该页无缩略图
DU8195Z系列DLP投影机 - 用户手册
UM81950116SC06
51
镜头内存 ( Lens Memory )
本投影机支援镜头内存功能，投影机可储存10组镜头平移、缩放以及对焦记忆体。您可以载入储存的记忆体设置来自
动设置镜头。
装载内存 ( Load Memory ) 使用▲▼选择所需的镜头内存，然后按ENTER按钮执行该镜头设置，投影机将
按照该纪录自动调整镜头位置，缩放和聚焦。
保存内存 ( Save Memory ) 使用 ▲▼ 键将您调整好的镜头控制给保存下来，然后按ENTER按钮来确定要储
存。
清理内存 ( Clear Memory ) 选择要清除的镜头内存，然后按下 ENTER 按钮来删除该镜头内存组。
镜头位置复位 ( Center Lens )
此为镜头校正功能，投影机会校正镜头平移、对焦和缩放参数。执行此功能后，镜头会移动到工厂预设值的中心位置。
注意
UST（超短焦）镜头和非UST镜头有两个默认中心位置，在启动此功能前请确保镜头的类型设置正确。
若安装超短焦镜头，在执行镜头位置复位功能之前，请先拆除超短焦镜头的支撑元件，待完成镜头控制的所有设定
后，再将镜头的支撑元件装回。
数码变焦 ( Digital Zoom )
按下 ENTER 按钮来放大或平移影像。
数码变焦 ( Digital Zoom ) 按下 ◄► 来放大投影影像或是将放大的投影影像再缩回原始的投影影像尺寸。
数字平移 ( Digital Pan ) 使用◄►水平移动投影图像。此功能仅能在投影图像放大时使用。
垂直移动 ( Digital Scan ) 使用◄►垂直移动投影图像。此功能仅能在投影图像放大时使用。
重置 (Reset) 回复为原厂设定值。
DU8195Z系列DLP投影机 - 用户手册
UM81950116SC06
52
曲面功能 ( Warp )
此功能用于校正图像的变形等失真状况。
梯形修正调整
( Keystone )
按鍵校正水平方向的變形，按▲▼鍵校正垂直方向的變形。参考 \" 第25页「梯形
修正调整 (Keystone)」\"。
旋转 ( Rotation ) 按键修正图像的错误角度。参考 \" 第26页「旋转 (Rotation)」\"。
腰身 / 桶形调整
( Pincushion / Barrel )
按键修正腰身/桶形的变形。参考 \" 第26页「腰身 / 桶形调整 (Pincushion /
Barrel)」\"。
弧形调整 ( Arc ) 按修正投影图像每一面的弧形扭曲，包括顶部，底部，左侧或右侧。参考 \" 第
27页「弧形调整 (Arc)」\"。
左上角调整
( Top Left Corner )
按修正投影图像左上角的变形。参考 \" 第28页「左上角调整 (Top Left Corner)
」\"。
右上角调整
( Top Right Corner )
按修正投影图像右上角的变形。参考 \" 第28页「右上角调整 (Top Right Corner)」\".。
左下角调整
( Bottom Left Corner )
按修正投影图像左下角的变形。参考 \" 第29页「左下角调整 (Bottom Left
Corner)」\".
右下角调整
( Bottom Right Corner
)
按修正投影图像右下角的变形。参考 \" 第29页「右下角调整 (Bottom Right
Corner)」\".
复位 (Reset) : 将设定回复为为工厂出货的预设值。
遮边 ( Blanking )
此功能可以调整图像的边缘并隐藏投影的多余部分。
上 ( Top ) 按下▲▼ 来调整投影影像的上遮边区域。 Top
Bottom
Left Right
Blanking area
上
下
左 右
遮边區域
下 ( Bottom ) 按下▲▼ 来调整投影影像的下遮边区域。
左 ( Left ) 按下▲▼ 来调整投影影像的左遮边区域。
右 ( Right ) 按下▲▼ 来调整投影影像的右遮边区域。
复位 (Reset) 将遮边区域的所有设置回复到原厂预设值。
DU8195Z系列DLP投影机 - 用户手册
UM81950116SC06
53
边缘融合 ( Edge Blend )
边缘融合功能使用于多台投影机同时投影在同一个屏幕上。此功能可调整图像的一致性。使用该功能，必须要在两台投
影机上启动Edge Blending（边缘融合）。只有在打开Edge Blend时才能调整以下功能。
边缘融合 ( Edge Blend
)
若使用者想要使用边缘融合功能，请将此功能设为开。
调整线 ( Align Pattern
)
若使用者开启此功能，则投影机将显示图案供用户调整投影的重叠部分。
白平衡 ( White Level ) 白平衡用以调整多台投影应用中的混合重叠区域，对于白色投影的重叠，两张图像的
重叠区域以两倍于投影机的白色输入投影出来。解决方法为调整白平衡，首先将连接
至投影机的装置设定为输出黑色，然后增强白平衡（上、下、左、右），直至非重叠
区域的亮度与重叠区域的亮度相匹配。
黑平衡 ( Black Level ) 黑平衡用以调整多台投影应用中的非重叠区域的黑色等级，投影黑色时，两张图像的
重叠区域以两倍于投影机的黑色输入投影出来。解决方法为调整黑平衡，首先将连接
至投影机的装置设定为输出黑色，然后增强黑平衡（上、下、左、右），直至非重叠
区域的亮度与重叠区域的亮度相匹配。
复位 (Reset) 所有针对边缘融合的设置均将回复到原厂预设值。
屏幕格式 ( Screen Format )
屏幕格式可选择设置为16:10、16:9以及4:3。
DU8195Z系列DLP投影机 - 用户手册
UM81950116SC06
54
OSD 菜单 – 控制 CONTROL
MENU = Back Item Adjust Scroll
语言
投影模式
高空模式
自动关机
自动开机
网络
光源功率
背景
开机画面
红外线遥控
触发器
OSD设定
图像延迟
English
桌上正投
自动
< 关 >
< 关 >
黑色
< 关 >
< 关 >
输入信号 图像调整 几何调整 控制 服务
语言 ( Language )
选择想要的OSD菜单显示的语言，可选择的语言有英文、 法文、 西班牙文、 德文、 葡萄牙文、 简体中文、繁体中
文、日语、 韩文。
投影模式 ( Projection Mode )
投影模式选项可用于变更投影影像的方向或翻转投影影像。
桌上正投 ( Front Desktop
)
将投影机安装在桌子上，将图像正面投影到屏幕。
吊装正投 ( Front Ceiling ) 将投影机倒吊安装于天花板上，将图像正面投影到屏幕，图像是倒转的。
桌上背投 ( Rear Desktop ) 将投影机安装在桌面上，然后从屏幕背面来投影图像。
吊装背投 ( Rear Ceiling ) 将投影机倒吊安装于天花板上，然后从屏幕背面来投影图像，图像是倒转的。
高空模式 ( High Altitude )
如果投影机被安装在海拔高于5千英呎的地区，建议将此功能设定为开 ( On ) 以获得良好的散热效果。本投影机配备了
海拔感应器，可检测大气压力，估算海拔高度。本机预设值为自动 (Auto)，它会自动估计高度并自动调整到相应的模
式。
关 ( Off ) 如果投影机被安装在低于5千英尺的地区，请关闭高空模式。
开 ( On ) 如果投影機安裝在海拔5千英呎以上的區域，请开啟高空模式，投影機風扇全速運轉，聲音較
大，但散熱效果最佳。
自动 ( Auto ) 在亮度维持不变的情况下，投影机根据海拔感应器所感测的海拔高度自动决定风扇的转速。
注意
• 海拔高度的估算是根据大气压力来计算的，与实际海拔高度相比，可能会有误差。
• 如果有任何温度过高或是出现系统保护信息，请手动调整高空模式。
• 在某些应用中，常规的冷却风扇可能无法供应充足的冷风供系统散热时，即使投影机安装在低于5 千英呎的区
域，此时请将高空模式（High Altitude）设置为开（On ）。
DU8195Z系列DLP投影机 - 用户手册
UM81950116SC06
55
自动关機 ( Auto Power Off )
此功能的预设值为关（OFF）。当此功能设定为开（ON），且在20分钟内未收到输入讯号时，投影机会自动关
机。
自动开機 ( Auto Power On )
此功能的预设值设置为关（OFF）。当此功能设定为开（ON），投影机会在下次交流电源接通时自动开机(即按
下投影机上的电源开关即可自动开机，而不是使用遥控器或是机台上的Keypad按键)。在不需要时将此功能设置
为关（OFF）。
网络 ( Network )
使用此功能进行网络设定，以便于透过网络控制投影机。
按下 ▲▼ 和 Enter 按钮可选择网络和网络设定。如需进一步的资讯，请参阅远端通讯手册-Remote Communication Manual。
网络模式
( Network Mode )
投影机控制 ( Projector control ) : 显示投影机的IP地址。 您可以输入正确的IP地
址来通过互联网控制投影机。
服务 ( Service ) : 如果要升级投影仪的软体。请使用此功能查询服务的IP地址。然
后输入正确的服务IP地址并透过互联网来升级投影机的软件。
待机电源
( Standby Power )
使用此选项来设定投影机在待机状态下的消耗功率。
开 ( On ) : 投影机在待机状态下维持较高的功耗（<6W），以便通过LAN來對投影
機进行控制。 在此模式下，可以通过RS-232命令或Web控制打开投影机。
关 ( Off ) : 投影机在待机状态下保持最低功耗（<0.5W），此状态下只能通过遥控
器或控制面板上的电源按钮打开投影机。
DHCP 将DHCP设置为ON/OFF（开/关），当DHCP设置为开时，网域的 DHCP 伺服器将
指派 IP 地址给投影机。 IP地址将出现在IP地址窗口中，无须进行任何输入。若网域
无法指派任何 IP 地址，IP地址视窗将会显示出0.0.0.0。
IP 地址 ( IP Address ) 使用者可自行指定IP地址，按下Enter按钮，弹出IP地址输入视窗。使用按钮
选择要更改的IP地址。使用▲▼按钮增加或减少IP地址中的数字。网络IP地址172.
xxx。 XXX。 XXX。
子网掩码 ( Subnet Mask ) 设定子网络遮罩。输入方法与 IP 地址的设定相同。
网关 ( Gateway ) 设定网关。输入方法与 IP 地址的设定相同。
DNS 設定DNS。 输入方法與 IP 地址的設定相同。
MAC地址 ( MAC Address ) 显示投影机的MAC位址。
DU8195Z系列DLP投影机 - 用户手册
UM81950116SC06
56
光源功率 ( Light Power )
使用功能选择省电模式（Eco）、正常（Normal）或用户自设调位（Custom Power Level）功率水准模式。
光源功率 ( Light Power ) 省电模式 ( ECO ) : 投影机会在节能模式下运作，相当于 80 % 的光源功率。
正常 ( Normal ) : 以正常光源功率运作的投影机，可以获得最亮的投影显示。
自设调位 ( Custom ) : 使用者可以根据自己的喜好决定使用多少功率。
自设调位
( Customer Power Level
)
通过功能选择自设调位（Custom Power Level）。只有在光源功率设为自设
调位( Custom ) 时，才可使用此功能，可调整的范围为正常模式的20%到100%
，在正常（Normal）或省电模式（Eco）模式下则不可使用此功能。
恒定亮度
( Constant Brightness )
如果选择On，当雷射光源因使用持续时间而减少亮度时，投影机将自动增加雷射
光源功率以获得稳定不变的亮度。但是，如果光源功率已经设置为最高亮度，则
此功能将无法获得明显之改善。
背景 ( Background )
当投影机没有讯号输入时，用户可以使用此功能指定空白屏幕上显示的图像。可选项为标志 ( Logo ) ，黑色 ( Black )
和蓝色 ( Blue )，默认设置为标志 ( Logo ) 。
开机画面 ( Startup Logo )
按下 ENTER 按钮，并使用 功能开启 / 关闭开机画面。
红外线遥控 ( Infrared Remote )
遥控器感应
(Remote Sensor )
预设值为开（On）。但是，我们建议在以下三种情况下要关闭遥控器感应(Remote
Sensor)；可能发生的情况包括使用者使用有线控制(Wired Remote)，或者投影机的
红外接收位置有明亮的太阳光线或萤光照射，或投影机不希望让使用者使用摇控器来
控制，在这三种情况下使用者可将此功能设置为Off（关）。如果用户想要重新设置
为开（On），用户只可通过OSD面板或RS-232进行设置。
启用代码控制
( ID Control Enable )
此选项允许您启用投影机ID控制功能。您可以开启此功能，并指定 ID 编号给投影
机，然后为遥控器设置与投影机相同的ID号以匹配投影机。在设定 ID 代码后，您可
以使用遥控器控制与遥控器相同ID的特定的投影机。
设定代码
( Control ID Number )
择此选项，然后使用或设定投影机的 ID 编号。当启用代码控制功能被启用时才
可调整此选项。
DU8195Z系列DLP投影机 - 用户手册
UM81950116SC06
57
触发器 ( Trigger )
投影机装配有一组触发器输出。使用者可使用电缆将触发器连接到屏幕和投影机上。在此情况下，投影机一旦开机，屏
幕也会自动开启。此功能的启动约需要2到3秒。可选的纵横比如下：
关 ( Off ) 关闭屏幕触发器。
屏幕 ( Screen ) 在触发器上输出 12V 的功率，适用于各种纵横比。
5:4 当纵横比被设置为5:4时，在触发器上输出 12V 的功率。
4:3 当纵横比被设置为4:3时，在触发器上输出 12V 的功率。
16:10 当纵横比被设置为16:10时，在触发器上输出 12V 的功率。
16:9 当纵横比被设置为16:9时，在触发器上输出 12V 的功率。
1.88 当纵横比被设置为1.88时，在触发器上输出 12V 的功率。
2.35 当纵横比被设置为2.35时，在触发器上输出 12V 的功率。
信箱模式 ( Letterbox ) 当纵横比被设置为信箱模式时，在触发器上输出 12V 的功率。
信号源 ( Source ) 当纵横比被设置为信号源时，在触发器上输出 12V 的功率。
未缩放 ( Native ) 当纵横比被设置为未缩放时，在触发器上输出 12V 的功率。
OSD设定 ( OSD Settings )
菜单位置
( Menu Position )
使用此功能来调整菜单在屏幕上的显示位置，可选位置包括左上（Top-Left）、右
上（Top-Right）、左下（Bottom-Left）、右下（Bottom-Right）以及屏幕中
央。
菜单透明度
(Menu Transparency )
改变OSD菜单的透明度，如果您想要显示完整的投影图像，OSD背景色可从较暗调
整为较亮。
超时时间设置 ( Time Out ) 设定投影机 OSD 菜单不使用时自动关闭的时间，可用的选项有Always On（总是
开启）、10 Seconds（10 秒）、30 Seconds（30秒）和60 Seconds（60秒）。
对话框 ( Message Box ) 此功能允许您禁用屏幕右下角的弹出消息。
按键锁定
( Control Panel Lock )
该功能可以锁定投影机的控制面板，避免有人不小心按下机器上的控制面板，导致
投影机的各种设置被错误地更改。有关详细信息，请参阅\" 第30页「使用控制面板
来锁定投影机」\"。
安全锁 ( Security Lock ) 该功能可以锁定投影机，以防止任何未经授权人员开启投影机，该设置在您下次开
启投影机时即生效。请参考\" 第31页「使用安全锁（Security Lock）」\"。
Image Latency
投影机预设值为正常(Normal)。如果输入图像是模拟，游戏，如电动，飞机操作训练模拟，军事训练模拟等此类型的
信号源。用户可以将此功能设定为快速 (Fast) 以便投影机快速的将画面投影到屏幕上。此时投影机将简化图像处理以
减少图像延迟的现象。但如果用户感觉快速图像显示使的投影画质太差。用户可以将其设置为正常以取得较佳的图像品
质。
DU8195Z系列DLP投影机 - 用户手册
UM81950116SC06
58
OSD 菜单 – 服务 ( SERVICE )
MENU = Back Item Adjust Scroll
型号
序列号
软件版本 1
软件版本 2
机台控制码/遥控器号码
现用信号源
信号格式
水平/垂直刷新率
像素时钟
灯泡时数
Constant Brightness (CBC)
散热状态
恢复工厂设置
DU8195Z
C847XXXXX01558
ME03-SE01-FE06t2
LE04-2-RE01-3140
X / X
HDMI2
No source
NA / NA
NA
00005 HRS
Off
输入信号 图像调整 几何调整 控制 服务
型号 ( Model )
显示投影机的型号。
序列号 ( Serial Number )
显示本投影机的序列号。
软件版本 1 / 2
( Software Version 1/2 )
显示本投影机的软件版本。
机台控制码/遥控器号码
( Control/Remote ID )
显示当前投影机ID控制码及遥控器ID的代码。
现用信号源 ( Active Source )
显示当前的输入信号源资讯。
信号格式 ( Signal Format )
显示当前的输入信号源格式。
水平/垂直刷新率
( H/V Refresh Rate )
显示当前图像的水准和垂直更新频率。
像素时钟 ( Pixel Clock )
显示当前输入讯号的像素时钟。
灯泡时数 ( Light Time )
显示投影光源的累计使用量。
恒定亮度 ( Constant Brightness )
显示恒定亮度此功能是关闭或是开启。
散热状态 ( Thermal Status )
显示当前的投影机内部温度及冷却风扇转速状态。
恢复工厂设置 ( Factory Reset )
使用此功能将所有设置恢复到工厂预设值。
DU8195Z系列DLP投影机 - 用户手册
UM81950116SC06
59
附加信息
产品规格
显示器类型 单芯片 0.67” DLP 技术
原生分辨率 WUXGA (1920 x 1200)
最大分辨率 WUXGA (1920 x 1200)@60Hz (Reduced Blanking)
光源 激光
投影缩放比* 1.73 - 2.27:1 ( 可选的 )
图像大小 (对角线)* 40\" - 500\"
投影距离* 1.45 - 24.85m (4.77ft to 81.52ft)
投影镜头* F = 1.7 - 1.9, f = 26 - 34mm
变焦比率* 1.3x
纵横比 16:10
镜头控制 电动控制
梯形校正 横向 ±60°, 纵向 ±40° (单一方向可调节范围)
水平频率 15, 30 – 90Hz
垂直扫描频率 50 - 85Hz
边缘融合 是 (内置)
曲面功能 是 (内置)
3D功能 是（DLP®Link™，HDMI v1.4（蓝光，并排，框架包装，顶部和底部）
镜头位移的可调节范围 垂直: -33% to +64%, 水平: -14% to 24%
I/O 连接端口 HDMI v1.4a (x2) DVI-D, Component (5 BNC), VGA-In, 3G-SDI-In/Out, RS-232,
VGA-Out, 3D-Sync In/Out, 12v Trigger, Wired Remote, HDBaseT™/LAN (Shared)
投影方式 桌面、天花板吊挂安装 (正投或后投)、自由倾斜、直立
安全解決方案 Kensington® 防盗锁槽、安全栓、防盗镜头螺丝
尺寸（寬x深x高） 500 x 580 x 205mm (19.7\" x 22.8\" x 8.1\")
重量 29kg (63.9lbs)
可选颜色 黑色
噪音等级 44dB ( 正常模式 )
电源供应 AC 100-130V, 50/60Hz
AC 200-240V, 50/60Hz
耗电量
正常模式 1035W 最大@100Vac
1475W 最大220Vac
待机模式 (Standby Power On) 低于 6W
节能模式 (Standby Power Off -
Eco) 低于 0.5W
操作条件 环境温度 0 to 40°C、相对湿度10%至85% (无结露)
储存条件 环境温度 10 to 60°C、相对湿度5%至95% (无结露)
标准配件 参考\" 第8页「包装物品检查表」\"
可选配件 不同规格的可换式镜头
* 注释：标准镜头。
** 注意： 镜头位移功能相容于所有镜头，但不包括 D88-WF18501 (3797745100-SVK) 广角定焦镜头与 D88-
UST01B (3797866500-SVK) 超短投影镜头。
*** 注意：亮度规格符合ISO 21118标准。
DU8195Z系列DLP投影机 - 用户手册
UM81950116SC06
60
支持的信号输入时序
2D 格式
信号格式 解析度 水平频率
(KHz)
帧率
(Hz)
像素时脉
(MHz)
VGA COMPONENT /
BNC
HDMI / HD-BaseT HD
RGBHV RGBHV Component
RGB YUV (Bit) SDI
8 10 12
PC 640x480 31.47 59.94 25.18 O O O
640x480 37.5 75 31.5 O O O
640x480 43.27 85 36 O O O
800x600 37.88 60.32 40 O O O
800x600 46.88 75 49.5 O O O
800x600 53.67 85.06 56.25 O O O
848x480 23.67 47.95 25 O O O
848x480 31.02 60 33.75 O O O
1024*768 48.36 60 65 O O O
1024*768 56.48 70.07 75 O O O
1024*768 60.02 75 78.75 O O O
1024*768 68.68 85 94.5 O O O
1152x864 67.5 75 108 O O O
1280x720 35.53 47.95 57.99 O O O
1280 x 768 47.78 60 79.5 O O O
1280 x 768 60.29 74.89 102.25 O O O
1280 x 768 68.63 84.84 117.5 O O O
1280 x 800 49.7 60 83.5 O O O
1280 x 800 62.8 74.93 106.5 O O O
1280 x 960 60 60 108 O O O
1280 x 960 85.94 85 148.5 O O O
1280x1024 63.98 60.02 108 O O O
1280x1024 79.98 75.02 135 O O O
1280x1024 91.15 85.02 157.5 O O O
1366 x 768 47.71 60 85.5 O O O
1400X1050 65.32 60 121.75 O O O
1400X1050 82.28 74.87 156 O O O
1440 x 900 55.94 59.89 106.5 O O O
1440 x 900 70.64 74.98 136.75 O O O
1600x900 55.92 60 119 O O O
1600x1200 75 60 162 O O O
1680x1050 65.29 60 146.25 O O O
1920x1080 53.23 47.95 135.4 O O O
1920x1200 RB 61.82 50 158.25 O O O
1920x1200 RB 74.04 60 154 O O O
800x600 76.3 119.97 73.25 O
800x600 77.11 119.92 83.89 O
1024x768 RB 97.55 120 115.5 O
1024x768 98.62 119.83 138.86 O
1280x768 RB 97.4 119.8 140.25 O
1280x720 90 120 148.5 O
1280x800 RB 101.56 119.91 146.25 O
Apple
Mac
640x480 35 66.67 30.24 O O O
832x624 49.72 74.55 57.28 O O O
1024x768 60.24 74.93 80 O O O
1152x870 68.86 75.06 100 O O O
SDTV 480i 15.73 59.94 13.5 O O
1440x480i 31.47 60 27 O O O O
1440x576i 31.25 50 27 O O O O
576i 15.63 50 13.5 O O
EDTV 480p 31.47 59.94 27 O O O O O O O
576p 31.25 50 27 O O O O O O O
DU8195Z系列DLP投影机 - 用户手册
UM81950116SC06
61
信号格式 解析度 水平频率
(KHz)
帧率
(Hz)
像素时脉
(MHz)
VGA COMPONENT /
BNC
HDMI / HD-BaseT HD
RGBHV RGBHV Component
RGB YUV (Bit) SDI
8 10 12
HDTV 1035i 33.75 60 74.25 O O O O O O O O
1080i 28.13 50 74.25 O O O O O O O O
1080i 33.72 59.94 74.18 O O O O O O O O
1080i 33.75 60 74.25 O O O O O O O O
720p 37.5 50 74.25 O O O O O O O O
720p 44.96 59.94 74.18 O O O O O O O O
720p 45 60 74.25 O O O O O O O O
1080p 26.97 23.98 74.18 O O O O O O O O
1080p 27 24 74.25 O O O O O O O O
1080p 28.13 25 74.25 O O O O O O O O
1080p 33.72 29.97 74.18 O O O O O O O O
1080p 33.75 30 74.25 O O O O O O O O
1080p 56.25 50 148.5 O O O O O O O O
1080p 67.43 59.94 148.35 O O O O O O O O
1080p 67.5 60 148.5 O O O O O O O O
PsF Format
1080sf 33.75 30 74.25 O
1080sf 27 24 74.25 O
1080sf 28.13 25 74.25 O
HD-SDI 720p24 18 24 74.25 O
720p25 18.75 25 74.25 O
720p30 22.5 30 74.25 O
DU8195Z系列DLP投影机 - 用户手册
UM81950116SC06
62
3G-SDI 格式
解析度 水平频率
(KHz)
帧率 (HZ) 像素时脉
(MHz)
输入讯号/ 3D 格式
VGA-RGBHV BNC-RGBHV DVI-D / HDMI / HDBaseT
FS FS FS SBS TB FP
640x480 31.47 59.94 25.18 O O O O O
800x600 37.88 60.32 40 O O O O O
848x480 31.02 60 33.75 O O O O O
1024*768 48.36 60 65 O O O O O
1280 x 768 47.78 60 79.5 O O O O O
1280 x 800 49.7 60 83.5 O O O O O
1280 x 960 60 60 108 O O O O O
1280x1024 63.98 60.02 108 O O O O O
1366 x 768 47.71 60 85.5 O O O O O
1400X1050 65.32 60 121.75 O O O O O
1440 x 900 55.94 59.89 106.5 O O O O O
1600x900 55.92 60 119 O O O O O
1600x1200 75 60 162 O O O O O
1680x1050 65.29 60 146.25 O O O O O
1920x1200 RB 61.82 50 158.25 O O O O O
1920x1200 RB 74.04 60 154 O O O O O
800x600 76.3 119.97 73.25 O O O
800x600 77.11 119.92 83.89 O O O
1024x768 RB 97.55 120 115.5 O O O
1024x768 98.62 119.83 138.86 O O O
1280x768 RB 97.4 119.8 140.25 O O O
1280x720 90 120 148.5 O O O
1280x800 RB 101.56 119.91 146.25 O O O
1080i 28.13 50 74.25 O O
1080i 33.72 59.94 74.18 O O
1080i 33.75 60 74.25 O O
720p 37.5 50 74.25 O O O O O O
720p 44.96 59.94 74.18 O O O O O O
720p 45 60 74.25 O O O O O O
1080p 26.97 23.98 74.18 O O O
1080p 27 24 74.25 O O O
1080p 28.13 25 74.25 O O O
1080p 33.72 29.97 74.18 O O O
1080p 33.75 30 74.25 O O O
1080p 56.25 50 148.5 O O O O O O
1080p 67.43 59.94 148.35 O O O O O O
1080p 67.5 60 148.5 O O O O O O
FS: Frame Sequencial (帧连续) SBS: Side by Side (左右格式 - 半幅)
FB: Frame Packing (帧封装) TB: Top and Bottom (上下格式)
• 3D眼镜更新频率：96/100 / 120Hz , 如果输入画面播放速率为24Hz，则输出画面播放速率最高达96Hz。
• 3D 同步讯号 : DLP Link, 红外线。
DU8195Z系列DLP投影机 - 用户手册
UM81950116SC06
63
端子配置
DVI-D 端子 ( Terminal ) VGA 端子 (Terminal) ( D-sub 15 针)
9 1011 1213141516
171819 2021222324
1 2 3 4 5 6 7 8
1 T.M.D.S. 数据 2- 输入 13 N.C
2 T.M.D.S. 数据 2+ 输入 14 P5V
3 接地 (Ground ) 15 接地 (Ground )
4 N.C 16 HPD
5 N.C 17 T.M.D.S. 数据 0- 输入
6 SCL 18 T.M.D.S. 数据 0+ 输入
7 SDA 19 接地 (Ground )
8 N.C 20 N.C
9 T.M.D.S. 数据 1- 输入 21 N.C
10 T.M.D.S. 数据 1+ 输入 22 接地 (Ground )
11 接地 (Ground ) 23 T.M.D.S. Clock+ 输入
12 N.C 24 T.M.D.S. Clock- 输入
10 9 8 7 6
15 14 13 12 11
5 4 3 2 1
输入
1 红色输入 9 P5V
2 绿色输入 10 接地 (Ground )
3 蓝色输入 11 接地 (Ground )
4 N.C 12 VGA_SDA
5 N.C 13 水平同步 (H-Sync)
6 接地 (Ground ) 14 垂直同步 (V-Sync)
7 接地 (Ground ) 15 VGA_SCL
8 接地 (Ground ) 16 接地 (Ground )
HDMI
(19 pin Type A)
序列控制端子
(RS-232, D-sub 9 pin)
1 3 5 7 9 11 13151719
2 4 6 8 1012141618
1 T.M.D.S. 数据 2+ 输入 11 接地 (Ground )
2 接地 (Ground ) 12 T.M.D.S. 频率 C- 输入
3 T.M.D.S. 数据 2- 输入 13 CEC
4 T.M.D.S. 数据 1+ 输入 14 N.C
5 接地 (Ground ) 15 SCL
6 T.M.D.S. 数据 1- 输入 16 SDA
7 T.M.D.S. 数据 0+ 输入 17 接地 (Ground )
8 接地 (Ground ) 18 P5V
9 T.M.D.S. 数据 0- 输入 19 HPD
10 T.M.D.S. 频率 C+ 输入
6 7 8 9
1 2 3 4 5
序列
1 N.C
2 RXD
3 TXD
4 N.C
5 接地
6 N.C
7 Short with pin8
8 Short with pin7
9 N.C
屏幕觸發器 有线遥控
Tip Sleeve
Ring
Tip Sleeve
Ring
Tip Sleeve
Ring
Tip Sleeve
Ring
DU8195Z系列DLP投影机 - 用户手册
UM81950116SC06
64
1 尖端 ( Tip ) VCC(12V)
2 轮端 ( Sleeve- ) 接地 (Ground )
3 环端 ( Ring ) 信号 ( Signal )
1 尖端 ( Tip ) VCC(3.3V)
2 轮端 ( Sleeve- ) 接地 (Ground )
3 环端 ( Ring ) 信号 ( Signal )
HDBaseT/LAN 端子 3D 同步输出
8765432 1
1 TX+
2 TX3 TXC
4 接地 (Ground )
5 接地 (Ground )
6 RXC
7 RX+
8 RX1
3 2
1 信号 ( Signal )
2 接地 (Ground )
DU8195Z系列DLP投影机 - 用户手册
UM81950116SC06
65
镜头系列
本投影机可选配镜头共有8种，如下表所示。如需详细数据请联系Vivitek的授权经销商。
料号 镜头名称 光圈值 焦距 缩放比率 屏幕尺寸 变焦比率
D88-UST01B 超短焦镜头
Ultra Short Throw 2.0 5.64mm --- 100”-350” 0.377:1
D88-UWZ01 超广角变焦镜头
Ultra Wide Zoom
1.96-2.3 11.3-14.1mm 1.25:1 40\"-500\" 0.75-0.94:1
D88-WF18501 广角固定镜头
Wide Fix 1.85 11.6mm --- 40\"-500\" 0.76:1
D88-WZ01 广角变焦镜头
Wide Zoom
1.85-2.5 18.7-26.5mm 1.41:1 40\"-500\" 1.26-1.79:1
D88-ST001 正常镜头
Standard Lens
1.7-1.9 26-34mm 1.3:1 40\"-500\" 1.73-2.27:1
D88-SMLZ01 半长变焦镜头
Semi Long Zoom
1.86-2.48 32.9-54.2mm 1.65:1 40\"-500\" 2.22-3.69:1
D88-LOZ101 长变焦镜头 1
Long Zoom 1
1.85-2.41 52.8-79.1mm 1.5:1 40\"-500\" 3.58-5.40-1
D88-LOZ201 长变焦镜头 2
Long Zoom 2
1.85-2.48 78.5-121.9mm 1.55:1 40\"-500\" 5.34-8.36:1
• 上述变焦镜头的最佳效果是垂直位移 0-50%、水平位移 ±10% 的范围内，投影机可支援更广大的可调整位移范
围，提供用户更多的安装弹性。
• D88-WF18501 与 D88-UST01 皆为定焦镜头，投影镜头的垂直与水平位移范围为 0%。若该镜头被水平或垂直位
移，投影影像的四角可能会出现阴影或失真。
• 为获得最佳投影效果，D88-UST01B镜头需使用支撑元件，详情请参考D88-UST01的安装手册。。
DU8195Z系列DLP投影机 - 用户手册
UM81950116SC06
66
产品尺寸
POWER
STATUS LIGHT TEMP.
T E LIGH TH TO T AC NT CO E EY D OI AV
580m
m
500mm
215m
m
DU8195Z系列DLP投影机 - 用户手册
UM81950116SC06
67
LED 指示
LED指示灯用于显示投影机的当前状态或警示机器有异常现象。 POWE
R
STATUS LIGH
T TEMP.
电源（Power LED）
LED 显示 投影机状态 程序
灭 交流电源关闭
闪烁 绿色灯 投影机开启 静待至投影机开始显示
橘色灯 投影机处于关机程式中 冷却结束时间 (~ 120 秒)
亮 红色灯 待机模式
绿色灯 投影机开启
状态（Status LED）
LED 显示 投影机状态 程序
灭 正常状态
闪烁
红色灯（1次） 机壳被打开 检查投影机外壳是否妥善安装。
红色灯（4次） 冷却扇故障 联系最近的授权经销商或服务中心。
亮 红色灯 系统故障 联系最近的授权经销商或服务中心。
光源（Light Source LED）
LED 显示 投影机状态 程序
灭 光源关闭
闪烁 绿色灯 投影机开启
红色灯（6次） 光源不发光 联系最近的授权经销商或服务中心。
亮 红色灯 光源使用寿命结束 联系最近的授权经销商或服务中心。
绿色灯 光源打开
温度（Temp LED）
LED 显示 投影机状态 程序
灭 正常状态
闪烁 红色灯 机台过热 联系最近的授权经销商或服务中心。
DU8195Z系列DLP投影机 - 用户手册
UM81950116SC06
68
常见问题与解决方法
以下是使用投影机过程中可能遇到的一些问题及处理方式，供您参考。如果问题仍未解决，请联络经销商寻求进一步的
协助。
通常问题可能仅仅在于接头松动，连接不良所导致。在寻求特别解决方法之前请检查下列各项：
• 使用其他电气装置，确定电源插座是否有正常供电。
• 确认投影机处于开机状态。
• 确认所有接线都牢固的与机器相连接。
• 确定与投影机相连接的设备有开启。
• 确定与投影机相连接的个人电脑没有处于休眠模式。
• 确定所连接的笔记型电脑已完成外接显示器设定。 （通常通过按笔记本的Fn +.key 复合键可完成此动作。）
故障排除提示
• 在每个特定的问题中，建议您依顺序执行步骤， 这有助于更快速解决问题。
• 设法找出问题所在，避免更换没有故障的部件。
• 例如，如果在您更换电池后问题仍然存在，换回原来的电池，再转到下一步骤。
• 进行故障排除时，记录您所执行的步骤： 拨打电话寻求技术支援，或交由服务人员处理时，此资讯可能有所帮助。
图像问题
问题：屏幕上显示不出图像
1. 确认笔记型或桌上型电脑的设定。
2. 关闭所有设备，再按照正确的顺序重启。
3. 确认光栅(Shutter)是否被关下。
问题：图像模糊不清
1. 调整投影机的对焦。
2. 在遥控器或投影机上执行自动同步。
3. 确定投影机距离是在规定范围之内。
4. 确定投影镜头保持干净。
问题：图像的顶部或底部变宽（梯形效果）
1. 调整投影机的位置，使其尽量与屏幕垂直。
2. 使用Keystone（梯形修正调整）功能，校正该问题。
问题：图像颠倒或倒置
检查控制(CONTROL)菜单里的投影模式(Projection Mode)设置
问题：图像出现条纹
1. 将输入讯号菜单里的总点数（H Toal）和（时序设定）设置为预设值。
2. 连接到另一台电脑上，以确认该问题不是由于连接电脑的显卡导致的。
问题：图像不鲜明，无对比度
1. 调节图像调整菜单的对比度（Contrast）设置。
2. 调节图像调整菜单的亮度（Brightness）设置。
问题： 投影影像的色彩不符合来源影像
調图像调整菜单的色温（Color Temperature）和色差補正（Gamma）設置。
DU8195Z系列DLP投影机 - 用户手册
UM81950116SC06
69
投影问题
问题：投影机不发光
1. 检查电源线是否确实连接。
2. 使用其他电子装置测试，确定供电正常。
3. 依正确的顺序重新启动投影机，并确定电源 LED 为绿灯。
4. 检查投影镜头是否妥善安装，镜头座内有一个安全开关，可以检测投影机是否已准备就绪。
遥控器问题
问题：投影机对遥控器没反应
1. 将遥控器对准投影机的红外线接收孔重新进行遥控。
2. 确保遥控器与遥感器之间没有障碍物。
3. 检查OSD上的红外线遥控是否开启，参考\" 第56页「红外线遥控 ( Infrared Remote )」\"。
4. 确保遥控器线材的插头没有插在投影机上。
5. 关闭房间内的日光灯。
6. 检查电池的正负极。
7. 更换电池。
8. 关闭附近具有红外功能的其他设备。
9. 维修遥控器。
10. 如果使用的是通用型遥控器，确保遥控器的代码与投影机的代码相匹配。
11. 检查是否启用投影机 ID 控制 ，且 ID 号码正确，参考\" 第33页「使用遥控器识别代码控制多台投影机」\"。
投影镜头问题
问题：缩放或对焦调节不工作
1. 检查镜头是否正确安装，不当的镜头安装可能会导致镜头无法正常运作。请依照镜头安装程序再次检查。
2. 检查是否启用了镜头锁定功能，锁定镜头将禁用所有镜头调节功能，参考\" 第50页「镜头锁定 ( Lens Lock )」\"
。
3. 运行Center Lens（镜头位置复位）功能，再次校准镜头。
4. 若有镜头可用，则请更换其他镜头，以检查问题。
5. 如需详细资讯，请与服务中心联络。。
远端通讯问题
问题： 投影机对乙太网络控制无回应
1. 请确定已开启网络待机。若关闭，通讯路径则会中断 (小于 0.5W)，参考\" 第55页「待機模式 ( Standby Mode
)」\"。
2. 检查笔记型电脑与投影机的网络设定；请参阅远端通讯手册，以取得更多资讯。。
投影机的维修
如果您未能解决问题，应对投影机进行维修。请用原始包装箱将投影机包装起来，并附上问题描述以及您在尝试解决问
题时所采取的步骤清单。这份资料对服务人员会有帮助。最后请将投影机送回到您购买投影机的经销商。
DU8195Z系列DLP投影机 - 用户手册
UM81950116SC06
70
关于Vivitek产品技术支援
如果在本使用者手册中找不到产品使用的疑难排除方法，请寻求当地授权代理商或以下Vivitek各地区联络窗口的帮
忙。
Europe, Middle East and Africa
Vivitek Service & Support
Zandsteen 15
2132 MZ Hoofddorp
The Netherlands
Tel: Monday - Friday 09:00 - 18:00
English (UK): 0333 0031993
Germany: 0231 7266 9190
France: 018 514 8582
Russian: +7 (495) 276-22-11
International: +31 (0) 20 721 9318
Emai: support@vivitek.eu
URL: http://www.vivitek.eu/support/contact-support
North America
Vivitek Service Center
15700 Don Julian Road, Suite B
City of Industry, CA. 91745
U.S.A
Tel: 855-885-2378 (Toll-Free)
Email: T.services1@vivitekcorp.com
URL: www.vivitekusa.com
Asia and Taiwan
Vivitek Service Center
16 Tungyuan Rd., Chungli Industrial Zone,
Taoyuan City 320023, Taiwan
320023桃園市中壢區東園路16號4樓
Tel: 886-3-4526107, ext. 8213
Tel: 0800-042-100
Email: wendy.cheng@deltaww.com
URL: www.vivitek.com.tw
中国/China
Vivitek客服中心
上海市浦东新区华东路1675号1幢1层、7-8层
邮政编码: 201209
400客服热线: 400 888 3526
公司电话: 021-58360088
客服邮箱: service@vivitek.com.cn
官方网站: www.vivitek.com.cn
