It covers an area of
3,600 mu as planned
规划面积
3600亩
和平东路片区
East Heping
Road Area
规划面积3600亩，重点完善公共配套服务，促进产业结构调整，延续历史文化传承，
促进工业遗产与文化旅游深度融合，加快实现从“工业锈带”到“生活秀带”的转变。
It covers an area of 3,600mu as planned. It focuses on improvement of the public supporting services, promotes the
adjustment of industrial structure, carries forward historical and cultural inheritance, promotes the in-depth
integration of industrial heritage and cultural tourism and accelerates the realization of transformation from
“industrial rust belt” to “living show belt”.
统筹城市、交通、景观、市政配套设施等因素，复兴大街和北三环将建成双向12车道市
政道路，复兴大街全线新建滹沱河景观特大桥1座，大桥12座，全线设置立交11座，全
线设置进出口16对，连通现有和规划的40条东西向道路；北三环全线设置桥梁25座，包
含立交9座，全线设进出口18对，连通现有和规划的31条南北向道路。
Taking full account of the urban, traffic, landscape and municipal supporting facilities and other factors, the Fuxing
Avenue and North Third Ring Road will be built into a dual 12-lane municipal administration road. Along the entire
Fuxing Avenue, one Hutuo River landscape grand bridge and 12 long-span bridges will be built; 11 overpasses will
be set up; 16 pairs of exits and entrances will be set up, connecting the existing and planned 40 east-west roads; along
the entire North Third Ring Road, 25 bridges will be built, among which, there are 9 overpasses and 18 pairs of exits
and entrances, connecting the existing and planned 31 south-north roads.
复兴大街和北三环
市政化改造项目
The Municipal Renovation
Project of Fuxing Avenue and
North Third Ring Road
