Y9

感谢您使用康宝牌嵌入式食具消毒柜。

XDZ100系列嵌入式高低温消毒柜，微电脑控制，操作方便；上层以臭氧紫外线方

式低温消毒及中温烘干，下层以远红外线方式高温消毒及烘干，能有效杀灭大肠杆菌、

脊髓灰质炎病毒，消毒效果符合国家标准要求，是食具消毒、保洁、存放的理想家电。

内托盘

Y9

XDZ100

100L

595mm×630mm×460mm

23kg

GB 4706.1-2005

GB 17988-2008

QB/T 5199-2017

≥30min

20支

20个

汤、漏勺 217×63(长×宽) 4个

小汤勺 135(长)

佐料碟 ø95×23(直径×高) 4个

ø117×52(直径×高) 24个

ø62×140(直径×高) 5个

深菜盘 ø208×36(直径×高) 7个

浅菜盘 ø203×25(直径×高) 5个

6

7

8

460mm

430mm

587mm 630mm

21mm

22mm

触摸一次此键图标，所有图标灯亮，按第二次所有图标灯灭；按下“开/待机”键无

操作5秒后其它功能图标灯半亮并进入待机状态；只有按下“开/待机”键后，其它功

能键才可操作，在任一工作状态按开关键可停止当前工作状态。

开/待机

上层

触摸此键图标，该图标闪烁，上层臭氧消毒功能打开，此时再按此键图标则退出工作，

若无按键操作5秒后图标长亮；上层开始工作，工作期间“上层”键和“开/待机”键

图标长亮，其它功能图标熄灭且功能锁定，需按“开/待机”键关机才能退出工作；上

层臭氧管工作70分钟后转30分钟上层发热管烘干工作，数码管显示100分钟倒计时工作，

100分钟所有工作完毕后自动关机。

触摸此键图标，该图标闪烁，下层高温消毒功能打开，此时再按此键图标则退出工作,

若无按键操作5秒后图标长亮；下层高温消毒开始工作，工作期间“下层”键和

“开/待机”键图标长亮，其它功能图标熄灭且功能锁定，需按“开/待机”键关机才

能退出工作；温度达到设定温度值后开始恒温15分钟或70分钟后强制停止发热管工作,

工作完毕后自动关机。

触摸此键图标，该图标闪烁，自动功能打开，此时再按此键图标则退出工作，若无

按键操作5秒后图标长亮；上层臭氧消毒下层高温消毒同时开始工作，工作期间

“自动”键和“开/待机”键图标长亮，其它功能图标熄灭且功能锁定，需按

“开/待机”键关机才能退出工作；上层臭氧工作70分钟后转30分钟发热管烘干工作；

下层温度达到设定温度值后开始恒温15分钟或70分钟后强制停止发热管工作；工作期

间数码管显示100分钟倒计时同时每隔10秒交替显示当前下层温度值；100分钟所有工

作完毕后自动关机。

下层

自动

我司将按照《中华人民共和国消费者权益保护法》的有关规定

为您提供优质的服务。

一、康宝产品维修卡随每台产品附带，由顾客妥善保存，以作产

品维修凭证，遗失不补。

二、产品保修规定

1、嵌入式消毒柜整机主要配件包修五年，其他电器部件包修

一年，非产品质量问题不在包修范围内。主要配件是指电路板、

显示板、按键开关板、门保护开关。另玻璃面板为易碎品。

2、 包修期是以购机发票的日期开始计算，如果无法出示发票则

以产品安装日期为准，未记录安装日期的则以产品流水码查询

出厂日期加90天作为包修计算日期。

3、家用产品用于商业用途包修期为6个月。

4、下列情况，不属于免费包修服务范围，我公司可向您提供

产品有偿收费服务：

（1）不能提供有效购机票据；

（2）没有按照说明书的要求安装或使用而造成产品故障；

（3）自行维修、保养或使用不当造成损坏；

（4）非产品质量问题，属人为造成的损坏。

（5）自然灾害导致产品损坏。