前言

润滑油

作为汽车发动机驱动与工业设备恒久运作的核心命脉。润滑介质为机械流淌不息的血脉，亦是动力永续输出的基石；在复杂严苛的工况环境中，高性能润滑产品，是维系设备长效运转、降低机件耗损的根本依托。

我们深耕润滑技术赛道，构筑覆盖全场景的油品解决方案，以严苛品控守护各类装备长久运行，为合作伙伴沉淀长效产业价值。

品牌&企业简介 Brand & Company Profile

·GRANTT-品牌介绍 -01
顺昌润滑油（广东)有限公司-工厂介绍 --02
·马来西亚SIMEUMW集团-股东介绍 -03
·中信泰富·香港大昌行集团-股东介绍 --04

汽油发动机润滑油 Gasoline engine lubricating oil

·镭速8800全合成旗舰系列 -05
镭速7000全合成欧标系列 --07
·镭速5000全合成美日系列 --09
·镭速3000合成型系列 --12
镭速1000高质量系列 --14
·镭速衡护H8全合成系列 --16
·镭速衡护H6全合成系列 -17
·镭速 衡护H2全合成系列 --19

3N S

品牌介绍

GRANTT为马来西亚SIMEUMW集团旗下自主品牌，品牌业务覆盖东南亚和中国市场，主营销售润滑油和其他易损件汽配（制动系统，滤器和养护品等等）。

·技术前沿·稳定可靠—源自GEP原厂核心技术积淀，打造专业润滑产品；
·跨国巨头·全球品质一隶属于马来西亚SIMEUMW集团，执行全球统一严苛品控；
·全维产品·场景覆盖一主营高性能润滑油，兼营制动系统等全品类易损件；
·深耕亚太·服务无忧一服务网络覆盖东南亚及中国，提供专业技术支持。
·老牌代工·强强联合——深耕马来西亚润滑油代工，鹏斯Pennzoil携手合作三十余年；

SLubriTech

源头工厂自主品牌格灵润滑是顺昌工厂唯一自主品牌

顺昌是一家以卓越品质著称,华南区域内领先的润滑油企业之一；致力于为中国及亚洲市场提供达到国际先进水平的高品质润滑油系列产品。

国际双强基因

智能制造与品控

顺昌作为马来西亚森那美集团与中信泰富大昌行集团的合资子公司，依托两大集团的资源和技术积淀，并且拥有工厂的自主海外品牌“格灵润滑”，实现了国际资源与本土优势的深度融合。

·德国PIGGING全自动化清洁系统ISO17025认证实验室IATF16949质量管理体系认证·ISO14001环境管理体系认证

股东介绍

多个世界领先品牌的首选合作伙伴

SALMON ONsite OSEM Perkins Kawasaki PORSCHE ／IN1 McLaren' V 。 L vo
NEW HOLLAND Kubot TERBERG POVESE 0000 ENDEF DISCOVER JAGUAR AGRICULTURE TRACTORS MALATSIA W 南 Ford 灵
DAUSTCHROME HAYNES ACK HMG oo M 》 JAC CAT B SUZUKI MOTORS
MES Industrial Motors
'cox 1 JOY Sime WLU
Rockwaton ABAllen-Bradley WWOODWARD MARiGff K ? XPNG HYUNORI n
CChubb SUNWARD Trimble FLEXENERGY 福 六 六 LLiAuto MTSUBRS FUSO HINO AVATR
SULLAIR. Adlas Copco ABB Schneider [IDEC GRANTT PENNZOIL · TWL) OTranspecs PALFINGER
VIKINGPUMP &auney telecom TOYOTA INOUSTRIES CORPORATION TOYOTA KYK D <TgYPS》 COREFLEET 可 DD
d Donaldson. Parker PERODUa LubriTech TOYOTA Hertz. Thrifty UD TRUCKS

API SQ ACEA C5/C6 OW-20

GRANTT镭速8800SUPERSQ0W-20C5/C6采用含PAO和POE全合成基础油，添加新一代复合添加剂调配而成。可有效抵御发动机低速早燃现象的发生，并减少正时链条磨损。中低灰分含量，兼容尾气后处理系统，满足国六及以下排放标准的车辆对润滑油的技术要求，并推荐用于油电混合动力车型。

技术规格：

\bullet 美国石油协会APISQ \bullet 欧洲汽车制造商协会ACEAC5/C6●欧宝OpelOV0401547 国际润滑油标准化及认证委员会ILSACGF-7A●福特FORDWSS-M2C947-B1 ●梅赛德斯-奔驰MB229.71/229.72福特FORDWSS-M2C962-A1 ●克莱斯勒MeetsChryslerMS-12145宝马BMWLonglife-17EF+ ●菲亚特MeetsFiat9.55535-GSX●捷豹路虎Jaguar Land RoverSTJLR.03.5006

GRANTT镭速8800SQ0W-20C5/C6采用含PAO和POE全合成基础油，添加精选复合添加剂调配而成。产品具有独特的速灵清净分子配方技术，能降低引擎内部的油垢积聚。有效抵御发动机低速早燃现象的发生，保持发动机内部洁净并减少零部件磨损。中低灰分含量，兼容尾气后处理系统，满足国六及以下排放标准的车辆对润滑油的技术要求，并推荐用于油电混合动力车型。

API SQ ACEA C5/C6 OW-20

技术规格：

●美国石油协会APISQ●保时捷PorscheC20●大众VWTL52577

\bullet 欧洲汽车制造商协会ACEAC5/C6●国际润滑油标准化及认证委员会ILSACGF-7A●大众VW50800/50900

ACEA C3 EOW-30

GRANTT镭速88000W-30C3采用含PAO和POE全合成基础油和新一代复合添加剂调配而成。提供优异的高温抗氧化性能和低温流动性能，降低发动机冷启动磨损并延长换油周期。其强韧的油膜提供澎湃动力，即使在苛刻的工作环境中亦可提供优越的保护。中低灰分含量，兼容尾气后处理系统，满足国六及以下排放标准的车辆对润滑油的技术要求。

●欧洲汽车制造商协会ACEAC3 ●大众VW50400/50700
●宝马BMWLonglife-04 ●保时捷Porsche C30
●梅赛德斯-奔驰MB229.31/229.51/229.52

技术规格：

GRANTT镭速8800SQ0W-40C3发动机油为一款全合成高性能发动机油，采用高性能全合成基础油及精选多功能添加剂调配而成。具备强韧的油膜和优异的剪切稳定性，可轻松应对各种苛刻工况。独特添加剂技术，有效抵御低速早燃现象的发生，增加正时链条的延伸磨损保护。中低灰分含量，兼容尾气后处理系统，满足国六及以下排放标准的大排量车型的技术要求。

技术规格：

美国石油协会APISQ●欧洲汽车制造商协会ACEAC3

梅赛德斯-奔驰MB229.51/229.52
雷诺RenaultRN070O/RN0710

API SO
ACEA C5/C6
OW-20

GRANTT镭速7000SQ0W-20C5/C6采用高性能PAO全合成基础油，添加新一代复合添加剂调配而成。能提供优越的燃油经济性、减少正时链条的磨损和抵御发动机低速早燃现象的发生。中低灰分含量兼容尾气后处理系统，满足国六及以下排放标准的车辆对润滑油的技术要求，并推荐用于油电混合动力车型。

技术规格：

美国石油协会APISQ●奔驰MB229.71/229.72\bullet 欧洲汽车制造商协会ACEAC5/C6\bullet 国际润滑油标准化及认证委员会ILSACGF-7A

GRANTT镭速7000SQ0W-30C2采用高性能PAO全合成基础油和精选复合添加剂调配而成。能提供优越的燃油经济性、减少正时链条的磨损和抵御发动机低速早燃现象的发生。中低灰分含量，兼容尾气后处理系统，满足国六及以下排放标准的车辆对润滑油的技术要求，并推荐用于油电混合动力车型。

技术规格：

\bullet 美国石油协会APISQ \bullet 欧洲汽车制造商协会ACEAC2
●捷豹路虎JaguarLand RoverSTJLR.03.5007

API SQ
ACEA C2
EOW-30
API SO
ACEA C3
OW-40

GRANTT镭速7000SQ0W-40C3采用含PAO全合成基础油和精选复合添加剂调配而成，具有强韧的油膜和优越的剪切稳定性，可轻松应对各种苛刻工况。独特添加剂技术，有效抵御低速早燃现象的发生，增加正时链条的延伸磨损保护。中低灰分含量，兼容尾气后处理系统，满足国六及以下排放标准的车辆对润滑油的技术要求。

技术规格：

●美国石油协会APISQ●奔驰MB229.31

●欧洲汽车制造商协会ACEAC3

GRANTT镭速7000SQ5W-30C2/C3采用高性能PAO全合成基础油，添加新一代复合添加剂调配而成。能提供优越的燃油经济性、减少正时链条的磨损和抵御发动机低速早燃现象的发生。中低灰分含量，兼容尾气后处理系统，满足国六及以下排放标准的车辆对润滑油的技术要求，并推荐用于油电混合动力车型。

API SQ
ACEA C2/C3
5W-30

技术规格：

欧洲汽车制造商协会ACEAC2/C3●宝马BMWLonglife-04

美国石油协会APISQ●奔驰MB229.31/229.51/229.52●欧宝Opel OV0401547

ACEA C3 E5W-40

技术规格：

GRANTT镭速70005W-40C3采用高性能PAO全合成基础油，添加新一代多功能添加剂调配而成。具有强韧的油膜和优异的高温抗氧化性、低温流动性，即使在苛刻的工作环境中亦可提供出色的保护性能。中低灰分含量，兼容尾气后处理系统，满足国六及以下排放标准的车辆对润滑油的技术要求。

大众VW51100 欧洲汽车制造商协会ACEAC3
●宝马BMWLonglife-04 奔驰MB229.31/229.51
●保时捷PorscheC40 ●雷诺RenaultRN0700/RN0710澎湃动力 欧系轿车FUSION 系列 专属DYNAMIC

GRANTT镭速5000SQ0W-16采用全合成基础油，添加新一代复合添加剂调配而成，可有效抵御发动机低速早燃现象发生。产品具有优异的燃油经济性、低温流动性和乳化稳定性，为发动机提供全面保护。推荐用于要求使用APISQ、ILSACGF-7B等级或更早规格的0W-16润滑油的汽油车和混合动力汽车。

技术规格：

\bullet 美国石油协会APISQ

API SO
ILSAC GF-7B
"OW-16

国际润滑油标准化及认证委员会ILSACGF-7B

VW50800/50900
EOW-20

GRANTT镭速50000W-20VW50800/50900采用全合成基础油和精选复合添加剂调配而成，满足大众发动机油规格VW50800/50900的性能要求。在正常驾驶条件下能提供良好的燃油经济性，优异的清净分散性能，保持发动机内部洁净并减少零部件磨损。满足国VI/欧VI排放法规要求，保护环境的同时为发动机提供长效保护。

技术规格：

●大众VW50800/50900

GRANTT镭速5000SQ0W-20为一款全合成发动机油，具有良好的燃油经济性。本产品蕴含引擎盔甲智能分子，能为发动机提供更持久的保护。中低灰分含量，兼容尾气后处理系统，满足国六及以下排放标准的车辆对润滑油的技术要求，并推荐用于油电混合动力车型。

技术规格：

\bullet 美国石油协会APISQ ●克莱斯勒ChryslerMS6395\bullet 通用汽车GMDexos1GEN3 ●福特FordWSS-M2C962-A1●国际润滑油标准化及认证委员会ILSACGF-7A

API SO
ILSAC GF-7A
SOW-20
API SO
ILSAC GF-7A
E5W-30

GRANTT镭速5000SQ5W-30为一款全合成发动机油，具有良好的燃油经济性。本产品蕴含引擎盔甲智能分子，能为发动机提供更持久的保护。中低灰分含量，兼容尾气后处理系统，满足国六及以下排放标准的车辆对润滑油的技术要求，并推荐用于油电混合动力车型。

技术规格：

\bullet 美国石油协会APISQ ●克莱斯勒ChryslerMS6395\bullet 通用汽车GMDeXOs1GEN3 ●福特Ford WSS-M2C961-A1●国际润滑油标准化及认证委员会ILSACGF-7A

GRANTT镭速5000SQ5W-40为一款全合成发动机油。采用高纯度基础油配以高性能添加剂调配而成。本产品蕴含引擎盔甲智能分子，能为发动机提供持久的保护。特别推荐用于各种大排量豪华轿车发动机的润滑。

API SQ 5W-40

技术规格：

●美国石油协会APISQ●大众VW50200/50500●奔驰MB229.3/229.5

欧洲汽车制造商协会ACEAA3/B4
雷诺RenaultRN070O/RN0710

澎湃动力 欧系轿车FUSAMN 系列 专属

API SQ
ILSAC GF-7A
E5W-30

GRANTT镭速3000SQ5W-30采用高性能的合成基础油配以新一代多功能添加剂调配而成。在正常驾驶条件下有利于提供燃油经济性，减少二氧化碳排放。良好的热氧化稳定性和优异的清净分散性能，即使在苛刻环境下均能有效保护发动机。有效抵御发动机低速早燃现象的发生，并减少正时链条磨损。适用于带有颗粒捕集器装置的国六车型，且兼容国五、国四及以下车型。

技术规格：

●美国石油协会APISQ国际润滑剂标准化及认证委员会ILSACGF-7A

GRANTT镭速3000SQ5W-40采用高性能合成基础油配以新一代复合添加剂调配而成。具有优异的清净分散性能、抗磨减摩性能以及高温抗氧化性和低温流动性能，即使在苛刻环境下亦可为发动机提供润滑保护。有效抵御发动机低速早燃现象的发生，并减少正时链条磨损。适用于带有颗粒捕集器装置的国六车型，且兼容国五、国四及以下车型。

API SQ E5W-40

技术规格：

●美国石油协会APISQ

国六技术

API SN E5W-30

GRANTT镭速3000SN5W-30是一款优质多级润滑油，采用高性能基础油和新一代多功能复合添加剂调配而成。产品具有杰出的抗磨损性能，有效减少发动机零部件的磨损，延长发动机的使用寿命。优异的高温抗氧化性能和清净分散性能，减缓油品氧化并保持发动机内部清洁。

技术规格：

美国石油协会APISN

国际润滑剂标准化及认证委员会ILSACGF-5

GRANTT镭速3000SN10W-40是一款优质多级润滑油，采用高性能基础油和新一代多功能复合添加剂调配而成。产品具有杰出的抗磨损性能，有效减少发动机零部件的磨损，延长发动机的使用寿命。优异的剪切稳定性，即使在苛刻的工况下运行都能为发动机提供充足的润滑保护。

API SN E10W-40

技术规格：

美国石油协会APISN

API SL/CF 5W-30

GRANTT镭速1000SL/CF5W-30为一款采用合成科技配方调配而成的润滑油。具有优异的综合性能，有助于延长发动机的使用寿命，降低维修成本。本产品推荐用于大部分国产合资或自主品牌的新型轿车，亦可推荐用于单一天然气（CNG或LNG）为燃料或者以汽油/天然气为燃料的双燃料都市轿车和城市燃气改装出租车。

技术规格：

●美国石油协会APISL/CF

GRANTT镭速1000SL/CF10W-40是一款采用合成科技配方调配而成的润滑油。具有优异的综合性能，有助于延长发动机的使用寿命，降低维修成本。本产品推荐用于大部分国产合资或自主品牌的新型轿车，亦可推荐用于单一天然气(CNG或LNG）为燃料或者以汽油/天然气为燃料的双燃料都市轿车和城市燃气改装出租车。

API SL/CF 10W-40

技术规格：

\bullet 美国石油协会APISL/CF

API SJ/CD S5W-30

GRANTT镭速1000SJ/CD5W-30是一款采用合成科技配方调配而成的润滑油。具有优异的综合性能，有助于延长发动机的使用寿命，降低维修成本。适用于搭载四冲程、自然吸气和直喷技术发动机的汽油乘用车，亦可推荐用于单一天然气(CNG或LNG）为燃料或者以汽油/天然气为燃料的双燃料都市轿车和城市燃气改装出租车。

技术规格：

\bullet 美国石油协会APISJ/CD

GRANTT镭速1000SJ/CD10W-40是一款采用合成科技配方调配而成的润滑油。具有优异的综合性能的使用寿命，降低维修成本。适用于搭载四冲程、自然吸气和直喷技术发动机的汽油乘用车，亦可推荐用于单一天然气（CNG或LNG）为燃料或者以汽油/天然气为燃料的双燃料都市轿车和城市燃气改装出租车。

API SJ/CD 10W-40

技术规格：

\bullet 美国石油协会APISJ/CD

API SQ
ACEA C5
SOW-20

GRANTT镭速衡护H8SQ0W-20C5采用高性能全合成基础油，添加新一代复合添加剂调配而成，满足发动机油规格APISP和ACEAC5的性能要求。在正常驾驶条件下提供优越的燃油经济性、减少正时链条的磨损和抵御发动机低速早燃现象的发生。中低灰分含量，兼容尾气后处理系统，推荐用于国六及以下排放标准的车辆。

技术规格：

美国石油协会APISQ欧洲汽车制造商协会ACEAC5

GRANTT镭速衡护H8SQ5W-30C2/C3采用高性能全合成基础油及独特复合添加剂调配而成。特殊添加剂配方，有效抵御低速早燃现象的发生，并减少正时链条和气门阀系统的磨损。具有优异的燃油经济性、高温氧化安定性和清净分散性能。中低灰分含量，兼容尾气后处理系统，推荐用于国六及以下排放标准的车辆。

技术规格：

●美国石油协会APISQ●奔驰MB229.31

欧洲汽车制造商协会ACEAC2/C3

国六b6

API SO
ACEA C2/C3
5W-30
API SQ
ACEA C3
5W-40

GRANTT镭速衡护H8SQ5W-40C3采用高性能全合成基础油及独特复合添加剂调配而成。特殊添加剂配方，有效抵御低速早燃现象的发生，并减少正时链条和气门阀系统的磨损。其强韧的油膜提供良好动力，优异的高温抗氧化性和低温流动性，即使在苛刻的工作环境中亦可提供出色的保护。中低灰分含量，兼容尾气后处理系统，满足国六车型对发动机油的性能要求。

技术规格：

美国石油协会APISQ●奔驰MB229.31

欧洲汽车制造商协会ACEAC3

GRANTT镭速衡护H6SQ0W-20采用全合成基础油，添加新一代多功能复合添加剂调配而成，在正常驾驶条件下具有优异的燃油经济性，可有效减少正时链条的磨损，和抵御发动机低速早燃现象的发生。先进的低硫低磷配方，保护尾气后处理装置，可适用于国六车型的润滑保护。

API SO
ILSAC GF-7A
OW-20

技术规格：

●美国石油协会APISQ

国际润滑油标准化及认证委员会ILSACGF-7A

国六b）

API SQ
ILSAC GF-7A
E5W-30

GRANTT镭速衡护H6SQ5W-30采用全合成基础油，添加新一代多功能复合添加剂调配而成，在正常驾驶条件下具有优异的燃油经济性，可有效减少正时链条的磨损，和抵御发动机低速早燃现象的发生。先进的低硫低磷配方，保护尾气后处理装置，可适用于国六车型的润滑保护。

技术规格：

●美国石油协会APISQ

国际润滑油标准化及认证委员会ILSACGF-7A

GRANTT镭速衡护H6SQ5W-40A3/B4采用精选全合成基础油配以新一代复合添加剂调配而成，满足APISQ质量标准，具有优异的热氧化稳定性，有效控制活塞沉积物生成。具有强韧的油膜，在正常驾驶条件下为发动机提供充足的润滑保护，减少正时链条磨损。

API SQ
ACEAA3/B4
5W-40

技术规格：

●美国石油协会APISQ 欧洲汽车制造商协会ACEAA3/B4
●雷诺RenaultRN0700/RN0710

API SQ EOW-20

GRANTT镭速衡护H2SQ0W-20采用高性能全合成基础油及多功能添加剂调配而成，符合APISQ质量等级，具有优异的热氧化稳定性，有效控制活塞沉积物生成。在正常驾驶条件下具有良好的燃油经济性，减少二氧化碳排放。出色的低温流动性能，可有效减少发动机冷启动时的磨损。

技术规格：

●美国石油协会APISQ国际润滑油标准化及认证委员会ILSACGF-7A

GRANTT镭速衡护H2SQ5W-30采用高性能全合成基础油，添加新一代添加剂调配而成。在正常驾驶环境下具有良好的燃油经济性，减少正时链条的磨损和抵御发动机低速早燃现象的发生。具有杰出的高温抗氧化性、低温流动性和清净分散性能，即使在高温、低温环境下均能有效保护发动机。

API SQ 5W-30

技术规格：

●美国石油协会APISQ

国际润滑油标准化及认证委员会ILSACGF-7A

API SQ 5W-40

GRANTT镭速衡护H2SQ5W-40采用高性能全合成基础油和高效多功能复合添加剂调配而成，可有效抵御低速早燃现象的发生。具有强韧的油膜，在正常驾驶条件下为发动机提供优越的润滑保护，减少发动机正时链条的磨损。杰出的高温抗氧化性，可抑制油泥和沉积物生成。

技术规格：

美国石油协会APISQ

国六技术

奔腾万里，历久弥新