图一、结构示意图Fig.1,structure

图二、外形尺寸示意图Fig.2,dimensions

1、筒体2、滤网3、吸嘴4、机座5、压板及压圈6、传动箱7、横梁板8、集尘风机9、分流器10、塑料软管11、滤袋
1cylder2letctituteruaate8ts
12、连接环13、抱箍14、撑脚15、减速机
9,theshunt10,thepasticse11,thefilerbag12aconectingring1oop14supporingfeet15speeducer

图三、安装形式示意图 Fig.3schematicdiagram,theinstallationform

图四、安装预留洞尺寸 Figure4,mountingholesize

九、JXB-I型变风量回风过滤器

1、概述

JXB-I型系列变风量回风过滤器是JXB-Ⅱ型的改进产品，该设备集回风过滤和风量调节于一体，具有过滤和调节的双重功能；既可有效减少喷淋水池积污，避免喷嘴堵塞，提高热湿交换效率，又可节省空调处理室的占地面积。

该设备结构紧凑、占地少、风量调节范围广，可广泛用于棉、麻、毛、化纤、针织等行业及其他含有纤维性尘杂的空气过滤。

2、结构和工作原理

该设备主要由过滤筒体，旋转吸嘴及吸嘴转动机构、风量调节叶片及调节机构、集尘器和电控箱等组成。（结构原理见图一、外形尺寸见图二）

含尘空气流过网面时，纤维性尘杂被阻留在网面上，集尘风机通过旋转吸嘴将附在网面上的尘杂吸掉送进集尘器，通过滤袋进行分离收集，滤袋中的尘杂定期由人工清除。

若需调节风量，只需扳动调节手柄，通过调节机构即可将辐射状排列的各个调节叶片转动（转动角度0° - 9 0 ^ { \circ } ），从而改变叶片开启度，达到改变风量的目的。

3、特点

3.1、采用积极式吸尘，通过吸嘴回转将尘吸除干净，效率高，效果好；
3.2、减速机和吸嘴兼采用皮带传动，设备运行安全、稳定、可靠；
3.3、传动箱芯轴轴承采用滚珠轴承，转动灵活，无卡轧现象；
3.4、风量调节机构新颖可靠，调节灵活简便；
3.5、结构紧凑，过滤调节二合一，省材省地。

4、主要技术性能和规格型号

本产品按过滤筒体直径区分，有以下八种规格，即Φ将1600、Φ1800、Φ2000、Φ2200、Φ2400、2600、Φ2800、Φ3000毫米，其中 \Phi 2 4 0 0 \mathsf {mm } 及以上规格的筒体为组装式，小于Φ2400mm的筒体为整体式。

例： \Phi 2 0 0 0 {mm } 的变风量回风过滤器表示为JXB-I-20性能参数见表一

九，JXB- IlVAVair return filter

1,overview

JXB-IltypeseriesVAVairfilterisanimprovedproducttypeIJXB-,thedevicesetsthereturnfiterand theadjustmentoftheairinabody,hasthedoublefunctionsoffilteringandregulation;canefectivelyreducethe spraywatertaminationvoidozzeoggingncreasethehatandmoistureehangeeiciencyndcan saveair handlingroomarea.

Thedevicehas theadvantagesof compact structure,small volume,wideadjustment range,and canbe widelyusedinotton,ienool,emicaliberiingidustryndtherrousstcontainingilte

2,thestructureandworkingprinciple

Thedeviceismainlycomposedofafiltercylinder,formingarotatingnozzleandnozlerotatingmechanism, theadjustmentof theair bladeandadjustingmechanism,thedustcollctorandelectriccontrolbox.(see Figure 1dimension structure principle,see Figure two.)

Thedustyairflowsthroughthemesh,fibrousdustisblockedinthenetsurface,dustcollectingfanbyrotating thenozzlewillbeattached tothenetonthesurfaceof thedustabsorbingintothedust colector,collected through thefilterbag,filterbagof dustregularlybymanual cleaning.

lfyouneedtoadjusttheairvolume,onlybymovingtheregulating handle,theradiationallikearrangement oftheadjustableblade rotationbyregulatingmechanismcanbe(rotationangleof 0 ^ { \circ } -90°）,thuschanging the bladeopening,tochange thevolumeoftheobjective.

3,characteristics

3.1,thedust,the dustsuctionnozzle swingof theclean,high efficiency,goodeffect;
3.2,speedreducerandasuctionnozzleandabeltdrive,stable,reliableandsafeoperationoftheequipment;
3.3,transmissionshaft bearing the ball bearings,flexiblerotation,nocard rollingphenomenon;
3.4,theadjustment of theairmechanismof novelandreliable,convenientandflexibleadjustment;
3.5,compactstructure,filteringregulationcombo,material savingand.

4、Themaintechnicalperformanceand specifications

Accordingtothefilteringbarreldiameterofdistinction,thereareeightkindsofspecifications,namelyPhi 1600,Phi1800,Phi2000,Phi2200,Phi2400,Phi2600,Phi2800,Phi3000mmdiameter 2 4 0 0 \mathsf {mm } andabove, thespecificationsof thecylinderbodyisassembled,the cylinderis less than 2 4 0 0 \mathsf {mm } isan integral type.

JX_-B Specification:meshdiameterDMnumber Designof serial number:Third Design (omitted) ProductCode:variableairvolumeairreturnfilter Company name: Jinxin company

Example:variableairvolumeairreturnfilterwith 2 0 0 0 \mathsf {mm } representationforJXB-l-20 Theperformanceparametersofatable

Themainperformance parametersofa1,JXBseries variableairvolumeair return filter table

5、设计选型/designandselection

根据经济回风风速和最大要求回风量，对照表一确定过滤器规格；工作区经济回风速一般按2-3m/s，最大不超Acodtt过4m/s，非工作区按4-5m/s，最大不超过6m/s。滤网目数可根据车间空气含尘性质确定，如：一般棉纺厂的前纺t车间空气中含细小的短纤维较多，滤网目数可适当高一点；而细纱车间空气中含长纤维较多，滤网目数可适当低一点。如无特别说明，则滤网为30目/英寸。

withfibermore,thefitermeshmaybeappropratetoalowpoint.Ifnospecialinstructions,thescreenis30perinch

6、安装说明/installationinstructions

JXB-I型变风量回风过滤器的滤网直径从Φ2400-Φ3000毫米时为拼装式，现场安装时，需先将分散的两半装 配成一体，调节叶片和过滤筒体在出厂时已组装在一起，拼装筒体时保证网面整体平整。 cylinderisfactoryassembledtogether,toensuretheoverallnetsurfacesmoothassembledcylinderbod

安装可分四部分进行

Theinstallatoncanbedividedintofts

6.1、过滤筒体
6.1,fitering cylinder

a、在预定安装的墙上开（或预留）一个洞（外形尺寸见图三）

Ainapredetermined mountingwall(orreserve)ahole{dmensionsshown inFig.three)
b、将过滤筒体出风端对准墙洞，从墙洞迎风面推入墙洞内；（应保证网盘面突出墙面50mm，以便更换网面） t C、核正横梁板水平度和网面垂直度；
C,nuclear positive beam board level and netsurface perpendicularity;
d、用砖块砂浆填砌底座及机器周边和墙洞的空隙并抹平粉光。
DVoidandsmoothpowderightDbaseandperipheryofthemachinetofilluptheholeinthewallwithbicksandmortar

6.2、旋转吸嘴和吸嘴传动机构（包括减速机和传动箱）

6.2,rotary suction nozzle and a suction nozzle drive mechanism (including reducer and gear box

a、将传动箱装到横梁板上，封板及压圈装到网面的中间芯盘上，吸嘴装到传动箱空心轴上，注意在装配时须t：将三角皮带套在传动箱带轮上。

shaft,noteintheassemblymustfirstbetriangularbeltissleevedonatransmissionbelt wheel

b、前后移动传动箱，调节吸口与网面的距离，手动回转条缝形吸嘴，使吸嘴和网面间距保持一致，吸嘴和网 B 面间距一般为 1 5 - 2 5mm ，必要时可在传动箱底部垫置垫片等。 suctionnozzleandthemeshspacing is generall15-25mm,whennecessaryinbottomgearboxset gasket.

C、安装减速机，减速机皮带轮与传动箱皮带轮必须对正，调节张紧螺丝，使皮带张紧适度。

Cislai

6.3、集尘器部分（包括集尘风机、分流器、连接环、滤袋）

6.3,the dust collector part (including dust collecting fan,shunt,the connecting ring,the bag)

a、在预定位置将分流器和连接环，分别用M10或M8膨胀螺栓固定于墙上；

Ainapredeterminedlocationtoshuntandlink,respectivelybyM10orM8expansionboltsfixedonthewall

b、将集尘风机安装到分流器上，固定好撑脚；
B,thedustcolecting fanismountedtotheshunt,fixedbace;
C、装上滤袋，卡上抱箍。
Cinstalledonthebag,card hoop.

6.4、输尘管道的安装

6.4,adustpipeinstalation

输尘管道从传动箱空心轴出口接至集尘风机进口上，连接管道应尽量短并减少弯头，以减少管道阻力；管道可采用镀锌铁皮管或波形塑料软管，本厂只配2m长波形塑料软管，超长部分由用户自理。

si

6.5、电控箱的安装

6.5,electriccontrolboxmounting

电控箱用M8膨胀螺栓固在墙上，箱体外壳必须有良好的接地。电源线是三相四线380V/220V，电气原理图见 t 图四。 electrical principle diagram shown in figure four.

7、使用与维护/useandmaintenance

a、初运行前应检查变速箱内润滑油是否适量，减速机初次运行转300小时后，润滑油作第一次更换，更换时A，应去除残留油污。以后每3-6个月换油一次，如果每日连续工作10小时以下，每隔6个月换油一次，如果每日连续工作10小时以上，每隔3个月换油一次。已经长期没有使用的减速机重新开动前，必须更换润滑油，减速机一般#选用40#和50#机械油。电动机也应定期保养，电动机选用ZFU-2H#铝基润滑脂。

6、初运行前应检查各部位螺栓是否拧紧，有无漏风之处；初运行的一个月内要经常检查各部位的固定螺栓有e无松动。

of the.

C、合上电源，启动电机，检查电机旋向是否正确，否则应调线。

switchonthepower，startthemotor,checkthemotorrotationdrectioniscorrectotherwiseitshalltansferline.

d、在初运行的三个月内要经常巡视运行情况，检查电机及减速机的温升和噪声，如反常应查明原因予以消除。

e、不要在吸嘴、滤网、集尘袋等处放置杂物，以免阻挡吸嘴转动，引起电机过载，损伤网面或集尘袋等不良现象。及时出尘并定期振动滤尘袋，使滤料畅通。

phenomena.Timelyandregularlyvbratingdustbagdustfiterthefitermateal g、定期更换滤尘袋，如滤尘袋破损，应及时缝补或更换。

Greplacingthfileagstiergegarlyfmagedodbemelymengoacnth、调节风量时，应板动调节手柄，不得推拉调节叶片

H,adjust theairvoume,shallboardtheregulatinghande,nottopushandpulltheadjustableblade.

十、JXC-I型布袋集尘器

1、概述

JXC-I布袋集尘器，是本公司开发设计生产的，用于过滤小风量、高浓度含尘空气，并收集其中纤维尘杂的设备，它结构简单，阻力小，价格低廉，靠墙安装，不占地，管理方便。可广泛应用于空调系统各类回风过滤器和各类除尘系统的第二级过滤设备上，处理它们的吸嘴排出的含尘空气。

2、性能规格与技术参数

2.1、工作原理

本机器由集尘风机、进风箱，布袋，箍圈，接灰袋等部件组成，靠墙安装，含尘空气通过集尘风机，从进风箱入口进入，纤维尘杂被截留在布袋内，并逐渐下落积聚在集尘袋底部，以定期掏清运走，空气则通过布袋过滤后逸出。

2.2形式分类

本机器有两种形式可供用户选择。

2.2.1、分段式

机器上部为过滤布袋，由尼龙布或棉缎纹布制成，下部为集尘袋，由塑料袋或打包布袋制成，两者之间以箍圈隔开，清灰时，将盛满纤维尘杂之集尘袋卸下运走，换下清洁的备用集尘袋即可开车。

2.2.2、整体式

本机器两个布袋上、下联成一个整体，均由尼龙布或棉缎纹布制成，其中间只有两个用圆钢做成的定位圈，下部用绳子系紧。清灰时解开绳子，将袋内积聚之纤维尘杂抖落出来，落入箩筐或其它容器运走，再用绳子系好，即可开车。

2.3、集尘风机的型号、规格

与本机器相配套的集尘风机，可有多种选择。

2.3.1、过滤风量 < 5 0 0 m ^ { 3 } /h时，用JF-1No4A x 2 . 2 KW风机，此风机装在本机器的进风箱上。

2.3.2、过滤风量500-1000m³/h，用C5-13No5.2A x 3KW风机，此风机装在地面上，其出口用镀锌铁皮管道与本机器集尘箱相连。

2.2.3、过滤风量1000-2000m/h时，由用户选定集尘风机，风机装在地面上。出口连接方法同2.3.2。

2.4、基本技术参数（见表一）

2.5、型号规格的表示方法

2.5.1、布袋材质

N = 尼龙布M-棉缎纹布

2.5.2、形式

A-分段式B-整体式

+, JXC- Il type bag dust collector

1,overview

JXC-Ibagdustcollectoristheproductionofdesignanddevelopmentofthecompany,tofilterthesmall volume,containinghighconcentrationofdustintheairandthefiberdustcolectionequipment,ithastheadvantagesofsimplesucturesmallistance,lowpice,tothewall,nooccupationoflandonvenientmaagement Canbewidelyusedinairconditioningsystemofallkindsofairfiltersandallkindsofdustremovalsystemof secondstage filtrationequipment,processing theabsorbinganddust intheairof nippledischarge.

2,performancespecificationsandtechnicalparameters

2.1,work principle

Thismachineiscomposedofdustcolectingfan,intotheboxbag,hoop,dustbagsandothercomponents wallmounted,airthroughthedustcollectionfanfromenteringtheinletentrance,iberdusttrappedincloth bag,andgraduallyallngaccumulationinthedustbagbottom,toegularlycutcearawayairthoughthebgfilter afterescaping.

The2.2formof classification

Thismachinehastwokindsofformsareavailable.

2.2.1,segmented

Theupperpartofthemachineismadefromnylonfiltercloth,clothorcottonsateencloth,forthelowerpart of thedustbag,madeofplasticbagorpackingbagbetweenthetwoseparatedbyahoopash,willbeflledwith thefiberdustthedust bag unloadingaway,alternate dust bagforcleaning can bedrive.

2.2.2,integral

Thismachineistwo,thebag intoawhole,aremadeofnylonclothorcotonsateencloth,ofwhichonlytwo positioningroundacircle,witharopetotightenthelower.Theashanduntiedtherope,thefiberbagtoaccumulationofdustup,fallintothebasketorothercontainersawayandthentheropeisgood,candrive.

2.3,thedustcollecting fanmodels,specifications

Thismachine ismatched with the dust collecting fan,can havemultiple choice.

2.3.1,fiteredairislowerthan500m3/hJF-1No4A×2.2KWfanthewindmachineisinstalledintheinlet of the machine.

2.3.2,500-1000m³/hfilteringair，C5-13No5.2A x 3KWfan,thewindmachineinstalledinthe ground,its exportwith galvanized ironpipeand thedustcollecting box isconnected tothemachine.

2.3.3,filteredair0o-2ooom³/h,chosenbytheuserdustcolectingfan,faninstalledintheground.Outlet isconnectedwith2.3.2method.

2.4,the basic technical parameters (seechart1)

Methods2.5,modelspecifications 2.5.1,bagmaterial （204号 N = nylon fabricM-cottonsateencloth 2.5.2,form A-segmentedB-integral

2.5.3、集尘风机功 2.5.3,adustcollectingfanpower

表一、JXC-I布袋集尘器技术性能参数表

Table1,JXC-Il bagsettable device technical performanceparametersof dust

图一、JCX-INB-2.2-L布袋集尘外形图（1:40）

图二、JCX-I NA-2.2-L布袋集尘外形图（1:40）

2.5.3.、风机安装在进风箱上，功率2.2KW
2.5.3、风机安装在地面上，功率3KW
不用上述两种风机采用另外型号的风机，本机器不附风机，则取消此代号。2.5.4、左右式
L左式面对本机器，集尘风机电动机在左边，面对电动机，风机转向为逆时针。R右式面对本机器，集尘风机电动机在右边，面对电动机，风机转向为顺时针。2.5.5、举例
JXC-II-N-B-2.2R
选有尼龙布袋，整体式，配有2.2KW集尘风机，右式。
2.6、外形尺寸（见图一、图二）
2.7、安装尺寸（见图三、图四）

3、设计与选用

3.1、本机器只限用于圆盘回风过滤器和各类第二级滤尘设备的吸嘴相配套，不能用于直接处理生产设备排出的大量含尘空气。

3.2、进入本机器含尘空气的风量，在与空调盘回风过滤器配套时，最大不超过 { 2 0 0 0 m ^ { 3 } } / { h } 在与第二级滤尘设备配套时不超过1000m³h。布袋排风必须畅通，或回入机房，或排出室外，不得设置在完全密闭的房间内，使排风受阻。

3.3、本机器集尘风机的开关与电控设备，附在与本机器相配套的主要的电控箱内，一般不单独设置电控箱，具体方案用户可根据系统的设计要求，在订货时商定。

4、安装、调试与操作

4.1、安装

4.1.1、本机器按图一、二、三的尺寸，将进风箱，箍圈和集尘风机，通过穿墙螺栓紧固在墙壁上，也可用电钻打孔，使用膨胀螺丝紧固，但此时的墙壁厚度必须 >= 2 4 0mm 。

4.1.2、在顶棚较矮的房间里，如空间高度小于本机器高度，可将本机器高度适当降低，此时可将箍圈离地高度1684mm适当减少，其余部分尺寸均不改变。（见图一、二、三）

Figure1,JCX- I NB-2.2-Lbagdust contourmap(1:40)

Figure2,theJCX- II NA-2.2-Lbag dust contourmap(1:40)

2.5.3.,thefanisinstalledintheinletbox,power2.2KW
2.5.3.,the fan isarranged onthe ground,power3KW
Withoutthetwofanwithothermodelsofwindmachine,thismachineisnotatachedtothefan,cancelthiscode. 2.5.4,leftandrighttype
Lleftthefaceofthismachine,adustcollctingfanmotorinthefaceontheleft,motorfanturingcounterclockwise Rtherightfaceofthemachine,adustcollctingfanmotorinthefaceontheright,motor,fanturningclockwise. 2.5.5,for example
JXC-I-N-B-2.2R
Choosea nylonbag,integral,equipped with2.2KWdust collecting fan,right.
2.6,size (Figure1,figure two)
2.7,installationsize (see Figure three,figure four)

3,designandselection

3.1,themachinecanonlybeusedforsuctionnozzleplatereturnairflterandsecondevelfiltermatchingcannotbeusec fordirectprocessingproductionequipment exhaust containinga largeamount of dustin theair.

3.2,enterthemachineofustairlumeironditionngaifilterdscwithmatcinguptoamaimumofom/hof notmorethan1om3/hinsupportingandsecondstagedustfilteringequipment.Bagventilationmustbesmoothorback intotheroomorexhaustedoutdoors,shouldbesetupinacompletelyenclosedinsidetheroom,sotheexhaustblocked. 3.3,themachinesettheswitchandtheelectriccontrolequipmentdustboweratachedtothematchwiththemachine's mainelectroniccontrolboxgeneralldonotsetspecicschemeofelectriccontrolboxuserscanaccordingtothesystem designrequirements,agreed atthe timeof order.

4,installation,debuggingandoperation

4.1,installation

4.1.1,themacineaccoingtiureoeottetheeimesonsteinletooandustolectingfantoughlolt fasteningontealloaeeectricllpchxpasiewstallknssattistiemustat equal to240mm.

4.1.2ceilngroomsuchsspacehightisssthanteigtofachnetismachecanbgppropatetouce atthistimewillingfromthegroundlevel1684mmappropriatetoreducethesize,therestwerenotchanged.(seefigureoneor two,three)

4.1.3、在未砌到顶的半截墙，厚度小于240mm的半砖墙或各类不能承载的轻质墙、玻璃墙上安装本机器时，必须另设牢固的角钢或槽钢支架。

4.2、调试与操作

4.2.1、本机器调试十分简单，开车前应检查并校正集尘风机的转向并确保其布袋完好无破损，布袋与卡箍间密封良好，整体式的布袋下端要有绳子扎紧，不使漏风。

4.2.2、与本机器相配套的集尘风机，凡本说明书所载规格，可由用户选择，本机器随带供应。凡用户自选规格与本说明书所载规格不符者，由用户自行配备，但其风量最大不超过本说明书3.2节之规定。

4.2.3、本机器清理并运走集尘袋内纤维尘杂之前，必须先关停集尘风机，以及本机器所在机房内的一切风源，以免在出尘时，尘杂飞扬污染车间和系统间的空气。

4.2.4常见故障及排除方法见表二。

5、维护保养

5.1、每班

观察细尘挤出是否畅通，布袋内壁灰尘能否下落，布袋内有无充塞，下班前停止风机的运行，清洁布袋并掏清集尘。

5.2、每月检查过滤布袋和集尘袋有无破损，并进行修补或换新。

5.3、每年检查本机器各结合部位螺栓有无松动，并拧紧所有已松的螺栓并检查集尘风机电动机轴承，清洗换油。

图三、JCX-I布袋集尘器墙上预留孔图（1:40）

图四、JCX-I布袋集尘器进风口法兰尺寸图（1：40）

4.1.3,intheabsenceofmasonrytop halfwallthicknessis lessthan 2 4 0 \mathsf {mm } thehalfbrickwallorvarious load cannotbelightwall,glasswallmountedthemachine,mustsetupanothersolidanglesteelorchannelsteelstent.

4.2,debugging and operation

4.2.1,thismachineisverysimple,beforedrivingshouldbecheckedandcorrectedsetturnedtodustblowerandensure itsbagsintactwithoutdamage,thebagandthecampsealinggoodintegralbgendtoatring,nottheairakage.

4.2.2,andthemachinematchingdustcolectingfan,loadspecificationFanmotoinstructions,canbeselectedby theuser,themachinewiththesupply.Wheretheuserselectedspecificationsstatedintheprospectusandthisdoes notconformtothespecification,theuserisequppedwiththeair，butlessthantheManualSection3.2shall.

4.2.3,themachinecleaningandremovingthedustbagfiberdustbefore,mustfirstshutdownthedustcollecting fanandthemacieineroomallteidinrdertoavoiddustustflingpoltionworkshopandsstemofair.

4.2.4common troublesand trouble shooting methodsare given intable two.

5,maintenance

5.1,each class

Observationoffinedustextrusionissmooththebagwalldustcanfall,thebaghasnofullstop,runthefanbefore work,cleancloth bagand clearing out the dust.

5.2,the monthly

Check the filterbaganddustbagwithoutdamage,and repair orreplacement.

5.3,everyyear

Checkthemachineeach binding sitebolt loose ornot,and tightenall boltsare loose.
Checkdust collecting fanmotor bearing,cleaning theoil.

Intable2,JCX- Ibagsetcommon faultof dustcollectorand theeliminationmethod

Figure three,theJCX-Ilbagdust collectorpreformed holeon thewallchart (1:40)

Figurefourthe JCX-Ilbagdust collectorinletflange sizediagram(1:40)

十一、JXX-I箱式布袋集尘器

1、概述

5 x x - 1 1 箱式集尘器是本公司新开发设计生产的，用于收集细小尘杂的设备，它结构简单、阻力小、价格低廉。它靠墙安装，占地少、管理方便。可广泛应用于空调系统各类回风过滤器和除尘系统的第二级过滤设备上，与它们的吸嘴相配套，用于抽吸积聚在滤网或滤网表面的细小尘杂并把它们收集、压紧、输出、空气则通过布袋过滤后回入第二级过滤设备密闭小室或排放室外（见图一）

2、性能规格与技术参数

2.1、工作原理

2.1.1、本机由集尘风机、进风箱、布袋、接灰斗、挤压螺杆及封板等主要部件组成。靠墙安装，进风箱、布袋及其框架和封板，固定在墙壁上，而接灰斗、挤压螺杆及其传动系统则装在一个支架了，并固定在靠墙的地面上，含尘空气从进风箱入口进入，尘杂被截留在布袋内，并逐渐积聚下落，螺杆慢速旋转，将接灰斗内松散的细尘挤紧，从出尘口挤出。出尘口设置一封盖，压住输出尘杂，使之保持紧密状态，形成气封，阻止含尘空气外溢。

2.1.2、本机器有两种形式，可供用户选择

封闭式：用于和外吸式滤尘器配套，本机器装在密闭小室的墙外，墙上有预留洞，过滤后的清洁空气通过预留洞返回密闭小室。（见图二）

2.1.3、用于过滤后清洁空气向室外排放的各种场合，本机器装在外墙内侧，墙上有预留洞，其外侧装有防雨的固定百叶窗。（见图三）

散开式：本机器框架上没有封板，墙上也没有预留洞，过滤后的清洁空气直接排放在机房内。（见图四）

2.1.4、本机集尘风机有两种，可供用户选择。

过滤风量小于 5 0 0 m ^ { 3 } / h 时，用JF-1NO4A2.2KW风机，风机装在集尘箱上。

过滤风量500-1000m/h时，用C5-13No5.2A3KW风机，此风机安装在地面上，其出口用镀锌铁皮管道与进风箱连接。

图二、封闭式排风回用

图三、封闭式排风外排

图四、开式排风回用

十一、 JXX- Il box bag dust collector

1,overview

JXX-Itypedustcolectoristheproductionofnewdesignanddevelopmentofthecompanyforthecollection offinedustequipmentitastheadvantagesofsimplestructuresmallresistance,lowprice.ltagainstawallmount ed,lesslandupationovenentmagementecondstagefiltationipmentisidelyusedinairoditiong systemofallindsofirfilersadstrmovalsstemtchediththectionnozlefotmaspratetheed inthedustfilterorstrainersurfacecutterandgathercompressonoutputairthroughthebagfilterbackintothe second stage filtration equipmentclosed chamberordischargeoutdoor (see chart1)

2,performancespecificationsandtechnicalparameters

2.1,workpinciple

2.1.1,thismacineisompoedofustcollectingfaninletbaganashucketextrusionsrewandtheealing plateandothermajorparts.Wallmounting,inletboxbagandaframeandasealingplate,fixedonthewallandan ashbucket,extrusionscrewandthetransmissionsystemisarangedonabracketandisfixedonthewallofthe ground,dustladenaifromenteringtheinletetrancedusttrappedinaclothbagandgradualltheaccumulationof thewhereaboutsofslowrotation,screw,thebucketoffinedustwithloosetight,extrudedfromthedustoutlet.A dustoutletsetingacaponoutputdust,keepacosestate,formingagasseal,topreventdustairoverflow.

2.1.2,thismachine hastwo kindsof forms,fortheuser tochoose

Closed:usedformatchingandtheoutersuctionstrainer,thismachineisarrangedintheairtightchamberwall,a reservedholeinthewallcleanairfilteredthroughthereservedholereturnstheairtightchamber.(seeFiguretwo) 2.1.3,usedinvariousoccasionsemissioncleanairtotheoutsideafterfiltering,themachinesinstalledinthe walls,areserved hole inthe walltheouterside ofarainof thefixedshutter.(seeFigure three)

Opentype:nosealingplateofthemachineframe,thewallisnotreservedholes,filteredcleanairisdischarged directlyintheengineroom. (seeFigure four)

2.1.4,the dust collecting fan two,users can choose.

Filteredair is less than 5 0 0 m ^ { 3 } / { h } , withJF-1NO4A2.2KWfan,the fan isarranged inthedust collecting box.

Figure2,closed exhaustrecycling

Figure3,closedexhaustefflux

Figure4,open theexhaustrecycling

3方ethods type 2.3

∠.3.∠,T
F-封闭式（有封板）C-敞开式（无封板）
F-closed (aseal plate) C-open (noseal plate)
2.3.3、集尘风机功率 2.3.3,a dustcollecting fanpower
风机安装在集尘箱上，功率2.2kw，过滤风量小于500m³／h
Installthepower2.2kwinthedustcollecting boxfan,airfilterislessthan500m/h
风机安装在地面上，功率3kw，过滤风量500-1000m3／h Installthepower3kwontheground,fanair50-10o0m³/hfiltering
不用上述两种风机，采用其他型号的风机，安装在地面上，过滤风量小于2000m3／h，则取消化代号。 Withoutetioessdodidio/tetie

2.3.4、左右式代号

本机器主体部分在制作、订货时无左右之分，接灰斗的出尘口，在安装时可根据需要，装在左边或右边均可。

本机以集尘风机的左右式分左右，面对电动机，风机转向为顺时针者称右式，逆时针者称左式。

R-右式L-左式

2.3.5、举例

JXX-II-N-F-2.2-R选用尼龙布袋，采用封闭式，配用2.2kw集尘风机，右式。

2.4、外形尺寸（见图一）

2.5、安装尺寸（见图五）

3、设计与选用

3.1、本机器只限用圆盘回风过滤器和各类第二级滤尘设备的吸嘴相配套。不能用于直接处理生产设备排出大量含尘空气。

3.2、进入本机器含尘空气的风量，在与空调圆盘回风过滤器配套时，不超过 2 0 0 0 m ^ { 3 } / \hbar ，在与第二级滤尘设备配套时，不超过 1 0 0 0 m ^ { 3 } / h ，布袋排风必须畅通，或回入机房，或可排出室外，不得设置在完全密闭的房间内，使排风受阻。

3.3、本机器供应用户的电控箱，内含吸嘴（条形或圆形、扁形、转动或往复）集尘风机和挤压螺杆等三台电动机的控制设备和开关按扭，如用户需要与此不同的组合形式和规格，可在订货时提出，由本厂提供非标设计的电控箱。

4、安装与调试

4.1、安装

4.1.1、本机器靠墙安装，其中进风箱（含2.2kw集尘风机）布袋、及其框架和封板通过穿墙螺栓和压板固定在墙壁上。而接灰斗，螺杆挤压器及其传动系统则装在一机架上，并通过地脚螺钉和压板固定在地面上。墙壁上的螺栓预留孔和地面基础尺寸见图五，上述各螺栓部位，亦可用电钻打孔，并以膨胀螺栓固定，但此时地面混凝土的厚度必须在150mm以上。

4.1.2、本机器封板与框架连接处，框架与墙壁连接处，应加设单面不干胶密封条，以保证密封。如墙壁表面不平整，不垂直，可先在墙壁上加刷水泥砂浆找平层，以校正其垂直度，然后再安装本机器。安装需用14块压板（见图一详图A）随机供应用户。

4.1.3、布袋必须完好无破洞，上下两端必须箍紧无漏风，无脱落。

4.1.4、减速器注油要适当，与螺杆之间的传动皮带张力要调整适当。

4.2、调试

4.2.1、检查并校正转向，本机器螺杆转向为右转，即面对螺杆传动侧，螺杆顺时针方向转动。集尘风机的转向按本说明书2.3.4校正。

4.2.2、电动机和减速器的润滑

减速器润滑油号为N32（GB448-84）机械油，油面液位在油标孔的2/3位置，油质良好，电动机轴承必须加好润滑脂，并确保绝缘良好。

2.3.4,leftand right typecode

Themachinebodypartinmaking,ordernodifferent inrightor left,anashbucketofadust outlet,the installationcan be installedaccording to theneed,inthe left orright can be.

Themachineisabouttodustcollctingfan,inthefaceofmotor,fanturningclockwisesaidright,clockwise said left.

R-rightL-left
2.3.5,forexample
JXX- II-N-F-2.2-R
Selectionofnylonbag,sealed,with2.2kWdustcollectingfan,right
2.4,dimensions (see chart 1)
2.5,installationsize (see Figure five)
3,designandselection

Matingwithsuctionnozzleplatereturnairfilterandsecondlevelfilter，thismachineisonly3.1.Cannotbe usedfordirect processingproductionequipmenttodischargea largeamount of dustair.

3.2,enterthemachineofdustairvolume,insupportingandairconditioningairfilterdisc,notmorethan （204号 2 0 0 0 m ^ { 3 } / \hbar , insupporting and second stage filter equipment,not more than 1 0 0 0 m ^ { 3 } / h ,the bag ventilation must be smooth,orbackintotheroom,orcanbeexhaustedtotheoutside,shouldbesetupintheclosedroom,the exhaust blocked.

Electriccontrolbox3.3,themachinesupplyusers,includingsuctionnozzle(barorround,flat,rotatingor reciprocating)controldeviceandaswitchbuttndustcolectingfanandtheextrusionscrew,threeelectric motors,suchasuserneedsandthediferentcombinationtypesandspecifications,canbeputinorderprovided byfactory the electric control box of non-standard design.

4,installationand commissioning

4.1,installation

4.1.1,thismachineismountedagainstthewal,wherein the inlet (2.2kWcontainingdustcollectingfan)bag, anditsframeworkandthesealplatethroughthethroughwallboltandapressingplateisfixedonthewall.And theashhopper,screwextruderandthe.transmissionsystemisarrangedinaframe,andthroughtheanchorbolt andthepressplateisfixedontheground.Boltonthewallsof thereserved holeand groundfoundationsizeis showninFigurefive,theboltpositionlsocanusetheelectricdrillpunchandwiththeexpansionboltbutthis timethegroundconcretethicknessmustbeabove150mm.

Connection4.1.2,thismachinesealplateandframe,frameandthewallconnection,shouldbeadded single-sidedadhesivesealtoensurethesealing.lfthewallsurfaceisnotflatnotvertical,canaddthebrush cementmortarlevelinglayerontewall,tocorrecttheverticalitytheninstallthemachine.Installedwith14 pressureplates (see figurea detailA) randomsupplyusers.

4.1.3,bagmust beintact without holes,theupperand lower endsmust betight without leakage,non shedding. 4.1.4,reduceroilingshouldbeappropriate,andthe transmissionbelt tension betweenthescrewtoadjust. 4.2,debugging 4.2.1,checkandcorrectthesteeringscrewsteering,themachineisight,thatisfacingthescrewdriveside, screwclockwiserotation.The dust collecting fanaccording to the manual correction of 2.3.4.

Lubrication4.2.2,motorandreducer

ReducerlubricationoilNo.N32(GB448-84)machineoil,liquidlevelof theoilsurfaceoilwellintheoil scale hole position,2/3,motor bearing grease must be good,and to ensure good insulation.

4.2.3、与本机器相配套的吸尘风机

与本机器相配套的吸尘风机，凡说明书所载规格，由用户选择，由本机器随带供应。凡用户自选规格与本说明书所载不符者，由用户自行设计配套，但其风量最大不能超过本说明书3.2节之规定。

5、操作与运转

5.1、首先检查电气接线是否良好，各元器件有无缺损，检查完毕并确认无问题后，才可开车。

5.2、开车前应将出尘口的封盖放下，使出口处于封闭状态，以免初次开车，螺杆内无细尘充塞时，含尘空气从出尘口处泄露，如发生此现象，可先用一定数量的尘杂将出尘口填塞。并放下封盖，即可解决。

5.3、先开本机器的螺杆。集尘风机，再开与本机器相配套的回风过滤或第二级滤尘设备及主风机，关车时，按此程序反向进行。

5.4、常见故障及排除方法（见表二）

6、维护与保养

6.1、每班观察细尘挤出是否畅通，布袋内壁灰尘能否下落，布袋内有无充塞，并运走已经压紧输出的细尘。清洁装细尘的容器。

6.2、每周关停集尘风机及与本机相配套的生产设备和除尘设备，仅开动螺杆，拍打布袋，使其内壁粘附的细尘下落，并被挤压输出。

6.3、每月

6.3.1、上述内容全做一遍

6.3.2、检查减速器是否有异常声响，如有异响，应更换有关零部件。

6.3.3、检查减速器油面线，如低于油标孔2/3位置，应加油补充。

6.3.4、检查挤压螺杆与接灰斗内两根剥料条之间的间隙，若有严重磨损或凹槽，应更换剥料条。

6.4、每年

6.4.1、上述内容全做一遍，检查本机器各结合部位是否紧固，并拧紧所有松动的螺栓。

6.4.2、清洗减速器，拆卸油箱，放尽残油，用煤油清洗油箱，重新加油，安装时，注意检查各齿轮的磨损情况，并确保其完好，啮合适度。

7、电气控制箱原理图

本机器电气控制箱，标准产品包含吸嘴电机（0.55Kw），集尘风机电机（2.2Kw）和挤压螺杆电机（0.75Kw）三台电机的控制设备，其原理图见图六，亦可根据用户实际情况，另行设计制作或用户自理，可在订货时确定。

表二、 J x x _ { - } Ⅱ箱式布袋集尘器常见故障及排除方法

Intable2,JXX-Ilboxbagsetcommonfault of dust collectorandtheeliminationmethoo

图一、JXX-I箱式布袋集尘器结构及安装示意图 Figure1,JXX- Il box bagdustcollectorstructureand installationdiagram

1、进风处2、集尘风机3、电控箱4、接灰斗和挤压螺杆5、电机及减速器6、布袋
1,air2,dustcollctingfan3,electric4theashopperandextrusionscrew5,amotorandaspeededucer6,bag
7、出尘口和封盖8、皮带盘和皮带
7,adustoutletandcover8,abeltpulleyandabelt

说明： Explain.

1、本图集尘箱出口在左边如需将出尘口装在右边，则地面上基础的位置以墙孔中心线为轴，左右反一方向即可。
2、本图为封闭式，墙上有预留洞，如需安装固定百叶窗，其规格为B760×2128H如为开式，则墙上无预留洞。

图五、JXX-I箱式布袋集尘器安装尺寸比例1：40单位毫米Figure5, J x \mathsf { X } - Iboxbagdustcollector installationsizeratio of 1 : 4 0 {mm } <br>图六、电器原理图/Figure6，electricaldiagram

十二、转笼式回风过滤器

一.机器用途

JXW06-系列型外吸式转笼滤尘器是我公司在认真消化吸收国内外同类产品的优点的基础上，博采众长，精心研制开发的一种造型美观、结构简单、易于安装、运行稳定、工作可靠，故障率低、便于维护，占地面积较小的空气净化设备。

JXW06-系列型外吸式转笼滤尘器用于对纺织企业生产的工艺过程中产生的含尘空气进行过滤除尘，祛除空气中的各种尘杂，使空调机组能送出合乎生产需要的洁净空气，以保证产出符合市场需求的高品质产品，提高企业的经济效益。

二.规格型号与主要技术参数：

2.1、型号标注示例

2.2、机器外形及尺寸

JXW06-D/17外形图

十二、 rotation cage type air filter

A machine use.

JXW06-seriestypesuctioncagefilterismycompanylearnwidelyfromothers'strongpointsbased oncarefullyassimilatingadvantagesofsimilarproductsathomeandabroad,on,carefulldevelopedabeautifulappear ance,simplestructureeasyinstalation,stableoperationelablework,lowfilurerate,onvenientmnteance, smalloccupiedareaofairpurificationequipment.

JXW06-seriestypesuctioncagedustfilterfordust ladenairgenerated bytheprocessof textileproduction inthedustfilterdustremovingallthecompetitorintheair,theairconditionercansendoutaproductionneed cleanair,toensurethattheoutputmeetsthemarketdemandof high-qualityproducts,improvetheeconomicefficiency of enterprises.

2、modelspecificationsandmaintechnicalparameters：

2.1,markingexamplemodels

JXW 06- □/□ Thedust cage length Thedust cagediameter Designsequence Theoutersuction Manufacturercode

2.2,the shapeand size of themachine

JXW06-0/17外形图

2.机器外形及尺寸machineshapeandsize

JXW06-D/34外形图

JXW06-D/51外形图

三.机械结构及工作原理

1.机械结构

JXW06-系列型外吸式转笼滤尘器是由机架、回转尘笼、吸嘴往复机构、减速箱、挡板（方箱）以及吸尘风机和集尘箱等零部件组成。

可回转的尘笼是多节式的，每六片弧形网片组成一节空心圆筒，一个尘笼可由一至三节圆筒组成，从而形成不同规格的机型。在尘笼两端各有六根矩形钢管制成的轮辐并用螺栓与芯轴联结成一体，前后芯轴安装在前后机架的滚动轴承上。尘笼的外圆上覆盖着多孔高效的滤料，使含尘空气可以通过滤料进入尘笼内，尘笼的前端被钢板封闭而后端开启以使过滤后的洁净空气排出机外。在尘笼后端的轮辐上用螺栓固定着一分段式大带轮，以带动尘笼回转。

在尘笼外侧下方，有一根带导轨的、具有与尘笼相同节数的吸尘风管，每节风管上都有一台小滑车，通过拉杆连接在一起。小滑车上有导向滚轮，可使几台小滑车一起沿着风管上的导轨自由移动。在靠近挡板的风管下方，有一根往复丝杠，它通过安装在其上方的小滑车下面的小滑块驱动滑车组做轴向往复移动。在每台小滑车靠近尘笼一侧，都装有两只可浮动的吸嘴，以清除滤料表面附着的粉尘。浮动的结构可使吸嘴与滤料表面始终保持最佳的吸尘距离。

后机架的下部安装着一台减速机，通过平皮带驱动尘笼回转。而在尘笼的后轴头上亦有一V形带轮，通过V形皮带拖动往复丝杠以驱动吸嘴作往复吸尘运动。

本机的结构特点决定了它只能在负压模式下运行。因此，欲使用本机组建滤尘系统时，需构建一负压尘室以安装本机（见图1）。

3.Themechanical structureand workingprinciple

1mechanical structure

JXW06-series typesuctioncagefilteriscomposedofamachineframe,therotarycage,suctionnozlereciprocatingmechanismreducebafle(FangXiang)andadustcollectingfanandadustcollectingboxandotherparts.

Thedustcagerotaryissegmented,eachofthesixarc-shapedmeshcomposedofahollowcylinder,adustcage canbecomposedofoneorthreesectioncylinder,thusformingthediferentspecificationsofthemodels.Inthecageat bothendsofeachspokeintosixrectangularpipeandboltandthecoreshaftareconnectedintoawhole,andthecore axleisarrangedintherearofrollingbearing.Cylindricalcagescoveredwithporoushigheficiencyfilter,thedustairwill passthroughthefilterintothedustcage,frontcagewasopensothattherearendplateclosedandfilteredcleanairis dischargedoutofthemachine.Attheendofthedustcageboltedtoasegmentedbeltwhel,todrivetherotarycage.

Underthedustcageoutside,withcleaningthewindanddustcagethesamenumberoftubewithaguiderail,every day,thewindipessmallpullyonnectedtogetebyodAgiderolesmallpulleyanakesvelsmal pullystogetheralongtherailfeemobilewindpipe.Underthenearbaffewindpipe,areciprocatingscrewrod,theaxial reciprocatingmovementthroughsmallslidermountedbelowthetopsmallpulleydrivepulleyblock.lIneachsmallblock nearthecageside,areequippedwithnozzleandtwofloatingtoclearthedustfilterisatachedtothesurfaceofthe.A floatingstructurecanmake thenozzleand thesurfaceoffilteralwayskeepdistance the best vacuum.

Thelowerrearframeprovidedwithaspeedreducer,throughtheflatbeltdrivecagerotation.Andontherearaxle headdustcagealsohasaVshapedbeltwhel,throughtheVbeltdrivereciprocatingscrewrodtodrivethereciprocating vacuumsuctionnozzlemovement.

Thestructurecharacteristicsof themachinedeterminesthatitcanonlyruninthenegativemode.Therefore,touse themachinesetupdustfiltersystem,needstheconstructionofanegativepressuredustchambertoinstalltismachine (see Figure1).

图1JXW06型转笼式滤尘器安装示意图

本机在用户处安装时，需在控制室内安装一只U型压力计，用来监测尘笼内外的压差：当本机用于除尘系统时，其压差应保持在100-400Pa(10-40mmH2O)的范围内；当用于回风过滤时，其压差应保持在100-200Pa(10-20mmH2O)的范围内。当其压差超出上述极限时，需认真查找原因，及时排除故障，必要时需更换新的滤料。

☆注意：本机设计的极限压差为500Pa，为保证机器的正常运行，请勿超压运行。

2、工作原理

本机工作时，在主风机的抽吸作用下，含有短绒纤尘等杂物的含尘空气被吸进了密封的负压尘室，通过滤料进入滤尘器的尘笼内。由于的阻拦作用，各种尘杂黏附在滤料表面，经过净化的空气通过尘笼后被主风机送到车间回用，或经空调机组进一步处理后继续使用。

黏附在滤料表面的尘杂则随尘笼继续运行，当经过沿尘笼侧母线做往复移动的吸嘴处时，就被高压的吸尘风机吸走，送入集尘箱，在集尘箱下面的两只大布袋里进行尘气分离，尘杂留在了布袋里，含少量尘杂的空气则排回负压尘室经再次过滤后继续使用。留在布袋里的尘杂则由人工定期清理即可。

☆注意：为保证尘笼表面的正常结网，布袋回风切勿直接吹向尘笼，以免破坏尘室中的气流

四、安装

4.1、安装准备

4.1.1安装前，必须为主机修筑一间密封的耐压尘室，这个房间的大小除了能安放下主机外，在主机周边还需有足够的空间，以供检修之用。

4.1.2在负压尘室内按照地脚图放线，做好预埋地脚螺栓。

4.2、安装

4.2.1首先，安装前后支架，调整两轴承的中心高，认真校准水平，使其高度一致。须保证尘笼表面的水平度偏差 <=slant 0 . 3 / 5 0 0 \mathsf {mm } 。

4.2.2拼装尘笼：将网片每六个一组，拼成一节短圆筒。再根据及其规格，用2或3只短圆筒拼成一个长圆筒。装上轮辐和前后轴头，使尘笼拼装成形。然后，认真矫正形状，使其圆柱度偏差 <=slant 1 5 \mathsf {mm } 。把拼好的尘笼装在支架上，用手转动，调整它的静平衡状态，使其能轻松灵活地自由转动。

Figure1JXWo6rotorcagetypefilterinstallationdiagram

ThismachineisinstalledintheuserneedsaUtypepressuremountedonthecontrolroomtomonitorthedust cage,internalandexternalpressredifference:whenthemachineisusedfordustremovalsystem,thepressure shouldbemaintainedat100-400Pa ( 1 0 - 4 0mm H 2 0 ) range;whenused forair filtration,thepressureshould bemaintainedat100-200Pa 1 1 0 - 2 0 0 0 1 1 2 0 1 range.When thepressure exceedsthe limit,tofind out thereasons,troubleshootingand,whennecessary,replacementof thefilter.

☆note:limitthemachinedesignpressureis5ooPa,inordertoensurethenormaloperationof themachine,donotoverpressureoperation.

2,work principle

Whenthemachine works,thepumpingactionof themain fan,dustandotherdebriscontaining shortfiberdust containingairissuckedintothenegativepressuredustchambersealed,dustcageintothefilterthroughthefilter.Becauseoftheblockingefect,allkindsofdustadhesiononthesurfaceoffilter，thepurifiedairthroughthecagewas themainfantotheworkshopreuse,ortheairconditioning unitforfurtherprocessing aftercontinueduse.

Adhesiononthesurfaceof thefiltermaterialdustwithdustcagecontinue torun,whenpassingalong the bus barcagesidesuctionnozzletomovetoandfrowasadustcolectingfansckingpressureintothedustboxseparationofdustandgasintwobigbagdustboxbelow,dustinthebagLicontainingasmallamountofdustaircame backnegativepressuredustchambertocontinueusingthefilteredagain.Inthehoppocketdustbymanualcanbe cleanedregularly.

☆Note:inordertoensurethenormalmeshingsurfaceofthedustcage,returnnotdirectlyblowingbagdust cage,soasnottodamagethedustchamberintheair.

Four,installation

4.1,installationpreparation 4.1.1beforeinstalltion,mustbuildahostsealingpressuredustchamber,thesizeoftheroominaditiontoan down outside the host,there isenough space inthe hostperipheral needs,formaintenancepurposes. 4.1.2inthenegativepressuredustcollectingchamberaccording totheanchoronline,doagoodjobof embedded anchor bolts. 2,installation 4.2.1firstbeforeandaftertheinstalationbracket,adjustingthetwobearingcenterhigh,carefulcalibrationlevel, makeit highly consistent.Toensure that the surfaceof thedust cage level deviation <=slant 0 . 3 / 5 0 0mm

The4.2.2assemblingcage:meshinagroupofsixmakeashortcylinder.According toitsspecifications,with2 or3shortcylindricalformalongcylinder.Instaledonthespokeandbeforeandafterthehead,thedustcageassembly forming.Then,carefullycorectedshape,thecylindricitydeviationislessthan15mm.Thespellcagegoodisarranged onthebracket,handrotationadjustmentofstaticequilibriumstate,sothatitcaneasilyandflexiblyrotatefreely.

4.2.3安装滤料：将滤料绒面向外，先把滤料的一角穿过尘笼一边网片骨架处的小螺钉，使滤料的一角挂在尘笼上，再把滤料横向拉紧（勿用大力，否则滤料一杯过度拉伸变宽，拉展即可），把另一角也挂在小螺钉上。用压板把滤料这头压在尘笼网片骨架处，用螺钉固定。然后转动尘笼，将滤料均匀、平整地拉紧，一边拉一边把滤料挂在小螺钉上。在每片网片骨架处，都压上一块压板，并用螺钉压紧。如此循序渐进，逐步将滤料压紧，直至最后，把第一块压板松开取下，把滤料两端都用第一块压板压紧固定好。

把滤料逐片固定好后，用卡箍把两端压紧。靠近挡板的这端在装卡箍前，先把毛毡密封圈绕在尘笼上，然后再用卡箍把毡圈和滤料一起压住。压紧前，认真调节毡圈的位置，使毡圈的一端能均匀地贴紧在挡板平面上。经试运转后仔细检查，如发现毡圈贴附不好，需重新调整它，务必使它均匀地贴紧在挡板上。

4.2.4安装丝杠：先把丝杠支架初步就位，把往复丝杠组件装在前后两轴承上固定好。调整丝杠支架高度，使丝杠轴线的水平度偏差 <=slant 0 . 1 / 5 0 0 {mm } ；调整丝杠与尘笼轴线的平行度，务使其平行度偏差≤0.15/1000mm，把丝杠支架用膨胀螺栓固定好。把其它支架初步就位（如果有的话），把主风管固定在支架上，把主风管后端固定在挡板上。调整主风管位置，务使主风管上的导轨与丝杠轴线平行度偏差 <=slant 0.15mm；主风管上的导轨与尘笼轴线平行度偏差 <=slant 0 . 3 / 5 0 0 {mm } 。拧紧螺栓固定主风管，并用膨胀螺栓固定好支架。

4.2.5安装吸嘴：接下来，把小滑车装在导轨上，调整滑轮的相对位置，使它移动灵活且不晃动，把吸嘴支架装在小滑车上，安装吸嘴组件，调整吸嘴伸出长度，使吸嘴吸口与滤料间距保持在2-15mm的距离。

4.2.6安装传动机构：把减速机装在后机架的机座上，调整其位置使减速机上的小带轮槽沿与尘笼后端的大带轮的相应槽沿对齐，其轴向位置偏差 <= 2 \mathsf {mm } 。挂好平带并用张紧轮张紧它，张紧度以尘笼运转时不打滑为准。调整尘笼后轴头小带轮与丝杠带轮的相对位置，使两带轮端面处于同一平面，其轴向位置偏差 <= 2 \mathsf {mm } 。调整活络三角带的长度，使往复丝杠运转时平稳不打滑。

4.2.7安装集尘器：在负压室外一适宜的地方，将集尘箱挂在高处，用膨胀螺栓固定好，把布袋用卡箍固定在集尘箱上。将吸尘风机固定在合适的位置上，用管道将风机进口与主风管连接好，风机出口与集尘箱进口连接好，结合面上要密封好。

4.2.8安装U型压力计：根据现场情况，将U型压力计安装在一个便于观察的位置上，以方便值班人员监控滤尘器的运行状态。

4.2.9在安装时，要在各固定结合面处用双面密封胶带密封好。全部机件安装完毕后，要做好负压室与滤尘器间的密封，防止漏风。

五试车与运行

5.1试车准备

5.1.1按照减速机说明书中的要求，在减速机中注入规定的润滑油至油位。

5.1.2在轴承座里注入润滑脂。

5.1.3认真检查各部件的安装质量，对安装的正确性确认。认真检查各连接螺栓，确保各紧固件已可靠地拧紧。

5.1.4再次对各条皮带的正确张紧进行确认。

5.1.5认真检查滤料的平整度和清洁度。

5.1.6认真检查电气部件的连线情况，确保各处接线正确可靠，绝缘良好，机器已可靠的接地。

5.1.7认真地对负压室进行清理检查，确保室内无任何可移动的杂物存在。

Install4.2.3filterfitersuedeoutward,putinacornerofthedustcagefilterthroughthesidenetingframeatasmall screwsothatthiloerngingieagendtheniltetavrsetesiodootuerongtesethilup stretchedwidetretchingcan),thetherangleislsoanginginesmallsrew.Withthepressplatetofiltertheadpr sureinthedustcagemeshseletonfiedithrew.Thenturntheustcagethefitermaterialevenlysmoothlyllto thesideofthesidefilterhanginginthesmallscrew.Inverypieceofmeshskeleton,allonaplateandascrewpress.Sostep bystepthefilterpressnguntilfinallthefirstpieceofplatefromthemediareleasebothendsofthefistblockisfixedby compression plate.

Thefiltersheetsarefixed,thetwoendsofthehoop.Nearthisendbafleintheclampinghoop,putthefeltsealingring aroundthecageandthenampthefeltandfiltertouppresseforepressedcarefullustingthefeltingposimake theendfeltringcanuniformlystuckonthebafleplane.Afterthetestrunftercarefulinspectioniffoundfeltingattacedis not good,need toadjust it,make sure that itisuniformly stuck on thebaffleplate.

4.2.4mountingscrew:putthescrewbracketinitiallyinplace,thereciprocatingscrewrodassemblyismounted in two bearingsfixed.Theadjustingscrewbracket height,so thatthescrewaxis horizontal deviation <=slant 0 . 1 / 5 0 0 {mm } ; adjusting screw andcageaxisparalelismmakesuretheparalelismdevationislessthanO.15/10oomm,thescrewodbracketwithexpansion boltsfixed.Theotherbracketinitiallinplace(ifany),themainairpipeisfixedonthebracketthemainairtbeisfixedonthe baffleplate.Adjustmentofthemainwindpipeposition,railandscrewaxistomakethemainaippeoftheparaleldeviation <=slant 0.15mm;themainairpipeontheguiderailandthecageaxisparaleldeviation≤0.3/5oomm.Tightentheboltstofixthemain duct,and with expansion bolts fixed bracket.

4.2.5installtinofsuctionnozze:nexttesmallpullymountedonteguiderail,elativepositionadjustmentpulleyso itismobileandflexibleanddonotshake,thesuctionnolebacketisarrangedontesmallpulleinstalingtenoleassm bly,adjusting thelengthof thesuction nozzle,suctionnozzlespacingandfilterin2-15mmdistance.

4.2.6installthetransmissionmechanism:thereducerisarrngedontherearframemachineadjustthepositionof the smallpullygrooveonthespeedreducerpulleyalongwiththecageattheendofthecorrespondinggroovealongthealignment itsaxialpositiondeviationislessthan2mm.HungPingwithtensioningwheltensionandtensionofthebelt,thedustageoperationdoesnotslipshallprevail.Therelativepositionadjustmentcagerearaxleheadbeltwheelandscrewofthepueythe puleyfaceinthesameplane,itsaxialpositiondeviationisessthan2mm.Adjusttheajustablebeltlength,thereciprocating screwrod running smoothly without slipping.

4.2.7installedcolector：asuitablenegativepressureintheoutdoorplace,thedustcolectionboxhangingintheheight withexpansionboltsfixedputthebagwiththeclampsinthedustcollectingbox.Thedustcolectingfanfixedinpositioand pipethefaninetandthemainairieconnectionisgood,theoutletofthebowerandadustcollectingboxinletcoection combiningsurface toseal well.

Theinstallationof4.2.8Utypepressuregauge:accordingtothesite,theUtypepressuregaugeisarrangedinaneasyto observetheposition,tofacilitate theondutystaffmonitortherunningstateofdustfilter.

4.2.9intheinstalltionthefixedinterfacewithdouble-sidedsalingtapesealedAllthepatsfterinstalationouldbe wellsealedvacuumchamberandthefilterroom,topreventair leakage.

5、commissioningandoperation

5.1.test preparation

Inaccordancewiththespecificationrequirementsof5.1.1educerintotherequiredlubricatingoiltotheoillvelinthe speed reducer.

5.1.2in the bearing lubricating grease injection.

5.1.3carefullecktheinstalltioqualitofthpatsteacuracyofthinstalationofonfirmation.Crefullyeckal connecting bolts,toensure that the fastener hasreliable tightening.

5.1.4again on the belt tension properlyconfirm.

5.1.5check theevennessand cleannessofthe filter.

Conectionof5.1.6carefullyheckthelectricalcomponentsensurethatallwiringisorrectandeliable,goodinsulation groundingmachine hasreliable.

5.1.7seriouslyonthenegativepressrechambercleaningandinspection,toensurethattheindoorwithoutanymovable sundry exist.

5.2试车

5.2.1接通电源后，先点动运行各台电机，检查运行方向的正确性。仔细倾听各部有无异常运行噪音和振动。

5.2.2点动运行无误后，进行单机空运转，30分钟后检查无异常投入联动。

5.2.3检查主机的运行噪音，其噪声水平 <=slant 70db.

5.2.4运行2小时后，检查各轴承箱的温升，各部温升 <= 2 0 ^ { \circ } { C }

5.3生产运行

5.3.1试车运行确认正确无误后，即可投入正常生产运行。运行时按照下列顺序开车：

首先启动吸尘风机，然后启动滤尘器，最后启动主风机。关机顺序正好相反，先关主风机，再关滤尘器，最后关闭吸尘风机。

六．维护与保养

6.1滤尘器的日常运行操作应有专人负责进行。

6.2操作者应经常注意观察机器的运行状况：转笼运转是否平稳？丝杠运行灵活与否？滤料有无破损？是否有松弛变形？发现问题要及时处理，切勿拖延，以免酿成事故影响生产。

6.3日常巡检要注意观察吸嘴有无堵塞现象发生，发想问题要及时疏通，以确保滤尘器能正常工作。

6.4每2-3个月定期检查一次转笼与挡板间的密封状况，如发现密封毡圈磨损后，要及时调整或更换毡圈。

6.5减速箱在正常运行30天后进行首次换油。换油时，把机内的污油全部放掉，用柴油仔细清洗减速箱，洗干净后更换新的经过认真过滤的相同牌号的润滑油。以后每年换一次油即可。

6.6.在正常运行的情况下，吸尘风机每年检修一次。

七.常见故障及排除方法

The 5.2test

5.2.1afterthepowerisswitchedon,thefirstpointoftheoperationofthemotor,checkthecorrectnessofthe runningdirection.Listencarefullytoeachdepartment hasnoabnormal noiseand vibration.

5.2.2operationiscorrect,forsingleairoperation,30minutesaftertheexaminationnoabnormalitiesinlinkage.
5.2.3check the host runningnoise,the noise level of <=slant 7 0 0 { b } #

2hoursafter5.2.4operation,checkthebearingboxtemperaturerise,the temperature≤20℃.

The5.3productionrun

5.3.1runtoconfirmcorrect,andcanbeputintonormalproductionoperation.Operationinaccordancewiththe following orderdrive:

Starthesuctionfanandthenstartthedustfilter,finalystartthemainfan.Shutdownsequenceisjusttheopposite,firstoff the main fan,and thenclose the dustfilter,finallyclosing the suction fan.

Six.Maintenance

The6.1filterdailyoperationshouldberesponsiblefor.

6.2theoperatorshould alwayspayatention totheobservationof theoperational status of machine:rotating cageforsmoothoperation?Screwflexibleoperationornot?Thefilterisdamaged?Whethertherelaxationdeformation?Foundthattheprobemmustbetimelytreatment,donotdelay,soasnottocauseanaccdentafectingpro duction.

6.3dailyinspectiontoobservethesuctionnozzeblockagephenomenon,thinktoclearintime,toensurethat thefiltercanwork normally.

6.4every2-3monthsregularinspectionofarotatingcageandsealingstatusbaffles,suchasthediscoveryof feltseal ringisabraded,totimelyadjustorreplace thefeltring.

6.5speedreducerforoilinnormaloperationafter30days.Whenthemachineoil,theoildrainof,dieselcarefuly cleaningthegearboxwashedandreplacedafterthesamelubricantbrandstofiternew.Afterchangingoilonceperyear 6.6.underthe normal running condition,adust colecting fanmaintenance onceayear.

Seven.Commontroublesandtroubleshooting

八.产品说明书附图Figureeight

九.随机技术文件Ninerandomtechnicaldocuments.

十三、JXJH-2型环槽式大风量回风精过滤器

纺织企业在回风过滤中，常用两级处理：一级为钢网平面过滤过滤纤维，靠负压风机抽吸、聚集于网面上的纤维入袋；对穿过该网面含有大量粉尘的空气，用表面覆盖“滤料”的“二级”设备来做进一步净化。这个“二级”设备，过去是用“大转笼”——外吸式回转过滤器，或者“多筒”作二级来解决。少数也有用蜂窝除尘的二级代替的。这个“二级”分而治理的方法，导致系统阻力过大，设备体积大，能耗与建设成本高，且不适合空间有限的老厂改造。高含尘量回风，轻则使空调喷嘴堵塞，污染风道、风口，影响产品质量，重则造成送风管道积尘，车间雾霾困扰，甚至不能生产。为解决回风净化问题，山东金信纺织空调设备有限公司成功开发了JXJH-2系列环筒式回风精过滤器，填补了这个领域的装备空缺。

该产品适用于纺织厂络筒、织布、准备和中高档精梳、细纱和并粗工序回风精过滤，与节能空调室设计规范配套。选用处理风量：80000\~220000m3/h，过滤阻力 : < 2 5 0 \mathsf { P a } ；纤尘收集率达到99.5%，纤维处理量不小于20kg/h；滤后空气纤尘含量<1%；设备占用空间在H3000\*W3000\*L1500；满足于纺织企业车间工艺回风，地沟回风等复杂环境，包括有一定黏性的潮湿介质的净化。

一、结构特点

1.过滤形式。多圈环槽型尘笼，抗黏性毛绒织物滤料，框式外形构造与建筑体实现嵌入式安装；

2.点吸式或特殊条缝吸方式。特殊耐磨吸嘴和旋转吸臂，机械传动一体化设计；在高压吸尘风机的作用下，通过多排吸嘴旋转与往复等复合运动，逐点或逐条清除积存在滤料上的尘杂，使滤料迅速再生，保持了较低的过滤阻力，实现系统型节能。

3.过滤面积。最大过滤面积57.2平方米。

4.吸尘风机采用专用防暴、“半开式叶轮”离心风机。电器自动间歇动作，突显及时排杂和以尘防尘功能。5.主要由滤筒、吸嘴、吸臂组件、吸臂驱动装置、吸尘风机和纤尘收集压紧装置、返回式尘箱等组成。见设备示意图。

JXZH型回风精过滤器外形与基础示意图

二、滤尘原理

利用回风风机或空调“混风段”的负压，将车间回风含杂气流导入本过滤器入口，被滤料阻滞实现尘杂与气体分离，顺着流体动能的驱使，纤尘留滞于滤料表面和环槽结构的后部，穿过滤料的洁净空气回用或排放。而留滞于环槽底部的尘纤，在高负压风机的强力抽吸下，尘杂被直接导入纤尘收集器并压紧。为实现整个滤面自动清洁，由抽吸点吸嘴组成回转与往复机构，在电机驱动、过滤压差波动控制下，实现对整个滤尘表面的间歇抽吸、输送、收集和压实。而集尘袋外泄的少量粉尘，被尘罩遮挡，尘杂折返，回到滤尘热器入口，实现循环收集，避免了二次污染改善了操作环境。

13,JXJH-2 typering groove type largevolumeair fine filter

ete itttei o fectih e

puc designofenergyconservationofairconditioningroom.Theairvolume:80oo0\~22oo00m3/h,filtrationresistance: \angle 250Pa;dustcollectionratereached99.5%,fiberisnot s complex environment,including purifyingsome stickymoist medium.

Two、structure characteristics

Thefitefoutnoteentositbiilearucelnbddio

2inty t tainthefilteringresistancelowsystemimplementationenegysaving

The3filterarea.Maximumfiltrationareaof57.2squaremeters.

i nl boxetc..Seeillustration of equipment.

Schematicdiagramof typeairfine filtershapeand foundation

Two,dust filteringprinciple

eaiepo i pe i entrant,backtothedustcolectorentrance,ecyclingcolectionavoidpolltiontwoimprovetheoperatingenvironment.

三、设备选用

JXJH-2系列型回风过滤器采用模块化的设计，全系列机型共分为320,280，240三个规格，推荐参数选用表如下，也可以根据订货需要特殊设计。

JXJH-2系列型回风精过滤器安装示意图

3、equipmentselection

JXJH-2seriesofairfiteradoptsmodulardesign,thefullrangeofmodelsisdividedinto320280240threespecifications, recommended parameterselection tablebelow,canalsoaccording totheorder need specialdesign.

十四、JXDX型点吸圆盘回风过滤器

一.概述

JXDX型点吸式回风过滤器主要用于纺织厂、空调系统、细纱、棉纺侧墙回风过滤，能有效防止空调室中喷嘴堵塞，提高热湿交换效率、稳定空调系统工况，提高产品质量，改善生产环境。

该产品为摆动式点吸，吸嘴处负压高、风速大、吸尘效果好，对含有粘性浆尘的纤维有特强的吸尘效果，可广泛应用于棉、麻、毛、化纤、针织等行业及其他含有纤维性尘杂空气过滤。

二.型号与技术参数

2.1根据滤网直径分为①2000、Φ2200、Φ2400、Φ2600、Φ2800、Φ3000、Φ3200共七种规格。
2.2型号说明，例如JXDX-30-30，表示为点吸式回风过滤器，滤网直径Φ3000，30目不锈钢滤网。

2.3技术参数

三.结构与安装

3.1、JXDX型点吸式回风过滤器主要由过滤器部分（包括方形框架和转动滤网）、吸尘部分（吸嘴、集尘管路、风机和集尘箱）和传动部分（电机、减速机）等三大部分组成。

3.2、点吸式圆盘过滤器外形尺寸见下图表：

14,JXDX type point sucking disc air return filter

1、overview.

JXDXtypeptciiiesinlydfoetilctyoitigttside wallreturnairfiltercanefectivelypreventthenoleblockingaironditioningroomincreasethehatandmostureexchangeeficiencytableairnditiongstemconditionmproveprodctualitymprovetheproductioniont Theproductfoteingpinttioctioleatigegatiepressureindspeedgoodstct hasstrongectostoaingstestbdelyldtottompoolaie knitting industryand other fibrousdustairfilter.

2、modelsand technical parameters.

2.1accordi0s
2.2modlih

3、structureand installation of three

3.1,JXDXtypepointsuctionairfiterismainlycomposedofafilterpart(includingsquareframeandarotaryscreen), cleaningpart(ctiozeustcollectingpipefnandduscolectingo)andtrasmssionparts(motoducron sists of three parts.

Seechart3.2,suckingdisk filtersize:

3.3、墙上孔洞尺寸按A+100预留。

3.3,thewall hole sizeaccordingtothe A + 1 0 0 reservation.

3.4、安装时建议圆盘网面与墙面平齐。

3.4,the installationdisc surface that flushwith thewall.

3.5、校正方形框架、面板与墙面保持平行及地面垂直后，空隙处用砖、水泥砂浆填实、粉光以免漏风。

3.5

3.6、装配过滤网盘，滤网盘片为两半片合一型，装配时平皮带先装在中心轴上，把大平皮带轮先

3.6SkyDrivessblilngfisstafiesinettsseblyoffatelisputineenteaistflat 装在半片网片上再用螺栓拧紧，需注意与框架的平行度不大于 5 \mathsf {mm } ，过滤圆盘外边缘与框架之间间 beltpullyisputintothalfnetseetsboltstigtengouldpaatetiotoandthframewokofparallegegraterta5m 隙用密封胶板密封。

thesealing rubbersealing gap between the filterdisc outside edgeand the frame.

3.7、摆动吸嘴装配，调节吸嘴动程可调节摆动摇杆调节螺杆长短或改变其与摇臂孔的位置。

3.7
3.8、吸尘风机和集尘箱根据现场情况布置，用膨胀螺栓固定好。见附图。

3.8,adustcolectingfanandadustcolectingboxacordingtothesitelayout,withexpansionboltsfixedSeefigure

四、运行及维护Operationandmaintenance

4.1、本设备在运转前应全面检查个连接件是否牢固，各密封是否可靠，减速机油孔视窗中油位是否正4.1,theequipmentshouldbeacomprehensiveinspectionofaconnectionissecurebeforeoperation,thesealingisreli-常，吸尘风机转向是否正确，各动连接是否正常。

blereducingoiloleindowlevelisoraladustclectingfnistuedtotheighttheamiconnectionoal

4.2、吸嘴和过滤网面之间的距离一般控制在 1 0 - 2 0 \mathsf {mm } 。

4.2,between thenozzleand thesuction filter net surface distance controlin general 10-20mm.

4.3、在运行一周后，要检查减速机和集尘风机运行情况是否正常，各连接是否松动或异常，发现问

4.3,intherunningafteraweek,tocheck thespeedreducerand thedust colectingfanoperating 要及时处理。

onditionsarenormal,theconnectionislooseorabnormal,timelytreatment.

4.4、定期清理集尘袋中的尘杂纤维，以确保设备正常运行。

4.4,regularcleaningof thedustbagdusthybridfiber,inordertoensurethenormaloperationofequipment.

1、方形壳体2、导向轮3、平皮带4、摆线针轮减速机BW10-43（配平带轮）5、平带张紧装置 1,thesquarehousing2,theguidewheel3,flatbelt4-cycloidreducerBW10-43(balancingpuley)5,flatbelttesion6、圆盘滤网7、主轴V带轮8、A型V带9、摆线针轮减速机BWO-23(配V带轮、偏心轮）10、 ingdevice6,thediscfiter7,theVbeltwhespindle8,AtypeVBelt9,-cycloidreducerBWO-23(withVbeltwheel, 摇杆（两端配关节轴承SI10E）11、吸尘管路12、集尘袋13、吸尘风机14、吸嘴组件15、 theeccentricwhel10,therockerbothendswiththejointbearingS0E)11,suctionpipe12,thedustcollectingbag 密封胶板16、主轴组件17、吸嘴管座18、定位圈19、吸嘴托架20、抱箍21、短节 13,adustcoectingfan14,thenozlessembly15,thesealingubber16thespindleassembly17thenoeolder 22、吸嘴摇臂 18,apositioningring19,thenozlebracket20,hoop21,short22,thesuctionnozlerocker

十五、空调附件（一）-阀类

15,airconditioningaccessories(1）-valve

1.1防火阀

1.1firevalve

金信防火阀具有漏风量低，气密性能好，电动开启消耗 Jinxinfirevalvehaslowleakage,goodairtghtness,electricopensmallcurrentconsumption, 电流小，防腐性能强，使用寿命长，执行机构驱动灵活，反 corrosionresistance,long servicelife,flexibleactuator,feedback,interlockingsignalaccurate.Canbe 馈、联锁信号准确等特点。可安装在通风、空调系统的送、 installedintheventilation,air-conditioningsystemstosend,theroadbacktothewind,tomeetthe 回风管路上，一定时间内满足耐火要求，阻火隔烟。 firerequirements foracertain period of time,thefire smoke.

三重防护：

Threetypes of protection:

① 采用合金熔断器， 7 0 ^ { \circ } { C } 自动熔断关闭阀门。

防火阀Fireproofvalve

Thealloyfuse, 7 0 % fuseautomaticallyclosethevalve

②DC24V电信号输入，关闭阀门。

The DC24V input signal,close the valve

{ 3 } 人工手动关闭。

The manual closing.

1.2防火调节阀

1.2firecontrol valve

用于空调系统的风管上，平时常开，发生火灾时， 7 0 ^ { \circ } C Airconditioningsystem forwind pipe,normallyopen,when thefire occurs, 熔断使阀门关闭，防火阻烟。 7 0 % fuseand thevalve isclosed,thefireand smokeretardant.

三重防护，可控风量：

防烟防火调节阀 Fireand smokeproofvalve

Threetypes of protection,air volume controlled:

防火调节阀Firecontrol valve① 采用合金熔断器 7 0 ^ { \circ } C 可熔断。

Thealloyfuse 7 0 ^ { \circ } { C } fuse.

②关闭DC24V电信号输入，关闭阀门。

The closure of the DC24V input signal,close the valve.

{ 3 } 人工手动关闭。

The manual closing.

④ 手动可调节风量（最高五档)。

Themanuallyadjustablevolume (the highest gear).

1.3防烟防火调节阀

1.3smoke firecontrolvalve

用于空调系统的送回风管道上，火灾时 7 0 ^ { \circ } { C } 熔断关 Airconditioning systemfor thesupplyand returnpipeline,closing at 闭，阻火隔烟(0-90°内五档调节）。 70℃ fuse of fire,the fire smoke ( 0 - 9 0 ^ { \circ } fifthregulation).

1

十五、空调附件（二）-风口类

15,airconditioningaccessories (2)-porttype

本公司生产各种型号、规格的风口和异型风口，也可根据客户的要求设计制作。
Thecompadtiodelsedsialedteeeacdintstti（请来电来函索取相关资料）
(pleasecall forrelevantinformation)

十五、空调附件(三)-通风管道

15.3.1J-MPF酚醛铝箔复合保温通风管道

酚醛铝箔复合保温通风管道在欧美、日本等发达地区和国家已经被广泛应用，在我国各大中城市正在流行。金信酚醛铝箔复合保温通风管道采用J—MPF酚醛铝箔复合保温板制作而成。

●节能环保：散热损失低于 2 % ，仅是镀锌钢板的1/8，无氟发泡，不破坏臭氧层，环保节能。

●安全可靠：采用铝箔密封，保证输送介质更加卫生，杜绝二次污染。

\bullet 保温吸声：酚醛泡沫导热系数很小，隔热保温，开孔型泡沫吸声性能优良。

●豪华典雅：外形为压花铝箔，精美适合明装，体现用户尊贵的选择。

●方便耐用：重量超轻，可大大减轻建筑负荷，方便安装，寿命至少20年以上。

●适用领域：高级宾馆、办公大楼、商场、医院、药厂、高洁净车间、地铁等中央空调的通风管道。

15.3.2金属通风管道（共板法兰管道）

本公司最先采用钢板法兰连接技术、计算机控制自动排列下料，等离子切割，生产加工插接式，共板式、插条式和组合式管道。

节能环保：漏风量小，大大降低能耗，无污染，节能更环保。

●经济耐用：节省材料 4 % ，表面热镀锌防腐处理，经济更耐用。

●外型美观：金信采用国际最先进的生产工艺，成型美观。

●健康安全：金信采用医用消毒剂清洗，对身体和材质更健康安全。

\bullet 适用领域：医院、学校、商场、办公楼，工矿企业，石油等空调系统和通风系统。

15.3.3玻璃钢通风管道

节能环保：内壁光滑，风阻力小，密封性良好，降低能耗，无毒无味，无挥发性介质，对人体无害。

经济方便：可现场制作，大大缩短用户工期，降低投资成本，安装方便简单。

●防火阻燃：氯氧镁水泥和玻璃纤维布复合而成，不燃烧，防火。

\bullet 适用宽广：耐酸、碱、盐等腐蚀，能适应不同的气候条件且寿命长达20年以上。

●适用领域：宾馆、商场、纺织、化纤、石油化工、机械制造、仪器、电子、医药、烟草、食品、医疗、仓储、写字楼以及地铁、人防、地下室等工程的送风、排风、排烟管道。

J-MPF酚醛铝箔 复合保温通风管道

金属通风管道（共板法兰管道）

玻璃钢通风管道

15,airconditioningaccessories(3)-ventilationducts

15.3.1JMPF phenolicaluminium foilcompound thermal insulationairduct

Phenolicaluminumfoil insulation ventilationpipe hasbeen widelyusedin Europeand the United States,Japanand otherdeveloped regionsand countries,arepopularin China's largeand medium-sized city.Jinxin phenolicaluminum foil insulation ventilating duct usingJ-MPF phenolic aluminum foil insulation board made of.

energy-saving environmental protection:heat lossis less than2%,isonlyagalvanized steel sheet1/8,fluorine freefoam,donotdamage theozone layer,environmental protectionand energysaving.

safety:usingaluminumfoil sealensure thedeliverymediamore health,prevent pollution two.

phenolic foam insulation sound-absorbing:smallthermal conductivity,thermal insulation,sound absorption performance of open cell foam.

Theluxuriousand elegant:shape is embossed aluminum foil,exquisite for Ming outfit,reflecting the user distinguished choice.

. convenient and durable:ultra light weight,which can greatly reduce the building load, convenient installation,lifeof at least 20 years.

application:ventilation pipe,senior hotel office building,shopping malls,hospitals,factories,high clean workshop,Metro central airconditioning.

15.3.2metal ductwork (flange pipe)

Thecompany was the firsttouse steel flangeconnectiontechnology,computercontrolofautomaticarrangement of cutting,plasma cutting,production and processing ofinserting type, commontype,thetypeand combinationtypepipe.

energy-saving environmental protection:asmall amountof air leakage,reduced energy consumption,no pollution,energysavingand environmental protection.

economicand durable:save 4 % material,surface galvanized anti-corrosion treatment, theeconomy ismore durable.

appearance:Jinxinadoptsthe international advanced production,forming beautiful. Thehealthand safety:Jinxinusingmedical disinfectantcleaning,on the bodyand thematerial more health and safety.

application:hospitals,schools,shoppingmalls,officebuildings,industrial and mining enterprises,oil and otherairconditioningandventilationsystem.

15.3.3glass steel ventilation ducts

Energy savingand environmental protection:smooth innerwall,small wind resistance,good sealingperformance,reduceenergyconsumption,non-toxictasteless,nonvolatilemedium, harmless to the human body.

economicand easy:on-siteproduction,greatly shortentheuser time,lower investment cost,simpleand convenient installation.

flameretardant:magnesium oxychloridecement and glass fibercloth compound and into,not combustion,fire.

suitable broad:acidandalkali,salt and other corrosive,canadapt to different climate conditionsand life for20years.

application:hotels,shoppingmals,textile,chemical,petrochemical,machinerymanufacturing,instrument,electroicsrmaceuticalobaccofood,medical,arehousingice buildingsandsubway,thecivilairdefensebasementengineering,airsupply,exhaustfan,exhaust pipe.

J-MPF phenolicaluminium foil Composite thermal insulation air duct

Metalductwork (flangepipe)

Glasssteelventilationducts

十五、空调附件(四)-中央空调制冷机组

15,airconditioningaccessories(4)-centralairconditioningunit

15.4.1水冷冷水机组

15.4.1water cooled chiller

低噪环保：采用国外进口半封闭螺杆式压缩机，消音减震，无噪声污染。 ownoisendoetapotectiothesepedseeticeompressocgandmngeltio

●控制先进：采用微电脑智能化控制。同时具备故障自诊断、能量管理、防冻advancedcontrolmicrocomputeintelgentcontrol.Attemtimewitaultselfagnosisenegymanagement,moongand监测等多项自动控制功能。

oonanumberofautomaticcontrolfunctionsofatifreee

安全节能：保护功能齐全，确保主机安全运行。采用金信特有无机能量调解 safetyenergy-saving:completeprotectionfunction,toensurethesafeoperationof thehost.Thetypical in
技术，改善了机组部分负荷特性系数，与传统的多级能量调解相比，机组节能效
organicenergyJinxinmediationtechnology,improvedpartloadcharacteristiccoeficient,comparedwiththetra
果高出30%以上。 tional multilevel energy mediation,energy-saving effect is set higher than 30%.

运行费用低：精选国际知名品牌的高效能比半封闭式螺杆压缩机，能量消耗 Theoperation cost islow:selected international brandsof high performance thansemi 少，运行费用低。

hermeticscrewcompressor,lessenergyconsumption,lowoperationcost

水冷螺杆机组Water-cooled screwunit

15.3.2风冷冷（热）水机组

15.3.2 the wind cold (hot)water units

●高效节能：采用金信高效换热器，工作效率极高；以空气为冷（热）源，节省 efficiency:arealhighefficiencyheatexchanger，highworkingefficiency;theairiscold(hot) 能量，无需供热锅炉，供热热网或其它可靠热源。

rce,savingenergy,without heating boiler,heat supply network orother reliable sources.

节省空间：机组可直接安装于屋顶或室外其他地方，无需另建机房，大大节 save space: the unit can be directly mounted on the roof or other place outdoors,without 省空间。

he other room,greatly save space.

维护经济：维护保养费用仅为水冷式机组或者锅炉的50%，维护最为经济，maintenanceeconomy:maintenancecostsonlyforwater-cooled unitboileror50%,mainte-简单。

nanceofthemost economic,simple.

●控制先进：采用智能除霜，除霜及时彻底，避免热量损耗。同时具备智能除

TheadacedrineltriroitegtAt霜、能量管理、防冻监测等多项自动控制功能。

风冷模块式冷热水机组 Aircooledmodularchiller

withinteligentrostineeymaageentdsoamefatoaticotlctiosfte

15.4.3地源热泵机组

15.4.3 ground source heat pump unit高效节能：利用土壤和水体温度来进行能量互换、冷却效果好，节约

Thehigh efficiencyand energysaving:for energy exchange,thecooling effectis good use of 30%-40%运行费用。

ioiland water temperature,saving operating costs30%-40%

环保经济：不耗水，不污染，不需锅炉、冷却塔，不需堆放废物场地，设备environmental economy:nowaterconsumption,nopolution,noboiler,coolingtower,without初投资少。

biling wastesites,the initial equipment investment.

优化设计：采用“大温差，小流量”技术，为用户节能大大降低运行费用

Thecptitale

水源地热泵机组Water source heat pump unit

智能控制：采用完善的全电脑控制，操作极其简便、运行安全可靠 ntelligent control: controlledbycomputerand perfect,the operation isconvenient,safeand reliable operation 15.4.4中央空调机组精品家族 15.4.4central air conditioning unit fine family 风冷冷（热）水机组 The wind cold (hot) water units 水冷螺旋式冷水机组 Watercooled screwchiller 满液式水冷冷水机组 Fulliquidtypewater-cooledchiller 满液式地热泵机组 Full liquid type heat pump unit 智能变频家庭中央空调 Intelligentfrequencyconversion householdcentralairconditioning VRV系统 VRVsystem

十五、空调附件(五)-冷却塔

金信独立研发的第三代节能型冷却塔，达到国内外技术领先水平。金信冷却塔具有热力性能好、耗电少、整塔稳定性好、外形美观、噪声低、施工安装周期短、成本低等特点。

●高效节能：大型冷却塔采用动能回收型风筒，气流组织合理，效率极高；采用冷却塔专用扭矩变极双速电机，随气温变化自动调节转速，运转效率高，节电节能，全年节电40%一52%。

●轻质耐用：围护结构、风筒采用优质玻璃钢材质，重量轻盈，耐腐蚀，抗老化，使用寿命长。

性能稳定：金信冷却塔所用填料为国家专利产品（专利号：88214483.991216967.2），不倒伏，不变形，水质差时不易粘结堵塞，对水的再分配能力加强，空气阻力极小，热力性能稳定，耐久。

●品种齐全：金信冷却塔品种繁多，种类齐全，冷却水量在12m3/h一5000m3／h之间。也可以根据客户个性化需要，量身定制。

适用领域广：金信冷却塔广泛应用于宾馆、医院、别墅住宅、商场、办公楼、工矿企业、石油化工、发电站等民用、工用水循环系统中。

金信冷却塔精品家族

GFNS3系列节能型混凝土框架方形逆流式玻璃钢冷却塔
OGFNL2系列节能型钢结构框架方形逆流式冷却塔
HBLG3系列节能型横流式玻璃钢冷却塔节能型方形逆流式玻璃钢冷却塔
●圆形逆流式玻璃钢冷却塔
DBHZ、CDBHZ型横流式玻璃钢冷却塔
DBHZ2、CDBHZ2、HBLD2、HBLCD2系列横流式玻璃钢冷却塔

WNL喷雾通风玻璃钢冷却塔闭式自循环冷却塔（详见说明书及样本）

圆形逆流式冷却塔

方形横流式冷却塔<br>方形逆流式冷却塔