RAUM FÜR RUHE

A SPACE FOR CALM

Das Wandpaneel im Dekor Limestone setzt einen

hellen Kontrast zur Eiche Porto und bringt ihre

natürliche Ausstrahlung noch stärker zur Geltung.

Zugleich verleiht es der Gestaltung zusätzliche

Struktur. Die integrierte Beleuchtung und die

LED-Nischenleuchte Derby II unter dem Board

setzen ausgewählte Bereiche wirkungsvoll in Szene

und schaffen eine stimmungsvolle Atmosphäre

bis in den Abend.

The wall panel in limestone décor creates a bright

contrast to the Porto oak, enhancing its already

powerful, natural radiance, while lending the design

additional structure. Integrated lighting and the

Derby II LED niche light beneath the shelf highlight

selected areas and create an atmospheric setting

that lasts well into the evening.

STRUCTURA

409 Eiche Porto Nachbildung

409 Porto oak reproduction

Wohngefühl Living atmosphere

SANFTE KONTRASTE

SOFT CONTRASTS

Wenn draußen vieles in Bewegung ist, wird das Zuhause zum Ort der Balance.

Ein Wohnraum mit hellen Tönen und natürlichen Materialien schafft genau diese Ruhe:

Die Fronten in Magnolia lassen den Raum weich und großzügig wirken. Der warme

Weißton harmoniert mit der feinen Holzstruktur der Eiche Faro und entfaltet gerade

im Zusammenspiel eine natürliche Wohnlichkeit. Die Nischenverkleidung in Steinoptik

Marmor Caspian grau akzentuiert stilvoll, ebenso wie die großformatigen, warm

getönten Bronzeglas-Gleittüren. So entsteht ein Wohnraum, der den Alltag leise in

den Hintergrund treten lässt.

When life outside is constantly moving, home becomes a place of balance.

A living space featuring light tones and natural materials creates exactly this sense of calm.

Ivory fronts give the room a soft, spacious feel, while the warm white colour harmonises

beautifully with the delicate wood texture of the Faro oak, creating a naturally cosy

atmosphere. The Caspian grey marble niche cladding in a stone-effect finish adds

a stylish accent, complemented by large-format, warm-toned sliding bronze glass doors.

This creates a living space that allows the pace of everyday life to fade into the background.

52 · 53

Mit ihrer feinen Maserung und warmen

Ausstrahlung wird Eiche Faro zum prägenden

Gestaltungselement. Für ein stimmiges Gesamtbild

lassen sich auch der Innenkorpus sowie die

Design-Cover der nBOX auf die Holzoptik

abstimmen. So setzt sich Eiche Faro bis ins Innere

der Möbel fort und zeigt ihre Wirkung bis ins Detail.

Das Ergebnis ist eine rundum harmonische

Gestaltung – konsequent aus einem Guss.

With its delicate grain and warm character,

Faro oak becomes the defining element of the

design. For a seamless overall appearance,

the carcase interior and the nBOX design covers

can also be matched to the wood look. This allows

Faro oak to continue throughout the interior of

the furniture, revealing its effect down to the

smallest detail. The outcome is a harmonious design

that forms a unique overall look.

SENSO

499 Lack, Magnolia Premium matt

499 Lacquer, premium honed ivory

STRUCTURA

425 Eiche Faro Nachbildung

425 Faro oak reproduction

Gestaltungsideen Design ideas

ECHTE RAUMWUNDER

REAL SPACE WONDERS

Gestaltungselement Gleittüren Sliding doors design element

Gleittüren sind variable Multitalente in Sachen effektive Flächennutzung auf

begrenztem Raum. Sie ermöglichen neue Raumkonzepte und kreieren eine großzügige

Optik. Als Gestaltungselement lässt sich diese exklusive Form der Gleittüren perfekt

als Raumteiler sowie für Einbauschränke einsetzen.

Sliding doors are truly multi-talented when it comes to the effective use of space in

limited areas. They can be used to create new room concepts and a spacious look.

This exclusive shape of sliding doors makes it the perfect design element for

room dividers and fitted cupboards.

54 · 55

Grenzenlose Möglichkeiten entdecken!

Gleittüren trennen angrenzende Räume wie

das Esszimmer, oder den Flur ganz einfach ab

oder lassen das Homeoffice im Bruchteil

einer Sekunde verschwinden.

Discover unlimited opportunities! Sliding doors

make it simple to separate adjoining rooms such as

the the dining room, or the corridor, or can conceal

the home office within a fraction of a second.

Werden Sie kreativ! Das Spiel mit offenen und

geschlossenen Elementen setzt einen Raum

individuell in Szene und lässt sich nach Lust

und Laune verändern.

Get creative! The interplay between open

and closed elements creates just the right

atmosphere and can be modified at any time

to meet changing needs.

Wohngefühl Living atmosphere

DUNKLE ELEGANZ TRIFFT WOHNLICHE WÄRME

DARK ELEGANCE MEETS HOMELY WARMTH

Dunkle Rahmenfronten bringen Designliebhabern eine moderne Landhausnote ins Zuhause –

reduziert und gleichzeitig stilvoll. Tisch Boston aus Echtholz-Furnier mit Schweizer Kante und der

komfortable Stuhl Move fügen sich perfekt ein. Das schwarze Sideboard rundet das Zusammenspiel

ab und bietet dabei nicht nur Stauraum, sondern ist auch ein modernes Designstatement.

Dark framed fronts bring a modern cottage touch into the home – minimalistic yet stylish,

perfect for those who appreciate sophisticated design. The table Boston with genuine wood

veneer and a Swiss edge and the comfortable chair Move are a perfect match. The black sideboard

adds the finishing touch, offering storage space while making a modern design statement.

56 · 57

DUNKLE ELEGANZ TRIFFT WOHNLICHE WÄRME

DARK ELEGANCE MEETS HOMELY WARMTH

Einrichtung aus einem Guss: Vom Möbel bis

zur Raumtrennung – alles, inklusive der eleganten

Gleittür mit Grauglas, ist perfekt aufeinander

abgestimmt. Für ein ganzheitliches Design,

das Räume nicht nur einrichtet, sondern verbindet.

A unified design concept: from furniture to room

dividers, everything is perfectly matched – including

the elegant sliding door with grey glass. For a holistic

design that not only fills, but also connects rooms.

NORDIC

791 Lack, Schwarz Perfect matt

791 Lacquer, perfect honed black

Wohngefühl Living atmosphere

INDIVIDUELL KOMBINIEREN,

KREATIV GESTALTEN

INDIVIDUAL COMBINATION,

CREATIVE DESIGN

Ein kreatives Design verleiht Ihrem Wohnraum Charakter und Eleganz!

Weiße Sideboards verbunden mit einem hohen Schrankelement sind ein

optisches Highlight und strukturieren den TV-Bereich. Der Regaleinsatz Case

im warmen Holzton Eiche Havanna Nachbildung zieht dabei die Blicke auf sich.

A creative design brings character and elegance to your living space!

White sideboards in combination with a high cupboard element are a visual

highlight and provide structure to the TV area. All eyes will be on the shelf

insert Case in its warm Havana oak reproduction wood tone.

58 · 59

SENSO

490 Lack, Alpinweiß Premium matt

490 Lacquer, premium honed alpine white

Vitrinen, Medienboard und Lowboard sind die zentralen Elemente für ein stilvolles und

funktionales Wohnzimmer! Fronten in Alpinweiß Premium matt kombiniert mit Holztönen

kreieren eine einladende Atmosphäre. Unsere Vitrinen in Native Oak mit Beleuchtung

für stimmungsvolle Abende dürfen dabei nicht fehlen.

Glass cabinets, media boards and lowboards are the central elements for a stylish and

functional living room! Fronts in premium honed alpine white combined with wood tones

create an inviting atmosphere. Our glass cabinets in Native Oak with lighting make evenings

all the more atmospheric and are an absolute must.

FURNIER

916 Native Oak

VENEER

916 Native Oak

Wohngefühl Living atmosphere

STARKE AKZENTE

STRONG ACCENTS

Diese Highlights überraschen in jeder Hinsicht, auch im Zusammenspiel! Das Medienboard

punktet mit seinem unsichtbaren Kabelmanagement und einer optionalen LED-Beleuchtung.

Die Regaleinsätze Case geben dem Wandschrank Charakter und inszenieren Dekoratives.

Every aspect of these carefully coordinated highlights is sure to surprise. The media unit boasts

concealed cable management and optional LED lighting. The shelf inserts Case add a touch of

character to the wall unit and perfectly stage decorations.

SENSO

491 Lack, Schiefergrau Premium matt

491 Lacquer, premium honed slate grey

60 · 61

198

Eiche Sierra Nachbildung

Sierra oak reproduction

097

Eiche Havanna Nachbildung

Havana oak reproduction

399

Nussbaum Milano Nachbildung

Milano walnut reproduction

354

Beton schiefergrau Nachbildung

Concrete slate grey reproduction

Regaleinsätze Case Shelf inserts Case

WIRKUNGSVOLL GESTALTET

EFFECTIVE DESIGN

Die Regaleinsätze Case bieten überraschend vielfältige

Gestaltungsoptionen für Wohnbereich, Küche und Bad:

Case setzt farbliche Akzente, erweitert den Stauraum und bietet Platz

für dekorative Lieblingsstücke – optional auch mit Beleuchtung und

Glasböden. So lässt sich jedes Einrichtungskonzept ohne viel Aufwand

raumübergreifend und durchgängig gestalten.

The shelf inserts Case offer a surprising variety of design options

for the living room, kitchen and bathroom. Case adds colourful

accents, expands the storage space and offers space for your favourite

decorative pieces, with optional lighting and glass shelves available.

The system makes it simple to create a consistent furnishing concept

from one room to the next.

Wohngefühl Living atmosphere

KLASSISCH MIT

LIEBEVOLLEN DETAILS

CLASSIC WITH

ATTENTION TO DETAIL

Einfach romantisch: Die klassische Landhausplanung im erdigen

Sandton beeindruckt mit ihrer symmetrischen Ästhetik und ihrem

klassisch-eleganten Stil. Sorgfältig abgestimmte Proportionen,

edle und hochwertige Materialien sowie eine akzentuierende

Beleuchtung prägen das Gesamtbild und verleihen dem Raum einen

natürlichen und zeitgemäßen Ausdruck. Die Nischenverkleidung mit

Fischgrätmuster aus Eiche Como Dekor wird dabei zum charmanten

Blickfang – offene Fächer bieten Platz für dekorative Lieblingsstücke.

Simply romantic: the classic cottage-style design in an earthy, sandy

colour impresses with its symmetrical look and classic elegance.

Carefully balanced proportions, sophisticated and high-end materials,

and structured lighting define the overall look and give the space a

natural and contemporary feel. The charming niche cladding with

a herringbone pattern in Como oak décor captivates the room’s

occupants, while open compartments offer space for your favourite

decorative pieces.

62 · 63

SYLT

848 Lack, Sand Perfect matt

848 Lacquer, perfect honed sand

Wohngefühl Living atmosphere

Verleihen Sie Ihrem Wohnzimmer eine charmante Mischung aus natürlichem Landhausstil und klarer

skandinavischer Minimalistik! Die Fronten im hellen Magnolia-Ton schaffen eine warme, einladende

Atmosphäre, während die Nische im Dekor Stripewood dark durch ihre dreidimensionale Struktur

optische Tiefe verleiht. So entsteht ein ganz besonderer Wohlfühlort, der zum Verweilen einlädt.

Design your living room with a charming mix of natural cottage style and clear scandinavian minimalism.

Fronts in the light ivory colour create a warm and inviting atmosphere, whilst the niche in the stripewood

dark décor provides visual depth with its three-dimensional structure. The result is a wholly unique oasis

of well-being that you’ll never want to leave.

NORDISCH INSPIRIERTE NATÜRLICHKEIT 64 · 65

NORDIC-INSPIRED NATURAL CHARACTER

Sideboards mit Beleuchtung

betonen ausgewählte

Accessoires und kreieren

ein behagliches Ambiente.

Ideal, um Abende in einer

stimmungsvollen Atmosphäre

zu genießen.

Sideboards with lighting

emphasise selected

accessories and create a cosy

ambience – ideal for enjoyable

evenings in a pleasant

atmosphere.

NORDIC

793 Lack, Magnolia Perfect matt

793 Lacquer, perfect honed ivory

Wohngefühl Living atmosphere

SANFTE KONTUR, STARKE WIRKUNG

GENTLE CONTOUR, STRONG EFFECT

Das schlichte Lowboard und das Sideboard

in Weiß Premium matt erhalten durch die

geschwungenen Abschlussfronten Curve eine

unverwechselbare Kontur.

The simple lowboard and the sideboard

in premium honed white owe their

unmistakable contours to the flowing line

of the Curve end front.

66 · 67

LINE N CURVE

Sanft geschwungene Abschlussfronten

geben grifflos geplanten LINE N Möbeln

einen besonderen Touch.

LINE N CURVE

The end fronts with soft flowing lines

add a special touch to LINE N furniture

without handles.

SENSO

488 Lack, Weiß Premium matt

488 Lacquer, premium honed white

Gestaltungsideen Design ideas

Viele schöne Möglichkeiten, einem Raum mehr Persönlichkeit

zu geben. Unsere neuen Couchtische lassen sich individuell

gestalten – zur Auswahl stehen vier Basismodelle in jeweils

zwei Größen und ein großes Spektrum an Farben und

Dekoren. Ob in natürlichen Holznuancen, in modernen

Steinoptiken oder unifarben – unsere Auswahl bietet

Spielraum für individuelle Akzente.

There are many gorgeous possibilities for giving a space more

personality. You can give our new coffee tables an individual

design. Take your pick of four base models, each available in

two sizes, and a wide range of colours and décors. Whether in

natural wood hues, modern stone looks, or single colours, our

range offers plenty of flexibility for individual highlights.

Couchtisch-Kollektion Coffee table collection

STILVOLL IM MITTELPUNKT

STYLISHLY IN THE SPOTLIGHT

Die Übersicht über alle Korpusfarben und

Dekore finden Sie ab Seite 102.

You can find an overview of all the carcase

colours and décors from page 102.

68 · 69

FACETTEN-COUCHTISCHE

Design pur – und damit perfekt für alle

Liebhaber von schönen Dingen: FacettenCouchtische, deren Formensprache modern

und wohnlich zugleich wirkt.

FACETED COFFEE TABLES

Pure design – perfect for those who

appreciate nice things: faceted coffee

tables with a design idiom that’s both

modern and cosy.

MINIMALISTISCHE COUCHTISCHE

Pur und geradlinig – die idealen Couchtische mit schwarzem

Stahlgestell für einen modernen Look. Mit furnierter

Tischplatte in Native Oak etwa überzeugen sie zudem durch

ihre hochwertige Ausstrahlung und sind mit zusätzlichem

Ablageboden vielseitig einsetzbar.

MINIMALISTIC COFFEE TABLES

Pure aesthetic and straight lines – ideal coffee tables with a

black steel frame for a modern look. The veneered Native Oak

tabletop is just one aspect of their high-end look, and

the additional storage shelf makes them even more versatile.

Wohngefühl Living atmosphere

EASYTOUCH

964 Lacklaminat, Mineralgrün ultramatt

964 Lacquered laminate, mineral green ultra matt

Regale geben einer Planung mehr

Offenheit und Freiraum. Besonders

harmonisch wirkt die Kombination

unterschiedlicher Regaltypen in einem

Farbton. Natürlich schön dazu:

das Eiche-Dekor und das Relingsystem

Sign Emotion.

Shelves give a design more openness

and freedom. The combination of

various shelf types in one colour creates

a particularly harmonious look. Also

naturally beautiful: the oak décor and

Sign Emotion railing system.

OFFEN FÜR ALLE

FACETTEN

OPEN FOR ALL

FACETS

70 · 71

Eröffnet ganz neue Möglichkeiten: Das modulare Relingsystem bietet

in Wohnbereich, Küche und Bad jede Menge Freiraum für die individuelle

Gestaltung. Regale in verschiedenen Breiten und Höhen plus spezielle

Features und Ordnungshelfer machen Sign Emotion zu einem flexiblen

Multitalent, das Stauraum und Design auf moderne Art vereint.

Open entirely new possibilities: the modular railing system offers endless

options for individual design in the living room, kitchen and bathroom. Shelf

units in a range of widths and heights plus special features and organiser

systems make Sign Emotion a flexible multi-talent that combines storage

and design in a modern way.

Relingsystem Sign Emotion Sign Emotion railing system

FLEXIBLE INDIVIDUALITÄT

FLEXIBLE INDIVIDUALITY

Die optionale

LED-Lichtführung

setzt Sign Emotion

individuell in Szene.

The optional LED

directional lighting

puts Sign Emotion in

the spotlight.

Dekorativ und praktisch zeigt sich

Zubehör wie der Weinglashalter,

eine Ablage für Brille & Co. sowie

eine Verteilerbox.

Accessories like wine glass holders,

a tray for glasses and other items,

and a cable box are both stylish

and functional.

Genussmomente Moments of enjoyment

GENUSSMOMENTE

MOMENTS OF ENJOYMENT

Einfach den Augenblick genießen und unvergessliche Momente erleben.

Ein Zuhause ist der perfekte Ort dafür, allein, mit Freunden oder der ganzen Familie.

Simply enjoy the present and experience some unforgettable moments.

A home is the perfect place for this, either alone, with friends or the whole family.

72 · 73

Genussmomente Moments of enjoyment

KLAR IN DER LINIE

CLEAN LINES

Helle Möbel schaffen eine freundliche, einladende Atmosphäre.

Die Fronten in Sand verleihen diesem Gedanken eine zeitgemäße Klarheit:

Der feine minimalistische Rahmen strukturiert die Flächen auf elegante

Weise, gibt Tiefe und bewahrt dabei die Leichtigkeit des Raumes.

Light-coloured furniture creates a bright and inviting atmosphere.

The fronts in sand bring a modern clarity to this approach.

The fine, minimalist frame elegantly lends the surfaces structure,

while adding depth and preserving the room’s sense of lightness.

CADRA

746 Lacklaminat, Sand ultramatt

746 Lacquered laminate, sand ultra matt

74 · 75

Hier rückt das Miteinander in den Mittelpunkt: Das warme Weiß der

Sand Fronten lässt den Essbereich strahlen und sorgt für ein angenehmes

Ambiente rund um den Tisch. Offene Regale bieten Platz für Dekoration

und Akzente – Geschirr und Alltagshelfer im Sideboard sind stets griffbereit

verstaut. Eine Gestaltung, die zum Genießen einlädt und die Freude am

gemeinsamen Essen wunderbar vereint.

Here, togetherness takes centre stage. The warm white of the sand fronts fills

the dining area with light and creates a pleasant atmosphere around the table.

Open shelving provides space for decorative pieces and personal accents,

while dishes and everyday essentials remain neatly stored and within easy reach

in the sideboard. A design that invites you to enjoy the moment and beautifully

combines the pleasure of shared meals with everyday living.

SENSO

489 Lack, Sand Premium matt

489 Lacquer, premium honed sand

Genussmomente Moments of enjoyment

ELEGANTES ZUSAMMENSPIEL

AN ELEGANT INTERPLAY

Überzeugen durch zeitlose Eleganz und machen den Essbereich zu einem stilvollen

Blickfang: Esstisch Oslo aus Furnierholz und Sessel Turn II. Dank der integrierten

Butterfly-Auszugstechnik lässt sich die Tischplatte im Handumdrehen vergrößern.

Beleuchtete Regale mit offener Struktur und die Vitrine Air mit unsichtbarem

Scharnier schaffen spannende Einblicke.

The Oslo dining table made from wood veneer and the Turn II armchair impress

with their timeless elegance, making the dining area a stylish focal point. Thanks to

the integrated butterfly pull-out system, the tabletop can be extended effortlessly.

Illuminated shelf units with an open structure and the glass cabinet Air with hidden

hinges create striking looks.

SOFTLINE

505 Lack, Coffee Perfect matt

505 Lacquer, perfect honed coffee

76 · 77

SALLYS TIPP

„Ausziehbare Tische sind wunderbar. Mit nur

wenigen Handgriffen passen sie sich dem

Leben an. Kommen Gäste, brauche ich oft

mehr Platz und ruckzuck wird aus unserem

Familien-Esstisch eine große Tafel für alle.“

SALLY’S TIP

“Extendable tables are wonderful and can

be adapted to meet your needs in just a few

steps. When we have guests, we often need

more space and can transform our family

dinner table into a long dining table for

everyone in no time at all.”

Beeindruckt mit seiner eleganten

Anmutung: Esstisch Boston mit

Schweizer Kante, die ihm eine filigrane,

hochwertige Optik verleiht.

Dazu passt der komfortable Stuhl Move,

der zum entspannten Verweilen einlädt.

Abgerundet wird der Essbereich

durch das schwarze Sideboard

samt passendem Regal.

An elegant presence: the dining

table Boston with Swiss edge that gives

it a refined, high-end look. And

the chair Move is the perfect match,

offering comfort that invites you to sit

back and relax. The black sideboard

with matching shelf unit completes

the dining area.

NORDIC

791 Lack, Schwarz Perfect matt

791 Lacquer, perfect honed black

Gestaltungsideen Design ideas

Genießen Sie die warme Ausstrahlung und angenehme Haptik: Durch ihre natürliche Holzmaserung

sind unsere furnierten Esstische ein echter Blickfang und laden zum Verweilen und Genießen ein –

ob allein, zu zweit oder dank Ausziehfunktion für gesellige Abende. Ihre Naturhartwachsoberfläche

macht sie besonders langlebig und zur perfekten Wahl für den Essbereich.

Sit back and enjoy the warmth and pleasant feel of our eye-catching veneer dining tables with natural

wood grain – whether it’s on your own, with that special someone or even with a few friends thanks to

the pull-out function. The surface is treated with natural hard wax for an especially durable table that’s

perfect for your dining area.

Furnierte Esstische Veneered dining tables

PERFEKTION IN HOLZ

PERFECTION IN WOOD

78 · 79

Besonders charakteristisch: die elegante

Schweizer Kante, die der Tischplatte eine

filigrane, fast schwebende Anmutung

verleiht. Kombiniert mit hochwertigen

Gestellvarianten entsteht ein harmonisches

Zusammenspiel aus Materialechtheit,

Stabilität und Designklarheit.

Especially characteristic: the elegant

Swiss edge that gives the tabletop a delicate,

almost floating look. Combined with high-end

frame options, a harmonious blend of authentic

materials, stability and design clarity emerges.

Eine Übersicht über unsere Furnier-Esstische

finden Sie auf Seite 112.

An overview of our veneered dining tables can

be found on page 112.

Genussmomente Moments of enjoyment

Mit stimmigen Farbtönen und natürlichen

Materialien entsteht eine Atmosphäre, in der

sich Stil und Wohnlichkeit ideal verbinden.

Die Trendfarbe Olive bringt in Kombination

mit einem Esstisch in Echtholz-Furnier die

Schönheit der Natur ins Zuhause: Das sanfte

Grün wirkt beruhigend und lebendig zugleich und

harmoniert perfekt mit der warmen Holzstruktur.

Cohesive colours and natural materials give

rise to an atmosphere that optimally combines

style and comfort. In combination with a dining

table with genuine wood veneer, the trendy

olive colour brings natural beauty to the home:

the gentle green has a calming yet invigorating

effect and is the perfect complement to the

warm wood texture.

SENSO

495 Lack, Olive Premium matt

495 Lacquer, premium honed olive

FARBEN, DIE BEGEISTERN

EXCITING COLOURS

80 · 81

Akzente setzen mit der Trendfarbe Sky!

Das Sideboard in zartem Blau bringt

frischen Wind ins Esszimmer. In dem

leichten Ambiente kommt das EchtholzFurnier des ausziehbaren Esstischs

Lissabon besonders gut zur Geltung.

Create accents with the trendy sky colour.

The soft blue sideboard brings a breath

of fresh air to the dining room. The

genuine wood veneer of the extendable

dining table Lissabon is brought to life in

the airy ambience.

SENSO

485 Lack, Sky Premium matt

485 Lacquer, premium honed sky

Genussmomente Moments of enjoyment

GESCHMACKVOLL KOMBINIERT

A TASTEFUL COMBINATION

Unsere vielseitigen Sideboards bieten für jedes

Esszimmer die passende Lösung – vom klassischen

Sideboard in Weiß- oder Grautönen bis zu Varianten

mit Holz- oder Betonoptik. Stilvolle Kombinationen

mit modernen Esstischen schaffen ein harmonisches

Gesamtbild. Offene Regaleinsätze wie Case setzen

warme Akzente und bieten Platz für persönliche Details.

Our versatile sideboards offer the perfect solution

for every dining room – from the classic sideboard in

white or shades of grey to versions in a wood or

concrete look. Stylish combinations with modern

dining tables create a harmonious overall look.

Open shelf inserts like Case offer warm highlights

and space for personal touches.

SENSO

490 Lack, Alpinweiß Premium matt

490 Lacquer, premium honed alpine white

82 · 83

SOFTLINE

508 Lack, Seidengrau Perfect matt

508 Lacquer, perfect honed satin grey

FURNIER

916 Native Oak

VENEER

916 Native Oak

SENSO

491 Lack, Schiefergrau Premium matt

491 Lacquer, premium honed slate grey

Gestaltungsideen Design ideas

Neuer Lieblingsplatz! Unsere Esstisch-Kollektion bietet ideale Voraussetzungen für ein ganzheitliches

Gestaltungskonzept von Kochen, Essen und Wohnen. Ob modern-puristisch, wohnlich-natürlich oder

mit eleganten Details: Jeder Tisch verbindet Funktionalität mit Designanspruch und wird so zum

Mittelpunkt für gesellige Runden, genussvolle Mahlzeiten und stilvolle Momente im Alltag.

Your new favourite place! Our dining table collection offers the ideal conditions for a holistic design

concept for cooking, dining and living. Whether modern and puristic, homely and natural, or with

elegant details: each table combines functionality with sophisticated design, making it the centrepiece

for social gatherings, culinary delights and stylish everyday experiences.

Esstisch-Kollektion Dining table collection

GESCHMACKVOLL ZU TISCH

A TASTEFUL TABLE TOP

84 · 85

Jedes Modell ist in drei festen Größen sowie als

ausziehbare Variante – etwa mit praktischem

Frontslide-Auszug – erhältlich und passt

sich so flexibel an Raum und Bedarf an.

Für noch mehr Gestaltungsfreiheit lassen sich

sämtliche Gestellvarianten mit einem von

fünf hochwertigen Dekoren kombinieren.

Each model is available in three fixed sizes

as well as in an extendable version – for example,

with the practical Frontslide pull-out – allowing

flexible adaptation to any space and requirement.

All frame versions can be combined with one of five

high-end décors for even more design flexibility.

Eine Übersicht über unsere Esstische und Tischplattendekore finden Sie auf Seite 112.

An overview of our dining tables and tabletop décors can be found on page 112.

Gestaltungsideen Design ideas

Stuhl-Kollektion Chair collection

EINLADENDER SITZKOMFORT

COMFORTABLE SITTING

Unsere Stuhl-Kollektion bringt jetzt mehr Komfort an den Tisch: Fünf Polsterstühle und -sessel in unterschiedlichen

Ausführungen und Bezugsvarianten bieten variable Gestaltungsmöglichkeiten – ob als perfekte Ergänzung am Esstisch,

in der offenen Wohnküche oder als akzentsetzendes Einzelstück am persönlichen Lieblingsplatz.

Our chair collection now brings even more comfort to the table: five upholstered chairs and armchairs come in a

variety of designs and with a range of covers, offering a wide variety of design options – whether as the perfect dining

table complement, in an open-plan kitchen or as a unique highlight in your favourite part of the house.

MOVE

Modernes Design und praktische

Vielseitigkeit: Der stapelbare Move

überzeugt mit grafischer Rückenlehne und

eleganter Kedernaht.

MOVE

Modern design and practical versatility:

the stackable Move impresses with its

graphic backrest and elegant piping.

TURN II

Hoher Komfort und starkes Design:

Turn II ist 360° drehbar, mit

Rückholfunktion und markanter

Rückenform mit offenem Ausschnitt.

TURN II

High comfort and bold design: Turn II can

rotate 360° and features a return function

and distinct back design with an open look.

86 · 87

Eine Übersicht über unsere Stuhl-Kollektion finden Sie auf Seite 113.

An overview of our chair collection can be found on page 113.

CROSS

Stühle mit Stahlgestell

vereinen Komfort und

Design – Cross ist vielseitig

und ein echter Blickfang.

CROSS

Chairs with a steel frame

unite comfort and design –

Cross is versatile and a

genuine eye-catcher.

TURN

Formschön, bequem und

funktional: Turn ist 360° drehbar

und kehrt automatisch in die

Ausgangsposition zurück.

TURN

Stylish, comfortable, and

functional: Turn can rotate 360°

and automatically returns to

the starting position.

SWING

Freischwinger sind moderne

Klassiker – die Polsterung

verleiht Swing einen wohnlichen

Charakter.

SWING

Cantilever chairs are modern

classics – the upholstery gives

Swing a character that feels

like home.

Ob entspannt beim Dinner, gesellig an der Theke oder ganz gemütlich beim Frühstück – unsere Stuhlmodelle

passen sich Ihren Wohnmomenten an. Cross überzeugt mit klarer Linie und kommt als eleganter Stuhl,

bequemer Sessel oder stilvoller Bar- und Tresenhocker. Turn und Swing bieten mit oder ohne Armlehne den

richtigen Komfort – für ein Sitzgefühl, das bleibt.

Whether for relaxed dinners, lively chats at the counter or cosy breakfasts, our chair models meet all your

needs in the home. Cross impresses with its clear lines and is available as an elegant chair, comfortable

armchair, tall stool or bar stool. Turn and Swing are available with or without armrests and offer optimal

comfort that lasts long after you’ve taken a seat.

Kleidertraum Clothing dreams

KLEIDERTRAUM

A WARDROBE DREAM

Gut durchdachte Details schaffen Ordnung, schenken Übersicht

und machen Routinen einfacher. So wird jeder Tag entspannter!

Thoughtfully designed details bring order, create clarity and simplify

daily routines, making every day more relaxed.

88 · 89

Kleidertraum Clothing dreams

622 Lack, Schiefergrau matt

622 Lacquer, honed slate grey

Schafft mehr Platz in Ecken:

Das 90°-Eckelement nutzt den

vorhandenen Raum optimal und

erzeugt zusätzlichen Stauraum für

Kleidung und Accessoires. Eine

durchdachte Lösung, die den Alltag

erleichtert und den verfügbaren Platz

bestmöglich ausschöpft.

Get the most out of corners:

the 90° corner element makes

optimal use of the space available and

provides a place to store clothing

and accessories. A clever solution

that makes daily life easier and

ensures that no space goes unused.

640 Eiche Como Nachbildung

640 Como oak reproduction

90 · 91

ALLES AM RICHTIGEN PLATZ

EVERYTHING IN ITS PLACE

Wenn alles seinen Platz hat, bleibt mehr Raum für die schönen Momente des Tages.

Das Abschlussregal hält Lieblingsstücke sichtbar und griffbereit, während der Eckschrank

zusätzlichen Stauraum schafft und jeden Winkel sinnvoll nutzt. Die ruhigen Fronten in

Schiefergrau bilden eine zeitlose Grundlage, die offenen Regalelemente in Eiche Como

bringen Natürlichkeit und Wärme ins Schlafzimmer. Ergänzt durch Innen- und

Außenbeleuchtung entsteht ein Schlafzimmer, das den Blick auf das Wesentliche lenkt:

Persönliches bleibt sichtbar, Alltägliches griffbereit – und alles andere gut verstaut.

When everything has its place, there’s more room for the moments that really matter.

The open-shelf end unit keeps our cherished possessions visible and within reach, while

the corner unit provides additional storage and makes optimal use of space. Calm slate grey

fronts create a timeless foundation, while open shelf unit elements in Como oak lend the

bedroom natural warmth and character. Combined with interior and exterior lighting,

the result is a bedroom that highlights the essentials: personal items remain on display,

everyday essentials are close at hand, and everything else is neatly stored away.

Kleidertraum Clothing dreams

623 Lack, Sand matt

623 Lacquer, honed sand

92 · 93

STIL, DEN MAN SPÜRT

STYLE YOU CAN FEEL

Qualität zeigt sich oft in den Details:

Fronten im hellen Farbton Sand mit den farblich

abgestimmten Griffen schaffen ein harmonisches

Gesamtbild und verleihen dem Schlafraum

eine hochwertige, wohnliche Atmosphäre.

Passend dazu: die Nachtkonsole in Berry,

die den Raum um einen warmen Farbakzent

und praktischen Stauraum erweitert.

Quality is in the details: fronts in a

light sand hue featuring colour-coordinated

handles create a harmonious overall look

and provide the bedroom with an elegant,

cosy ambiance. The bedside console in berry

complements the look perfectly, adding a warm

colour accent and practical storage space.

Mit cleveren Innenausstattungen wie Kleiderlift,

Hosenhalter oder Gürtel- und Krawattenhalter

sind Schrankinhalte jederzeit schnell griffbereit.

Die optionale LED-Beleuchtung setzt Kleidung

perfekt in Szene und sorgt für Überblick und

Komfort bis ins kleinste Detail.

With clever interior features such as a pull-down

clothes rail and racks for trousers, belts and ties,

everything is ready at hand. The optional

LED lighting perfectly showcases your clothing,

giving you a clear overview and providing comfort

down to the last detail.

Kleidertraum Clothing dreams

EASYTOUCH

961 Lacklaminat, Grafitschwarz ultramatt

961 Lacquered laminate, graphite black ultra matt

STRUCTURA

405 Eiche Sierra Nachbildung

405 Sierra oak reproduction

Diese Garderobe beweist ihr Organisationstalent täglich aufs Neue. Durch Ablageflächen,

Auszüge und Kleiderstange hilft sie, den Alltag zu organisieren. Praktisch, wenn Schlüssel

und Handy griffbereit abgelegt werden können und Schal und Schirm ihren Platz finden.

Und dann noch der rasche Blick in den beleuchteten Spiegel.

This hanging and drawer system is a useful addition to any household every day. With shelves,

pull-outs and clothes rails, it helps to organise everyday life. Practical: keys and mobile

phones can be stored within easy reach and your scarf and umbrella have a designated place.

And then a quick glance in the illuminated mirror.

ORGANISIERT IN DEN TAG

AN ORGANISED START TO THE DAY

94 · 95

EASYTOUCH

961 Lacklaminat, Grafitschwarz ultramatt

961 Lacquered laminate, graphite black ultra matt

STRUCTURA

402 Eiche Havanna Nachbildung

402 Havana oak reproduction

Ein elegantes Willkommen. Das schwebende Sideboard in ultramattem Schwarz

mit Ton-in-Ton-Griffen wird ergänzt durch das Wandsteckbord im Eiche-Look.

Kombinieren Sie dazu einen großformatigen Spiegel, der sich harmonisch einfügt.

An elegant welcome. The floating ultra matt black sideboard with handles

in similar shades is complemented by a plug-in wall shelf in an oak look.

Combine it with a large mirror that blends in harmoniously.

Wohnwelten Living environments

WOHNWELTEN

LIVING ENVIRONMENTS

Das neue Wohngefühl! Wohnen, Essen, Küche und Bad entfalten ihre

wohnlichen Qualitäten jetzt als ganzheitlich geplanter Lebensraum.

Lassen Sie sich inspirieren!

The new living atmosphere! The living room, dining room, kitchen and bathroom

now reveal their living qualities as a holistically designed living space.

Be inspired!

96 · 97

Küchenwelt Kitchen concepts

Lassen Sie sich von

unserem Küchenjournal

inspirieren.

Find inspiration in our

kitchen range. DE EN

98 · 99

KÜCHENWELT,

EINZIGARTIG UND

VIELSEITIG

KITCHEN CONCEPTS

AS UNIQUE

AS THEY ARE VERSATILE

Küchen so individuell wie Ihr Leben! Unsere Küchen

bieten eine unglaubliche Vielfalt an Stilrichtungen,

Materialien und Gestaltungsmöglichkeiten für

das ganz persönliche Zuhause. Immer individuell

geplant und bis ins Detail auf die persönlichen

Wünsche abgestimmt.

Kitchens as unique as your life! Our kitchens offer

an unbelievable variety of styles, materials and

design options for your very own personalised

home, always customised to meet your personal

needs and coordinated down to the smallest detail.

Badträume Bathroom dreams

DE EN

Lassen Sie sich von

unserem Badmagazin

inspirieren.

Find inspiration in our

bathroom magazine.

100 · 101