／2020 BEIJING - Rare Collection—FINE AND RARE WINE \& WHISKY 顶级葡萄酒 3058 Petrus 1997 帕图斯对于酒质近乎极致的要求，使得酒庄每年产 量均不超过三万瓶，物以稀为贵，因此帕图斯也成 帕图斯1997（1.5L） 为了伦敦和纽约等国际大型拍卖会的常客，而大容 量的帕图斯更是一瓶难求，被爱酒之人视作珍宝。 1500ml 2瓶/2 magnums 评分：WS92 帕图斯酒庄可以说是一股“清流”，这里并没有像 最佳品尝时间：现在 拉菲等左岸酒庄那样雄伟的城堡，仅有一个品酒室 和一个酒窖，简洁到令人难以置信。正因为如此， RMB:88,000-105,000 酒庄名字里也不带“Château”这个词。 3059 Petrus 1999 帕图斯1999（1.5L） 1500ml 2瓶/2 magnums 评分：WS92 最佳品尝时间：现在 RMB:95,000-110,000 3058 3059

2020FINEST AND RAREST WINES 3060 Petrus 1994 帕图斯1994（3L） 3000ml 2瓶/2 double magnums 评分：RP93 WS93 最佳品尝时间：现在 RMB:160,000-180,000 3061 Petrus 1995 帕图斯1995（3L） 3000ml 1瓶/1 double magnum 评分：RP96 WS97 最佳品尝时间：现在 RMB:90,000-120,000 3060 3061

／2020 BEIJING - Rare Collection—FINE AND RARE WINE \& WHISKY 顶级葡萄酒 3062 3062 Chateau La Fleur Petrus 2002 帕图斯之花2002 750ml 12瓶/12 bottles 最佳品尝时间：现在 RMB:23,000-40,000 帕图斯之花酒庄位于法国波尔多的波美侯产区，地 处花堡和帕图斯酒庄两个酒庄中间，因而得名“帕 图斯之花”。拥有卓越风土的它出产着精致、优雅 和复杂的葡萄酒，被视为是波美侯产区的典范。 帕图斯之花酒庄的葡萄园坐落于极负盛名的波美侯 高地上，风土卓越。帕图斯之花融合了葡萄园中 3 大地块的多种风土特质，风格宏大，风味微妙复杂， 结构精良，富有表现力，细心品鉴便可感受到酒款 的迷人口感以及丝丝萦绕的紫罗兰香气。凭借优秀 的品质，这款佳酿从右岸各大名庄葡萄酒中突围， 获得了众多名家和葡萄酒爱好者的青睐。 3063 Château Langoa Barton 1997 两个世纪以来朗高巴顿庄园仍属于巴顿家族，经历了 八代家族成员的掌管。这种从未间断的传承使酒庄独 朗高巴顿1997（原箱） 特的文化传统得以世代积淀，同时也为出产品质稳定、 风格统一的佳酿增添了保障。 750ml 60瓶（5原箱）/60 bottles(5 OWC) 1855三级列级庄（Troisieme grands crus classes） 酒庄所产酒果味纯净集中，风味浓郁而不失清新，单 评分：RP84 WS85 宁坚实圆润，架构精良，层次丰富。 最佳品尝时间：现在-2040年 RMB:60,000-75,000 3063

Château Pontet-Canet 2020FINEST AND RAREST WINES 庞特卡奈酒庄 3064 3064 Château Pontet-Canet 2004 庞特卡奈古堡2004（原箱） 750ml 12瓶（原箱）/12 bottles(OWC) 梅多克五级酒庄（Cinquiemes grands crus classes） 评分：RP90+ WS93 最佳品尝时间：现在-2040年 RMB:14,000-25,000 庞特卡奈古堡历史可追溯至 1705 年，从 1855 年荣 列波尔多五级庄至今，品质一直在稳定中逐步提升， 从众多列级庄中脱颖而出，被诸多酒瓶家赞为“波尔 多新星”，成为“超二级庄”。 3065 Château Pontet-Canet 2005 酒的颜色看起来是一种强烈的深鲜红色，嗅起来是一 种混合的是红色和黑果子加上甘草味、烟草味和欧洲 庞特卡奈古堡2005（原箱） 酸樱桃复杂味道。口感丰富饱满，柔软的丹宁酸使之 回味香醇，可以用“典型的古典的传统的波尔多亚克 750ml 24瓶（2原箱）/24 bottles(2 OWC) 葡萄酒”这句话来描述酒庄的葡萄酒。 梅多克五级酒庄（Cinquiemes grands crus classes） 评分：RP96+ WS96 最佳品尝时间：现在-2040年 RMB:30,000-50,000 3065

／2020 BEIJING - Rare Collection—FINE AND RARE WINE \& WHISKY 顶级葡萄酒 安东尼世家酒庄 Marchesi Antinori Tignanello 3066 Marchesi Antinori Tignanello 1997 安东尼世家天娜1997（3L 原盒） 3000ml 3瓶（3原盒）/3 double magnums(3 OWC) 意大利托斯卡纳地区“超级托斯卡纳” 最佳品尝时间：现在-2040年 RMB:23,000-50,000 安东尼世家是世界上最古老的葡萄酒家族之一，同时也是意大利数一数二的葡萄酒集团，在全世界拥有多 座独立酒庄，其总部位于意大利托斯卡纳地区。安东尼世家集团在不同产区拥有多座酒庄和葡萄园，各有 优势和风土特色。天娜酒庄位于经典基安帝（Chianti Classico）产区的中心地带，是公认的第一款“超 级托斯卡纳”葡萄酒，对于托斯卡纳地区而言具有重要的里程碑意义。天娜的酒液呈宝石红色，散发着成 熟的红色水果、树莓和甘草的香气，夹杂些许巧克力的气息，口感丰富，单宁丝滑且富有活力，复杂度出 色，余味悠长。 3066

2020FINEST AND RAREST WINES 作品一号 / Opus One 产地：美国，加利福尼亚州，纳帕谷 （Napa Valley， California， America） 创立时间：1979 年 作品一号酒庄位于美国加利福尼亚州纳帕谷的奥克维尔产区，是一座专注于生产优质波尔多风格红葡萄酒的酒庄。其正牌酒作 品一号红葡萄酒是全美最顶级的酒款之一，有着“美国酒王”的美誉。作品一号酒庄由菲利普·罗斯柴尔德男爵和罗伯特·蒙 大维（当时任木桐酒庄庄主）共同建立。作品一号酒庄目前共拥有 4 个葡萄园，葡萄园总占地面积达到 68.8 公顷。 3067 Opus One 2010 深红宝石的色泽，充满黑莓、黑橄榄、橡木桶香味及矿物香气， 后味呈现更多黑巧克力、咖啡的香气。入口优雅柔和复杂而 作品一号2010 集中，单宁细致，结构均衡，口感上酸度不高，充满黑色浆果、 轻微的薄荷辛辣和巧克力的尾韵。饱满而深沉，让人确信其 750ml 7瓶/7 bottles 耐得久藏。 评分：RP96 WS92 最佳品尝时间：现在-2030年 RMB:19,000-30,000

／2020 BEIJING - Rare Collection—FINE AND RARE WINE \& WHISKY 顶级葡萄酒 哈兰酒庄 Harlan Estate 产地：美国，加利福尼亚州，纳帕谷 （Napa Valley， California， America） 创立时间：1984 年 哈兰酒庄（Harlan Estate）建立于 1984 年，位于加州的橡木村（Oakville）西部山区，也就是纳帕谷（Napa Valley）的心 脏位置，隔着橡木村与著名的啸鹰酒庄 （Screaming Eagle）相望，处于啸鹰酒庄东边不远的山坡上。哈兰在国际上价格仅次 于啸鹰（Screaming Eagle）与神秘酒庄鬼马（Ghost Horse），目前已经是加州纳帕谷的代表酒庄之一，而在爱好者心中， 哈兰无疑是美国酒的标杆之一。 哈兰先生认为，哈兰酒庄的精神就是对提升品质的无尽追求。哈兰酒庄的酒质之所以能够保持这样的高水准，与其整个酿造工 艺的精细程度是分不开的。罗伯特·帕克（Robert Parker）曾经评价哈兰酒庄的酿 酒特点是“哈兰酒庄的酿酒哲学是保持葡 萄的自然原味，在种植及发酵过程中采取轻柔措施”。 3068 Harlan Estate 2000 哈兰酒庄2000 750ml 1瓶 /1 bottle 美国加州纳帕谷 评分：RP91 WS93 最佳品尝时间：现在 RMB:6,000-10,000 3068 3069 Harlan Estate 2004 哈兰酒庄2004（含1原箱） 750ml 8瓶（3瓶原箱及5瓶） /8 bottles 美国加州纳帕谷 评分：RP98 WS98 最佳品尝时间：现在 RMB:50,000-70,000 3069 3070 Harlan Estate 2009 哈兰酒庄2009（1.5L 原箱） 1500ml 2瓶（原箱）/2 magnums(OWC) 美国加州纳帕谷 评分：RP97 WS96 最佳品尝时间：现在 RMB:38,000-60,000 3070

2020FINEST AND RAREST WINES 啸鹰酒庄 Screaming Eagle 产地：美国，加利福尼亚州，纳帕谷 （Napa Valley， California， America） 啸鹰原意是美国最引以为傲的第 101 空降师的别号，是美军的代表和荣耀。在美国葡萄酒中，啸鹰也是绝对的 代表。在每年评选的美国十大最贵葡萄酒品牌排行榜中，啸鹰酒庄通常位列第一，是加州最知名的顶级酒庄， 正牌年均产量仅 1200 瓶左右。啸鹰一出，立即受到葡萄酒皇帝罗伯特 • 帕克（Robert Parker）的赞赏，其葡 萄酒常接近满分。 3071 Screaming Eagle 2007 3072 Screaming Eagle 2007 啸鹰酒庄2007（原箱） 啸鹰酒庄2007（原箱） 750ml 3瓶（原箱）/3 bottles(OWC) 750ml 6瓶（2原箱）/6 bottles(2OWC) 美国加州纳帕谷 美国加州纳帕谷 评分：JS95-97 WS97 评分：JS95-97 WS97 最佳品尝时间：现在-2028年 最佳品尝时间：现在-2028年 RMB:96,000-120,000 RMB:190,000-240,000 这是一款令人震惊的完美之酒，风格饱满而优雅。精细的单宁让芬芳的黑醋栗香气显得更为柔和，雅致，浓郁， 其中还萦绕着丝丝缕缕的泥土气息。余味悠长，点缀着点点滴滴的黑干草香气。适饮期一直持续到 2028 年。

／2020 BEIJING - Rare Collection—FINE AND RARE WINE \& WHISKY 顶级葡萄酒 天下第一Do园ma—ine—de罗La曼R尼om康ane帝-Conti 世界著名的酒评家Robert Parker说：Romanée-Conti是百万富翁喝的酒，但只有亿万富翁才喝得到。罗曼尼·康帝酒庄，是 勃艮第产区，也是世界最具知名度的酒庄之一，常被酒评家简称为DRC。而罗曼尼康帝是DRC中园区最小，但也是最顶级、最 精华的葡萄园，被誉为“天下第一园”。

2020FINEST AND RAREST WINES DRC酒庄拥有罗曼尼·康帝（Romanée-Conti）和拉塔希（La Tâche）这两个特级葡萄园，在其它特级葡萄园如李其堡 （Richebourg）、圣维旺（Romanée-Saint-Vivant）、艾瑟索（Echézeaux）和大艾瑟索（Grands Echézeaux）等出品 不凡。该酒庄生产的葡萄酒被认为是世界上最昂贵的葡萄酒之一，以厚重、复杂和耐存著称。酒庄葡萄酒通常选用产量极低的老 藤葡萄作为原料，葡萄在酿造时还要经过严格挑选。“有即将凋谢的玫瑰花的香气，令人流连忘返”，如此甘美浓郁的酒甚至在 放下酒杯数分钟后依然齿颊留香。

／2020 BEIJING - Rare Collection—FINE AND RARE WINE \& WHISKY 顶级葡萄酒 3073 3074 Domaine de la Romanee-Conti Romanee-Conti Grand Cru Domaine de la Romanee-Conti Romanee-Conti Grand Cru 罗曼尼 康帝1993 罗曼尼 康帝1996 750ml 1瓶/1 bottle 750ml 1瓶/1 bottle 评分：RP91 评分：RP96-98 年产量：3600瓶 年产量：6101瓶 瓶身号码：00004 瓶身号码：00595 RMB:128,000-155,000 RMB:128,000-155,000 罗曼尼康帝呈美丽的红宝石色泽，带着一股华丽馥郁的黑醋 3075 栗、李子、雪松、八角、肉桂、丁香花、烤香草、胡椒粉的 复杂香气，郁郁葱葱，萦绕缠绵。单宁密实饱满，新鲜优雅， Domaine de la Romanee-Conti Romanee-Conti Grand Cru 酒质浑厚健硕，活力精湛，层次丰富，酸度均衡，口感浓郁 纯粹，犹如天鹅绒般柔和幼滑，回味悠长。 罗曼尼 康帝1997 750ml 1瓶/1 bottle 评分：RP95 年产量：4814瓶 瓶身号码：00211 RMB:120,000-150,000

2020FINEST AND RAREST WINES 3076 让罗曼尼康帝酒庄得名的，就是这片传奇的罗曼尼康帝特级 园，也是酒庄的两个独占园之一（另一个是 La Tâche）。 Domaine de la Romanee-Conti Romanee-Conti Grand Cru 该园仅有 1.8 公顷，且自 1580 年以来，就连一厘米的变更 都没有过。目前，这片葡萄园每年只出产 4000 瓶左右的葡 罗曼尼 康帝1998 萄酒（最近 15 年来，产量最低的 2008 年只出产了 3151 瓶， 产量最高的 1999 年出产了 6917 瓶）。 750ml 1瓶/1 bottle 评分：RP95-97 年产量：5064瓶 瓶身号码：03488 RMB:120,000-150,000 3077 3078 Domaine de la Romanee-Conti Romanee-Conti Grand Cru Domaine de la Romanee-Conti Romanee-Conti Grand Cru 罗曼尼 康帝2000 罗曼尼 康帝2001 750ml 1瓶/1 bottle 750ml 1瓶/1 bottle 评分：RP95-97 评分：RP91-93 年产量：6286瓶 年产量：6407瓶 瓶身号码：03814 瓶身号码：00326 RMB:125,000-155,000 RMB:118,000-148,000

／2020 BEIJING - Rare Collection—FINE AND RARE WINE \& WHISKY 顶级葡萄酒 3079 Domaine de la Romanee-Conti Romanee-Conti Grand Cru 罗曼尼 康帝2004 750ml 1瓶/1 bottle 评分：RP96 年产量：5663瓶 瓶身号码：00994 RMB:108,000-140,000 3080 Domaine de la Romanee-Conti Romanee-Conti Grand Cru 罗曼尼 康帝2005 750ml 1瓶/1 bottle 评分：RP99-100 年产量：5489瓶 瓶身号码：00905 RMB:166,000-200,000 3081 Domaine de la Romanee-Conti Romanee-Conti Grand Cru 罗曼尼 康帝2009 750ml 1瓶/1 bottle 评分：RP98+ 年产量：6465瓶 瓶身号码：00030 RMB:128,000-155,000

2020FINEST AND RAREST WINES 3082 3083 Domaine de la Romanee-Conti Romanee-Conti Grand Cru Domaine de la Romanee-Conti Romanee-Conti Grand Cru 罗曼尼 康帝1996（1.5L） 罗曼尼 康帝2004（1.5L） 750ml 1瓶/1 magnum 750ml 1瓶/1 magnum 评分：RP96-98 评分：RP96 瓶身号码：00021 瓶身号码：00009 RMB:330,000-480,000 RMB:305,000-460,000 3084 罗曼尼康帝的口感轻盈，极为精妙，对所有的酿酒学指标 和所有的品酒师都是挑战，不少人难解其精妙之处，比较 Domaine de la Romanee-Conti Romanee-Conti Grand Cru 常用来描述这款酒的词语是“Spheric”——圆满。对罗曼 尼康帝而言，需要有更敏锐的感官才能体会到其无上精妙 罗曼尼 康帝2007（1.5L） 的境界。” 750ml 1瓶/1 magnum 评分：RP96 瓶身号码：00022 RMB:310,000-470,000

／2020 BEIJING - Rare Collection—FINE AND RARE WINE \& WHISKY 顶级葡萄酒

2020FINEST AND RAREST WINES 天下第一Do园ma—ine—de罗La曼R尼om康ane帝-Conti 世界著名的酒评家Robert Parker说：Romanée-Conti是百万富翁喝的酒，但只有亿万富翁才喝得到。罗曼尼·康帝酒庄，是 勃艮第产区，也是世界最具知名度的酒庄之一，常被酒评家简称为DRC。而罗曼尼康帝是DRC中园区最小，但也是最顶级、最 精华的葡萄园，被誉为“天下第一园”。 3085 DRC Assortment 1994 罗曼尼康帝连号套装1994 750ml 12瓶(原箱)/12 bottles(OWC) 罗曼尼康帝 Romanee-Coti ×1 瓶身号码：00152 拉塔希 La Tache, DRC ×3 瓶身号码：02134、02135、02136 罗曼尼·圣维凡 Romanee St-Vivant, DRC ×2 瓶身号码：00903、00904 艾瑟索 É Echézeaux, DRC ×2 瓶身号码：00663、00664 大艾瑟索 Grandes Echézeaux, DRC ×2 瓶身号码：01023、01024 李其堡 Richebourg, DRC ×2 瓶身号码：00903、00904 最佳品尝时间：现在-2040年 RMB:260,000-300,000 DRC酒庄拥有罗曼尼·康帝（Romanée-Conti）和拉塔希（La Tâche）这两个特级葡萄园，在其它特级葡萄园如李其堡 （Richebourg）、圣维旺（Romanée-Saint-Vivant）、艾瑟索（Echézeaux）和大艾瑟索（Grands Echézeaux）等出品 不凡。该酒庄生产的葡萄酒被认为是世界上最昂贵的葡萄酒之一，以厚重、复杂和耐存著称。酒庄葡萄酒通常选用产量极低的老 藤葡萄作为原料，葡萄在酿造时还要经过严格挑选。“有即将凋谢的玫瑰花的香气，令人流连忘返”，如此甘美浓郁的酒甚至在 放下酒杯数分钟后依然齿颊留香。 3085

／2020 BEIJING - Rare Collection—FINE AND RARE WINE \& WHISKY 顶级葡萄酒 罗曼尼康Dom帝aine拉de 塔La R希om特anee级-Co园nti La Tache Grand Cru

2020FINEST AND RAREST WINES

／2020 BEIJING - Rare Collection—FINE AND RARE WINE \& WHISKY 顶级葡萄酒 3086 Domaine de La Romanee-Conti La Tache Grand Cru 罗曼尼·康帝 拉塔希特级园1993 750ml 6瓶/6 bottles 评分：RP90 瓶身号码：01669/01670/01671/01672/01674/01675 RMB:180,000-300,000 罗曼尼 拉塔希属于罗曼尼康帝酒庄独家拥有，一直奉行低产信条，虽然产量三倍于康帝酒（年产 约 20000 瓶），但二者的品质相差并不大，实在是不遑多让。它与康帝园相邻，微型气候、土 壤结构非常相似，两园种植的葡萄藤血脉相通。在风格上，两者极为相似，它单宁丰富，层次复杂， 甚至比康帝酒更为浑厚，平衡和谐，充满康帝酒的韵味，又不失拉塔希自身的特点。

2020FINEST AND RAREST WINES 3087 3088 Domaine de La Romanee-Conti La Tache Grand Cru Domaine de La Romanee-Conti La Tache Grand Cru 罗曼尼·康帝 拉塔希特级园1995 罗曼尼·康帝 拉塔希特级园1996 750ml 3瓶/3 bottles 750ml 3瓶/3 bottles 评分：RP95 评分：RP94-97 瓶身号码：03132/03129/03122 瓶身号码：02637/02493/02638 RMB:90,000-120,000 RMB:99,000-130,000 3089 Domaine de La Romanee-Conti La Tache Grand Cru 罗曼尼·康帝 拉塔希特级园1997/1998 750ml 6瓶/6 bottles 1997：3瓶 RP93 02841/02349/02871 1998：3瓶 RP93-95 03717/03461/03720 RMB:156,000-180,000

／2020 BEIJING - Rare Collection—FINE AND RARE WINE \& WHISKY 顶级葡萄酒 3090 3091 Domaine de La Romanee-Conti La Tache Grand Cru Domaine de La Romanee-Conti La Tache Grand Cru 罗曼尼·康帝 拉塔希特级园2000/2001 罗曼尼·康帝 拉塔希特级园2003 750ml 3瓶/3 bottles 750ml 2瓶/2 bottles 2000：1瓶 RP95+ 15437 评分：RP99 2001：2瓶 RP930-93 04426/04345 瓶身号码：01778/00292 RMB:76,000-100,000 RMB:66,000-90,000 3092 Domaine de La Romanee-Conti La Tache Grand Cru 罗曼尼·康帝 拉塔希特级园2004 750ml 2瓶/2 bottles 评分：RP94 瓶身号码：06440/05276 RMB:52,000-80,000

2020FINEST AND RAREST WINES 3093 3094 Domaine de La Romanee-Conti La Tache Grand Cru Domaine de La Romanee-Conti La Tache Grand Cru 罗曼尼·康帝 拉塔希特级园2006 罗曼尼·康帝 拉塔希特级园1988 750ml 2瓶/2 bottles 1500ml 1瓶/1 magnum 评分：RP94 瓶身号码：00500 瓶身号码：04010/04664 RMB:70,000-100,000 RMB:55,000-80,000 拉塔希（la Tâche）是罗曼尼康帝酒庄除了罗曼尼康帝特 3095 级园外的另一块独占园，面积约 6 公顷，处于所在山坡上 上佳的位置。拉塔希是一款严谨追求极致审美体验的酒， Domaine de La Romanee-Conti La Tache Grand Cru 令人的震慑澎拜复杂香气，浓郁丰厚的酒体结构，带着矿 质感的精妙悠长回味，整体层次丰富又极富变化，并且拥 罗曼尼·康帝 拉塔希特级园2004 有极长的陈年潜力。 1500ml 1瓶/1 magnum 瓶身号码：00063 RMB:70,000-100,000

／2020 BEIJING - Rare Collection—FINE AND RARE WINE \& WHISKY 顶级葡萄酒 3096 Domaine de La Romanee-Conti Grands Echezeaux Grand Cru 罗曼尼·康帝 大艾瑟索特级园1999/2003 750ml 2瓶/2 bottles 1999：1瓶 RP90-93 05548 2003：1瓶 ST92 00126 RMB:34,000-60,000 3096-3097 3097 Domaine de La Romanee-Conti Grands Echezeaux Grand Cru 罗曼尼·康帝 大艾瑟索特级园2004 750ml 6瓶/6 bottles 评分：RP93 瓶身号码：00812/00435/00434/02290/00437/01054 RMB:78,000-100,000 里奇堡（Richebourg）出产的酒款风格以丰厚饱满见长，正如名 称所代表的含义（Riche 在法语里意为丰富），同时也极高雅。 这也是一块以陈年潜力闻名的特级园，出产酒款无论大年小年，都 要等待至少 10 年才开始展示其非凡魅力，而且都拥有至少 20 年 以上的陈年能力。 3098 Domaine de La Romanee-Conti Richebourg Grand Cru 罗曼尼·康帝 里奇堡特级园2003 1500ml 1瓶/1 magnum 瓶身号码：00060 RMB:52,000-70,000 3098

2020FINEST AND RAREST WINES 亨利 ˙ 贾伊尔是勃艮第最著名的红酒酿造师。在二十世纪四十年代，他毕业于勃艮第第戎大学酒类相关专业， 后成长为勃艮第的酿造大师，被尊称为“葡萄种植之父”。当今除了他，暂时还没有酿酒师能冠以此称号。亨利 ˙ 贾伊尔得名“酒神”并非一蹴而就，是他穷其一生与他热爱的土地对话、尊重自然、尊重风土而换来的成就。 3099 Échézeaux, Henri Jayer 1989 艾瑟索园 亨利˙贾伊尔 1989 750ml 1瓶/1 bottle 年产量：1000瓶 RMB:85,000-100,000 亨利·贾伊尔的依瑟索园（Echezeaux） 是他所拥有的田地的骄傲，这 片田里种植着他的老葡萄藤，贾伊尔坚信这里有最好的风土。最初的感 觉较为收敛，但当酒稍微醒一下，立刻迸发出强烈的果味，一方面是烟 油和泥土的味道，但同时保有着非常明亮，复杂的水果特征。入口非常 优雅，强大但却异常柔和，单宁稳固， 3099 宝 尚 父 子 酒 庄（Domaine Bouchard Pere \& Fils）地处伯恩市区，是百年以上的老字号酒庄。葡 萄园里奉行遵循人与自然和谐平衡的宗旨，在尊重自 然规律的前提下，进行适当的人为干预，以使每块风 土都能展现出微妙的特质。 3100 Domaine Bouchard Pere \& Fils Montrachet Grand Cru 宝尚父子酒庄蒙哈榭特级园 2002 750ml 1瓶/1 magnum 评分：ST94 RMB:15,000-28,000 3100

／2020 BEIJING - Rare Collection—FINE AND RARE WINE \& WHISKY 顶级葡萄酒 3101 勃艮第如同一个葡萄酒帝国，这儿有着数不清的名庄、大师 和传奇。在这个帝国里，罗曼尼康帝自然是至高无上的国王。 Domaine Leroy Vosne-Romanée 1er Cru Les Beaux Monts 而勒桦酒庄则如同一位骄傲的女王，既拥有毫不逊色于国王 的优雅与尊贵，又拥有康帝所缺乏的女性柔美。 勒桦酒庄秀峰一级园 1989 勒桦酒庄位于法国勃艮第夜丘产区，是该产区内的顶级酒庄， 750ml 6瓶/6 bottles 酿制出了一款款生命力极长且浓烈的美酒佳酿。具有讽刺意 味的是，这座酒庄经常会因为一些与葡萄酒的品质没有丝毫 RMB:96,000-116,000 关系的某些原因而饱受非议。勒桦酒庄的葡萄酒价格相当昂 贵，当然这与它卓越的品质是分不开的。 Les Beaux Monts（也写作 Les Beaumonts），意思是 “秀峰”，位于 Vosne-Romanée 村毗邻 Echezeaux 特级园的西部高地，海拔比较高。Domaine Leroy 是这块 葡萄园最大的业主，拥有 2.61 公顷的土地，也无疑是这块 葡萄园的标杆性生产酒庄，风格非常优雅同时也兼具深度， 很好的结构感和中段集中度赋予其出色的陈年潜力。

3102 2020FINEST AND RAREST WINES Domaine Leroy Clos de Vougeot Grand Cru Vougeot 是 勃 艮 第 所 有 村 庄 中 最 为 特 别 的 存 在。 这 里 拥 有 勃 艮 第 最 重 要 的 象 征 性 历 史 建 筑 武 若 园 城 堡（Château du Clos de 勒桦酒庄伏旧特级园 2003 Vougeot）， 毫 无 疑 问 的 是， 其 中 以 Domaine Leroy 的 Clos de Vougeot Grand Cru 最为昂贵，Domaine Leroy 拥有近 2 公顷的 750ml 4瓶/4 bottles Clos de Vougeot 特级园，这也是酒庄所拥有的最大一块特级园。 RMB:56,000-80,000

／2020 BEIJING - Rare Collection—FINE AND RARE WINE \& WHISKY 顶级葡萄酒 拉芳酒庄（Domaine des Comtes Lafon）地处默尔索（Meursault）村内，是勃艮第最顶级的白葡萄酒生产者之一，所产 的白葡萄酒饱满、醇厚、浓郁，带有温和的橡木风味，品质卓越”。酒庄遵循 3 大理念酿酒：采用成熟的葡萄、限制产量、完 全不进行干涉。而且，酒窖是整个勃艮第产区最幽深、温度最低的，葡萄酒常在背风处存放至少 2 年，装瓶前不进行任何澄清过滤， 所以陈年速度较慢，但风味却最为充足。 3103 3103 3104 Domaine des Comtes Lafon Montrachet Grand Cru Domaine des Comtes Lafon Montrachet Grand Cru 拉芳酒庄蒙哈榭特级园 2003/2004 拉芳酒庄蒙哈榭特级园 2006/2007 750ml 2瓶/ 2 bottles 750ml 2瓶/ 2 bottles 2003：ST93-96 2006：RP97-98 2004：ST93-96 2007：ST95-96 RMB:30,000-45,000 RMB:30,000-45,000 3104

2020FINEST AND RAREST WINES 堡林爵香槟始建于 1829 年，是香槟产区仅有的几座完全采用家族式经营的大牌香槟酒庄之一，Bollinger 香槟是一个可回溯 到 15 世纪的传统高贵的香槟品牌，在经历五个世纪的洗礼，依然以香槟界三颗星的最高荣誉，屹立不倒。1884 年，堡林爵香 槟酒就被维多利亚女王指定为王室御用香槟，由此可见它无人企及的非凡品质。知名 007 系列电影中，情报员詹姆斯庞德最爱 饮用的酒，就是 Bollinger 堡林爵香槟，由此可见，Bollinger 堡林爵香槟质量优异，更是形象代表。 3105 Bollinger 007 灵感来源于邦德世界，黑亮的瓶身上印有由历年电影名称所组成的数字 「25」。 堡林爵007香槟2011 这个数字表达了 007 电影的 25 部里程碑的现象级出品，这个数字也由 750ml 1瓶/1 bottle 这 25 部电影的名字组成的线条勾勒，并且电影名称也同样印在专属木箱 的上盖玻璃上。 无底价

典雅琉晶 Crystal \& Tableware

3106 Baccarat 标 3106 法国Baccarat 水晶酒瓶及酒杯一套（原盒） 制作时间：约80-90年代 酒瓶：H：22cm W：13cm 底座：H：5.5cm W：5.3cm 数量：1件酒瓶 6件酒杯 RMB: 12,000-40,000 法国巴卡拉(Baccarat)来源于比利时特选专供巴卡拉(Baccarat)使 用的精细幼沙，它使巴卡拉(Baccarat)水晶拥有无可匹敌的密度 及非寻常的光芒。此外，在原料中加入的“cullet”水晶碎片， 能防止石粒在水晶内形成。而设计师和工匠为了使每一件产品达 到完美的境界，倾注了无数的精神和心血，使无生命的水晶也沾 染了他们的灵气，高贵优雅、自由奔放的内涵象征着简约而充实 的生活模式，正是无数现代人所追求的理想。

3107 法国Baccarat 水晶酒瓶（原盒） 制作时间：约90年代 H：30cm W：7cm 数量：1件 RMB: 3,000-20,000 “完美”是巴卡拉的目标，每一件水晶制品均有精挑细选的 原料、优质的工人、精密科技及创新设计理念等因素组合而 成，巴卡拉（Baccarat）产品的透明度和艺术完美度均达到了 水晶工艺中登峰造极的水平。巴卡拉完美的水晶制品将完美 的生活态度带入日常生活。 3107 3108 法国Baccarat 水晶酒杯一套（原盒） 制作时间：约90年代 H：13.5cm W：8cm 数量：6件酒杯 RMB: 12,000-40,000

品牌水晶 ——HERMES\&TIFFANY\&CO.

蒂芙尼蓝(Tiffany blue)浪漫纯美，是一种具有强大魔法力量的蓝色，爱与美、罗曼蒂克与梦想的象征。Tiffany自1837年成立 以来，一直将设计富有惊世之美的原创作品视为宗旨。事实证明，Tiffany珠宝不仅能将恋人的心声娓娓道来，其独创的银器、 文具和餐桌用具更是令人心驰神往。Tiffany的创作精髓和理念皆焕发出浓郁的美国特色：简约鲜明的线条诉说着冷静超然的明 晰与令人心动神移的优雅。 3109 TIFFANY\&Co. Floral 系列瓷咖啡杯一对（原盒） 制作地点：日本 时间：约1998年 杯：H：8cm W：5.5cm 碟：W：12cm 数量：2杯2碟 无底价 3109 3110 TIFFANY\&Co.Gold Band 系列瓷咖啡杯一对 （原盒） 制作地点：日本 时期：约1996年 杯：H：9cm W：6cm 碟：W：15cm 数量：2杯2碟 无底价 3110 3111 TIFFANY\&Co. Terrace 系列瓷咖啡杯一对（原盒） 制作地点：日本 时期：约2003年 H：11.5cm W：8.5cm 数量：2只 无底价 3111

3112 3112 T I F FA N Y \& C o . B l o s s o m 系 列 瓷 花 瓶 （ 原 此件陶瓷花瓶表面以现代绘画方式绘制不同色彩 盒） 的花朵，与洁白的瓷花瓶身相互辉映，高洁典 雅，将TIFFANY\&Co.的浪漫生活艺术融入平凡的 制作地点：英国 器具之中。 时期：约2001年 H：16.5cm W：12cm 数量：1件 无底价 3113 这件水晶果盘，延续 TIFFANY 所崇尚的美式简约 风格，水滴纹饰遍布整个盘身，在高透明度水晶 TIFFANY\&Co. 水晶盘（原盒） 的折射下，散发出波光粼粼的光泽，兼具美观与 实用性。 H：2cm W：28cm 数量：1件 无底价 3113

3114 TIFFANY\&Co. 水晶杯一对（原盒） H：9cm W：7.5cm 数量：2件 无底价 3114 3115 TIFFANY\&Co. 水晶酒杯一对（原盒） H：16cm W：6.5cm 数量：2件 无底价 3115 3116 TIFFANY\&Co. 水晶酒杯一对（原盒） H：17cm W：7.5cm 数量：2件 无底价 3116

3117 3117 TIFFANY\&Co. 水晶酒杯两对（原盒） H：17cm W：7.5cm 数量：4件 无底价 3118 TIFFANY\&Co. 水晶香槟杯一对（原盒） H：17cm W：5cm 数量：2件 无底价 3118

爱马仕（Hermès）是世界著名的奢侈品品牌， 1837年由Thierry Hermès创立于法国巴黎，早年以制造高级 马具起家，已有180多年的悠久历史。总店位于法国巴黎，分 店遍布世界各地。爱马仕（Hermes）从1837年在巴黎开设首 家马具店以来的180年间，就一直以精美的手工和贵族式的设 计风格立足于经典服饰品牌的颠峰。它奢侈、保守、尊贵， 整个品牌由整体到细节，再到它的专卖店，都弥漫着浓郁的 以马文化为中心的深厚底蕴。 3119 HERMES 水晶杯两对（原盒） H：17cm W：7.5cm 数量：4件 无底价

3120 蚀刻水晶酒具一套 酒瓶：H：34.5cm W：13cm 酒杯：H：19cm W：9cm 数量：酒瓶1件 酒杯6件 RMB: 4,500-20,000 蚀刻(etching)是将材料使用化学反应或物理撞击作用 而移除的技术。此套酒杯大气精致，杯壁轻薄，光 照下有圆圈状麦穗光斑，典雅端庄。杯身上部光洁质 感，其上有几何徽章纹饰，简洁大方。下部晶莹透 亮，对比鲜明，整器材质工艺上佳，值得收藏。 3120 3121 3121 3122 绘金水晶酒具一套 蚀刻水晶酒具一套 酒瓶：H：18cm W：9cm 酒杯：H：6.5cm W：3.5cm 酒瓶：H：22.5cm W：12cm 托盘：W：20cm 酒杯：H：7.3cm W：8cm 数量：酒瓶1件 酒杯5件 托盘1件 数量：酒瓶1件 酒杯6件 RMB: 4,500-20,000 RMB: 4,500-20,000 3122 此套烈酒水晶酒具，透明带有雕刻图案 的水晶造型大气，敦厚。烈酒杯身，做 切割棱状，曲线流畅，宛如钻石。

3123 3123 HOYA 蝴蝶水晶酒杯一对（原盒） 日本水晶玻璃精品品牌HOYA Crystal，专门制造生产 水晶、玻璃制品，HOYA所生产的水晶玻璃可谓水晶 H：23cm W：6.5cm 玻璃中的女王，清澈且具有极高的透明度。 数量：2件 无底价 3124 “CRISTAL D'ARQUES”（“杜氏”），是法国著名 玻璃器皿国际实业公司，也是著名的巴黎水晶品牌， CRISTAL D'ARQUES 水晶酒杯一对（原盒） 其产品多为高档水晶制品，包括高脚杯、鸡尾酒杯、 威士忌杯、花瓶和各种饰件。极具法国风格，其产品 H：23.5cm W：6.5cm 精妙绝伦，富含女性柔美韵味，将法式浪漫融入日常 生活。 数量：2件 无底价 3124

3125 小吉陶园青花陶餐具（原盒） H：23cm W：6.5cm 数量：4件 无底价 3125 3126 日本漆制餐盒 H：15cm W：29cm 数量：1盘 及 5碟 无底价 3126

拍卖规则 第一章ﾠ总则 第二章ﾠ关于委托人的规定 第一条：规则制定 第六条：委托程序 本 规 则 根 据《 中 华 人民 共 和 国 拍 卖 法 》及 其 它 有 关 法 律 、法 规 及 本 公 司 章 程 ， 委托人委托本公司拍卖其物品时，若为自然人的必须持有有效身份证或护照或 参照国际通行惯例制定。 中国政府认可的其它有效身份证件，并与本公司签署委托拍卖合同；若为法人 或者其它组织的，应凭有效注册登记文件、法定代表人身份证明或者合法的授 第二条：名词解释 权委托证明文件，与本公司签署委托拍卖合同。 本规则各条款内，下列词语具有以下含义： 委托人委托本公司拍卖其物品时，即自动授权本公司对该物品自行制作照片、 ( 一 )“本公司”指北京华艺国际拍卖有限公司； 图示、图录或其它形式的影像制品。 ( 二“) 竞买人”指参加本公司举办的拍卖活动，在本公司登记并办理了必要手续， 第七条：委托人之代理人 且根据中国法律规定具有完全民事行为能力的参加竞购拍卖品的自然人、 代理委托人委托本公司拍卖物品的，应向本公司出具相关委托证明文件。委托 法 人 或 者 其 它 组 织 。法 律 、法 规 对 拍 卖 品 的 买 卖 条 件 或 对 竞 买 人 的 资 格 人的代理人若为自然人的，必须持有有效身份证或护照或中国政府认可的其它 有规定的，竞买人应当具备规定的条件或资格。本规则中，除非另有说明 有效身份证明文件；若为法人或者其它组织的，应凭有效注册登记文件、法定 或根据文义特殊需要，竞买人均包括竞买人的代理人； 代表人身份证明或者合法的授权委托证明文件。 ( 三 )“买受人”指在本公司举办的拍卖活动中以最高应价购得拍卖品的竞买人； 本公司有权对上述委托事项以本公司认为合理的方式进行核查。 ( 四 )“委托人”指委托本公司拍卖本规则规定范围内拍卖品的自然人、法人或 第八条：委托人之保证 者其它组织。本规则中，除非另有说明或根据文义特殊需要，委托人均包 委托人就其委托本公司拍卖的拍卖品不可撤销地向本公司及买受人保证如下： 括委托人的代理人； ( 一 ) 其对该拍卖品拥有绝对的所有权或享有合法的处分权，对该拍卖品的拍 ( 五 )“拍卖品”指委托人交予本公司供拍卖活动拍卖的物品，尤其指任何图录 卖 不 会 侵 害 任 何 第 三 方 的 合 法 权 益（ 包 括 著 作 权 权 益 ），亦 不 违 反 相 关 内编有任何编号而加以说明的物品； 法律、法规的规定； ( 六 )“拍卖日”指在某次拍卖活动中，本公司公布的正式开始进行拍卖交易之 ( 二 ) 其已尽其所知，就该拍卖品的来源和瑕疵向本公司进行了全面、详尽的 日。若公布的开始日期与开始拍卖活动实际日期不一致，则以拍卖活动实 披露和说明，不存在任何隐瞒或虚构之处； 际开始之日为准； ( 三 ) 如果其违反上述保证，造成拍卖品的实际所有权人或声称拥有权利的任 ( 七 )“拍卖成交日”指在本公司举办的拍卖活动中，拍卖师以落槌或者以其它 何第三人提出索赔或诉讼，致使本公司及 / 或买受人蒙受损失时，则委 公开表示买定的方式确认任何拍卖品达成交易的日期； 托人应负责赔偿本公司及 / 或买受人因此所遭受的一切损失，并承担因 此而发生的一切费用和支出。 ( 八 )“落槌价”指拍卖师落槌决定将拍卖品售予买受人的价格； 第九条：保留价 ( 九 )“出售收益”指支付委托人的款项净额，该净额为落槌价减去按比率计算 所有拍卖品均设有保留价，本公司与委托人约定无保留价的拍卖品除外。保留 的佣金，各项费用及委托人应支付本公司的其它款项后的余额； 价由本公司与委托人通过协商书面确定。保留价数目一经双方确定，其更改须 事先征得对方书面同意。 ( 十 )“购买价款”指买受人因购买拍卖品而应支付的包括落槌价、全部佣金、 应由买受人支付的其它各项费用以及因买受人不履行义务而应当支付的 在任何情况下，本公司不对某一拍卖品在本公司举办的拍卖会中未达保留价不 所有费用在内的总和； 成交而承担任何责任。 ( 十一 )“各项费用”指本公司对拍卖品进行保险、制作拍卖品图录及其它形式 第十条：本公司的决定权 的宣传品、包装、运输、存储等所收取的费用以及依据相关法律、法规 本公司对下列事宜拥有完全的决定权： 或本规则规定而收取的其它费用； ( 一 ) 通过拍卖品图录及 / 或新闻媒体及 / 或其它载体对任何拍卖品作任何内 ( 十二 )“保留价”指委托人提出并与本公司协商后书面确定的拍卖品最低售价； 容说明及 / 或评价； ( 十三 )“参考价”指在拍卖品图录或其它介绍说明文字之后标明的拍卖品估计 ( 二 ) 是否应征询任何专家意见； 售价。参考价在拍卖日前较早时间估定，并非确定之售价，故有可能调整。 ( 三 ) 拍卖品在图录中插图的先后次序、位置、版面大小等安排以及收费标准； 第三条：适用范围 拍卖品的展览 / 展示方式；拍卖品在展览 / 展示过程中的各项安排及所 本公司在中华人民共和国法律何政策允许的范围内，组织何开展拍卖活动。凡 应支付费用的标准。 参加本公司组织、开展的文物、艺术品等收藏品的拍卖活动的委托人、竞买人、 买受人何其他相关各方均应按照本规则执行。 ( 四 ) 除非本公司与委托人另有约定，本公司对某拍卖品是否适合由本公司拍卖， 以及拍卖地点、拍卖日期、拍卖条件及拍卖方式等事宜拥有完全的决定权。 第四条：特别提示 在本公司举办的拍卖活动中，本公司一般担任委托人的代理人，竞买人的最高 第十一条：未上拍拍卖品 应价经拍卖师落槌或者以其它公开表示买定的方式确认时，即表明委托人与该 委托人与本公司签署委托拍卖合同且将拍卖品交付本公司后，若因任何原因致 竞买人之间关于拍卖品的买卖合同关系已合法生效，该竞买人即成为该拍卖品 使本公司认为某拍卖品不适合由本公司拍卖的，则委托人应自收到本公司领取 的买受人。因此产生之法律后果，由委托人与买受人各自承担。 通知之日起七日内取回该拍卖品（包装及搬运等费用自负），本公司与委托人之 间的委托拍卖合同自委托人领取该拍卖品之日解除。若在上述期限，委托人未取 本规则之规定，构成本公司以拍卖人身份与委托人及买受人订立合约之相应条 走拍卖品的，则本公司与委托人之间的委托拍卖合同自上述期限届满之日即告 款。本规则之规定亦构成委托人与买受人之间关于拍卖品的买卖合同之相应条 解除。若在委托拍卖合同解除后七日内，委托人仍未取走拍卖品的，则本公司有 款 。故 ，凡 参 加 本 公 司 拍 卖 活 动 的 委 托 人 、竞 买 人 、买 受 人 和 其 它 相 关 各 方 必 权以公开拍卖或以其它本公司认为合适的方式及条件处置该拍卖品，处置所得 须仔细阅读并遵守本规则，并对自己参加本公司拍卖活动的行为负责。如因未 在扣除本公司因此产生之全部费用后，若有余款，则余款由委托人自行取回。 仔细阅读本规则而引发的任何损失或责任均由行为人自行承担。 第十二条：拍卖中止 第五条：瑕疵担保 如出现下列情况之一，则本公司有权在实际拍卖前的任何时间中止任何拍卖品 本公司对拍卖品的真伪及 / 或质量不承担瑕疵担保责任。竞买人及 / 或其代 的拍卖活动： 理人应亲自审看拍卖品原物，对自己竞投某拍卖品的行为承担法律责任。

( 一 ) 本公司对拍卖品的归属或真实性持有异议； 反本条规定，委托人应自行承担相应之法律责任，并赔偿因此给本公司造成的 全部损失。 ( 二 ) 第三人对拍卖品的归属或真实性持有异议且能够提供异议所依据的相关 证 据 材 料，并 按 照 本 公 司 规 定 交 付 担 保 金，同 时 愿 意 对 中 止 拍 卖 活 动 所 第二十一条：佣金及费用 引起的法律后果及全部损失承担全部法律责任； 除委托人与本公司另有约定外，委托人授权本公司按落槌价百分之十扣除佣金 并同时扣除其它各项费用。 ( 三 ) 对委托人所作的说明或对本规则第八条所述委托人保证的准确性持有异议； 尽管本公司是委托人的代理人，但委托人同意本公司可根据本规则第四十八条 ( 四 ) 有证据表明委托人已经违反或将要违反本规则的任何条款； 的规定向买受人收取佣金及其它各项费用。 ( 五 ) 存在任何其它合理原因。 第二十二条：未成交手续费 如果某拍卖品的竞投价低于保留价的数目而未能成交，则委托人授权本公司向 第十三条：委托人撤回拍卖品 其收取按保留价的百分之三计算的未拍出手续费，并同时收取其它各项费用。 委托人在拍卖日前任何时间，向本公司发出书面通知说明理由并经本公司同意 后，可 撤 回 其 拍 卖 品 。但 撤 回 拍 卖 品 时 ，若 该 拍 卖 品 已 列 入 的 图 录 或 其 它 宣 传 第二十三条：出售收益支付 品已开始印刷，则应支付相当于该拍卖品保险金额百分之二十的款项并支付其 如买受人已按本规则第四十九条的规定向本公司付清全部购买价款，则本公司 它各项费用。如图录或任何其它宣传品尚未印刷，也需支付相当于该拍卖品保 应自拍卖成交日起三十五天后以人民币将出售收益支付给委托人。 险金额百分之十的款项并支付其它各项费用。 在买受人仅支付部分购买价款的情况下，委托人同意本公司先行收取佣金及各 因委托人撤回拍卖品而引起的任何争议或索赔均由委托人自行承担，与本公司 项费用，若有余款，则余款支付给委托人。 无关。 第二十四条：延迟付款 第十四条：自动受保 如本规则第四十九条规定的付款期限届满，本公司仍未收到买受人的全部购买 除委托人另有书面指示外，在委托人与本公司签署委托拍卖合同且将拍卖品交 价款，则本公司将在实际收到买受人支付的全部购买价款之日起七个工作日内 付本公司后，所有拍卖品将自动受保于本公司的保险，保险金额以本公司与委 （但该时限亦应在拍卖成交日起三十五天后）将出售收益支付委托人。 托人在委托拍卖合同中确定的保留价为准（无保留价的，以该拍卖品的约定的 保 险 金 额 为 准；调 整 拍 卖 保 留 价 的，以 该 拍 卖 品 原 保 留 价 为 准 ）。此 保 险 金 额 第二十五条：撤销交易 只适用于保险和索赔，并非本公司对该拍卖品价值的保证或担保，也不意味着 拍卖成交日起六十天后，如买受人仍未向本公司付清全部购买价款，委托人向 该拍卖品由本公司拍卖，即可售得相同于该保险金额之款项。 本公司发出书面通知并经本公司同意后，委托人有权撤销交易，本公司将在作 出同意委托人撤销交易的决定之日起七个工作日内向买受人发出撤销交易的通 第十五条：保险费 知。如委托人将撤销交易的通知送达本公司之前，买受人已经付清全部拍卖价 除委托人与本公司另有约定外，拍卖成交后，委托人应支付相当于落槌价百分 款和 / 或已经办理完毕提货手续的，委托人撤销交易的通知视为自动废止，相 之一的保险费。如拍卖品未能成交，委托人应支付相当于保留价百分之一的保 关交易应按照本规则第二十四条等规定继续履行，委托人应予以必要的配合并 险费。 不得就此提出任何异议。如委托人撤销交易，则委托人应自收到本公司领取通 知 之日起 七日内 在 付 清 各 项 费 用 后 取 回 该 拍 卖 品（ 包 装 及 搬 运 等 费 用自负 ）。 第十六条：保险期间 若超过上述期限，本公司有权以公开拍卖或以其它本公司认为合适的方式及条 如拍卖品拍卖成交，保险期限至拍卖成交日起第七日止或买受人领取拍卖品之 件处置该拍卖品，处置所得在扣除本公司因此产生之全部费用及前次拍卖各项 日止（以 二 者 中 较 早 者 为 准 ）。如 拍 卖 品 拍 卖 未 成 交 ，则 保 险 期 限 至 委 托 人 收 费用后，若有余款，则余款由委托人自行取回。 到本公司告知其领回拍卖品的通知之日起七日届满为止。 第二十六条：税项 第十七条：委托人安排保险 如委托人是自然人，则拍卖所得由本公司代扣代缴个人所得税；其它机构则由 如委托人以书面形式告知本公司不需投保其拍卖品，则风险由委托人自行承担， 委托人自行向政府申报纳税。 且委托人应随时承担以下责任（除非法院或仲裁机构另有裁定）： 第二十七条：协助收取拖欠款项 ( 一 ) 对其他任何权利人就拍卖品的毁损、灭失向本公司提出的索赔或诉讼作 如买受人在拍卖成交日起七日内未向本公司付清全部购买价款，本公司除有权 出赔偿。 按照本规则第五十六条之规定向买受人追索其应付的酬金及其它各项费用外， 并有权根据委托人的要求，在本公司认为实际可行的情况下，采取适当措施，协 ( 二 ) 对因任何原因造成拍卖品毁损、灭失，而致使本公司或任何权利人所遭 助委托人向买受人收取拖欠的款项，但本公司不代表委托人向买受人提起诉讼。 受的全部损失及所支出的全部费用承担赔偿责任； 第二十八条：本公司决定权 ( 三 ) 将本条所述的赔偿规定通知该拍卖品的任何承保人。 本公司有权接受委托人授权（由委托人支付费用）并视具体情况决定下列事项： 第十八条：保险免责 ( 一 ) 同意购买价款以特殊付款条件支付； 因自然磨损、固有瑕疵、内在或潜在缺陷、物质本身变化、自燃、自热、氧化、锈蚀、 渗漏、鼠咬、虫蛀、大气（气候或气温）变化、湿度或温度转变、正常水位变化 ( 二 ) 搬运、储存及投保已出售的拍卖品； 或其它渐变原因以及因地震、海啸、战争、类似战争行为、敌对行为、武装冲突、 恐怖活动、谋反、政变、罢工、暴动、民众骚乱及核裂变、核聚变、核武器、核 ( 三 ) 根据本规则有关条款，解决买受人提出的索赔或委托人提出的索赔； 材料、核辐射以及放射性污染对拍卖品造成的任何毁损、灭失，以及由于任何 原 因 造 成 的 图 书 框 架 或 玻 璃 、囊 匣、底 垫 、支 架 、装 裱 、插 册 、轴 头 或 类 似 附 ( 四 ) 采取其它必要措施收取买受人拖欠委托人的款项。 属物的毁损、灭失，本公司不负赔偿责任。 第二十九条：拍卖品未能成交 第十九条：保险赔偿 如拍卖品未能成交，委托人应自收到本公司领取通知之日起七日内取回该拍卖 凡属因本公司为拍卖品所购保险承保范围内的事件或灾害所导致的拍卖品毁 品（包装及搬运等费用自负），并向本公司支付未拍出手续费及其它各项费用。 损、灭失，应根据中华人民共和国有关保险的法律和规定处理。本公司在向保 本公司与委托人之间的委托拍卖合同自委托人领取该拍卖品之日解除。若在上 险公司进行理赔，并获得保险赔偿后，将保险赔款扣除本公司费用（佣金除外） 述期限，委托人未取走拍卖品的，则本公司与委托人之间的委托拍卖合同自上述 的余款支付给委托人。 期限届满之日即告解除。若在委托拍卖合同解除后七日内，委托人仍未取走拍卖 品的，本公司有权以公开拍卖或以其它本公司认为合适的方式及条件处置该拍 第二十条：竞投禁止 卖品，处置所得在扣除第一次拍卖中委托人应支付的未拍出手续费及其它各项 委托人不得竞投自己委托本公司拍卖的物品，也不得委托他人代为竞投。若违

费用及再次出售该拍卖品的全部费用后，若有余款，则余款由委托人自行取回。 规定同时缴纳保证金。 第三十条：风险承担 第四十一条：取消委托 委托人应对其超过本规则规定期限未能取回其拍卖品而在该期限后所发生之 委托本公司竞投之竞买人如需取消委托授权，应不迟于拍卖日前二十四小时书 一切风险及费用自行承担责任。如委托人要求本公司协助退回其拍卖品，退回 面通知本公司。 的风险及费用由委托人承担，除非特别指明并负担保险费外，一般在运输中不 予投保。 第四十二条：委托竞投之免责 因代理竞投系本公司为竞买人由于特殊情况不能参加现场竞投而提供的免费 第三章ﾠ关于竞买人和买受人的规定 服务，本公司及其工作人员对竞投未成功或代理竞投过程中出现的疏忽、过失 或无法代为竞投等将不负任何责任。如竞买人希望确保竞投成功，则应亲自出 第三十一条：拍卖品图录 席竞投。 在本公司举办的拍卖活动中，为便于竞买人及委托人参加拍卖活动，本公司均 将制作拍卖品图录，对拍卖品之状况以文字及 / 或图片进行简要陈述。拍卖品 第四十三条：委托在先原则 图录中的文字、参考价、图片以及其它形式的影像制品和宣传品，仅供竞买人 若两个或两个以上委托本公司竞投之竞买人以相同委托价对同一拍卖品竞投 参考，并可于拍卖前修订，不表明本公司对拍卖品的真实性、价值、色调、质地、 成功，则本公司最先收到委托竞投授权书者为该拍卖品的买受人。 有无缺陷等所作的担保。 第四十四条：拍卖师之决定权 第三十二条：图录之不确定性 拍卖师有权代表本公司提高或降低竞价阶梯、拒绝任何竞投，在出现争议时， 因印刷或摄影等技术原因造成拍卖品在图录及 / 或其它任何形式的图标、影像 将拍卖品重新拍卖。 制品和宣传品中的色调、颜色、层次、形态等与原物存在误差者，以原物为准。 本公司及其工作人员或其代理人对任何拍卖品用任何方式（包括证书、图录、 第四十五条：影像显示板及货币兑换显示板 幻 灯 投 影 、新 闻 载 体 、网 络 媒 体 等 ）所 作 的 介 绍 及 评 价，均 为 参 考 性 意 见，不 本公司为方便竞买人，可能于拍卖中使用影像投射或其它形式的显示板，所示 构 成 对 拍 卖 品 的 任 何 担 保 。本 公 司 及 其 工 作 人 员 或 其 代 理 人 毋 需 对 上 述 之 介 内容仅供参考。无论影像投射或其它形式的显示板所示之数额、拍卖品编号、 绍及评价中的不准确或遗漏之处负责。 拍卖品图片或参考外汇金额等均有可能出现误差，本公司对因此误差而导致的 任何损失不负任何责任。 第三十三条：竞买人之审看责任 本公司对拍卖品的真伪及 / 或质量不承担瑕疵担保责任。竞买人及 / 或其代 第四十六条：拍卖成交 理人有责任自行了解有关拍卖品的实际状况并对自己竞投某拍卖品的行为承担 高应价经拍卖师落槌或者以其它公开表示买定的方式确认时，该竞买人竞投成 法 律 责 任 。本 公 司 郑 重 建 议 ，竞 买 人 应 在 拍 卖日前，以 鉴 定 或 其 它 方 式 亲自审 功，即表明该竞买人与委托人之间达成了关于该拍卖品的买卖合同。 看拟竞投拍卖品之原物，自行判断该拍卖品是否符合其描述，而不应依赖本公 司拍卖品图录以及其它形式的影像制品和宣传品之表述做出决定。 第四十七条：拍卖记录 本公司进行拍卖时，制作拍卖笔录，拍卖笔录由拍卖师、记录人签名。 第三十四条：竞买人登记 在本公司举行的拍卖活动中，最高应价经拍卖师落槌或者以其它公开表示买定 竞买人为自然人的，应在拍卖日前凭有效身份证或护照或中华人民共和国认可 的方式确认后，买受人应当在成交纪录上签名。 的其它有效身份证件填写并签署登记文件；竞买人为法人或者其它组织的，应 在拍卖日前凭有效的注册登记文件、法定代表人身份证明或者合法的授权委托 第四十八条：佣金及费用 证明文件填写并签署登记文件，领取竞投号牌，否则不视为正式竞买人。 竞买人竞投成功后，即成为该拍卖品的买受人。买受人应支付本公司相当于落 槌价百分之十五的佣金，同时应支付其它各项费用，且其承认本公司可根据本 第三十五条：保证金 规则第二十一条的规定向委托人收取佣金及其它各项费用。 竞买人参加本公司拍卖活动，应在领取竞投号牌前交纳保证金，保证金的具体 数额由本公司在拍卖日前公布。上述保证金在拍卖结束后五个工作日内，若竞 第四十九条：付款时间 买 人 未 能 购 得 拍 卖 品，则 全 额 无 息 返 还 竞 买 人；若 竞 买 人 购 得 拍 卖 品，则 抵 作 拍卖成交后，买受人应自拍卖成交日起七日内一次付清购买价款并领取拍卖品 购买价款的一部分。若有余额，则于竞买人领取拍卖品时，一并返还。 （包装及搬运等费用自负），否则应承担违约责任。 第三十六条：本公司之选择权 第五十条：支付币种 本 公 司 有 权 酌 情 拒 绝 任 何 人 参 加 本 公 司 举 办 的 拍 卖 活 动 或 进 入 拍 卖 现 场，或 所有价款应以本公司指定的货币支付，如买受人以本公司指定的货币以外的其 在拍卖会现场进行拍照、录音、摄像等活动。 它货币支付，应按买受人与本公司约定的汇价折算或按照中国人民银行于买受 人付款日前一工作日公布的人民币与该币种的汇价折算。本公司为将买受人所 第三十七条：异常情况处理 支付之该种外币兑换成人民币所引致之所有银行手续费、佣金或其它费用，均 当拍卖现场出现异常情况，本公司有权根据实际情况作出相应处理。如拍卖现 由买受人承担。 场出现任何争议，本公司有权予以协调解决。 第五十一条：所有权转移 第三十八条：以当事人身份竞投 买受人全额支付购买价款后，即可获得拍卖品的所有权。 除非某竞买人在拍卖日前向本公司出具书面证明并经本公司书面认可，表明其 身份是某竞买人的代理人，否则每名竞买人均被视为竞买人本人。 第五十二条：风险转移 竞投成功后，拍卖品的风险于下列任何一种情形发生后（以较早发生日期为准） 第三十九条：委托竞投 即由买受人自行承担： 竞买人应亲自出席拍卖会。如不能出席，可采用书面形式委托本公司代为竞投。 ( 一 ) 买受人领取所购拍卖品； 本公司有权决定是否接受上述委托。 ( 二 ) 买受人向本公司支付有关拍卖品的全部购买价款； ( 三 ) 拍卖成交日起七日届满。 第四十条：委托手续 委托本公司竞投之竞买人应在规定时间内（不迟于拍卖日前二十四小时）办理 第五十三条：领取拍卖品 委托手续，向本公司出具书面委托竞投授权书，并应根据本规则第三十五条之 买受人按本规则第四十九条规定付款后，须在拍卖成交日起七日内领取所购买

的拍卖品。若买受人未能在拍卖成交日起七日内领取拍卖品，则因逾期造成对 第四章ﾠ其他 该拍卖品的搬运、储存及保险费用均由买受人承担，且买受人应对其所购拍卖 品负全责，即使该拍卖品仍由本公司或其它代理人代为保存，本公司及其工作 第五十八条：保密责任 人员或其代理人对任何原因所致的该拍卖品的毁损、灭失，不负任何责任。 本公司有义务为委托人、竞买人及买受人保守秘密，并根据中华人民共和国法 律和本规则维护委托人、竞买人、买受人和本公司的正当权益不受侵害。 第五十四条：包装及搬运 第五十九条：鉴定权 本公司工作人员应买受人要求代为包装及处理购买的拍卖品，仅应视为本公司 本公司认为需要时，可以对拍卖品进行鉴定。鉴定结论与委托拍卖合同载明的 对买受人提供的服务，本公司可酌情决定是否提供此项服务，若因此发生任何 拍卖品状况不符的，本公司有权要求变更或者解除委托拍卖合同。 损失均由买受人自负。在任何情况下，本公司对因任何原因造成的玻璃或框架、 囊匣、底垫、支架、装裱、插册、轴头或类似附属物的毁坏不负责任。此外，对 第六十条：著作权 于本公司向买受人推荐的包装公司及装运公司所造成的一切错误、遗漏、损坏 本公司有权自行对委托人委托本公司拍卖的任何物品制作照片、图示、图录或 或灭失，本公司亦不承担责任。 其它形式的影像制品，并依法享有上述照片、图示、图录或其它形式的影像制 品的著作权，有权对其依法加以使用。 第五十五条：拍卖品出境 第六十一条：免除责任 根 据《 中 华 人 民 共 和 国 文 物 保 护 法 》及 其 他 法 律 、法 规 规 定 ，限 制 带 出中 华 人 本公司作为委托人的代理人，对委托人或买受人的任何违约行为不承担责任。 民共和国国境的拍卖品，本公司将在拍卖品图录或拍卖会现场予以说明。 第六十二条：免除责任 根 据《 中 华 人民 共 和 国 文 物 保 护 法 》及 其 他 法 律 、法 规 规 定 ，允 许 带 出中 华 人 竞买人及委托人均应将其固定有效的通讯联络地址和联络方式告知本公司，若 民共和国国境的拍卖品，买受人应根据国家有关规定自行办理出境手续。 有改变，应立即书面告知本公司。本规则中所提及之通知，仅指以信函或传真 形式发出的书面通知。如以邮递方式发出，一旦本公司将通知交付邮递部门， 第五十六条：未付款之补救方法 则视为本公司已发出该通知，同时应视为收件人已按正常邮递程序收到该通知。 如以传真方式发出，则传真发送当日为收件人收到该通知日期。 若买受人未能按照本规则第四十九条规定的时间足额付款，本公司有权采取以 下之一种或多种措施： 第六十三条：可分割性 如 本 规 则 之 任 何 条 款 或 部 分 因 任 何 理 由 被 有 权 机 构 认 定 为 无 效 、不 合 法 或 不 ( 一 ) 竞买人购得拍卖品后，若未按照规定时间缴付购买价款，保证金不予退还。 可强制执行，本规则其它条款或部分仍然有效，相关各方必须遵守、执行。 同时还应按照本规则规定承担相应责任； 第六十四条：争议解决 ( 二 ) 拍卖成交后，如买受人未按本规则第四十九条的规定向本公司付清全部 本拍卖规则及以后拍卖活动中指定的拍卖规则，如与国家法律、法规、行业标 购 买 价 款，本 公 司 有 权 将 买 受 人 全 部 或 部 分 数 据 、信 息 提 供 给 与 本 公 司 准等相关规定相抵触的，按照国际法律、法律、行业标准等相关规定执行。 有 合 作 关 系 的 第 三 方 机 构，委 托 该 机 构 代 为 向 买 受 人 催 要 欠 付 的 全 部 或 部分购买价款； 第六十五条：语言文本 本规则以中文写就，英文文本仅供参考。中文文本如与英文文本有任何不一致 ( 三 ) 在拍卖成交日起七日后，如买受人仍未足额支付购买价款，本公司则自拍 之处，以中文文本为准。 卖成交日后第八日起就买受人未付款部分按照日息万分之三收取利息， 直至买受人付清全部款项之日止，买受人与本公司另有协议者除外； 第六十六条：规则版权所有 本规则由本公司依法制订和修改，相应版权归本公司所有。未经本公司事先书 ( 四 ) 对买受人提起诉讼，要求赔偿本公司因其违约造成的一切损失，包括因 面许可，任何人不得以任何方式或手段，利用本规则获取商业利益，亦不得对 买受人迟付或拒付款项造成的利息损失； 本规则之任何部分进行复制、转送或贮存于可检索系统中。 ( 五 ) 留置本公司向同一买受人拍卖的、且买受人已支付购买价款的任何其它 第六十七条：单数词语与复数词语 拍 卖 品，以 及 因 任 何 原 因由 本 公 司占 有 该 买 受 人 的 任 何 其 它 财 产 或 财 产 在本规则条款中，根据上下文义，单数词语亦包括复数词语，反之亦然。 权利，留置期间发生的一切费用及 / 或风险均由买受人承担。若买受人 未 能 在 本 公 司 指 定 时 间内 履 行 其 全 部 相 关 义 务，则 本 公 司 有 权 根 据 中 华 第六十八条：修改权 人 民 共 和 国 相 关 法 律 法 规 之 规 定 处 分 留 置 物 。处 分 留 置 物 所 得 不 足 抵 偿 本规则修改权属于本公司，本公司有权根据实际情况随时对本规则依法进行修 买受人应付本公司全部款项的，本公司有权另行追索； 改 ，并 且 本 规 则自修 改 之日起自动 适 用 修 改 后 的 版 本 。本 规 则 如 有 修 改 ，本 公 司将及时依法以本公司认为合适的方式公示，请相关各方自行注意，本公司有 ( 六 ) 拍卖成交日起六十日后，如买受人仍未向本公司付清全部购买价款的，本 权不予另行单独通知。 公司有权撤销或同意委托人撤销在同一或任何其它拍卖中向同一买受人 售 出 的 该 件 或 任 何 其 它 拍 卖 品 的 交 易，并 保 留 追 索 因 撤 销 该 笔 交 易 或 任 第六十九条：文本适用 何其它交易致使本公司所蒙受全部损失的权利； 除非经本公司另行同意，本规则第六条中所述之委托拍卖合同及第二十五条中 所述之撤销交易通知等相关文本均适用本公司制定的文本。本公司制定的该等 ( 七 ) 征得委托人同意，本公司可按照本规则规定再行拍卖或以其它方式出售 相关文本与本规则共同构成一个不可分割之组成整体。 该 拍 卖 品 。原 买 受 人 除 应 当 支 付 第 一 次 拍 卖 中 买 受 人 及 委 托 人 应 当 支 付 的佣金及其它各项费用并承担再次拍卖或以其它方式出售该拍卖品所有 第七十条：施行时间 费 用 外，若 再 行 拍 卖 或 以 其 它 方 式 出 售 该 拍 卖 品 所 得 的 价 款 低 于 原 拍 卖 本规则于 2020 年 3 月 13 日起施行。 价款的，原买受人应当补足差额。 第七十一条：解释权 第五十七条：延期领取拍卖品之补救方法 本规则的解释权属于北京华艺国际拍卖有限公司。 若买受人未能按照本规则第四十九条规定的时间领取其购得的拍卖品，则本公 司有权采取以下之一种或多种措施： ( 一 ) 将该拍卖品储存在本公司或其它地方，由此发生的一切费用及 / 或风险 均由买受人承担。在买受人如数支付全部购买价款后，方可领取拍卖品（包 装及搬运等费用自负）； ( 二 ) 对该拍卖品行使留置权，若买受人延迟领取该拍卖品超过三十日时，本 公司有权视具体情况以公开拍卖或以其它本公司认为合适的方式及条件 处置该拍卖品，处置所得在扣除本公司垫付的保管费、保险费、搬运费、 公 证 费 及 本 公 司 因 处 置 该 拍 卖 品 而 产 生 之 全 部 费 用 后，若 有 余 款，则 余 款由委托人自行取回。

公 司 人 员 信 息 Company Personnel Information 董事长：李亦非博士 Chairman: Dr Louis Li 艺术品电商 Art e-commerce 丘宏明 Raymond Yau 总裁：石湘龙 CEO: Ronald Shi 王冬雨 Wang Dongyu 执行董事： Executive Director: 艺术品金融 Art - Finance 王野夫（兼艺术总监） 彭镜熹 Dawn Peng 杨彦莉 Wang Yefu (also Artistic Director) 王　力 Yang Yanli 客户服务 Client Relations Wang Li 周丽敏 Zhou Limin 常　莹 Grace Chang 副总裁： Vice president: 王　荐（兼香港常务副总裁） 品牌市场 Brand Marketing 林宇清 Tina Wang 魏　海 Wei Hai 何　卫（兼财务总监） C.C. Lam 郭嘉齐 Kenneth Kwok 周文琦（兼艺术品金融总经理） He Wei (also Chief Financial O cer) 欧宝静 Jane Ou Zhou Wenqi 赵鸿钧 Zhao Hongjun 朱冬宁 Caterina Zhu 中国书画 Chinese Painting and Calligraphy 黄常习 Stephen Huang 尚金鹏 Shang Jinpeng 刘征宇 Liu Zhengyu 宋李军    Tommy Song 邝　菁 J Kwong 财务结算 Finance 梁晨光     Aaron Leung 蔡杏婷 Katy Cai 余浣仲  Chris Yu 周庆 Tina Chou 于大庸    Yu Dayong 黄戴娣 Daisy Huang 刘晋达     Davin Lau 刘凤清 Fengqing Liu 杨光宇 Yang Guangyu 陈秀梅 Chen Xiumei 梁正坤                 Jacky Liang 庄洁懿 Joey Zhuang 容子棋 Keiza Rong 许菁菁 (IT) Xu Jingjing 卓　悦  Joyce Zhuo 杨彬源 (IT) Yang Binyuan 潘敏玲      Dana Pan 蔡雨欣      Cai Yuxin 综合管理 Administration and Logistics 李欢欢（兼） Sylvie Lee 古籍善本 Rare Books 林笙 Lindsay Lin 张艳艳 Nora Zhang 李小松 Eric Li 李靖 Li Jing 史湘芸 Sharon Shi 陈　莉 Chen Li 现当代艺术 Modern and Contemporary Art 陈伟雄 Chen Weixiong 李欢欢 Sylvie Lee 伍海宁 Hailey Ng 黄　璇 Hellen Huang 李颖琪 Cathy Li 广州华艺国际拍卖有限公司 / Guangzhou Holly’s International Auctions Co.Ltd. 夏治伟 Victor Xia 王易易 Wang Yiyi 广州市越秀区东湖路 125 号 黄曼宜 Esther Wong No.125 Donghu Road, Yuexiu District, GuangZhou, China 刘芷婷 Margaret Lau 电话 Tel.: (+86) 20 8730 6600 林 笙（兼） Lindsay Lin 传真 Fax: (+86) 20 8730 6611 翟才华 Zhai Caihua 黄海烽 Huang Haifeng 北京华艺国际拍卖有限公司 / BeiJing Holly’s International Auctions Co.Ltd. 陈楠 Dendi Chen 北京市朝阳区酒仙桥路 2 号 798 艺术区中二街 瓷器·玉器·艺术品 Chinese Ceramics and Works of Arts Main 2nd Street,798 Art District,No.2 Jixianqiao Road,Chaoyang District,Beijing,China 周　俊 Ivan Chow 电话 Tel.: (+86) 10 8518 6180 郑海峰 Zheng Haifeng 罗　峰 Luo Feng 华艺国际（香港）拍卖有限公司 / Holly’s International (HK) Auctions Co. Limited 梅王凡 Mei Wangfan 段雨彤 Duan Yutong 香港上环皇后大道中 229 号 陈思羽 Sally Chan No.229, Queen’s Road Central, Sheung Wan, Hong Kong 邓泳言 Deng Yongyan 电话 Tel.: (+852) 2270 5000 尹誉茹 Yin Yuru 传真 Fax: (+852) 2386 6601 珠宝钟表尚品 Jewellery,Watches and Luxury Goods 上海办事处 / Shanghai Office 朱绪蕾 Rayman Zhu 傅嘉琳 Karen Fu 顾英雏 Grace Gu 王晓光 Wang xiaoguang 程家梅 Niki Ching 上海市静安区延安中路 1111 号上海延安饭店 103-105 室 徐淮康 Stefan Xu Room 103-105, Yan’an Hotel, No.1111, Yan’an Zhong Road, Jing’an District, Shanghai, China 孔庆平 Peter Kong 电话 Tel.: (+86) 21 6288 8629 曾梓琪 Kitz Zeng 台北办事处 / Taipei Office 稀世真藏 Rare Collection 李旻 Li Min 何宗勋 Marco Ho 黄子宁 Huang Zining 台北市仁爱路四段 314-1 号 2 楼 吴羽佳 Hilda Wu Floor 2, No.314-1, Section 4, Renai Road, Taipei. 朱毅骏 Zhu Yijun 电话 Tel.: (+886) 937 455 750 胡浩鑫 Hu Haoxin 新加坡办事处 /Singapore Office 臧翠翠 Cynthia Zang 电话 Tel.: (+65) 8800 5126

委托竞买授权书 Absentee Bid Registration Form 华 艺国际（ 北 京 ）首 季 拍 卖 会 请仔细核查所填写内容 Please fill in the form carefully 委托人姓名 Full Name： 身份证 / 护照号码 I.D. / Passport No.： 地址 Address： 现场委托电话 Tel： 传真 Fax： 委托人签字 Signature： 日期 Date： 兹申请并委托北京华艺国际拍卖有限公司就下列编号拍卖品及价格进行竞买，并承诺接受如下条件： 一 、若 竞 买 成 功，须 按 照 北 京 华 艺 国 际 拍 卖 有 限 公 司 刊 印 在 本 图 录 上 的《 拍 卖 规 则 》的 规 定 ，向 本 公 司 支 付 落 槌 价 及 相 当 于 落 槌 价 百 分 之 十 五 的 佣 金 及 其他各项费用，并领取拍卖品 ( 包装及搬运费用自负 )； 二、委托人知悉北京华艺国际拍卖有限公司对拍卖标的真伪及 / 或品质不承担瑕疵担保责任； 三、北京华艺国际拍卖有限公司本着从客户利益出发的原则，以尽可能低的价格为委托人代为竞买，落槌价格不得高于表列委托价，或现场电话指示委托价。 委托人授权受委托人现场代为签署《拍卖成交确认书》。若竞买人未填写表列委托价， 或现场电话指示更改表列委托价，则受托人应在拍卖成交后 7 日 内向委托人发送《拍卖成交确认付款单》，若委托人在拍卖成交后 10 日内未收到《拍卖成交确认付款单》应主动联系受托人确认成交价格并联络受委 托人领取《拍卖成交确认付款单》。若委托人收到《拍卖成交确认付款单》后对其内容有任何异议，应在收到《拍卖成交确付款单》后 5 日内主动联系 受委托人确认成交价格或提出异议，否则视为委托人已同意、理解并接受《拍卖成交确认付款单》内容； 四、北京华艺国际拍卖有限公司《拍卖规则》之委托竞买之免责条款为不可争议条款。本公司及其工作人员对竞买未成功或代理竞买过程中出现的疏忽、 过失或无法代为竞买等不负任何责任； 五、为使委托人的出价得以接受而不延误，委托人须不迟于拍卖日前二十四小时向北京华艺国际拍卖有限公司出具本委托竞买授权书，并同时缴纳保证 金人民币叁拾万元。如在规定时间内本公司尚未收到保证金，恕不接受该委托； 六、委托人承认已仔细阅读刊印于本图录上的北京华艺国际拍卖有限公司《拍卖规则》及《竞买须知》，并同意遵守该拍卖规则的各项条款。 户名：北京华艺国际拍卖有限公司　账号：0200 0035 0920 0089 476　开户行：中国工商银行股份有限公司北京望京支行 请邮寄或传真至：北京华艺国际拍卖有限公司　地址：北京市朝阳区酒仙桥路 2 号 798 艺术区中二街 邮编：100016　电话：(010) 8518 6180　传真：(010) 8518 6180 敬请注意：1. 根据文物主管部门要求，本公司不再对禁止出境拍卖标注 * 号。买受人须于竞买前自行寻求专业意见，确认拍卖标的满足法律对进出口的要求。 如将文物携运出境，买受人须依法自行办理文物出境审核手续。 2. 填写此授权书时，须填写所有项目，包括图号、拍卖品名称、出价等，否则无效。如两个或两个以上委托人以相同委托价对同一拍卖品竞买成功， 则本公司最先收到授权委托书者为该拍卖品的买受人。如果委托人以电话方式委托本公司竞买，请用信件或传真确认。 3. 委托授权本公司竞投，请随附有效的身份证或护照复印件。 图号 Lot No. 拍卖品名称 Title or Description 出价（人民币元）Bid Price RMB ￥ * 此表可复印使用； * 此表可在 www.hollypm.com.cn 下载使用

委托竞买授权书 Absentee Bid Registration Form Holly’s International Beijing Inaugural Auctions Please fill in the form carefully First Name: Last Name: I.D. / Passport No.: Tel: Fax: Signature: Date: e Bidder hereby requests and authorizes Beijing Holly International Auction Co., Ltd. to bid on his/her behalf for the following lots according to the price as indicated for each numbered lot and accepts the terms below: 1. If the bid is successful, subjects to the terms of the Conditions of Sale printed in this Holly’s catalogue, e Bidder is obligated to pay Beijing Holly International Auction Co., Ltd the Hammer Price plus 15% of Hammer Price as the commission and any other expenses, and to collect the Lot ( e Bidder is responsible for the costs of packaging and cartage). 2. e Bidder understands Beijing Holly’s International Auction Co., Ltd. is not responsible for the authenticity and/or the quality of any lot. 3. Practicing the principle of acting in the best interests of our clients, Beijing Holly’s International Auction Co., Ltd. will attempt to execute an absentee bid at the lowest possible price, and the Hammer Price shall not be higher than the prices that are indicated below or instructed over the live Telephone Bid. e Bidder authorizes the auctioneer to sign Written Con rmation of a successful bid at the auction on e Bidder’s behalf. If e Bidder indicates no prices in the list, or does no instruction of di erent price over the live Telephone Bid, the auctioneer should mail the Purchase Invoice within 7 days of the successful bid; if e Bidder does not receive the Purchase Invoice 10 days of the successful bid, e Bidder should contact the auctioneer to con rm the Purchase Price, and to ask for the Purchase Invoice. After receiving the Purchase Invoice, if there is any objection, e Bidder should contact the auctioneer within 5 days, otherwise it will be considered as e Bidder agrees, understands, and accepts the content in the Purchase Invoice. 4. e disclaimer clause in the Conditions of Sales of Beijing Holly’s International Auction Co., Ltd. is an incontestable clause. Beijing Holly’s International Auction Co., Ltd. and its employees do not accept liability for any unsuccessful bid or negligence, fault and failure in absentee bidding. 5. For this order to be accepted and without delay, e Bidder must submit this Absentee Bid Form to Beijing Holly’s International Auction Co., Ltd. at least 24 hours prior to the auction date, and pay the deposit of RMB300,000. If the Beijing Holly’s International Auction Co., Ltd. did not receive the deposit 24 hours before the sale date, this order will not be accepted. 6. e Bidder con rms that he/she/it has already carefully read through the Terms and Condition of Sale and Bid Notice as set forth in the in this catalog, and agrees to conform to every clauses. Account name: Beijing Holly’s International Auction Co., Ltd. Account number: 0200 0035 0920 0089 476 Bank: Industrial and Commercial Bank of China Beijing Wangjing Branch. Please mail or fax to: Beijing Holly’s International Auction Co., Ltd. Add: Main 2nd Street, 798 Art District, No.2 Jixianqiao Road, Chaoyang District, Beijing P.C.: 100016 Tel: (010)8518-6180 Fax: (010)8518-6180 Please Notice: 1. According to the requirements of the department of cultural relics, our company shall no longer mark * for the lots that are forbidden to be exported. e buyer alone is responsible for getting advice about meeting the requirements of Laws which apply to exporting or importing any lot prior the bidding. e buyer that carries and transports cultural relics out of the PRC shall go through the formalities of exit examination and veri cation of cultural relics separately according to Laws. 2. In this form, all items should be lled in, including the Lot Number, Lot Title and Bid Price, otherwise it will not be e ective. In the event of identical bids, when two or more Absentee Bidders won a successful bid on the same Lot at the same price, the earliest bid received will take precedence. If the Absentee Bidder authorizes bidding through live Telephone Bid, please con rm through mail or fax. 3. To authorize Beijing Holly’s International Auction Co., Ltd. to bid for e Bidder, please make sure a copy of valid Identical Card or passport is attached. Lot No. Title or Description Bid Price (yuan) * This form can be copied; *This form can be downloaded from www.hollypm.com.cn