SC590Pro
1
按键布局/Key layout
1.左键/left key 2.中键(滚轮)/Middle key (scroll wheel)
3.右键/Right key 4.LED显示屏,当前模式、DPI 值、电量、充电/LED
display screen, current mode, DPI value, battery level, charging
5.开灯模式/Light on mode 6.OFF 7.关灯模式/lights-out mode
8.按一下模式切换 2.4G BLE1 BLE2当前模式长按3秒,尾部装饰灯闪烁,对
码模式/Press once to switch modes 2.4G BT1 BT2\\Press and hold the
current mode for 3 seconds,Tail decorative light flashing,Code mode
9.USB收纳仓/USBStorage compartment 10.前进键/Forward button
11.后退键/Back key
1 2 右键3右键4
5
6
7
8
9
10 11
1
产品规格/Product Specifications
• 鼠标尺寸:118x60x38mm ±0.2mm
Mouse size: 118x60x38mm ±0.2mm
• 产品重量:约64g
Product weight: Approximately 64g
• 连接方式:蓝牙/2.4G/有线模式
Connection method: BT/2.4G/wired mode
• 充电电压/电流: DC5V 250mA
Charging voltage/current: DC5V 250mA
• 充电接口:USB-C
Charging interface: USB-C
• DPI速度可循环调节分别为:1200-2400-3600-4800-9600-20000可根
据需求定制DPI 数值初始默认为2400DPI
The DPI speed can be cyclically adjusted as follows: 1200-2400
-3600-4800-9600-20000. The DPI value can be customized
according to needs. The initial default value is 2400DPI
• 回报率:125Hz/250Hz/500Hz/1000Hz(默认)
Return rate: 125Hz/250Hz/500Hz/1000Hz (Default)
蓝牙连接方式/BT connection method
1.开关切到蓝牙模式,长按底部配对键(大于3秒)进入配对状态,尾部装
饰灯闪烁(配对时间3分钟)
Switch to BT mode, press and hold the bottom pairing button (for
more than 3s) to enter pairing mode, and the tail decorative light
will flash (Pairing time 3 minutes)
2.Win10系统搜索到蓝牙名AULA-SC590Pro,点AULA-SC590Pro,进入
配对,配对成功,蓝牙符号常亮2秒,显示已连接成功。
The Win10 system found the Bluetooth name AULA-SC590Pro,
clicked on AULA-SC590Pro, entered pairing, and successfully paired.
The BT symbol remained on for 2s, indicating successful connection.
连接方式说明/Connection Method Description
2
2.4G连接方式/2.4G connection method
• 开关切到 2.4G模式,绿灯闪烁 ,插入接收器 ,连接成功。
Switch to 2.4G mode, green light flashes, insert receiver,
connection successful.
注:出厂默认已对好码可直接使用,无需重新对码。
Note: By default, the code has already been aligned at the factory
and can be used directly without the need for re alignment.
如果需要重新对码,切到2.4G模式 长按3秒绿灯快闪,对码成功。
If you need to re code, switch to 2.4G mode and press and hold for
3s. The green light will flash rapidly, indicating successful code
matching.
配对距离:10cm 内
Pairing distance: within 10cm
休眠模式说明/Sleep Mode Description
· 鼠标静止1分钟后, 显示屏熄灭,进入一级休眠模式。
After the mouse is stationary for 1 minute, the display screen will
turn off and enter the first level sleep mode.
· 鼠标静止10分钟后,进入二级休眠模式。
After the mouse is stationary for 10 minutes, it enters the second
level sleep mode.
注:MAC 系统模式下电脑休眠状态下需要一分钟鼠标才可移动唤醒。
Note: In MAC system mode, it takes one minute for the mouse to
move and wake up the computer in sleep mode.
未到1分钟只能按键唤醒。
Before 1 minute, you can only press the button to wake up.
蓝牙快速配对:Win10 RS4或Build 1803以上系统,鼠标在配对状态, 靠
近电脑,电脑桌面会自动弹起配对窗口。
BT Quick Pairing: For Win10 RS4 or Build 1803 and above systems,
when the mouse is in pairing mode and close to the computer, the
pairing window will automatically pop up on the desktop.
3
充电指示说明/Charging Instruction Manual
• 在使用过程中发现有停顿或光标移动不顺畅时,说明锂电池电量不足,需
要对电池充电。
When there is a pause or the cursor movement is not smooth
during use, it indicates that the lithium battery is low and needs to
be charged.
• 充电时,显示屏电量格中闪电符号常亮。
When charging, the lightning symbol in the battery level grid of the
display screen is always on.
• 电压低于 3.1V 5%电量左右时,屏熄灭鼠标进入休眠。
When the voltage is below 3.1V and the battery level is around 5%,
the screen will turn off and the mouse will enter sleep mode.
注意:给鼠标充电禁止使用高功率手机快充,有可能造成充电IC烧毁,建议
使用配送充电线及普通5A以下充电头给产品充电。
Note: When charging the mouse, it is forbidden to use high-power
mobile phone fast charging, which may cause the charging IC
to burn out. It is recommended to use the provided charging
cable and a regular 5A or lower charging head to charge the
product.
安装使用说明/Installation and Usage Instructions
• 操作平台 Windows 2000/WIN XP/WIN7/WIN8/WIN10, 在Win95,
Win98系统下,可能需要驱动程序。
The operating platform is Windows 2000/WIN XP/WIN7/WIN8
/WIN10, and drivers may be required on Win95 and Win98 systems.
• 配置有USB 1.1或以上版本端口。
Equipped with USB 1.1 or above ports.
电脑系统需求/Computer system requirements:
4
1、建议仅使用电脑USB接口对鼠标进行充电;
2、请勿使用快充手机充电器对鼠标充电;
3、请勿使用劣质非标电源适配器对鼠标进行充电;
4、请勿使用过压过流电源适配器对鼠标 进行充电;
5、充电时请远离高温设备;
6、长时间不使用时请关闭电源开关。
以上充电说明同样适用于其他带充电功能设备(键盘/鼠标/
耳机/音箱等)
1. It is recommended to use only the computer USB port to charge the keyboard.
2. Do not use fast-charging cell phone chargers to charge the keyboard.
3. Do not use inferior non-standard power adapter to charge the keyboard.
4.Do not use over-voltage and over-current power adapter to charge the keyboard.
5.Please keep away from high temperature equipment when charging
6. Please turn off the power switch if it is not used for a long time.
The above charging instructions also apply to other devices with
charging function (keyboard/mouse/headphones/speakers, etc.)
Charging
instructions
5
保修事项说明
尊敬的用户:
感谢您购买狼蛛系列产品!本质保卡是狼蛛产品的三包凭证,由用户自己
保存。凭此质保卡您将享受狼蛛为您提供的产品售后服务。此质保卡每个
产品一份,遗失不补,敬请妥善保管。
一、凭此卡您将享受以下权利及服务:
1、退货服务:自产品售出之日起七日內,产品出现质量问题,根据国家
“三包服务”规定,在产品外观与包装完整的情況下,将产品退还给销售
商或狼蛛指定地点,凭购买时的有效凭证,退回您支付的产品货款。
2、保修服务:自购买日起12月內出现产品性能故障情况经由狼蛛售后服
务中心检测确定,可免费享受维修服务。
二、以下情況不属于免费服务范围:
1、超出规定的质保期限:
2、不能出示产品有效质保凭证或产品原序列号标签有涂改、替换、撕毀等
现象的;
3、产品上沒有序列号或质保凭证上的产品型号与产品实物不符的;
4、非正常使用、维护、保管所导致的故障和损坏;
5、非我公司授权的维修人员对产品维修、更改或拆卸而造成的故障或损坏;
6、意外事故或其他不可抗力造成的故障或损坏;
7、销售人员承诺的产品之外的服务及附加的配件或赠品不在本保修服务范
围之列;
8、因电源、电压不稳而导致的故障或损坏。
6
Dear users
Thank you for purchasing tarantula products! The warranty card
is a three-guarantee certificate for tarantula products, which is kept
by the user. With this card, you will enjoy after-sales service provided
by Tarantula. This warranty card is one for each product. Lost cannot
be replaced, please keep it properly.
I. With this card, you will enjoy the following rights and services:
1. Return service: within seven days from the date the product is sold,
if the product has quality problems, according to the national \"three
guarantees\" regulations, the product will be returned to the seller or
the wolf spider when the product appearance and packaging are
complete. Location, with the valid voucher at the time of purchase,
refund the product payment you paid.
2. Warranty service: If there is a product performance failure within 12
months from the date of purchase, the tarantula after-sales service.
The service center confirms the test and can enjoy the maintenance
service free of charge.
II. The following situations do not belong to the scope of free services:
1. Exceeding the stipulated warranty period;
2. Failure to show the valid product warranty certificate or the original
serial number label of the product has been altered, replaced, torn,
etc.;
3. There is no serial number on the product or the product model on
the warranty certificate does not match the actual product;
4. Failure and damage caused by abnormal use, maintenance and
storage;
5. Failure or damage caused by repair, replacement or disassembly of
the product by maintenance personnel not authorized by our
company;
6. Failure or damage caused by accident or other force majeure;
7. Services other than the products promised by the sales staff and
additional accessories or gifts are not covered by this warranty
service;
8. Failure or damage caused by unstable power and voltage.
Explanation of warranty issues
7
Commissioned :Shenzhen Suoai Electronics Co.,Ltd
委托方:深圳市索艾电子科技有限公司
Commissioned Party(Manufacturer):Dongguan
Suoai Electronics Co.,Ltd
受委托方(制造商):东莞市索艾电子科技有限公司
Suoai Industry Park,Huayu Street Changlong
Village Huangjiang Town Dongguan City
Guangdong Province.
广东省东莞市黄江镇长龙村华裕街 索艾产业园




