设备简介EQUIPMENTINTRODUCTION：

中心传动刮吸泥机适用于中心无支墩的辐流式或竖流式沉淀池( \Phi < 2 0 \mathsf { m } 的机械排污。该机设有横跨池子的固定平台，工作时其整机载荷都作用在工作桥中心。污水经池中心导流筒均匀流向池四周，随着流速的降低，污水中的悬浮物质沉淀于池底，池底刮泥机将沉淀污泥刮集到中心泥坑中，靠静水压力将其从污泥管中排出。

transmissionscrapingthesuctiondredgeissuitableforthecenterwithoutpiersofradialfloworverticalsedimentationbasin \Phi < 2 0 \mathsf { m } _ { , } ^ { \prime } mechanical sewage.ismaciesppditfiedlatfoosteodtookthacineloadfctioinentroftdgeokege diversiontubefuiofowaroudonteithtsffoatetspeedbstaeinwaei onthebotom,todapeeiiatiodeagsitotefdfroddrotatisb

应用范围RANGEOFAPPLICATION:

适用于给排水工程中水厂或污水处理厂直径一般不大于20m的辐流式(圆形)沉淀池的污泥刮集的排除。 Suitablefor water supply and drainage engineering in wateror wastewater treatmentplantis not more than 2 0 ~ \mathsf { m } indiameterofradialflow sedimentation tank(round) the sludge scraping set out.

设备特点EQUIPMENTCHARACTERISTICS：

结构简单，维护管理方便运行平稳，工作安全可靠刮集污泥效果好，排出污泥含水率低。 Simple structure,convenient maintenance and managementSmooth operation,safe and reliable work Effect is good,scraping set sludge discharge sludge moisture content is low.

周边传动刮吸泥机PERIPHERALTRANSMISSIONSUCTIONDREDGE

设备简介EQUIPMENTINTRODUCTION：

周边传动刮吸泥机主要用于给水或排水工程中大约20m池径的辐流式沉淀池。该备采用周边传动，污水从池中心的进水管流入，经稳流筒扩撒后，均匀地向周边呈辐射状流出，呈悬浮状的污泥经沉淀后沉积于池底，驱动装置带动工作桥架沿周边旋转，并带动刮臂及刮泥板转动，刮板将污泥集后由吸泥管依靠池内静水压抽吸至集泥槽内排入中心泥缸，再通过中心排泥管排出池外，水面的浮渣通过旋转撇渣装置导入排渣斗内排出池外;而上清液则通过三角形出水堰板溢入出水槽内排出。

peripheral transmission scraping the suction dredge is mainly usedin water supplyordrainage around 2 0 ~ \mathsf { m } pooldiameterradialsedimentation tanks.USSthecaseofperiperatransmisiontheflowomtecenterofteolfdlinftesteadyflowtubespreadevenlytothe suroudingalfourdepsitieiiaioiekidotaas shaveandclaybletsrapeanbtbyesuctioppeftedrostaticpruesuctiotoelyintositttote mudcylindergainoughtenterlinipehgeolimsoerfaceofteaterbytuingdvicemporediine dischargehopperdischargeoutside thepool;Whilethesupernatantbytrianglewateroverflowweirplateintothesink drain.

应用范围RANGEOFAPPLICATION:

该设备主要适用于中心进水、周边出水、中心排泥的大、中、小型池径的辐流式沉淀池，主要用于城镇污水处理厂沉淀池内吸排泥。Thisqipetditismainlyused forurbansewagetreatmentplantsinthe tank suctiondredge.

设备特点EQUIPMENTCHARACTERISTICS：

处理量大，可节省占地面积。
该设备刮泥、吸泥、刮浮渣同时进行，能耗少，比同规格设备节电50%左右。
边行进边刮泥，排出活性污泥浓度高，排泥效果好。
刮板式吸口结构简单，不易堵塞运行安全可靠，维修简单。
适用性强，容易实现全自动控制。

Large quantity,can save area.

Theequipmentsrapingud,mud,rapingthesumsimulaneously,essergyconsumptionowersvingbout 5 0 % than thesamespecificationequipment.

Travel while scraping mud,discharge high concentrations of activated sludge,dredgeeffect is good.

Scrapersuction structure is simple,not easy jam safe and reliable running,easy maintenance.

Strongapplicability,easyto realizeautomaticcontrol.

49顺道然集团

示意图SCHEMATICDIAGRAM：

1.驱动机构 2.主梁 3.吸泥装置 4.集泥槽 5.抽真空及虹吸破坏系统 6.旋转固定机构
7.稳流筒 8.刮板组件 9.撇渣板 10.排渣斗组合 11.出水堰清洗刷

周边传动刮吸泥机驱动装置平台预留孔尺寸钢筋混泥土平台

Peripheral transmission suction dredge Driveplatform reserved holesize Reinforcedconcreteplatform

桁车式刮吸泥机 GIRDERVEHICLETYPESUCTIONDREDGE

设备简介EQUIPMENTINTRODUCTION:

桁车式刮吸泥机广泛用于平流式沉淀池的污泥刮、吸。本刮吸泥机结构紧凑，工作可靠，并配有自动控制和过载保护系统。轨道间距4米以下刮吸泥机采用中间集中驱动。间距6米以上时采用两端同步驱动。

girdervehicle type scraping the suctiondredge is widelyusedto the sludgesedimentation basin,suck. Thesuctiondredgecompact structure,reliable operation,and isequipped withautomatic control and overloadprotectionsystem.Trackspacing4metersbelow the suctiondredgedrivenbymiddleconcentration.Spacing on both ends of thesynchronous drive in 6 meters.

设备特点EQUIPMENTCHARACTERISTICS：

利用虹吸排泥，运行平稳，能耗低。
设备结构简单，并简化沉淀池结构，节省工程投资。
边行走边吸泥，往返工作，对污泥干扰小，排泥效果好。
根据污泥沉淀情况，可调整工作行程和排泥次数，提高沉淀效果。自动化程度高，操作维护简单方便，不易发生故障。
Useof siphonmud,smooth operation,low energy consumption.

quipentpi ludgedredgeeffectisgood.

Accordingtotatifdeitatiostokuledfudpetctfio

Ahighdegreeofautomation,convenientoperationand simplemaintenance,noteasytomalfunction.

技术参数TECHNICALPARAMETERS：

51顺道然集团

示意图1SCHEMATICDIAGRAM：

1.端梁及驱动机构
2.主梁
3.虹吸系统
4.集泥器
5.钢轨
6.抽真空系统
7.水封

示意图2SCHEMATICDIAGRAM:

机械过滤器MECHANICALFILTER

设备简介EQUIPMENTINTRODUCTION：

机械过滤器是将需过滤的水经泵升压后（约0.6Mpa)通过滤层达到过滤目的，石英砂过滤可用于离子交换法软化、除盐系统的预处理，反渗透装置的前置过滤；生活、工业废水过滤处理及水质要求不高的工业给水粗过滤及游泳池水过滤等，滤料粒度规格视水质要求而定。

Mechanical filteristo filterthewaterafterboosterpump (about 0 . 6 ~ \mathsf { M p a } throughthefiltertofilterthe purpose,quartz sand filter can be used in ionexchangemethod to soften,the pretreatment ofthe desalinationsystem,reverseosmosisunitprefiltering;Lifeand industrial wastewaterfiltering treatmentand waterqualityrequirementsofindustrial watersupply ofcoarse filtrationandswimmingpool waterfiltration,etc.,filtermaterialgranularity specifications depending on the waterquality requirements.

应用范围RANGEOFAPPLICATION:

广泛应用于食品、医药、电子、化工等行业的水处理工程中，是中水回 用处理中的后续处理设备，也是水处理过程中的预处理设备，用于防止水中污 染物对后续设备的污染，也可用于改善水的气味和色度。 Widelyusedinfood,medicine,electronics,chemicalandother industriesinwater treatmentengineering,is the subsequent processing equipment in water reuse treatment,also isin theprocessof pretreatment equipment,water treatment to prevent the water pollution ofpollutants to the subsequent equipment,can also be used to improve the smell andchromaticity of water.

设备简介EQUIPMENTINTRODUCTION：

微滤机是采用的微孔筛网固定在转鼓型过滤设备上，通过截留水体中固体颗粒，实现固液分离的净化装置。并且在过滤的同时，可以通过转鼓的转动和反冲水的作用力，使微孔筛网得到及时的清洁。使设备始终保持良好的工作状态。设备水头损失小，节能高效。结构精巧，占地面积小，自动反冲洗装置，运行稳定，管理方便。高级不锈钢耐腐蚀材料的应用，增强抗腐蚀性能。

microfiltrationmachineisusingmicroporous sievefixed ondrum type filtering equipment,through theintercept ofsolid particles inwater,realize the solid-liquid separationpurificationdevice.Andat thesametimeof filter,can through the rotation of the drum andthe recoil forceofwater,make thepores get timelycleaning sieve.Keep theequipment in good workingcondition.Head loss of equipment,energy savingefficiency,Elaborate structure,coveranareaofanarea small,automatic back flushingdevice,stablerunning,convenient management.Application ofadvanced stainless steel corosion resistantmaterials,enhance the corrosion resistance.

应用范围RANGEOFAPPLICATION:

该设备广泛用于需进行固液分离的各种场合。如城市生活污水、造纸、纺织、印染、化工，食品，皮革污水等的过滤。尤其适用与造纸白水处理。减少污水处理的用药量。节约污水处理的成本。

Theequipmentis widelyused invarious occasions.Forsolidliquid separation Such aslife municipalsewage,papermaking, textile,printingdngicaliustryfoodatrentitiospiallpytertrtmnte doseofsewagetreatment.Tosavethecostofsewagetreatment.

格栅除污机 GRILLEDECONTAMINATIONMACHINE

设备简介EQUIPMENTINTRODUCTION：

格栅除污机主要由机架、驱动装置、齿耙及传动链条组成。由ABS工程塑料、尼龙6、尼龙1010或不锈钢制成特殊形状的耙齿按一 定次序装配在齿耙轴上，形成一条封闭的耙齿链。水下栅片(耙齿)截留污物沿轨上行，当达到顶部时，因弯轨和齿轮的导向作用，使相邻耙 齿间产生相对推移运动，将污物外推，依自重卸入污物盛器内。同时特制转刷将耙齿上微量残留污物剔除干净。 rotarygileoaatioaslomposdfivinodiiingil 6.nylonssldiroslotidi Submarinegate(tine)interceptdirtupwardlongtherail,whentohangeanbecauseofurvedtrackandgearguidingrolemakeonelatie movementbetweettiuhirttsideogtohtfgiintitidtht time,specialbrushwillraketoothtraceresidual dirtoutclean.

应用范围RANGEOFAPPLICATION:

该设备广泛应用于给水、排水的二道格栅及 无粗大漂浮物的取水构筑物进水口;也可用在造纸、 纺织、皮革、酿酒、榨糖、水产等工业废水及市 政污水。 Theequipment is widely used in watersupply,drainage ofthetwo-waygrilleandnobulky floaterwaterinlet structures;Canalso beused inpapermaking,textile, leather,brewing,sugarand aquaticproducts and other industrialwastewaterandmunicipalwastewater.

示意图SCHEMATICDIAGRAM：

订货须知ORDERINGINSTRUCTIONS：

① 订货时应提供土建梁宽、渠宽、安装角度、耙齿栅隙等技术参数② 应注明耙齿、机架的材料要求。③ 须配套的电控箱应注明控制方式。④ 本公司设备有：皮带输送机、螺旋输送机、螺旋压榨机、渣车，需要时请注明

(1) should be provided when ordering civil beam breadth,channel width and installationAngle,tinegratinggapandothertechnicalarameters
(2)should indicate the tineand framematerial requirements.
(3) to form a complete set of electric cabinet should indicate thecontrol method.
(4) the company's equipment are:belt conveyor,screw conveyor,screw press, slag car,please indicatewhen necessary

工业废弃物垃圾焚烧炉INDUSTRIALWASTEINCINERATORS

设备简介EQUIPMENTINTRODUCTION：

社会的快速发展和工业化进程的加快，产生了大量的工业有害废弃物，严重污染环境。通过不断完善和发展，拥有完整的工业废弃物回收、上料、烧、出灰、余热利用、尾气治理等综合性处理工艺和设备，在处理工业废弃物方面真正达到了减量化，无害化和资源化。所涉及行业：化工、机场、冶金、皮革、纺织、印染、印刷、食品、服装、造纸、药业、鞋业等。

The rapiddevelopment of societyand to speed up theindustrialization process,produced a large number olindustrial hazardous waste,serious lenvironmantalpollution.Through developingand perfecting,hasacomplele industrial waste recycling,feeding,burning,ash,waste heat utiliation,exhaustgas treatmentandothercomprehensive treatment technologyand equipment,reallyharmlessand resource recovery.Involved industries:chemical,airport,metallurgy, leather,textile,printing anddyeing,printing.food,clothing, paper,pharmaceutical,shaes,etc.

示意图SCHEMATICDIAGRAM：

应用范围RANGEOFAPPLICATION:

1、工业废弃物(高分子废弃物)：塑料PE、PU、橡胶(轮胎)、保丽龙、宝特瓶、 纤维、泡棉、布、树脂、亚克力、皮革、牛皮屑、积层板、电木粉、尿素 粉、菜瓜布、录音带、涂料、聚合物等。
2、医疗废弃物：针筒、手套、包带、纱布、输血管、脏器等感染性废弃物。 3、-般垃圾：纸板、纸屑、木屑、树叶等。
4、特殊废弃物：废油、废溶剂、污泥、集尘灰渣、铁上油漆、模具滤网残渣等。 1,industrial wastes (waste polymer):plastic PE,PU and rubber (tires),styrofoam, plasticbolos,fiber,foam,cloth,resin.acrylic,leather,catlescurfy,laminatedboard, bakelite,urea,powder,melons,tapes,paint,polymer,etc.
2,medical waste,needlo tube,gloves,bag.gauze,blood transfusion tube,viscera and otherthings of infectious waste gas.
3,generalrubbish:carcboard,paper,woodchips,leaves,etc.
4.special waste,wasteoil,waste solvents,sludge,dust ash,irononpaint,moidfilter residue,etc.

医疗垃圾焚烧炉MEDICALWASTEINCINERATOR

设备简介EQUIPMENTINTRODUCTION：

医疗垃圾，经过人工分批定量送入炉本体，由点火温控燃烧机点火燃烧，根据燃烧三T（温度、时间、涡流)原则，在炉本体燃烧室内充分氧化、热解、燃烧，产生之烟气进入二次燃烧室通过高温燃烧，再次在燃烧室中烟气停留2秒钟，使之有害气体在高温下完全烧爆，充分分解有害病菌，再经过洗涤设备除去粉尘及酸性气体等有害物质，排放时达到无异味、无恶臭、无烟、无二次污染之效果，完全符合国家环保及医疗法规的标准，然后将达到排放标准的洁净气体经烟囱排放至大气中，燃烧后产生之灰烬由人工取出、筛分、转移并掩埋。

Medical waste,after artificial quantitative.batches sent to the furnace body,temperaturecontrol by ignition combustion engine ignitioncombustion, based on the combustion three T(temperature,time,

theprinciplel burningchmbertoughtgtmperaturecobstiogainineombustioambegassidecefocods,tarfulig temperatureintpleelytutfulcoosiofulcteriespetstdgadr fubi healthreguliossadadndllachtantroghtissstoatmoethi generatedandburiedbyartificialremoval,screening,transfer.

1、气化烧技术，适用于烧注射器、点滴容器等医疗器材。
2、化焚烧技术，每次产生的垃圾一次焚烧处理。
3、化焚烧技术、混合烧、燃尽处理等技术，使排烟、烟尘 含量等低于国家规定排放标准。
4、全封闭式运行，适用于处理污染性医疗废弃物，避免二次 污染。 1、Gasification incineration technology,suitablefor incinerationsyringes,intravenous drip containerssuch as medicalequipment.
2、The incineration technology,and each time the garbage incineration ata time. 3、incineration technology，mixed burning,burning treatment technology,the smokeand ash content is lower than theprovisionsof the stateemission standard. 4、Totally enclosed operation,suitable fordealingwith pollution of medical waste, avoidsecondarypollution.

自动加药装置AUTOMATICDOSINGDEVICE

半自动加药装置SEMIAUTOMATICDOSINGDEVICE

全自动加药装置AUTOMATICDOSINGDEVICE

设备简介EQUIPMENTINTRODUCTION：

三槽一体(混合槽、调匀槽、储存槽)连续式泡制，操作使用简单；单次进水量、进药量任意可调，药剂配制浓度可随工艺要求改变。利用微电脑准确控制单次进水量、进药量，配制药剂浓度偏差小于设定值的 5 % ；利用超声波液位探测器探测液位，灵敏度高，反应不受溶液导电性能影响，絮凝配制浓度不受限制。整机材质采用不锈钢制造，机械强度高、不变形、寿命长。

Threeslotoneitesliigeinteint adjustablegentrecocetraineitchologicalitsccratefoompterotoingletoete into the dosage,preparation medicament concentrationdeviation less than 5 % of set point; Use of ultrasonic liquid level detector to detect liquid leveligii adopts thestainlesssteel,highmechanical strength,deformation,longservice life.

应用范围RANGEOFAPPLICATION:

1、给水工程中混凝剂、助凝剂、消毒剂的溶
解、搅拌及投加。
2、各种酸碱溶液的配制及投加。
3、软化、脱盐水处理中再生液的配制及投加。
4、循环冷却水水质稳定剂的配制及投加。

1,the water supply engineering of flocculant,coagulant aid,dissolving,mixing and dosing of disinfectant.
2,the configuration of the various kinds of acid and alkali solutionand additive.
3,softening,theconfigurationof the desalting water treatment in the regenerative liquid and additive.
4,the configuration of the circulating cooling water water quality stabilizerand additive.

配件及处理器FITTINGSANDPROCESSOR

CAF曝气机CAFAERATOR

￥

管道混合器PIPELINE MIXER

溶气释放器 DISSOLVEDAIRRELEASE

旋混式曝气器 SPIRALMIXEDTYPEAERATOR

可变孔曝气软管 VARIABLEORIFICEAERATIONHOSE

膜片式微孔曝气管 DIAPHRAGMDECAYPOROUSDIFFUSERWINDPIPE

福

立体弹性填料HETHREE-DIMENSIONAL ELASTICFILLER<br>聚合氯化铝 POLYALUMINIUMCHLORIDE

组合式填料 COMBINEDPACKING <br>塑料斜管蜂窝填料 PLASTICINCLINEDTUBEPACKINGELEENT

聚丙烯酰胺 POLYACRYLAMIDE

氯片 CHLORINETABLETS

玻璃钢化粪池

FRPSEPTICTANK

设备简介EQUIPMENTINTRODUCTION：

玻璃钢化粪池是指以合成树脂为基体、玻璃纤维增强材料制作而成的专门用于处理生活污水的设备。玻璃钢化粪池是国家积极推广的复合材料产品，其质量轻、强度高、韧性好、耐腐蚀、色彩鲜艳、光洁度达到镜面效果等优点。已远远超过了陶瓷、硬塑、钢铁等材料的同类制品。

Fiberglassreinforcedplasticseptic tank (FRPseptic tank) isakind ofequipment specially used to treat domestic sewage,which is madeofsyntheticresinandglass fiberreinforcedmaterial. Fiberglassreinforcedplasticseptic tankisacompositematerial product which is actively promoted by the state.It has the advantages of light weight,high strength,good toughness,corrosion resistance,bright color and mirror finish.It has far exceeded the similarproductsofceramics,hardplastic,steelandother materials.

应用范围RANGEOFAPPLICATION:

广泛用于化工、石油、建筑、纺织、航空、航海、交通、电力、冶金、机械、医疗、食品、造纸、环保等领域。 Itiswidelyusedineicalinustrytrolemonstructiontextiletioigatiotrsporatioletrice metallurgy,machinery,medicaltreatment,food,paper making,environmentalprotectionandotherfields.

61顺道然集团

设备特点EQUIPMENTCHARACTERISTICS：

高浓度氨氮有机污水的处理。 5、反应器内生物量是传统活性污泥的3倍，去除效率高。 不加药，不用活性炭，出水水质可达一级A排放标准。 6、设备能耗低、运行稳定，噪音低，管理简便。 7、采用PLC运程控制，设备自动化程度高，可实现真正意义上的无人值守。 8、运行工况视频、水质数据可上传上级和主管部门，便于管理。 1Itisflexibdtlododododod whole,and itiseconomicalandapplicable. 2.FRPis corrosion-resistant,aging-resistant and hasa long service life 3Itsidelbio highway service areas and other units. 4.Addingdomantasedtreatgetratiooroggaictewatechfoodeind slaughter. 5.BiomassinthactoristeetimssuchstatftraditioalactivatedudgeandeemoaleiiencyishigWitoutdictio and activated carbon,the effluent quality can reach the firstA discharge standard. 6.The equipment has low energy consumption,stable operation,low noise and simple management. 7.WiththeuseofPCdistancecontrol,thequipmenthasaigegreefutomationhichcanealizethtruesenseofd 8.Videoand water qualitydatacan be uploaded to superiorsand competent authorities for easy management.

污水一体化起升泵站 SEWAGEINTEGRATEDLIFTINGPUMPINGSTATION

设备特点EQUIPMENTCHARACTERISTICS：

一体化污水起升泵站是地下排水系统非常好的设施，能解决污水沉积、暴雨所引起的洪涝等问题，其重要性不言而喻。 Integratedsewagehoistingpumpingstationisaverygoodfacilityforundergrounddrainagesystem.Itcansolvetheproblemsofsewage depositionand flood caused by rainstorm,and its importance is self-evident.

应用范围RANGEOFAPPLICATION:

一体化污水起升泵站作用是用于防洪排涝、河道修复、黑臭水治理、雨水收集利用等海绵城市的建设中。 Thefunctionofintegratedsewagehoistingpumpingstationisusedinteconstructionofspongeitiessuchasfloodcontrolanddrainage River restoration,black and odorous water treatment,rainwater collectionand utilization.

技术优点TECHNICALADVANTAGES：