Pano Series帕诺系列

海太欧林集团ONLEADGROUP

Description of product design

/产品设计说明

他们，正悄然改变着世界经济发展格局。
他们，思维活跃、目标清晰，是乐于实践的大梦想家，也是出手迅捷的行动派。
他们，勇敢决断，圆融处世，享受创造成功的过程。
他们，注重合作，在当今“圆”时代中与周围达成共识。
他们是一城市造梦新青年，穿梭城市，逐梦奔驰。 They are quietly changing the world economic development pattern.
Theyareactivelythinking withcleartargetbig dreamwhowilling topracticeandquicktotakeaction They are courageous,resolute,congenial,and enjoy the process of the creating success.
They are focusing on cooperation, having to reach consensus with their surroundings in “Round”.
Theyarenewyouthwhoismaking urban dream,shuttling between thecityhanging ondreamandkeepruning. 帕诺，以圆为设计起点，为城市造梦者点击开启了「圆融·共生]的新办公画面。
精准考量结构和承重，用金属圆管和圆巧板材演绎出绝妙的节奏，如跳动的音符一般，别具一格。
多重组合方式，轻捷稳固，筑就出优雅、高效、利于沟通的全能办公新空间。

Pano Series, with the round as the starting point of design, creating the new office image of “harmony and symbiosis” for urban dreamers. Accurate structural and load-bearing considerations, making a use of metal tube and the round board to deduce the wonderful rhythm, like a unique beat of notes with multiple combinations which is light and steady, to build a new office space that is elegant ,efficient and conducive to communication.

用极简而细腻的设计语言，打造极致而高效的办公环境。简雅舒适的晨曦白色泽放松了办公者的思维，让人秒速沉浸入工作状态。台面90°转角设计，与美妙的圆管桌脚融合，落地沉稳，双手触及之处更加广阔，随意搭配各种办公用品，办公方式更灵活随性。

Making use of the minimalist and delicate design language,create an extreme and efficient office environment.Simple and comfortable white color is relaxing the thought of workers,let people immerse into the state of work.90 degree corner design of table top which compromises the wonderful round tube,stands steady,the place that hands reached to table top become wider, and free to match all kinds of office supplies,more flexible office work.

PAN-DB-1718

如同穿梭于城市的智者，帕诺DD款行政桌带来精彩的办公体验。北美胡桃木纹优雅大气，附柜设计时尚简洁，组合出一种独属的别致气质。一体式的多元存储格柜设计，轻松掌握办公空间尺度。整体设计充满睿智细节，打造独具一格的城市办公魅力。

Likewiseman who travelled through the city,Pano DDexecutive deskbrings a wonderfuloffice experience.North walnut grainis elegant,thedesignof cabinet isfashionable and decent,combined akindof unique andchictemperament. Integrated multi-functional storage cabinet design,easily masteroffice space scale.The overall design is full of intelligent details. Create a unique charm of city office.

PAN-DD-2320

PAN-WTB-A4-3215PAN-WTA-A2-3207PAN-NTB帕诺工作站，以系列一脉相承的倒圆桌角和圆管桌脚，带来办公安全感。稳健的金属桌脚由弯管模一体成型，圆润雅致，柔和了锋利紧张的工作气氛。连接台面与脚的关键设计一圆管连接件，自带高颜值：碧海蓝、柠檬黄、峻茂绿、雪砂白，与桌屏色系相配，衬搭出和谐美好的办公风景。

Panoworkstation,witha seriesofinvertedround table corners andround tube,brings the sense of office safety.Robust metal legs are integrally formedbya curved tube mold, rounded elegance,softened the sharp and tense working atmosphere.Key design of connecting table and legs-round tube connection,have blue,yellw,green,white, matching with table screen color.Create a harmonious and beautiful office landscape.

PAN-WTD-A6-5615

在共同工作中，也需要一些独立思考的空间，所以我们设计了这款带有存储和隔断功能的工作站。不仅提供了足够的存储空间，还能让结构更加稳定。帕诺系列的桌屏由优质吸音板材打造，轻盈美观，能吸收周围杂音，营造相对安静自然的私密办公环境。

It requires some space for independent thinking when cooperation, so we design this workstation with storage and partition functions. lt not only provide enough storage space, but also make the structure more stable.The table screen of Pano series is made of high quality sound absorbing board with elegant colors,light and beautiful,able to absorb ambient noise, create a relatively quiet and natural private office environment.

线路管理系统整洁有序，桌面布置线盖，桌下配有线盒，设有上线中脚，走线安全便利。

Wire management system is orderly, table top with line cap, under the table with cable box and middle cable leg, line safety and convenience.

帕诺120°工作站的开放性设计增大了空间使用面积，并利于小团队工作成员间进行密切的交互协作。隔音屏风可营造出相对独立的办公状态，让你随时切换办公模式，既不会轻易打扰到别人，又能让一切任务在有条不中进行。

The open design of the 120 degree workstation increases the space usage area. lt also facilitates close interaction between members of small teams.Soundproof of screens create arelativelyndependentofficeletyoucanchangeofficemodeanytimenotbotheringothers easily, but also allowing alltasks to be carried out in the orderly manner.

桌屏为吸音板材，采用模具一体成型，配有挂件梁，灰 银、果绿、黄色、天蓝四种颜色可选。

Table screen material is sound absorbing panel,mold integrated molding,with pendant beam.Four colors: silver grey, fruit green, yellow, sky blue.

Product Planning

Foottype/脚型

Chair/椅子

Color Swatches

Laminatefortabletopandcabinet/MFC面材，用于桌面、柜体

Panospecial sound-absorbing deskscreen/帕诺专用吸音板桌屏

Roundpipe connectioncolor/圆管连接件颜色