄,存放在断路器内部。
23 门框
装在开关柜门上。
断路器标配 IP31 的门框
可选 IP55 门框:
IZMX-DC16-W-2 X16
IZMX-DC40-W-2 X40
24 主回路接线端子
主接线端子,3 极或 4 极,
水平 / 垂直
IZMX-THV163-2 X16, 3P
IZMX-THV164-2 X16, 4P
IZMX-THV403-3200-2 X40, 3P, 3200A
IZMX-THV404-3200-2 X40, 4P, 3200A
IZMX-TH403-2 X40, 3P, 4000A, 水平
IZMX-TV403-2 X40, 3P, 4000A, 垂直
IZMX-TH404-2 X40, 4P, 4000A, 水平
IZMX-TV404-2 X40, 4P, 4000A, 垂直
19
22
IZMX40
4
20
10
1
2
24 24
9
24
3
23
IZMX40的特定附件
P13 P14 P16
P17
P17
P18
P18
P19
P19
P20
P20
P20
P23
P23
P24
P14 P15 P17
7 脱扣器
PXR25,U 型脱扣器,功率测量
+IZMX-PXRU-G
+IZMX-PXRU-M
+IZMX-PXRU-GM
8 通讯模块
外置的通讯模块,导轨安装
IZMX-MCAM-2 Modbus
IZMX-ECAM-2 Ethernet
IZMX-PCAM-2 Profibus DP
9 外置中性线互感器
用于测量中性线的电流,建议带接地
保护的 3 极断路器选配
IZMX-CT16-N-2 X16
IZMX-CT40-N-2 X40
10 储能电机
自动为弹簧储能,用于现场或远程的
分合闸操作
+IZMX-M16-24DC X16, 24VDC
+IZMX-M16-110AD X16, 110VAC/DC
+IZMX-M16-230AD X16, 220VAC/DC
+IZMX-M40-24DC X40, 24VDC
+IZMX-M40-110AD X40, 110VAC/DC
+IZMX-M40-230AD X40, 110VAC/DC
11 分励线圈
通过二次控制电路断开断路器
+IZMX-ST24DC 24VDC
+IZMX-ST110AD 110VAC/DC
+IZMX-ST230AD 220VAC/DC
12 合闸线圈
通过二次控制电路闭合断路器
+IZMX-SR24DC 24VDC
+IZMX-SR110AD 110AC/DC
+IZMX-SR230AD 220AC/DC
IZMX系列空气断路器
系统特点
8
抽屉式断路器本体背面
伊顿推出IZMX系列
新的IZMX系列空气断路器为用
户提供了两个紧凑的外形尺寸,
最大额定电流高达4000A,采用
模块化设计,通用的配件,易
于集成的通信以及包括了功能强
大,带有LCD液晶显示的Power
XpertRelease(PXR)脱扣器系
列。IZMX16创新的设计理念能
够在600mm宽的柜体内并排安
装2台断路器。这提供了更加经
济的区域设计,也节省了操作空
间。IZMX40紧凑的模块化设计
在单个框架尺寸下为客户提供全
方位的高性能参数,简化了配电
柜和开关柜的集成过程。IZMX
系列代表了新一代电路保护的设
计标准。
应用
• 断路器可以根据设备被保护
的类型用于四个主要的应用领
域:
• 系统保护
• 电机保护
• 变压器保护
• 发电机保护
• 这些关键应用对于开关有着不
同的需求,这些需求可以通过
使用不同的控制单元来实现
• 带有合闸线圈的开关
• 特别适用于同步任务
• 联络开关
• 除了断路器,用户也可以订
购隔离开关,作为不同的电源
之间联络的开关。作为联络开
关,隔离开关可以和自动开关
在网络中的不同区域使用
设计紧凑的断路器,方便使用的附件
模块化设计,通用配件
归功于高效的“即插即用”技
术,配件的更换和升级相当方
便。
附件抽屉座和卡扣配合机制,使
其能够在几乎没有的工具的情况
下的安装最新的配件。这种灵活
性让您可以轻松的应对系统的需
求变化。大部分附件可通用于
IZMX16和IZMX40这两种不同尺
寸的壳架上。
标准供货范围
• 对于IZMX而言,您选择的断
路器本体已经配置了一个电子
脱扣器(没有配水平或者垂直
接线端子,需自己选配)
• 两个壳架的标准安装方式都是
安装在开关柜内的水平安装板
或水平横梁上。IZMX16也可
以固定在垂直安装板上。
• 对于四极断路器,中性线装在
左侧(正视图)。
• 中性想可像相线一样承担
100%的负载电流
• 断路器本体标配了机械重合闸
闭锁,过载跳闸后,一般首先
检查故障,在找到并纠正故障
之后,按下断路器前面板的红
色机械脱扣故障指示器,使机
械重合闸闭锁复位。
• 断路器可以选用“自动复位”
选项。他确保断路器在弹簧储
能操作机构重新储能后随时快
速恢复到操作状态,在这些应
用中,可以避免强制性故障
分析
• 控制回路的二次端子排的端子
数量取决于所安装附件的类型
和数量
• 如果采购不含本体的抽屉座,
抽屉座已安装最大数量的二次
端子
• 断路器本体的标准配置提供2
个转换触点,用于ON/OFF状
态指示
• 本体与抽屉座之前采用编码机
制防止出现不匹配的组合(排
斥性联锁)
• IZMX的标准供货已经包括门
框,对于抽屉式断路器,门
框随抽屉座提供,不用单独选
配。
• 对于抽屉式断路器,可抽出断
路器,检查电弧隔板。对于固
定式断路器,建议在断路器上
面留有足够空间,用于检查。
不需要额外的盖板
如采购电动操作机构,则同时
提供“弹簧储能状态”指示辅
助触点
IZMX的更多益处
• 主接线端子设计提供了最大的
灵活性。水平端子在安装时可
轻松旋转,用于垂直连接。
• 基于不同的安装位置,操作计
数器独立于电动操作机构,可
单独使用。
• 抽屉式断路器的操作:可通过
标准配置的手摇柄摇进摇出,
在本体上设有安全位置。也可
通过标准工具操作(方形套筒
扳手3/8\")。
外部28V电源
• IZMX的标准保护功能的运行
独立于外部控制电压。例如,
脱扣器用于进行过载和短路保
护等的供电是通过断路器内置
的电流互感器获得。
• 带有LCD显示功能的脱扣器可
以从外部供应28VDC电源,
这样在线路没有任何负荷
时,LCD也能正常显示数值。
如果需要通讯功能,则必须要
从外部供应28VDC电源
IZMX系列空气断路器
系统特点
9
闪弧减少维护系统为维修人员
提供更高的安全性
在现今的工作环境中,人员安全
是最需要被重视的。现在人们越
来越关注由于暴露在电弧中而引
起的严重伤害。伊顿的IZMX系列
断路器提供了专利的闪弧减少维
护系统,在引发闪弧的故障 中,
该系统可以无延迟的,快速断开
故障电路。这个功能可以直接在
断路器上打开,也可以通过外部
的开关接点激活,比如当人员进
入到危险区域时。
闪弧减少维护系统的主要好处:
• 增加了人员的安全 - 通过限制
故障点出的闪弧能量
• 操作简单
• 仅在执行维护工作时启用
• 保持在正常条件下的断路器协
调保护
• 降低入射能量水平可以允许
减少个人防护装备(PPE),
因此提高了工人的舒适度和流
动性
IZMX系列断路器的选择标准
选择断路器的基本标准如下:
• 断路器安装点时的最大短路电
流Ik max:这一数值决定了断
路器的短路分断能力或短路电
流载流量。它与开关的Icu,Ics
和Icw数值比较,并基本确定
电流大小(见技术数据)。
• 通过各个支路额定工作电流
In:这一数值必须不能超过断
路器的最大额定工作电流。额
定工作电流可通过额外的额定
工作电流模块向下调整。
• 断路器的环境温度:通常为控
制柜的内部温度。注意环境温
度提高时的降容值(见技术数
据)。
• 断路器类型:固定式或抽屉
式,3极或4极。
• 通过开关装置的最小短路电
流:脱扣器必须能够识别这一
数值为短路状况,并可能通过
跳闸做出反应。
• 断路器的保护功能是根据所
选的过电流释放的类型来确定
的。
IZMX的通讯方案
通过配置相应的通讯模块 - 包
括集成的 Modbus ,外置的
PCAM (Profibus-DP), MCAM
(Modubus)或ECAM(以太网)模
块,为IZMX系列断路器配备现代
化的通讯能力。数据总线不仅可
以传输信息,还可以接收控制指
令和配置断路器的设定。
PXR25(U型)标配了内置的板载
Modbus通讯模块,PXR20(V型)
也可以在订货的时候选配该内
置模块。PXR20和PXR25也都可
以选配外置的PCAM,MCAM或
ECAM模块来扩展通讯功能(外置
的通讯模块最多只能装一个)。
通过外置的CAM模块还可以实现
远程的分合闸控制。
PROFIBUS-DP 配置
通讯模块 IZMX-PCAM 有 一
个 9 针 的 D-Sub 插座,用于
连 接 PROFIBUS 。模块作为
PROFIBUS-DP从站工作,数据
符合PROFIBUS-DP标准报文格
式,可将IZMX产品无缝接入DP
总线。
• 在PROFIBUS-DP侧,模块支
持自动波特率检测;PROFIBUSDP总线地址可通过脱扣器
的显示器进行设置。最大电缆
长度为2.4公里。
• 需要提供24-28VDC电源供
应,方可运行 IZMX-PCAM...
。
• 与断路器的数据连接通过内
部的串行高速数据连接得以实
现。
通过PROFIBUS-DP进行数据访
问
根据PROFIBUS国际(PROFIBUS
和PROFINET用户集团) 的低
压开关柜(LVSG)文件,提
PROFIBUS-DP的数据。通过设备
主数据文件,提供5种不同的数
据结构和大量参数,因此确保轻
松实现数据过滤,简化了IZM数
据与控制系统的整合。
Modbus 配置
通讯模块 IZMX-MCAM 含 有
插接式螺栓端子,可连接到
Modbus。该模块作为Modbus
从站工作。
• 通过脱扣器的输入键,设置
Modbus的波特率、数据格式
和地址(最大247)。电缆最
大长度为1.2公里。
• Modbus必须通过120Ω终端
电阻截断。
• 为了操作IZMX-PCAM,必须
提供28 V DC电源供应。
• 通过内部的串行高速数据连
接,实现与断路器的数据连
接。
通过Modbus进行数据访问
数据包含在综合数据表中。每个
数据点或者为浮点 (IEEE) 或定点
数值。这种差异允许IZMX集成适
应于Modbus架构。它确保可轻
松进行数据过滤,有助于控制系
统中IZMX的集成。
以太网配置
有标准RJ45接口,用于连接到以
太网。该模块具有集成的已配置
的Web服务器,支持通过简单网
络邮件协议(SNMP)进行报警
或事件通知。
• 通过脱扣器的显示器设置IP地
址和相关参数。
• 通过内部的串行高速数据连接
到断路器。
• IZMX-ECAM需要24-28VDC电
源才可以正常工作。
通过以太网数据访问
该数据包含在不同的网页主题
中:“数据视图”,“报警”,
“日志”和“配置”。这种配额
允许IZMX可以被整合到所有支
持http协议的以太网网络中。一
个“全球访问”的断路器得以实
现,并且通过SNMP协议把报警
信息发送到各个地方。
Profi bus-DP
Modbus
Ethernet
板载Modbus
IZMX系列空气断路器
选型
10
名称
IZMX
INX
= 断路器
= 隔离开关
分断能力
B
N
H
= 基本 (IZMX16B:42kA, IZMX40B:66kA)
= 标准 (IZMX16N:50kA, IZMX40N:85kA)
= 高分 (IZMX16H:66kA, IZMX40H:105kA)
脱扣单元 (IZMX)
V
U
P
= 标准型 - 电流表
= 通用型 - 功率表
= 专业型 - 可编程
安装型式
W
F
= 抽屉式本体
= 固定式本体
框架尺寸
16
40
= 630A-1600A
= 800A-4000A
配置
无标识 = 仅本体
MO = 手动简配
EO2 = 220VAC 电动标配
极数
3
4
= 3 极
= 4 极
额定电流
IZMX16
06 = 630A
12 = 1250A
08 = 800A
16 = 1600A
10 = 1000A
IZMX40
08 = 800A
16 = 1600A
32 = 3200A
10 = 1000A
20 = 2000A
40 = 4000A
12 = 1250A
25 = 2500A
本体选型
EO2 配置实例
IZMX 16 B 4 - V 16 W EO2
IZMX40 固定式 220VAC 电动操作示例(1-2 项为手动操作配置):
① IZMX40B3-V16F
② IZMX-THV403-3200-2
③ +IZMX-M40-230AD
④ +IZMX-ST230AD
⑤ +IZMX-SR230AD
⑥ +IZMX-AS22
⑦ +IZMX-OTS
固定式断路器本体,含 2a2b 辅助触点,外置电源模块 220VAC/DC 输入转 28VDC(EASY400-POW-CN)
水平接线(3200A 及以下)
储能电机 208-250 VAC/DC
分励线圈 220-240 VAC/DC
合闸线圈 220-240 VAC/DC
另增辅助触点 2a2b(共 4a4b)
脱扣信号辅助指示触点 2CO
IZMX40 抽屉式 220VAC 电动操作示例(1-4 项为手动操作配置):
① IZMX40B3-U16W
② +IZMX-CAS403-2000
③ +IZMX-SH403
④ IZMX-THV403-3200-2
⑤ +IZMX-M40-230AD
⑥ +IZMX-ST230AD
⑦ +IZMX-SR230AD
⑧ +IZMX-AS22
⑨ +IZMX-OTS
抽屉式断路器本体 , 含 2a2b 辅助触点,外置电源模块 220VAC/DC 输入转 28VDC(EASY400-POW-CN)
抽屉座(2000A 及以下)
安全挡板
水平接线(3200A 及以下)
储能电机 208-250 VAC/DC
分励线圈 220-240 VAC/DC
合闸线圈 220-240 VAC/DC
另增辅助触点 2a2b(共 4a4b)
脱扣信号辅助指示触点 2CO
IZMX系列空气断路器
抽屉座
11
极数 应用型号 型号
订货号
带“+”的型号表示和本体一起订货
备注
抽屉座标准配置:灭弧罩,失配保护 3 IZMX16…3-…W
INX16…3-…W
up to 1600 A
+IZMX-CAS163-1600
101536
根据附件选择安装部分
二次端子
3 IZMX16…3-…W
INX16…3-…W
up to 1600 A
IZMX-CAS163-1600-SEC-2
180198
含完整的一套二次端子
4 IZMX16…4-…W
INX16…4-…W
up to 1600 A
+IZMX-CAS164-1600
101538
根据附件选择安装部分
二次端子
4 IZMX16…4-…W
INX16…4-…W
up to 1600 A
IZMX-CAS164-1600-SEC-2
180135
含完整的一套二次端子
3 IZMX40…3-…W
INX40…3-…W
up to 2000 A
+IZMX-CAS403-2000
150067
根据附件选择安装部分
二次端子
抽屉座标准配置:灭弧罩,失配保护 3 IZMX40…3-…W
INX40…3-…W
800A-2000A, 65kA
IZMX-CAS403-2000-SEC-2
180329
含完整的一套二次端子
4 IZMX40…4-…W
INX40…4-…W
up to 2000 A
+IZMX-CAS404-2000
150086
根据附件选择安装部分
二次端子
4 IZMX40…4-…W
INX40…4-…W
800A-2000A, 65kA
IZMX-CAS404-2000-SEC-2
180331
含完整的一套二次端子
3 IZMX40…3-…W
INX40…3-…W
2500 A
+IZMX-CAS403-2500
122787
根据附件选择安装部分
二次端子
3 IZMX40…3-…W
INX40…3-…W
2500A, 65kA
IZMX-CAS403-2500-SEC-2
180158
含完整的一套二次端子
4 IZMX40…4-…W
INX40…4-…W
2500 A
+IZMX-CAS404-2500
122890
根据附件选择安装部分
二次端子
4 IZMX40…4-…W
INX40…4-…W
2500A, 65kA
IZMX-CAS404-2500-SEC-2
180166
含完整的一套二次端子
3 IZMX40…3-…W
INX40…3-…W
3200 A
+IZMX-CAS403-3200
150061
根据附件选择安装部分
二次端子
3 IZMX40…3-…W
INX40…3-…W
800A-3200A,
65kA/85kA/100kA
IZMX-CAS403-3200-SEC-2
180325
含完整的一套二次端子
4 IZMX40…4-…W
INX40…4-…W
3200 A
+IZMX-CAS404-3200
150064
根据附件选择安装部分
二次端子
4 IZMX40…4-…W
INX40…4-…W
800A-3200A,
65kA/85kA/100kA
IZMX-CAS404-3200-SEC-2
180327
含完整的一套二次端子
3 IZMX40…3-…W
INX40…3-…W
4000 A
+IZMX-CAS403-4000
122886
根据附件选择安装部分
二次端子
3 IZMX40…3-…W
INX40…3-…W
4000A, 65kA/85kA/100kA
IZMX-CAS403-4000-SEC-2
180160
含完整的一套二次端子
4 IZMX40…4-…W
INX40…4-…W
4000 A
+IZMX-CAS404-4000
122900
根据附件选择安装部分
二次端子
4 IZMX40…4-…W
INX40…4-…W
4000A, 65kA/85kA/100kA
IZMX-CAS404-4000-SEC-2
180168
含完整的一套二次端子
IZMX-CAS…
IZMX系列空气断路器
安全挡板,抽屉座位置触点,控制回路端子模块
12
安全挡板,抽屉座位置触点,控制回路端子模块
极数 应用型号 型号
订货号
带“+”的型号表示和本体一起订货
备注
抽屉座安全挡板
当抽出式断路器从“连接”位置摇出时,
安全挡板能自动关闭,以挡住固定的一
次触头
3 (+)IZMX-CAS163... IZMX-SH163-2
180151
–
3 (+)IZMX-CAS163... +IZMX-SH163
101541
–
4 (+)IZMX-CAS164... IZMX-SH164-2
180152
–
4 (+)IZMX-CAS164... +IZMX-SH164
101543
–
3 (+)IZMX-CAS403... IZMX-SH403-2
180171
–
3 (+)IZMX-CAS403... +IZMX-SH403
122905
–
4 (+)IZMX-CAS404... IZMX-SH404-2
180174
–
4 (+)IZMX-CAS404... +IZMX-SH404
122908
–
抽屉式断路器位置指示触点
指示连接,测试和断开三个位置,每个位置 1a1b
安装在抽屉座左侧 (+)IZMX-CAS16… IZMX-CS16-1-2
180153
–
安装在抽屉座左侧 (+)IZMX-CAS40… IZMX-CS40-L-2
180143
–
安装在抽屉座右侧 (+)IZMX-CAS40… IZMX-CS40-2
180144
–
用于抽出式断路器的控制回路接线端子
IZMX16 最多可安装 14 个,IZMX40 最多可安装 24 个
控制回路端子,8 个 (+)IZMX-CAS… IZMX-SEC-TB8-W-2
180355
–
控制回路端子,20 个 (+)IZMX-CAS… IZMX-SEC-TB20-W-2
180356
–
控制回路端子,30 个 (+)IZMX-CAS… IZMX-SEC-TB30-W-2
180357
–
用于固定式断路器的控制回路接线端子
IZMX16 最多可安装 14 组,IZMX40 最多可安装 24 组
控制回路端子,8 个 IZMX16…, INX16…
IZMX40…, INX40…
IZMX-SEC-TB8-F-2
180358
–
控制回路端子,20 个 IZMX16…, INX16…
IZMX40…, INX40…
IZMX-SEC-TB20-F-2
180359
–
控制回路端子,30 个 IZMX16…, INX16…
IZMX40…, INX40…
IZMX-SEC-TB30-F-2
180360
–
IZMX-SH…, IZMX-CS…, IZMX-SEC-TB…
IZMX系列空气断路器
电子脱扣器
13
应用型号 接地保护
(G)
维护模式
(M)
集成 ModBUS
(C)
型号
订货号
带“+”的型号表示
和本体一起订货
带电流测量的 V 型脱扣器(PXR20)
– – – – IZMX-PXRV
V 型脱扣器可选配置(PXR20)
增加集成的 ModBus 模块 IZMX...V... – – +IZMX-PXRV-C
180394
增加接地保护 IZMX...V... – – +IZMX-PXRV-G
180386
增加接地保护和集成 ModBUS IZMX...V... – +IZMX-PXRV-GC
180396
增加接地保护和维护模式 IZMX...V... – +IZMX-PXRV-GM
180398
增加接地保护,集成 ModBUS 和
维护模式
IZMX...V... +IZMX-PXRV-GMC
180400
带功率测量的 U 型脱扣器(PXR25)
所有 PXR25 脱扣器含有集成的
ModBUS
– – – IZMX-PXRU
U 型脱扣器可选配置 (PXR25)
增加接地保护 IZMX...U... – +IZMX-PXRU-G
180388
增加维护模式 IZMX...U... – +IZMX-PXRU-M
180390
增加接地保护和维护模式 IZMX...U... +IZMX-PXRU-GM
180392
IZMX-PXRV..., IZMX-PXRU
电子脱扣器
IZMX系列空气断路器
脱扣器附件,电流传感器
14
应用型号 额定控制电压
Us
V
型号
订货号
备注
电源适配器
外置电源适配器 IZMX16…
IZMX40…
85-264VAC,120-370VDC 输入
28VDC, 1.5A 输出
EASY400-POW-CN
90000019400525
导轨安装
需单独订购
外置电压测量模块
向 U 型脱扣器提供电压测量信号
一个模块可以连接至最多 16 台 IZMX 断路器,
最远到 75 米
IZMX16…
IZMX40…
– IZMX-PXR-PTM-2
183125
导轨安装
需单独订购,
不包括在 U
型脱扣器内
通讯模块
外置 Ethernet 通讯模块 IZMX16…
IZMX40…
– IZMX-ECAM-2
180133
导轨安装
需单独订购
外置 ModBUS 通讯模块 IZMX16…
IZMX40…
– IZMX-MCAM-2
180161
导轨安装
需单独订购
外置 ProfitBUS DP 通讯模块 IZMX16…
IZMX40…
– IZMX-PCAM-2
180176
导轨安装
需单独订购
额定电流
In
A
应用型号 型号
订货号
3 极断路器的中性线互感器
用于 IZMX16
外部安装,剩余电流接地保护
– IZMX16… IZMX-CT16-N-2
180138
用于 IZMX40
外部安装,剩余电流接地保护
– IZMX40… IZMX-CT40-N-2
180381
IZMX-CT…
脱扣器附件
脱扣器附件,电流传感器
IZMX系列空气断路器
储能电机
15
额定控制电压
Us
V
应用型号 型号
订货号
带“+”的型号表示
和本体一起订货
备注
储能电机
给弹簧储能机构储能,以进行远程或者就地操作。
包含储能弹簧状态指示。
用于 IZMX16 24 V DC IZMX16…
INX16…
IZMX-M16-24DC-2
180182
如果单独订购用于升级,
需要 2 个单独的二次端
子块,见第 12 页
24 V DC IZMX16…
INX16…
+IZMX-M16-24DC
123593
48 V DC IZMX16…
INX16…
IZMX-M16-48DC-2
180183
48 V DC IZMX16…
INX16…
+IZMX-M16-48DC
123595
110 - 127 V AC 50/60 Hz
110 - 125 V DC
IZMX16…
INX16…
IZMX-M16-110AD-2
180141
110 - 127 V AC 50/60 Hz
110 - 125 V DC
IZMX16…
INX16…
+IZMX-M16-110AD
124265
208 - 240 V AC 50/60 Hz
220 - 250 V DC
IZMX16…
INX16…
IZMX-M16-230AD-2
180142
208 - 240 V AC 50/60 Hz
220 - 250 V DC
IZMX16…
INX16…
+IZMX-M16-230AD
124267
用于 IZMX40 24VDC IZMX40…
INX40…
IZMX-M40-24DC-2
180091
24VDC IZMX40…
INX40…
+IZMX-M40-24DC
124290
48VDC IZMX40…
INX40…
IZMX-M40-48DC-2
180092
48VDC IZMX40…
INX40…
+IZMX-M40-48DC
124292
110 - 127 V AC 50/60 Hz
110 - 125 V DC
IZMX40…
INX40…
IZMX-M40-110AD-2
180094
110 - 127 V AC 50/60 Hz
110 - 125 V DC
IZMX40…
INX40…
+IZMX-M40-110AD
124296
208 - 240 V AC 50/60 Hz
220 - 250 V DC
IZMX40…
INX40…
IZMX-M40-230AD-2
180378
208 - 240 V AC 50/60 Hz
220 - 250 V DC
IZMX40…
INX40…
+IZMX-M40-230AD
156647
IZMX-M…
储能电机
IZMX系列空气断路器
分励线圈
16
分励线圈
额定控制电压
Us
V
应用型号 型号
订货号
带“+”的型号表示
和本体一起订货
备注
分励线圈
可以和欠压线圈或第二分励线圈同时安装。
24 V DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-ST24DC-2
180185
如果单独订购用于升级,
需要 1 个单独的二次端子
块,见第 12 页
24 V DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
+IZMX-ST24DC
123607
48 V DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-ST48DC-2
180186
48 V DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
+IZMX-ST48DC
123616
110 - 125 V AC/DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-ST110AD-2
180187
110 - 125 V AC/DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
+IZMX-ST110AD
123696
220 - 240 V AC/DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-ST230AD-2
180188
220 - 240 V AC/DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
+IZMX-ST230AD
123729
第二分励线圈
不可以和欠压线圈同时装配使用。
24 V DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
+IZMX-STS24DC
123731
如果单独订购用于升级,
需要 1 个单独的二次端子
块,见第 12 页
48 V DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
+IZMX-STS48DC
123732
110 - 125 V AC/DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
+IZMX-STS110AD
123733
220 - 240 V AC/DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
+IZMX-STS230AD
123734
IZMX-ST…, IZMX-STS…
IZMX系列空气断路器
合闸线圈,准备合闸触点
17
额定控制电压
Us
V
应用型号 型号
订货号
带“+”的型号表示
和本体一起订货
备注
合闸线圈
不含预合闸辅助触点 LCS
24 V DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-SR24DC-2
180189
24 V DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
+IZMX-SR24DC
123735
48 V DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-SR48DC-2
180190
48 V DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
+IZMX-SR48DC
123737
110 - 125 V AC/DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-SR110AD-2
180191
110 - 125 V AC/DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
+IZMX-SR110AD
123739
220 - 240 V AC/DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-SR230AD-2
180192
220 - 240 V AC/DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
+IZMX-SR230AD
123741
预合闸辅助触点 LCS
1a1b 触点,必须安装合闸线圈
– IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-LCS-2
180104
外接用
– IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-LCS40
124348
– IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
+IZMX-LCS
124347
内部连接到合闸线圈
– IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-LCS-SR-2
180113
适用于合闸线圈
IZMX-SR
– IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
+IZMX-LCS-SR
124349
IZMX-SR…, IZMX-LCS…
合闸线圈,准备合闸触点
IZMX系列空气断路器
欠压线圈,辅助触点
18
额定控制电压
Us
V
应用型号 型号
订货号
带“+”的型号表示
和本体一起订货
备注
欠压线圈
不能和第二分励线圈同时使用。
24 V DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-UVR24DC-2
180193
如果单独订购用于升级,
需要 1 个单独的二次端子
24 V DC IZMX16..., IZMX40... 块,见第 12 页
INX16..., INX40...
+IZMX-UVR24DC
123743
48 V DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-UVR48DC-2
180194
48 V DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
+IZMX-UVR48DC
123747
380-415V AC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-UVR400AC-21)
180197
110 - 125 V AC/DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-UVR110AD-2
180195
110 - 125 V AC/DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
+IZMX-UVR110AD
123761
220 - 240 V AC/DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-UVR220AD-2
180196
220 - 240 V AC/DC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
+IZMX-UVR220AD
123841
延时模块
和欠压线圈一起安装使用,时间。
设定:0.1 s, 0.5 s, 1.0 s, 2.0 s。
120 V AC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZM-UVR-TD-120AC
122956
和 IZMX-UVR110AD 配合
使用
230 V AC IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZM-UVR-TD-230AC
122957
和 IZMX-UVR220AD 配合
使用
标准辅助触点
本体已含 2 常开 2 常闭辅助触点。
IZMX16 可以再加配 2 常开 2 常闭,最多 4 常开 4 常闭。
IZMX40 可以再加配最多 10 常开 10 常闭,最多 12 常开 12 常闭。
(注意:对 IZMX40 的辅助触点来说,用不带“+”的型号单独订购时,安装于不同位置辅助触点,其线长不同,
订货号也不同)
增加 2 常开 2 常闭辅助
触点
IZMX16...
INX16...
IZMX-AS22-16-2
180361
第 1,2 对辅助触点和第 3,
4 对辅助触点通用
增加 2 常开 2 常闭辅助
触点
IZMX40...
INX40...
IZMX-AS22-40-2-34
90000019000114
用于增加第 3,4 对辅助
触点
增加 2 常开 2 常闭辅助
触点
IZMX40...
INX40...
IZMX-AS22-40-2-56
90000019000115
用于增加第 5,6 对辅助
触点
增加 2 常开 2 常闭辅助
触点
IZMX40...
INX40...
IZMX-AS22-40-2-78
90000019000116
用于增加第 7,8 对辅助
触点
增加 2 常开 2 常闭辅助
触点
IZMX40...
INX40...
IZMX-AS22-40-2-9A
90000019000117
用于增加第 9,10 对辅助
触点
增加 2 常开 2 常闭辅助
触点
IZMX40...
INX40...
IZMX-AS22-40-2-BC
90000019000118
用于增加第 11,12 对辅
助触点
增加 2 常开 2 常闭辅助
触点
IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
+IZMX-AS22
123880
–
增加 4 常开 4 常闭辅助
触点
IZMX40...
INX40...
+IZMX-AS44
123882
–
增加 6 常开 6 常闭辅助
触点
IZMX40...
INX40...
+IZMX-AS66
124344
–
增加 8 常开 8 常闭辅助
触点
IZMX40...
INX40...
+IZMX-AS88
124345
–
增加 10 常开 10 常闭辅助
触点
IZMX40...
INX40...
+IZMX-AS1010
124346
–
注:1) 如需工厂安装,请联系伊顿销售。
IZMX-UVR(-TD)…, IZMX-AS…
欠压线圈,辅助触点
IZMX系列空气断路器
脱扣信号辅助触点,脱扣指示器
19
额定控制电压
Us
V
应用型号 型号
订货号
带“+”的型号表示
和本体一起订货
备注
脱扣信号辅助触点 OTS
包含 2 常开 2 常闭触点。INX 负荷开关不可用。
– IZMX16... IZMX-OTS16-2
180364
–
– IZMX40... IZMX-OTS40-2
180366
–
– IZMX16..., IZMX40... +IZMX-OTS
123888
–
带连锁的机械脱扣指示:
脱扣后,必须复位才可以重新合闸。可以和 OTS 相结合。INX 负荷开关不可用。
– IZMX16... IZMX-TI16
156634
备件。已包含在 IZMX16
断路器本体内。
– IZMX40... IZMX-TI40-2
180363
备件。已包含在 IZMX40
断路器本体内。
非自动联锁的机械脱扣指示:
包含机械脱扣指示(红色针)
脱扣后,没有联锁机构来防止断路器接通。可以和 OTS 一起使用。
INX 负荷开关不可用。
– IZMX16... IZMX-RA16-2
180354
非标准配置
– IZMX40... IZMX-RA40-2
180365
– IZMX16..., IZMX40... +IZMX-RA
123897
IZMX-OTS…, IZMX-TI…, IZMX-RA…
脱扣信号辅助触点,脱扣指示器
IZMX系列空气断路器
操作计数器,联锁装置
20
应用型号 型号
订货号
带“+”的型号表示
和本体一起订货
备注
操作计数器
记录断路器分合闸操作次数,和储能电机没有任何连接。
IZMX16…
INX16…
IZMX-OC16-2
180184
IZMX40…
INX40…
IZMX-OC40-2
180102
IZMX16…, IZMX40…
INX16…, INX40…
+IZMX-OC
124341
按钮锁定装置
ON/OFF 按钮挡板,可带挂锁。
P = 塑料挡板 IZMX16… IZMX-PLPC16-P-2
180379
IZMX40… IZMX-PLPC40-P-2
180107
IZMX16…, IZMX40… +IZMX-PLPC-P
124357
M = 金属挡板 IZMX16… IZMX-PLPC16-M-2
180380
IZMX40… IZMX-PLPC40-M-2
180105
IZMX16…, IZMX40… +IZMX-PLPC-M
124352
OFF = OFF 锁定。
包含 ON 位置额外挡板
IZMX40… IZMX-PLPC40-M-OFF-2
180106
IZMX16…, IZMX40… +IZMX-PLPC-M-OFF
124355
OFF 位置安全锁
锁定断路器在 OFF( 分闸 ) 位置,防止远程电气或本地按钮合闸。
CES 锁架安装套件,不含锁芯和钥匙
需另配 CES 锁芯 #5256-LAG, 钥匙 #90134
IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-KLP-SO-CES-2
180108
Kirk 锁架安装套件,不含锁芯和钥匙
需另配 Kirk 锁 #KC40.10
IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-KLP-SO-KIRK-2
180109
Ronis 锁架安装套件,不含锁芯和钥匙
需另配 Ronis 锁 1351-10B ( 直径 A = 7 mm)
IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-KLP-SO-RONIS-2
180111
Castell 锁架安装套件,不含锁芯和钥匙
需另配 Castell 锁芯 #CL1019(modified to
90°),钥匙 #FKW6-NI
IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-KLP-SO-CASTELL-2
180112
Kirk 锁架安装套件,含锁芯和钥匙,A 型 IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-1L1K
90000019000039
Kirk 锁架安装套件,含锁芯和钥匙,B 型 IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-1L1K-B
90000019000046
-B, -C 的锁芯和钥匙与
IZMX-1L1K 互不通用
Kirk 锁架安装套件,含锁芯和钥匙,C 型 IZMX16..., IZMX40...
INX16..., INX40...
IZMX-1L1K-C
90000019000047
-B, -C 的锁芯和钥匙与
IZMX-1L1K 互不通用
注:
IZMX-1L1K(-B/-C) 推荐工厂安装(免安装费),并在订单中注明安装在哪个型号的本体上。伊顿现场安装服务需额外收费,
请在订购前向伊顿的销售专员了解详情。
IZMX-OC…, IZMX-PLPC…, IZMX-KLP-SO…
操作计数器,联锁装置
IZMX系列空气断路器
缆绳机械联锁
21
缆绳机械联锁
IZMX-MIL…W…, IZMX-MIL…-F…, IZMX-MIL-CAB…
应用框架 型号
订货号
2 路联锁系统需要
配置 2 套安装套件
和 1 套缆绳
31 型联锁系统需
要配置 3 套安装套
件和 2 套缆绳
32 型或 33 型联锁
系统需要配置 3 套
安装套件和 3 套缆
绳
抽出式断路器的机械联锁安装套件
2 路:两台断路器联锁,一台正常供电 (A),一台应急
供电 (B)。
IZMX16...
IMX16...
IZMX-MIL2C-W16-2
180336
IZMX40...
IMX40...
IZMX-MIL2C-W40-2
180344
31 型,3 台断路器之间的联锁:二台正常供电 (A 和
C),一台应急供电 (B),如果 B 断开,断路器 A 和 C 能
闭合。B 只能在 A 和 C 断开时闭合。
或
33 型,3 台断路器之间的联锁:三台供电 (A, B, C) 正
常或应急供电只能一台闭合。
IZMX16...
IMX16...
IZMX-MIL3133C-W16-2
183117
IZMX40...
IMX40...
IZMX-MIL3133C-W40-2
183119
32 型,3 台断路器之间的联锁:二台正常供电 (A 和
C),一台母联断路器 ( B),三台中一台或二台断路器能
在同一时间闭合。
IZMX16...
IMX16...
IZMX-MIL32C-W16-2
180338
IZMX40...
IMX40...
IZMX-MIL32C-W40-2
180346
2 路联锁系统需要
配置 2 套安装套件
和 1 套缆绳
31 型联锁系统需
要配置 3 套安装套
件和 2 套缆绳
32 型或 33 型联锁
系统需要配置 3 套
安装套件和 3 套缆
绳
固定式断路器的机械联锁安装套件
2 路:两台断路器联锁,一台正常供电 (A),一台应急
供电 (B)。
IZMX16..., INX16... IZMX-MIL2C-F16-2
180332
IZMX40..., INX40... IZMX-MIL2C-F40-2
180340
31 型,3 台断路器之间的联锁:二台正常供电 (A 和
C),一台应急供电 (B),如果 B 断开,断路器 A 和 C 能
闭合。B 只能在 A 和 C 断开时闭合。
或
33 型,3 台断路器之间的联锁:三台供电 (A, B, C) 正
常或应急供电只能一台闭合。
IZMX16..., INX16... IZMX-MIL3133C-F16-2
183118
IZMX40..., INX40... IZMX-MIL3133C-F40-2
183120
32 型,3 台断路器之间的联锁:二台正常供电 (A 和
C),一台母联断路器 ( B),三台中一台或二台断路器能
在同一时间闭合。
IZMX16..., INX16... IZMX-MIL32C-F16-2
180334
IZMX40..., INX40... IZMX-MIL32C-F40-2
180342
机械联锁的缆绳
机械联锁的类型决定具体的缆绳长度,一套缆绳装置包含两根缆绳。
长度 1520mm IZMX-MIL...C-F...
IZMX-MIL...C-W...
IZMX-MIL-CAB1520-2
180348
长度 1830mm IZMX-MIL...C-F...
IZMX-MIL...C-W...
IZMX-MIL-CAB1830-2
180349
长度 2440mm IZMX-MIL...C-F...
IZMX-MIL...C-W...
IZMX-MIL-CAB2440-2
180350
长度 3050mm IZMX-MIL...C-F...
IZMX-MIL...C-W...
IZMX-MIL-CAB3050-2
180351
在 X16, X40,固定式和抽屉式之间配置联锁:
示例:一个 33 型的联锁系统,包括 1 台抽出式 IZMX40,1 台固定式 IZMX40 和 1 台抽出式 IZMX16,以及 3050mm 长的缆绳
订购:
1. IZMX-MIL3133C-W40-2,数量:1 套,用于 1 台抽出式 IZMX40
2. IZMX-MIL3133C-F40-2,数量:1 套,用于 1 台固定式 IZMX40
3. IZMX-MIL3133C-W16-2,数量:1 套,用于 1 台抽出式 IZMX16
4. IZMX-MIL-CAB3050-2,数量:3 套,33 型配置需要 3 套
IZMX系列空气断路器
机械联锁配置
22
机械联锁配置
机械联锁的类型 联锁的配置 电路 联锁逻辑
2 路 2 台断路器
1 台正常供电另一台应急供电
A
TR
B
只有当 B 分闸的时候 A 才可
以合闸,反之亦然
A = 正常供电
B = 应急供电
A B
0 0
1 0
0 1
31 型 3 台断路器
2 台正常供电另一台应急供电
A B
TR1 TR2
C
只有当 B 分闸时,A 和 ( 或 )
C 才能合闸;只有当 A 和 C 同
时分闸时,B 才可以合闸
A B C
0 0 0
1 0 0
0 1 0
0 0 1
1 0 1
32 型 3 台断路器
二台正常供电 (A 和 C),一台
母联断路器 (B),三台中一台
或二台断路器能在同一时间闭
合
A B
TR1 TR2
C
3 台断路器中最多有 2 台可以
同时合闸
A B C
0 0 0
1 0 0
0 1 0
0 0 1
1 1 0
0 1 1
1 0 1
33 型 3 台断路器
三台供电 (A, B. C) 正常或应急
供电只能一台闭合
A B
TR1
C
3 台断路器中最多只有有 1 台
可以合闸
A B C
0 0 0
1 0 0
0 1 0
0 0 1
IZMX16, INX16, IZMX40, INX40
IZMX系列空气断路器
摇进摇出手柄,IP31门框,IP55门罩
23
摇进摇出手柄,IP31门框,IP55门罩
应用型号 型号
订货号
备注
摇进摇出手柄
摇进摇出手柄。抽出式断路器标配 Ω 型
不可折叠手柄。
IZMX16…-…W
INX16…-…W
IZMX-LT16-2
180134
不可折叠式手柄
IZMX40…-…W
INX40…-…W
IZMX-LT40-2
180206
不可折叠式手柄
抽出式断路器 IP31 门框垫圈
IZMX16…-…W
INX16…-…W
IZMX-DEG16-W-2
180110
备件。IP31 门框为断路器
标准配置
IZMX40…-…W
INX40…-…W
IZMX-DEG40-W-2
180205
抽出式断路器 IP55 防护罩
防护罩可以提升防护等级至 IP55 IZMX16…-…W
INX16…-…W
IZMX-DC16-W-2
180145
–
IZMX40…-…W
INX40…-…W
IZMX-DC40-W-2
180202
–
固定式断路器 IP31 门框垫圈
IZMX16…F
INX16…F
IZMX-DEG16-F-2
180099
备件。IP31 门框为断路器
标准配置
IZMX40…F
INX40…F
IZMX-DEG40-F-2
180204
固定式断路器 IP55 防护罩
防护罩可以提升防护等级至 IP55 IZMX16…F
INX16…F
IZMX-DC16-F-2
180146
–
IZMX40…F
INX40…F
IZMX-DC40-F-2
180203
–
IZMX-LT…, IZMX-DEG…, IZMX-DC…
极数 应用型号 型号
订货号
相间隔板
用于安装在主端子之间 3 极 IZMX163...F, ...W
INX163...F, ...W
IZMX-IB163-2
CAX-00016
3 极 IZMX403...F, ...W
INX403...F, ...W
IZMX-IB403-2
CAX-00017
4 极 IZMX164...F ...W
INX164...F ...W
IZMX-IB164-2
CAX-00018
4 极 IZMX404...F ...W
INX404...F ...W
IZMX-IB404-2
CAX-00019
注:1)不能与 4000A 水平主接线端子 IZMX-TH40…组合使用。
IZMX系列空气断路器
主接线端子
24
连接方式 额定电流
In
A
极数 应用型号 型号
订货号
备注
主接线端子
主接线端子为选配件,不和抽屉座或固定式断路器一起提供。
每套端子含顶部与底部接线。3 极 = 6 件;4 极 = 8 件
水平或垂直连接 800 - 1600 3 IZMX16…
INX16…
IZMX-THV163-2
180137
水平或垂直连接 800 - 1600 4 IZMX16…
INX16…
IZMX-THV164-2
180136
水平或垂直连接,加长型 800 - 1600 3 IZMX16…
INX16…
IZMX-THVL163-2
180139
暂未上市
水平或垂直连接,加长型 800 - 1600 4 IZMX16…
INX16…
IZMX-THVL164-2
180140
暂未上市
水平或垂直连接 800 - 3200 3 IZMX40…
INX40…
IZMX-THV403-3200-2
180175
水平连接 4000 3 IZMX40…
INX40…
IZMX-TH403-2
180177
垂直连接 4000 3 IZMX40…
INX40…
IZMX-TV403-2
180178
水平或垂直连接 800 - 3200 4 IZMX40…
INX40…
IZMX-THV404-3200-2
180179
水平连接 4000 4 IZMX40…
INX40…
IZMX-TH404-2
180180
垂直连接 4000 4 IZMX40…
INX40…
IZMX-TV404-2
180181
前部连接,固定式断路器 800 - 1600 3 IZMX40…F
INX40…F
IZMX-TF403-1600F
173363
暂未上市
2000 - 2500 3 IZMX40…F
INX40…F
IZMX-TF403-2500F
173367
暂未上市
3200 3 IZMX40…F
INX40…F
IZMX-TF403-3200F
173371
暂未上市
800 - 1600 4 IZMX40…F
INX40…F
IZMX-TF404-1600F
173365
暂未上市
2000 - 2500 4 IZMX40…F
INX40…F
IZMX-TF404-2500F
173369
暂未上市
3200 4 IZMX40…F
INX40…F
IZMX-TF404-3200F
173373
暂未上市
前部连接,抽屉座 800 - 1600 3 IZMX40…W
INX40…W
IZMX-TF403-1600W
173364
暂未上市
2000 - 2500 3 IZMX40…W
INX40…W
IZMX-TF403-2500W
173368
暂未上市
3200 3 IZMX40…W
INX40…W
IZMX-TF403-3200W
173372
暂未上市
800 - 1600 4 IZMX40…W
INX40…W
IZMX-TF404-1600W
173366
暂未上市
2000 - 2500 4 IZMX40…W
INX40…W
IZMX-TF404-2500W
173370
暂未上市
3200 4 IZMX40…W
INX40…W
IZMX-TF404-3200W
173374
暂未上市
IZMX-T(H)(F)(V)…
主接线端子
IZMX系列空气断路器
控制回路端子分配图
25
ST1
1
2ST2
UV1
3
4UV2
OT1C
5
6OT1M
OT1B
7
8OT2B
OT2C
9
10OT2M
N1
11
12N2 ALM1
ALM2
15
16ALM3
G1
17
18G2
+28V
19
20AGND
ZIN
21
22ARMSIN
ZCOM
23
24ZOUT
CMM1
25
26CMM2
CMM3
27
28CMM4 PTVB PTVN RR2 PTVC MODBA RR1
33
34MODBB
35
36
37
38
39
40
2CMM2 MODBG 2CMM3 2CMM1
41
42
2CMM4 ARCON1
ARCON2 ARCON3
43
44
45
46
PTVA
29
30 32
31
ALMC
13
14
47
48
+
-
+
-
LCC
49
50LCM
LCB
51
52SC
E01
53
54E02
SR1
55
56SR2
C1
57
58A1
C2
61
62A2
C3
63
64A3
B3
65
66B4
C4
67
68A4
C5
69
70A5
B5
71
72B6
C6
73
74A6
C8
79
80A8
C9
81
82A9
B9
83
84B10
C10
85
86A10
C11
87
88A11
B11
89
90B12
C12
91
92A12
93
94
95
96
C7
75
76A7
78B8
77B7
B2 B1
59
60
+
-
ST1
1
+
2ST2
UV1
3
+
4UV2
OT1C
5
6OT1M
OT1B
7
8ACCY1
ACCY2
9
10ACCY3
N1
11
12N2
ALM2
15
16ALM3
G1
17
18G2
+28V
19
20AGND
ZIN
21
22ARMSIN
ZCOM
23
24ZOUT
CMM1
25
26CMM2
CMM3
27
28CMM4
MODBA
33
34MODBB
MODBG
35
36ACCY4
ACCY5
37
38ACCY6
ACCY7
39
40SC
EO1
41
42EO2
SR1
43
44SR2
C1
45
46A1
B1
47
48B2
C2
49
50A2
C3
51
52A3
B3
53
54B4
C4
55
56A4
PTVA
29
30PTVB
32PTVN
31
ALMC PTVC
13
14ALM1
-
-
IZMX16 控制回路端子分配图
IZMX40 控制回路端子分配图
1, 2 - 分励线圈
3, 4 - 欠压线圈/第二分励线圈
5~7 - 脱扣信号辅助触点 (OTS) (5-公共,6-常开,7-常闭)
8~10 - 脱扣信号辅助触点2 (OTS)
(8-常闭,9-公共,10-常开/9-RR1, 10-RR2)
11,12 - 外置中性线互感器
13~16 - 报警
17,18 - 地回路互感器
19, 20 - 28V直流控制电压
21,23,24 - ZSI区域联锁
1, 2 - 分励线圈
3, 4 - 欠压线圈/第二分励线圈
5~7 - 脱扣信号辅助触点 (OTS) ( 5-公共,6-常开,7-常闭)
8~10 - 脱扣信号辅助触点2 (OTS) (8-常闭,9-公共,10-常开)
11,12 - 外置中性线互感器
13~16 - 报警
17,18 - 地回路互感器
19, 20 - 28V直流控制电压
21,23,24 - ZSI区域联锁
49~51 - 预合闸触点 (49-公共,50-常开,51-常闭)
52 - 储能弹簧状态指示触点
53, 54 - 储能电机
55~56 - 合闸线圈
57~92 - 辅助触点 (C-公共,A-常开,B-常闭)
20,22 - 闪弧减少维护系统
25-28 - 外置CAM通讯模块
29~32 - 电压测量模块
33~35 - 集成ModBus
36 - ACCY4 (保留)
37~39 - 预合闸触点 (37-公共,38-常开,39-常闭)
40 - 储能弹簧状态指示触点
41,42 - 储能电机
43,44 - 合闸线圈
45~56 - 辅助触点 (C-公共,A-常开,B-常闭)
20,22 - 闪弧减少维护系统
25-28 - 外置CAM通讯模块
29~32 - 电压测量模块
33~35 - 集成ModBus
36~39 - 外置CAM通讯模块 (未来)
40~42 - ARCON
43,44 - 保留
45~48 - 保留
控制回路端子分配图
IZMX系列空气断路器
断路器接线图
26
X16 控制回路内部连接图控制回路端子 TA MCR控制回路端子
脱扣器主板电源模块
断路器
1 3 2 4 6 5 7
16 14 13
ALM3
ALM1
ALMC
1
ALM2 5
A B C N
2
6
1
5
2
1
5
2
6
1
5
2
6
1
5
UVR
3 4
UV1+
UV2-
ST
1 2
ST1+
ST2-
SR
43 44
SR1+
SR2-
M
42
E01+
E02-
41
SC 40
40 Pins
Connector
JP1
JP6
辅助触点开关盘
56 55 54 A4
C4
B4
46
A1
45
C1
47
B1
48
B2
49
C2
50
A2
52
A3
51
C3
53
B3
8 9 7 5 6 4 2 3
2
1
9 31 30 32 26 27 24 22
10
28 21 34 35 33
PTVC
PTVN
CMM3
ARMSIN
CMM4
MODBA
MODBB
PTVA
PTVB
CMM2
ZOUT
ZCOM
MODBG
ZIN
CMM1 25
11 12
23
14 15 13 17 18 16
JP1
2 1
VAUXVAUX+
4 5 2 3 1
VBUS
Data+
DataGND
USB
J1 J2
外接电源
JP5
2 1 4 3 5 7 6
2
8
0 19 18 17
+28V
G1
AGND
MCR2
TATA+
JP4
8
Rogo Coils 2 Ground Fault (G21,G22)
3V3
1.2VRef
SPI 5
5V
5.1V_Start
3V_BAT
VAUX_EX
VAUX1
ST2
STRelay_DR
3
5
OT1C
6
OT1M
7
OT1B
8
ACCY1
10
ACCY3
9
ACCY2
36
ACCY4
11 N1
12 N2
连至电源模块 JP4
11
N1
12
N2
MCR1
G2
37
ACCY5
39
ACCY7
38
ACCY6
6
JP2
JP3
1
2
3
4
ROG
CT
ROG
CT
1
2
3
4
ROG
4 CT
1
2
3
ROG
CT
1
2
3
4
断路器接线图
IZMX系列空气断路器
断路器接线图
27
X40 控制回路内部连接图
辅助触点开关盘
断路器
连至电源模块 JP4
控制回路端子 脱扣器主板
2 TA MCR控制回路端子1
1电源模块
3 2 4 6 5
1
7
3 14 16
ALMC
ALM1
ALM3
1
ALM2 5
A B C N
2
6
1
5
2
1
5
2
6
1
5
2
6
1
5
UVR
3 4
UV1+
UV2-
ST
1 2
ST1+
ST2-
11 12
N1
N2
40 Pins
Connector
JP1
JP6
8 9 7 5 6 4 2 3
2
1
9 31 30 32 26 27 24 22
10
28 21 34 35 33
PTVC
PTVN
CMM3
ARMSIN
CMM4
MODBA
MODBB
PTVA
PTVB
CMM2
ZOUT
ZCOM
MODBG
ZIN
CMM1 25
11 12
23
14 15 13 17 18 16
JP1
2 1
VAUXVAUX+
4 5 2 3 1
VBUS
Data+
DataGND
USB
J1 J2
外接电源
JP5
2 1 4 3 5 7 6
2
8
0 19 18 17
+28V
G1
AGND
MCR2
TATA+
JP4
8
Rogo Coils 2 Ground Fault (G21,G22)
3V3
1.2VRef
SPI 5
5V5.1V_Start
3V_BAT
VAUX_EX
VAUX1
ST2
STRelay_DR 3
5
OT1C
6
OT1M
7
OT1B
8
OT2B
10
OT2M
9
OT2C
36
2CMM2
11 N1
12 N2
MCR1
G2
37
2CMM3
39
2CMM1
382CMM4
6
JP2
JP3
1
2
3
4
ROG
CT
ROG
CT
1
2
3
4
ROG
4 CT
1
2
3
ROG
CT
1
2
3
4
40ARCON1
41ARCON2
42ARCON3
43
RR1
44
RR2
45 46 47 48
68 67 66 A4
C4
B4
58
A1
57
C1
59
B1
60
B2
61
C2
62
A2
64
A3
63
C3
65
B3
M SR
80 79 78 A8
C8
B8
70
A5
69
C5
71
B5
72
B6
73
C6
74
A6
76
A7
75
C7
77
B7
92 91 90 A12
C12
B12
82
A9
81
C9
83
B9
84
B10
85
C10
86
A10
88
A11
87
C11
89
B11
49 50 51 53 55 56 54
LCM
EO1+
EO2-
LCC
LCB
SR1+
SC 52
SR2-
控制回路端子2 93 94 95 96
IZMX系列空气断路器
断路器接线图
28
X16 断路器控制
图例:
MOT – 储能电机
ST – 分励线圈
SR – 合闸线圈
操作概述:
1. 储能电机上电运行,给弹簧储能,储能完毕后线路被开关切断
2. 当弹簧储能之后, SC触点闭合,G等通电被点亮(如果安装)
3. CS-Close 合闸开关使合闸线圈通电并闭合断路器。 合闸线圈内部电路向线圈发出一个脉冲电流后保持一个高阻抗电路,
提供防跳保护
4. 当弹簧的释能被释放之后,电机的开关会使储能电机重新充电直到弹簧再次完成储能
5. 为了检测电压的存在(状态灯),针对120VAC的应用,可以使用Omron C22-L-R-120. 230VAC用C22-L-R-230,
24VDC用C22-L-R-24。
6. 对于二次端子连接,任何附件的奇数号端子一般接的都是正极(交流不适用)
7. 断路器内部连接请参考26页。
43
44
41
42
40
IZMX系列断路器
控制电压
IZMX系列空气断路器
断路器接线图
29
X40 断路器控制
图例:
MOT – 储能电机
ST – 分励线圈
SR – 合闸线圈
操作概述:
1. 储能电机上电运行,给弹簧储能,储能完毕后线路被开关切断
2. 当弹簧储能之后, SC触点闭合,G等通电被点亮(如果安装)
3. CS-Close 合闸开关使合闸线圈通电并闭合断路器。 合闸线圈内部电路向线圈发出一个脉冲电流后保持一个高阻抗电路,
提供防跳保护
4. 当弹簧的释能被释放之后,电机的开关会使储能电机重新充电直到弹簧再次完成储能
5. 为了检测电压的存在(状态灯),针对120VAC的应用,可以使用Omron C22-L-R-120. 230VAC用C22-L-R-230,
24VDC用C22-L-R-24。
6. 对于二次端子连接,任何附件的奇数号端子一般接的都是正极(交流不适用)
7. 断路器内部连接请参考27页。
55 53 52
56 54
IZMX系列断路器
控制电压
IZMX系列空气断路器
断路器接线图
30
欠压线圈
注:
1. 对于直流应用,作为正极输入。
IZMX系列断路器
监测电压
IZMX系列空气断路器
断路器接线图
31
PXR 报警接线
28VDC ±10%
13
14
a b c
d
15
16
19
20
ALM-Com ALM1
ALM2 ALM3
IZMX系列断路器
控制电压
注:
1. 对于PXR20/25,ALM1用于远程指示/维护模式指示。触点额定值:1A@120Vac, 1A@24Vdc, 0.5A@230Vac。
2. 对于PXR20/25,ALM2用于高负荷报警/接地报警。触点额定值:1A@120Vac, 1A@24Vdc, 0.5A@230Vac。
3. 对于PXR20/25, ALM3用于脱扣常开触点。触点额定值:1A@120Vac, 1A@24Vdc, 0.5A@230Vac。
4. 如果控制电压为+24 VDC时,脱扣器的电源(19,20接口)应该来自另外一路和控制电压电气隔离的+28 Vdc的电源。
IZMX系列空气断路器
断路器接线图
32
注:
1. 对于三极断路器并且选配了接地保护,用户需另外购买并安装外置中性线互感器来侦测中性线的电流。4极断路器不需要额外的传感器。
PXR
11
12
a
IZMX系列断路器
外置中性线
互感器
剩余电流接地保护,3 极,4 线
IZMX系列空气断路器
断路器接线图
33
注:
1. 传感器型号IZMX-EFS (NFGFSKIT)。
地回路接地保护
PXR
a
地回路电极
导线
外置传感器
IZMX系列断路器
IZMX系列空气断路器
断路器接线图
34
零序互感器接地保护
PXR
IZMX系列断路器
注:
1. 传感器型号IZMX-EFS (NFGFSKIT)。
IZMX系列空气断路器
断路器接线图
35
维护模式接线
注:1. PXR20/25可以在现场通过脱扣器上的2位旋钮设定进入维护模式。维护模式也可以通过图示的方法通过远程开关激活。 此外,该功能也可以通过通讯模块激活。PXR脱扣器上的蓝色LED灯圈用来确认脱扣器进入了维护模式。
2. 建议使用伊顿零件号10250T133-2E作为选择开关。
3. 用来远程开启开关(或用继电器触点替代)的接线最大为3米。使用20AWG或更粗的线。
4. 可以连接一个远程的指示器来确认PXR脱扣器处于维护模式。
5. 当进入维护模式,PXR内部的继电器闭合。触点额定值:1A@120Vac, 1A@24Vdc, 0.5A@230Vac。
6. 也可通过一个远程开关来激活一个通用的继电器使PXR进入维护模式。推荐的型号为IDEC Relay 22. 选取相应的控制电压。
7. 如果使用了外置的通讯模块,通讯模块需要24/28Vdc的控制电源,并且可以给PXR脱扣器提供隔离的电源。如果没有使用通讯模块,
用于报警触点的电源应来自于和脱扣器控制电压电气隔离的电源。
IZMX系列断路器
摇臂开关控制电压摇臂开关
远程指示 (蓝灯)
脱扣器控制电源 24VDC ±10%
控制电压
IZMX系列断路器
备选的接线方式维护模式接线
13 19 22
22 14 20
20
IZMX系列空气断路器
断路器接线图
36
PXR25(U 型 ) 脱扣器外置电压测量模块
LA
LB
LC
电压测量模块
断路器
A
0-690V L-L输入
B C
接至更多断路器
(最多16台)
1 二次端子接点
N
3 5
30 PTVB
29 PTVA
31 PTVC
TP2
32 PTVN
LN
LA
LB
LC
电压测量模块
断路器
A
0-690V L-L输入
B C
接至更多断路器
(最多16台)
1 3 5 二次端子接点
30 PTVB
29 PTVA
31 PTVC
TP2
32
IZMX断路器,3极,3线
IZMX断路器,3极或4极,4线
IZMX系列空气断路器
断路器接线图
37
ZSI 选择性区域联锁接线 24 23 21 PXR 24 23 21 PXR 24 23 21 PXR
24
23 21
PXR
IZMX系列断路器
IZMX系列断路器 IZMX系列断路器 IZMX系列断路器 区域1区域2区域3
区域3
注:1. 14AWG-20AWG双绞铜缆。ZSI的线路应和主回路分离。不要将任何ZSI的接线接地。
2. 在两个不同区的断路器之间(下游的Zout 到上游的Zin)的最大距离为75m.
3. 在同一个区域内,最多有20台断路器可以并行连在一起。
4. 如果区域3下游的断路器没有ZSI功能,但是需要保留电气协调控制,需要将21和24跳线相连实现自联锁。
IZMX系列空气断路器
脱扣特性
38
IZMX16(40)...V(U)...PXR20/25长延时(L)和短延时(S)曲线
L保护:I²t 特性曲线;S保护:定时限曲线 .1.2.3.4.5.6.7.8.9
.01
.02
.03
.04
.05
.06
.07
.08
.09.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 102030405060708090 100
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
20
30
40
50
60
70
80
90 100
200
300
400
500
600
700
800
900 1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000 10000
a
b
c
24
0.5 1
2 4
7
15
0.5
1.5
7
6
5 4
3
2.5
2
8
10
0.4
0
0.1
0.2
0.3
长延时整定值倍数(I/Ir)
注:
1. 短延时整定,实际动作值的精度为±10%。
2. 长延时I²T的曲线到6倍Ir之后转为定时限。
3. 短延时时间设定从0(50毫秒)到0.5秒,除了0秒和0.1秒的设定外精度都为+0/-80毫秒。
0.1秒设定的公差为0.06秒至0.1秒,
0秒设定的名义断开时间为60毫秒(接外部电源)或120毫秒(不接外部电源)。
4. 如果长延时的热记忆功能开启了,脱扣时间可能比图示的更短。
5. 曲线适用于-20°C到+50°C的环境中。当温度超过85°C,会引起超温脱扣。
6. 曲线适用于50Hz或60Hz应用。
7. 曲线使用于所有IZMX16/40的断路器,包括所有框架尺寸,额定值和结构。
总的分断时间包括脱扣器响应时间,断路器打开时间和电流分断时间。
时间(秒)
脱扣特性
IZMX系列空气断路器
脱扣特性
39
长延时整定值倍数(I/Ir)
IZMX16(40)...V(U)...PXR20/25长延时(L)和短延时(S)曲线
S保护:反时限曲线
.01
.02
.03
.04
.05
.06
.07
.08 .09
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
60
70
80
90 100
200
300
400
500
600
700 800 900 1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000 8000 9000 10000
a
b
24
e
4
15
2
7
0.5
c
1.5
6 10
0.5
0.1
0.3
0.4
1
3
0.5
d
时间(秒)
注:
1. 曲线为长延时整定值Ir的倍数,实际动作值为110%的Ir, ±5%的精度。
2. 短延时动作值设定为Ir的1.5倍到10倍, 精度为±10%。
3. 长延时时间设定值为0.5秒到24秒,精度为+0/-30%。
4. 短延时反时限I²t曲线。短延时动作值的精度为±10%。
时间设定从0.1秒到0.5秒,除了没有0.2秒之外,间隔为0.1秒。
除了0.1秒的精度为+0/-40%,其他时间设定的精度为+0/-30%。
5. 反时限I²t曲线在8倍Ir处和定时限公差带的顶部相交。定时限公差带的底部投射到I²t曲线上的交点形成曲线形状。
6. 如果长延时的热记忆功能开启了,脱扣时间可能比图示的更短。
7. 曲线适用于-20°C到+50°C的环境中。当温度超过85°C,会引起超温脱扣。
8. 曲线适用于50Hz或60Hz应用。
9. 曲线使用于所有IZMX16/40的断路器,包括所有框架尺寸,额定值和结构。
总的分断时间包括脱扣器响应时间,断路器打开时间和电流分断时间。
IZMX系列空气断路器
脱扣特性
40
IZMX16(40)...V(U)...PXR20/25瞬时脱扣(I)曲线
I保护:可调节
.01
.02
.03
.04
.05
.06
.07 .08 .09
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
60
70
80
90 100
200
300
400
500
600
700
800 900 1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000 9000 10000
a
b
12 15
10
8
7
6
5
4
2
额定电流倍数(I/In)
时间(秒)
注:
1. 瞬时脱扣曲线的精度为±10%。
2. 瞬时保护的名义脱扣时间为60毫秒(外接电源)或100毫秒(无外接电源)
3. 可以通过旋钮将瞬时保护关闭。
4. 瞬时保护的动作值是In的倍数。
5. 断路器的额定分断能力决定了曲线的末端。
6. 曲线适用于-20°C到+50°C的环境中。当温度超过85°C,会引起超温脱扣。
7. 曲线适用于50Hz或60Hz应用。
8. 曲线使用于所有IZMX16/40的断路器,包括所有框架尺寸,额定值和结构。
总的分断时间包括脱扣器响应时间,断路器打开时间和电流分断时间。
IZMX系列空气断路器
脱扣特性
41
IZMX16(40)...V(U)...PXR20/25瞬时脱扣(I)曲线
大故障电流瞬时脱扣(高瞬)
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
.01
.02
.03
.04
.05
.06
.07 .08 .09
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
60
70
80
90 100
200
300
400
500
600
700
800 900 1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000 9000 10000
90kA 167kA
a b
瞬时非对称峰值电流 (kA)
时间(秒)
注:
1. IZMX16断路器的高瞬保护为固定的90kA峰值电流。精度为±10%。
2. IZMX40断路器的高瞬保护为固定的167kA峰值电流。
3. 即使瞬时保护被关闭了,高瞬保护也会正常工作。
4. 高瞬保护动作之后,PXR脱扣器的瞬动LED会亮起。
5. 图示的高瞬分断时间为保守值,考虑了脱扣器的最大反应时间,断路器打开和电流分断都处于最坏的情况下,
比如:最大的额定电流, 单极分断和最小的功率因数。 基于不同的系统和设定,分断时间有可能更快。
IZMX系列空气断路器
脱扣特性
42
IZMX16(40)...V(U)...PXR20/25接地保护(G)曲线
G: 接地保护-定时限特性
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.01
.02
.03
.04
.05
.06
.07 .08 .09
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
60
70
80
90 100
200
300
400
500
600
700
800 900 1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000 9000 10000
a
b 0.2
0.2
0.4
0.6
0.8
1.0
0.1
0.3
0.4
0.5
时间(秒)
注:
1. 接地保护的动作值设定为In的0.2倍到1倍,间隔为0.2。精度为±10%。
2. 接地保护的定时限时间设定从0.1秒至0.5秒,间隔为0.1秒。
3. 接地保护曲线为定时限时:脱扣时间的精度除了0.1秒的设定为0.06秒到0.1秒,其他设定的精度为+0/-80毫秒。
4. 接地保护动作值设定是In的倍数。
5. 断路器的额定分断能力决定了曲线的末端。
6. 曲线适用于-20°C到+50°C的环境中。当温度超过85°C,会引起超温脱扣。
7. 曲线适用于50Hz或60Hz应用。
8. 曲线使用于所有IZMX16/40的断路器,包括所有框架尺寸,额定值和结构。
总的分断时间包括脱扣器响应时间,断路器打开时间和电流分断时间。
额定电流倍数(I/In)
IZMX系列空气断路器
脱扣特性
43
IZMX16(40)...V(U)...PXR20/25接地保护(G)曲线
G: 接地保护-反时限I²t特性
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.01
.02
.03
.04
.05
.06
.07 .08 .09
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
60
70
80
90 100
200
300
400
500
600 700 800 900 1000
2000
3000
4000
5000
6000 7000 8000 9000 10000
a
b
0.2 c
0.2 0.4 0.6
0.8
1.0
0.1
0.3
0.4
0.5
时间(秒)
注:
1. 接地保护的动作值设定为In的0.2倍到1倍,间隔为0.2。精度为±10%。
2. 在0.625倍In的地方为拐点转为定时限。
3. 接地保护的反时限I²t时间设定从0.1秒至0.5秒,间隔为0.1秒。
4. 接地保护曲线为定时限时:脱扣时间的精度除了0.1秒的设定为0.06秒到0.1秒,其他设定的精度为+0/-80毫秒
接地保护曲线为反时限I²t时,精度为:
0.1秒,0.2秒: +0/-40%
0.3秒, 0.4秒,0.5秒: +0/-30%
5. 接地保护动作值设定是In的倍数
6. 断路器的额定分断能力决定了曲线的末端
7. 曲线适用于-20°C到+50°C的环境中。当温度超过85°C,会引起超温脱扣
8. 曲线适用于50Hz或60Hz应用
9. 曲线使用于所有IZMX16/40的断路器,包括所有框架尺寸,额定值和结构。
总的分断时间包括脱扣器响应时间,断路器打开时间和电流分断时间。
额定电流倍数(I/In)
IZMX系列空气断路器
脱扣特性
44
IZMX16(40)...V(U)...PXR20/25维护模式曲线
IZMX16的闪弧减少维护模式
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.01
.02
.03
.04
.05
.06
.07
.08 .09
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
60
70
80
90 100
200
300
400
500
600
700
800 900 1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000 9000 10000
a
b
5.0
2.0
3.0
4.0
1.0
RMS电流 (kA)
时间(秒)
注:
1. 名义动作值的精度为±20%。
2. 维护模式下的名义分断时间为40毫秒(外接电源)。
3. 维护模式必须打开脱扣器上维护模式的旋钮或者远程开关,或者通过通讯打开。
维护模式旋钮上的蓝色LED点亮则表示断路器处于维护模式。
4. 维护模式脱扣后,PXR脱扣器的瞬动LED被点亮。
5. 断路器的额定分断能力决定了曲线的末端。
6. 曲线适用于-20°C到+50°C的环境中。当温度超过85°C,会引起超温脱扣。
7. 曲线适用于50Hz或60Hz应用。
8. 曲线使用于所有IZMX16/40的断路器,包括所有框架尺寸,额定值和结构。
总的分断时间包括脱扣器响应时间,断路器打开时间和电流分断时间。
IZMX系列空气断路器
脱扣特性
45
IZMX16(40)...V(U)...PXR20/25维护模式曲线
IZMX40的闪弧减少维护模式
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.01
.02
.03
.04
.05
.06
.07
.08 .09
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
60
70
80
90 100
200
300
400
500
600
700
800 900 1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000 9000 10000
a
b 20.0
12.0
8.0
4.0 16.0
时间(秒)
RMS电流 (kA)
注:
1. 名义动作值的精度为±20%。
2. 维护模式下的名义分断时间为40毫秒(外接电源)。
3. 维护模式必须打开脱扣器上维护模式的旋钮或者远程开关,或者通过通讯打开。
维护模式旋钮上的蓝色LED点亮则表示断路器处于维护模式。
4. 维护模式脱扣后,PXR脱扣器的瞬动LED被点亮。
5. 断路器的额定分断能力决定了曲线的末端。
6. 曲线适用于-20°C到+50°C的环境中。当温度超过85°C,会引起超温脱扣。
7. 曲线适用于50Hz或60Hz应用。
8. 曲线使用于所有IZMX16/40的断路器,包括所有框架尺寸,额定值和结构。
总的分断时间包括脱扣器响应时间,断路器打开时间和电流分断时间。
IZMX系列空气断路器
脱扣特性
46
IZMX16(40)...V(U)...PXR20/25长延时(L)曲线
L保护: I0.5t 特性曲线
.01
.02
.03
.04
.05
.06
.07
.08
.09
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
60
70
80
90 100
200
300
400
500
600
700 800 900 1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000 8000 9000 10000
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
a
b
24
e
4
15
2
7
0.5
c
10
6
0.1
0.3
0.4
1
4
0.5
d
f
时间(秒)
长延时整定值倍数 (I/Ir) 注:
1. 曲线为长延时整定值Ir的倍数,实际动作值为110%的Ir,±5%的精
度。
2. 短延时动作值设定为Ir的1.5倍到10倍, 精度为±10%。
3. 长延时时间设定值为0.5秒到24秒,精度为+0/-30%。
4. 短延时反时限I²t曲线。短延时动作值的精度为±10%。
时间设定从0.1秒到0.5秒,除了没有0.2秒之外,间隔为0.1秒。
除了0.1秒的精度为+0/-40%,其他时间设定的精度为+0/-30%。
5. 反时限I²t曲线在8倍Ir处和定时限公差带的顶部相交。定时限公差带的
底部投射到I²t曲线上的交点形成曲线形状。
6. 如果短延时的时间超过了长延时时间,分断时间会根据长延时的时间
确定。
7. 如果长延时的热记忆功能开启了,脱扣时间可能比图示的更短。
8. 曲线适用于-20°C到+50°C的环境中。当温度超过85°C,会引起超温
脱扣。
9. 曲线适用于50Hz或60Hz应用。
10. 曲线使用于所有IZMX16/40的断路器,包括所有框架尺寸,
额定值和结构。
总的分断时间包括脱扣器响应时间,断路器打开时间和电流分断时
间。




