该页无缩略图
Applicationsexamples/应用举例
Evolution Line
Modular angle heads MTC series (Manual tool change)
MTC手动换刀系列
series STD 90°
Theideal series for milling,drilling and tappint at 90° 适用于铣削、钻孔及攻丝
series STD 90°
Long anglehead seriesfor machining atdeeppositions 加长系列角度头
XL
XL angle head series for large machine tools ideal for heavy duty cutting.
重载系列角度头，适用于重载切削。
MTC SERIES
MANUALTOOLCHANGE手动系列
GEARS-齿轮
Ultra precision spiral bevel gearsmaximum performancesand minimumvibration 超精密螺旋伞齿轮
BEARINGS-轴承
Angular contact preloadedballbearings
of precision classABEC9
超精密角接触球轴承
精度达到ABEC9级以上
DESIGN设计
The Compact design,along withmentioned specifications,allows:highest performances,high speedslong tools life 法兰式设计，高刚性，高转速，高寿命！
AngleHeads/角度头
ACCESSORIES附件
Evolution Line Accessories
Wideranefariedrpsflfnlesvlionntsdcoleprdhqliystnhrre grinded withhighprecision.
各种配件及备件适用于全系列角度头，螺母及筒夹采用优质合金钢制造，经过先进热处理工艺及精密研磨。
Re Cool nuts 外接内冷螺母
Withthesepeiltiissibltgeoo throughthetool（Upto150BAR）evenonangle heads which do not have this option.
采用外接内冷螺母，可实现无内冷角度头具备中心内冷功能。
Quick changes 快换模块
Thequick chonge ofpreset tols shortensdowntime o machineReducedset-up fimes nd offine foo preseting possibity.
采用模块化快换接口，节约换刀时间，实现刀具预调。
INTERNALCOOLANT OPTION ATC SERIES
ATC系列冷却方式
Rl option
| Nuttype 螺母型号 | ≤3000 Rpm | ≤6000 Rpm | 00063 Rpm |
| GRCR16 | 5 bar | 7,5 bar | 10bar |
| GRCR20 | 5 bar | 7,5 bar | 10bar |
| GRCR25 | 5bar | 7,5 bar | 10 bar |
| GRCR32 | 5 bar | 10bar | 15 bar |
| GRCR40 | 5bar | 10bar |
STOP-BLOCKStandard制动块
MULTIPOINTANTIROTATIONSYSTEM
辅助支撑法兰
9.GAT1..\*
Angleheadswithcentredistance H=65 适用于 1=65
| Shank 刀柄 | 邮享 SK 40 | M BT 40 | M BT 50 | Only Flange |
TYPE2
Code: 9.GAT2..\*
Angleheadswithcentredistance \scriptstyle{\mathsf{H}}=80 适用于 \mathsf{H}=80
| Shank 刀柄 | SK50 | BT 50 | 小 CAT50 | HSK 80 | Only Flange |
TYPE3
Angleheadswithcentredistance H=100 适用于 H=100
| Shank 刀柄 | SK50 | BT 50 | Only Flange |
The anti-rotation MULTIPOINT system is made of 4 brace
points(one standard and 3additional) for:
-Grantingahigher than standardrigidity
-Allowing heavy dutymachining
-Avoiding any type of vibration
-Mounting on any typeof machine spindle
辅助支撑法兰适用范围：
-适用于强力切削
-避免震动切削
-可装配于任何形式机床主轴
ANTI-ROTATION GROUP
旋转组件
| MODEL 型号 | TYPE | Code |
| FLU-7 FL90-7 | (066) | 9GA05C_136 9GA05C_146 9GA05C_336 9GA05C_346 9GA05C_446 9GA05C_566 |
| FL90-13 FL90-16/2U | 9GA15C_136 9GA15C_146 9GA15C_336 9GA15C_346 9GA15C_446 9GA15C_566 9GA11C_136 | |
| FS90-3/3L FS90-4/ 4L FS90-6 / 6L F90-7/ 7L 2U F90-13/13L F90-16S F90-20S* F90-7/ 7L 10BAR F90-10/10L*10BAR F90-13/ 13L 10BAR F90-16S 10BAR | (0102) 9GA11C_566 9GA11C_588 | 9GA11C_146 9GA11C_246 9GA11C_336 9GA11C_346 9GA11C_358 9GA11C_446 9GA11C_458 |
| FMU-10-16 FR90-10 FR90-1070BAR F90-16 / 16L 2U F90-20 F90-S30* F90-16 10BAR | 9GA11C_518 9GA11C_656 9GA11C_668 9GA11C_688 9GA11C_246 9GA11C_258 9.GA21C_158 9.GA21C_458 9.GA21C_358 9.GA21C_588 | |
| F90-20 10BAR FR90-20 70BAR FR90-16* FR90-20* F90-S40 F90-S40 70BAR F90-30 (ER40)* 2U FMU-20 | (0128) (0157) 9.GA3.2C_511 9.GA3.2C_681 | 9.GA21C_518 9.GA21C_668 9.GA21C_688 9.GA21C_258 9.GA3.2C_151 9.GA3.2C_451 9.GA3.2C_351 9.GA3.2C_581 |
PIN GROUP销组件
| STANDARD标准 | ONREQUEST定制 1AXIS | PIN GROUP | ||
| 2AXIS CYLINDRICALPIN 圆柱型位置销 | ELLIPTICPIN 椭圆型位置销 | 销组件 | ||
| 9GP05C_165 | 018 | 21 | 65 | |
| 9GP15C_165 | 9GP13C_165 | 018 | 21 | 65 |
| 9GP11C-i65 | 9GP13C_i65 | 018 | 21 | 65 |
| 9GP11C-i80 | 9GP13C_i80 | 018 | 21 | 80 |
| 9GP11C_110 | 9GP13C_110 | 018 | 21 | 110 |
| 9GP12C_110 | 9GP14C_110 | 028 | 26.5 | 110 |
| 9GP21C_i80 | 9GP23C_i80 | 018 | 21 | 80 |
| 9GP21C_110 9GP22C_110 | 9GP23C_110 9GP24C_110 | 018 028 | 21 26,5 | 110 110 |
ATC SERIES MOUNTING EXAMPLE
ATC系列角度头安装说明
订购信息确认:
1)机床主轴没有安装制动块测量X尺寸，选择定位销型号（标准型，短型或非标型)，"x"至少为8mm
2)机床主轴已经安装制动块为获取正确的定位销，请提供制动块和机床主轴图纸给我们。
| 驱动柄型号 | 21mm标准位置销 | 27mm~34.5mm短位置销 X | ||
| 备块厚度"S"计算 | ||||
| SK-CAT-BT30 SK-CAT-BT40 SK-CAT50 | X≥24,5mm | H=65/80/110-018 | 24>X>16,5mm | X 16,5>X |
| S= X-14,5 mm | ||||
| H=110-028 | ||||
| (B=35 /37mm) BT50 (B=43/45mm） | X≥16,5mm | S= X-15,5 mm | 16>X>8,5mm | 8,5>X |
| H=65/80/110-018 | ||||
| S= X-6,5 mm H=110-028 | ||||
| S= X-7,5 mm | ||||
| HSK-63 (B= 44mm) | ×≥15,5mm | H=65/80/110-018 | 15>X>7,5 mm | 7,5>X |
| S= X-5,5 mm | ||||
| H=110-028 | ||||
| S= X-6,5mm | ||||
| HSK-80 HSK-100 (B=46mm) | X≥13,5mm | H=80/110-018 | 13>X>5,5mm | 5,5>X |
| S=X-3,5 mm | ||||
| H=110-028 | ||||
| S=X-4,5mm | ||||
MTC SERIES MOUNTING EXAMPLE
MTC系列角度头安装说明
SPACERTOBEMADE
STEP1-第一步
-Mount the retaining ring and
the universal flange
-Mount the shankon theHead. -Mountthehead intothemachine spindle.
-Checkdimension"x"
-安装驱动刀柄到机床主轴中
-安装万能法兰盘到角度头上
-手动托起角度头，确保驱动刀柄和
角度头连接到位
-测量“X"值
STEP2－第二步
-Makeaspacerwith \mathbf{x}+1\mathbf{m}\mathbf{m} thickness.
-ReassembletheHeadonthemachine.
-Turn the anglehead in the correctposition.
-Set the graduated ring by rotating thescrewto theOposition.
-准备一块厚度为 \mathsf{X}+1\mathsf{m}\mathsf{m} 的材料-安装到万能法兰盘与机床主轴之间-至少使用三个螺钉锁紧
| MODEL 角度头型号 | COLLET 夹套 | 夹套尺寸 | Code 订货号 | Intermediate夹持尺寸 |
| FS90-3 FS90-3L | 6023E | 1,0 | 9.60.23E00/... | 1,1- 1,2-1,3-1,4 |
| 1,5 - 2-2,5 | 1,6-1,7-1,8-1,9-2,1-2,2-2,3-2,4 | |||
| 3,0 | 2,6-2,7-2,8-2,9 | |||
| FS90-4 FS90-4L | 600E | 1,0 | 9.60.0E000/... | 1,1 - 1,2 - 1,3 - 1,4 |
| 1,5 -2-2,5 | 1,6-1,7-1,8-1,9-2,1-2,2-2,3-2,4 | |||
| 3,0 - 4,0 | 2,6 -2,7-2,8 -2,9 +3,9 | |||
| FS90-6 FS90-6L | 601E | 1,0 | 9.60.1E000/... | 1,1- 1,2-1,3 -1,4 |
| 1,5 - 2 - 2,5 | 1,6 - 1,7-1,8 - 1,9-2,1-2,2-2,3- 2,4 | |||
| 3-3,5-4-4,5-5-5,5-6 | 3,1+3,9-4,1÷4,9-5,1÷5,9 |
ER-DIN 6499
| MODEL 角度头型号 | COLLET 夹套 | 夹持范围 | 订货号 | COLLETET1 夹套型号 | 夹持范围 | Code 订货号 |
| FL90-7 FS90-6L F90-7/2U F90-7L / 2U FLU-7 | ER11 | 01/7 | 9.ER.11000... | |||
| F90-7B F90-7LB | ER11WP | 03/7 | 9.ER.11WP0/... | |||
| FL90-10 F90-10/2U F90-10L/2U FMU-10 | ER16 | 01/10 | 9.ER.16000... | ET 1 - 16 (M1 - M6) | 01,4/6 | 9.ET.16000 |
| FR90-1070BAR F90-10B FMU-10 | ER16WP | 03/10 | 9.ER.16WP0... | |||
| F90-13 F90-13L FL90-13 | ER20 | 01/13 | 9.ER.20000/ | ET 1 - 20 (M2 - M8) | 02,2/7 | 9.ET.20000 |
| F90-13B FR90-1370BAR | ER20WP | 03/13 | 9.ER.20WP0... | |||
| FL90-16-2U F90-16S F90-16/2U F90-16L/2U FMU-16 | ER25 | 01/16 | 9.ER.25000/... | ET 1 - 25 (M2 - M12) | 02,5 /10 | 9.ET.25000 |
| FR90-1670BAR F90-16SB F90-16B F90-16LB FMU-16 | ER25WP | 03/16 | 9.ER.25WP0... | |||
| F90-20/2U F90-20L F90-20S FMU-20 | ER32 | 02/20 | 9.ER.32000/... | ET1 -32 (M3,5 - M16) | 04,5 / 12,5 | 9.ET.32000 |
| FR90-2070BAR F90-20B FMU-20 | ER32WP | 03/20 | 9.ER.32WP0... | |||
| F90-30/2U | ER40 | 03/30 | 9.ER.40000/... | ET 1 - 40 (M6 -M16) | 06 /16 | 9.ET.40000 |
| F90-30B | ER40WP | 03/30 | 9.ER.40WP0... |
| MODEL 角度头型号 | NUT 螺母型号 | Code 订货号 |
| FS90-3 FS90-3L | ||
| FS90-4 FS90-4L | ||
| FS90-6 FS90-6L |
| WRENCHES 扳手 | Code 订货号 |
| CH-5,5 | 9.CH.55000 |
| CH-7 | 9.CH.70000 |
| CH-9 | 9.CH.90000 |
| MODEL 角度头型号 | NUT 螺母型号 | TORQUE(Nm) 锁紧扭矩 | Code 订货号 |
| FL90-7 FS90-6L F90-7/ L F90-7B/7LB | ER11ES ER11AX | 12 (15) | 9.ER.110ES 9.ER.110AX |
| F90-7 2U | ER11 Mini | 12 (15) | 9.ER.1100M |
| F90-10/10L F90-10B | ER16 ES ER16AX | 24 (30) | 9.ER.160ES 9.ER.160AX |
| F90-10 2U | ER16 Mini | 24 (30) | 9.ER.1600M |
| FL90-13 | ER20 ES ER20 AX | 28(35) | 9.ER.200ES 9.ER.200AX |
| FMU-10 | ER16 ES | 24 (30) | 9.ER.160ES |
| FR90-1070BAR | ER16 AX ER16 ES | 9.ER.160AX 9.ER.160ES | |
| 24 (30) ER16AX | |||
| F90-16S F90-16SB FL90-16 | ER25 STD | 32(40) | 9.ER.160AX 9.ER.25STD |
| F90-16/16L F90-16B | ER25ES ER25 AX | 32 (40) | 9.ER.250ES 9.ER250AX |
| FMU-16 | ER25 Mini | 32 (40) | 9.ER.2500M |
| FR90-1670BAR | ER25ES ER25AX | 32(40) | 9.ER.250ES 9.ER250AX |
| F90-20 F90-20B | ER32 STD | 136 (70) | 9.ER.32STD |
| FMU-20 | ER32STD | 136 (70) | 9.ER.32STD |
| FR90-20 70BAR | ER32 ES | 136 (70) | 9.ER.320ES |
| ER32AX | 9.ER.320AX | ||
| F90-S40 (ER40) | ER40 STD | 176 (220) | 9.ER.40STD |
| CHIAVI WRENCHES | Code 订货号 |
| CH-13ES CH-22ES | 9.CH.130ES 9.CH.220ES |
| CH-11AX CH-11 Mini | 9.CH.110AX 9.CH.1100M |
| CH-17 ES | 9.CH.170ES |
| CH-19ES CH-30ES | 9.CH.190ES 9.CH.300ES |
| CH-16AX CH-16Mini | 9.CH.160AX 9.CH.1600M |
| CH-22ES CH-36ES | 9.CH.220ES |
| CH-22ES | 9.CH.360ES 9.CH.220ES |
| CH-20AX CH-19ES | 9.CH.200AX |
| CH-FMU10 | 9.CH.190ES |
| CH-16 AX | 9.FA.610086 9.CH.160AX |
| CH-19ES | 9.CH.190ES |
| CH-27ES CH-16AX | 9.CH.270ES |
| CH-32 ES | 9.CH.160AX |
| CH-25STD | 9.CH.320ES |
| CH-27ES | 9.CH.25STD 9.CH.270ES |
| CH-38ES | 9.CH.380ES |
| CH-25AX | 9.CH.250AX |
| CH-25Mini CH-27 ES | 9.CH.2500M |
| CH-27ES | 9.CH.270ES 9.CH.270ES |
| CH-36ES | 9.CH.360ES |
| CH-25AX CH-47 ES | 9.CH.250AX |
| CH-32STD | 9.CH.470ES 9.CH.32STD |
| CH-40ES | 9.CH.400ES |
| CH-32STD | 9.CH.32STD |
| CH-32ES | 9.CH.320ES |
| CH-47 ES | 9.CH.470ES |
| CH-32AX | 9.CH.320AX |
| CH-52ES CH-40 STD | 9.CH.520ES 9.CH.40STD |
SHANKS/ FLANGES/ EXTENSIONS
驱动刀柄/法兰盘／加长法兰
| ANGLE HEADS | UNIVERSAL FLANGE * | EXTENSION 加长法兰 | MODULAR SHANK | |||||||
| 角度头 MODEL | 万能法兰盘 Code | Code | 模块化刀柄 Code MODEL | |||||||
| 角度头型号 F90-16S | TYPE | 订货号 9.FL.F90T1 | H 100 | 订货号 9.FEX.10100 | 订货号 9.SK30.MTC | 型号 SK DIN 69871 30/40/50 | ||||
| TNUTS KIT 9.FL.F90T1D | 9.FEX.10200 | 9.SK40.MTC | ||||||||
| NO FLANGE | 200 | 9.SK50.MTC | ||||||||
| 0110 065 | 18 | 860 100/200 | 9.BT30.MTC 9.BT40.MTC | BT MAS403 30/40/50 | ||||||
| F90-16L F90-20 | 2 | 9.FL.F90T2 | 0185 | 100 | 9.FEX.20100 | |||||
| 9.BTC50.MTC | ||||||||||
| TNUTS KIT 9.FL.F90T2D | 200 9.FEX.20200 | 9.CT50.MTC | 9.CT40.MTC | CAT ANSI B5.50 40/50 | ||||||
| NO FLANGE | 0118 | 9.208050.MTC | 9.208040.MTC | ISO DIN 2080 | ||||||
| 0130 080 | ||||||||||
| F90-S40 | 0204 | |||||||||
| 100/200 9.FEX.30100 | 30/40/50 9.HSK.63.MTC | HSK DIN 69893 63/80/100 | ||||||||
| 9.FL.F90T3 | 100 | 9.HSK.80.MTC | ||||||||
| NO FLANGE | TNUTS KIT 9.F90.F90T3D | 200 | 9.FEX.30200 | 9.HSK.100.MTC | ||||||
| 0154 | 9.C5.MTC | |||||||||
| 0128 0100 | 9.C6.MTC | C. ISO26623 C5/C6/C8 KM | ||||||||
| 0144.5 0214 | 100/200 9.FEX.40300 | 9.C8.MTC | ||||||||
| 9.FL.F90T4 | 200 | 9.KM.63.MTC 9.KM.80.MTC 63/80/100 9.KM.100.MTC | ||||||||
| F90-S50 | ||||||||||
MODULAR QUICK CHANGE ADAPTORS模块化快换接口
COMPATIBLEWITHALLEROUTPUTS-适用于所有ER系列
MODULARSYSTEM模块化系统
ADVANTAGES 优势
COMPATIBILIT兼容性
The costs for further requirements ofspindle units can be reduced by usingthe universal quick change adaptors通过使用通用的快速更换适配器，可以降低对主轴单元进一步要求的成本
They are a modular toolholder system for the fitting of toolholders in a spindle unit with ER collets (DIN6499) outputs.
All Adaptors are suitable for external and internal coolant supply and keep the presetting already done.
模块化快换接口适用于所有ER系列输出角度头，同样支持内冷功能，允许刀具离线预调。
帕莱克机械（南京）有限公司Tel:025-8711-3188|Fax:025-8711-3180E-mail:sales@omegatmm.com.cn | www.parlec-tools.com.cn
