ZDG系列消防通风两用低噪声柜式离心通风机ZDGSERIESFIREVENTILATION DUALPURPOSELOWNOISECABINETCENTRIFUGALFAN

产品概述及用途 PRODUCTOVERVIEWANDUSE

ZDG系列低噪声柜式离心通风机，是我公司在引进、消化和吸收国内外技术的基础上，研发的新型风机。该风机兼具消防排烟与通风换气双重功能：具备效率高、噪声低、流量大、耐高温、安装便捷、运行平稳的特点，是高层建筑消防排烟风机的更新换代产品。风机结构紧凑、外形美观，箱体采用型材框架与箱板拼装设计。箱板由优质冷轧钢板折弯而成，为双层复式结构，内部填充防火保温材料，既能防止在高温环境下结露，又能有效降噪减振。

ZDGserieslownoisecabinetcentrifugalfanisanewtype of fandevelopedbyourcompany onthebasisofintroducingdigesting andabsorbingdomesticandforeigntechnology.Thefan hasdualfunctinsffiremkeexhaustndentatinwithigeficincylwiselgfw highmraturstancevnintinlltntablprtnracmentrod high-rise bullding fire smoke exhaust fanThe fan is compactinstructure and beautiful in appearance.Theboxbocyisdesigned byassembling theprofileframe and theboxboard.The boxboard ismade ofhigh-quality cold-rolledsteel platebent.which isadoublecompound structureandfilledwitfireproofinsulatinmaterialwhichcannotonlyreventcondensationin high temperature environment. but also effectively reduce noise and vibration.

产品概述及用途 PRODUCTOVERVIEWANDUSE

HT-900、LH900型号的风机，机器具有操作便捷、使用安全、吹干或通风效果优良等优点。特别适用于宾馆酒店、办公大楼、展览场所等大型公共场所。它能对清洁后的地毯地面进行吹干，还可用作通风散热设备。

HT-90o-9o0typefanthemachinehastheadvantagesofconvenientoperationsafe usegooddryingorventilationeffectEspecially suitableforhotelsofficebuildingsexibiton places andother large publicplaces.Itcandry the carpetfloorafter cleaningandcanalso be usedasavenblationancheatdisipatiandevice.

注意事项 MATTERSNEEDINGATTENTION

1.本器具不供体能较弱，反应迟缓或有精神障碍的人（包括儿童）使用，除非在对其负有安全责任的人员指导或帮助下安全使用。

2.儿童使用时应有人监督，确保他们不会把玩本器具。
3.清洁或维修器具前，务必将电源插头从插座中拔出。
4.当电源软线损坏或松脱时，应由制造商指定的服务机构或具备资质的人员采用Y型接法更换电源线。
5.停机后：请拔掉电源插头。
6.使用与器具电压、频率匹配的电源。
7.若机器损坏，请勿自行处理或将其丢入垃圾桶，应及时通知专业机构，以免造成环境污染。具体请见封底图标！

1.Thisdeviceisntintndedforuebyeronsinludingchdrenwhoareweakoworave mental disordersunlessitisusedsafelyunder thedlirectionorwiththeassistanceofaperson responsible for their safety.

2.Childrenshouidbesupervisedwhenusingthedevicetoensurethattheydonotplaywithit 3.Alwaysremovethepowerplugfromthesocketbeforecleaningorservicing theappliance. 4.Whenthepowercordisdamagedorloosethepowercordshouidbereplacedbytheservice organizationdesignatedbythemanufacturerorqualified personnelusing theY-connectionmethod 5.Aferstpingleaselute
6.Useapower supplythatmatchesthevoltageandfrequencyof theappliance.
7ifthmaiamagedtiosefioursefrtrwiinttrasant theprofessionalorganizationintimetoavoidenvironmentalpollution.Seetheicononthebackcover for detalls!