ׂ೗ᄣԨ No.C12000(13)

֪ଉຕ਍࿮၍ཚ႑ဣཥ

U-WAVE

ၭଉਏࢅຕ਍࠶૙ဣཥ

֪ଉຕ਍࿮၍ཚ႑ဣཥ

U-WAVE

ํ၄዇ీࣅ֪ଉ

U-WAVE ๟๊஺Ǜ

੗ტ໏Ăጚඓں๭णઠጲॠֱ߾Ⴞፕᄽ၄ׇڦ֪ଉຕ਍Ljժܔၘဦຕ਍৊ႜݴဆLj

ܸ༵ٗߛ዆ሰ၄ׇڦ৪ኛ૰ăࠓॺฉຎဣཥփ੗ईඍڦLjኟ๟

֪ଉຕ਍࿮၍ཚ႑ဣཥĐU-WAVEđă

ُྔLj࣏੗ٲದĐMeasurLinkđํ၄ĐෙڦڞבݿIoTڦ೗ዊ࠶૙đă

ٗᅙҾጎ U-WAVE ڦ

߳ዖ֪ଉ߾ਏਸ๔

࿮၍इൽ֪ଉຕ਍૬न

دໃ዁ Excel

ኄ๟ᅃ߲ॽෙټڦݿDigimatic๼ڦ؜

֪ଉ߾ਏڦຕ਍ཚࡗ࿮၍ཚრ݀ໃڟ

Excelईऻ๚Ԩڪ෉ॲڦဣཥă

࿮၍د๼Ljփڍփᆖၚ֪ଉ֡ፕLj࣏

ဃLjٱ෇๼ࢅ้߾෇๼३ณޗۇٴᅜ੗

ইׯگԨLj༵߾ߛፕၳ୲ă

1

੗෢௮ܾྼஓ

ೕăੂ๫࠵

֪ଉ߾Ⴞዐڦᅜူ࿚༶੗ཚࡗ U-WAVE ᇎᅜ঴ਦƽ

঴ਦ

঴ਦ

੗०ڇҾጎڟ၄ᆶ֪ଉ߾ਏฉLj࿮Ⴔࠔச֪ଉ߾

ਏ৊ႜ༺پLjׯԨڅ޶ൟă

๮ႀऻ୤֪ଉຕ਍ඹᅟ؜

ăူگ୲ၳ൐ܸLjٱ

๮ႀऻ୤

൐

࿚༶

ထྭཚࡗ࿮၍دํ๼၄֪ଉຕ

ዘă໿څ޶ԨׯڍLj෇ڞڦ਍

ထྭཚࡗ

෇

࿚༶

঴ਦ

ፕᄽටᇵत֪ଉ߾ਏຕଉড

ޏ/ࢇႜ৊ࢅ਍ຕऺLjཥ้ܠ

ಒ܏Ⴔᄲড׊้क़ă

࿚༶

๑ᆩU-WAVE้Lj1໼ۉసฉڦ1߲থ๭܋੗ᅜཞ

้૶থ100և֪ଉ߾ਏă

੗ॽ߳ዖຕ਍ݴૌጲۯ෇๼ExcelLj๑ཥऺĂࢇ/

ޏಒ܏ፕᄽ߸ຩ׏ă

ፕᄽටᇵ

ཥ

ํ၄ຕ਍ᅃᇮ࠶ࣅ૙

ํ၄֪ଉຕ਍ڦᅃᇮ࠶ࣅ૙ƽ

ཚࡗኝ༹ڦ೗ዊ੗๫ࣅLj

ܔփଆ݀ิ৊ႜᇨ࠶ݞ૙ƽ

୲ၳፕᄽߛ༵

ᅃ॰๼෇֪ଉຕ਍ƽ

ဃLjٱࢅݑ஑ڦ୤ऻႀ๮أၩ

ƽၳ୲ፕᄽߛ༵܈ޗۇٴ

ࡕၳڦԨׯگই

؜๼DigimaticټҾጎሞ၄ᆶڇ०੗

(ř(ਏฉƽ߾ଉ֪ڦీࠀ

๔؛گॺࠓ

ଉဣཥƽ֪ڦԨׯሏႜگࢅԨׯ

řǖևݴऐ႙փኧ׼U-WAVE-TMNjTCă

๑ᆩU-WAVELj੗न้ॽ֪ଉຕ਍࿮၍د๼ڟऺ

໙ऐዐă

੗ၩأ๮ႀٱဃLj༵ߛፕᄽၳ୲ࢅຕ਍ڦ੍੗Ⴀă

֑ᆩ U-WAVE ڦᆫ๞

ူᄻॽၘဦຫ௽ᆶనၵᆫۅƽ

2

ሀ16～20m

֪ଉ߾ਏ থ๭ጎዃ

ř๑ᆩBluetooth®้փႴᄲ

ᅜྫčč

๑ᆩU-WAVEčč

֪ଉ ӀူӀ౧न੗

๼෇ऺ໙ऐ

֪ଉ

ٱဃ ้क़ ٱဃ

ݑ஑

ဃLjٱ࿮

၂๖ຕ਍ āā้क़܌

၂๖ຕ਍ ๮ႀऻ୤ ᅎڟۯऺ໙ऐت

ݑ஑

॰ಎ๼෇

༵ߛፕᄽၳ୲

੺໏Ăጚඓڦཥऺᇑࢇ/ޏಒ܏

ᆶዺᇀ༵ߛׂิ৪ኛ૰ă

࿮૶থ၍Ljᅎۯփ๴၌ ֪ଉ࣍ৣքਆ߸ጲᆯ

੗३ณ๮ႀڦ஑ݑतٱဃ ࿘ۨڦ࿮၍ཚ႑

őኟ׉থ๭้୴෥LED෻ຮ

őނ௿ഗ܌௿2ْ

őথ๴฿Ө้ࢤ෥LED෻ຮ

őނ௿ഗ׊௿1ْ

੗ඓණຕ਍ԥኟ׉থ๭ă

řৈނ௿ഗ႙ᆶނ௿ำ

ཚࡗLED/ނ௿ำඓණ๭ڟຕ਍

ݞ຤႙݀ໃጎዃਏᆶഽݞڦۇٴ຤Ăࠀפݞీă

ਏᆶIP67पݞ຤ĂפݞႠీ

3

・・・・ ・・・・

֪ଉ߾ਏ

থ๭ጎዃ

ř๑ᆩBluetooth®

ā้փႴᄲ

ř๑ᆩU-WAVE-TM/TC/T้ăTMB/TMC׾ۉڦ๱ంሞࡀ׉๑ᆩཉॲူሀ

ྺ1౎ă

ํ၄ຕ਍ᅃᇮ࠶ࣅ૙

ࡕၳڦԨׯگই

੗ཞ้૶থܠ֪߲ଉ߾ਏ

U-WAVE݀ໃጎዃ੗࣑ጎሞ՚ڦ֪ଉ߾ਏฉ๑ᆩă

֪ଉ߾ਏ݀ิࠤቱ้ᄺ੗ָူीჄ๑ᆩ

ኧټ׼Digimaitic๼ࠀ؜ీڦ֪ଉ߾ਏLj࿮Ⴔଷႜࠔச

֪ଉ߾ਏă

੗Ҿጎሞ၄ᆶ֪ଉ߾ਏฉ

1߲ᯜ׾ۉ)CR2032)੗݀ໃሀ40ྤْຕ਍ă

ሞ૶Ⴤ݀ໃ้ሀ݀ໃຕ਍40ྤْ

֪ଉ߾ਏ

݀ໃጎዃ

থ๭ຕ਍੗኱থڞ෇Excelă

੗኱থཚࡗExcelت૙ຕ਍

੗ԍ٪߳߾Ⴞ֪ଉຕ਍Lj৊ႜणዐ࠶૙ă

֪ଉڦຕ਍ࣅՍᇀཥऺݴࢅဆ

4

Ƙ U-WAVE fit

őी׶କU-WAVEڦႠీࠀࢅీLjጆᆩᇀຕ၂ਸ਼؅Ăຕ၂ഥ؅ݴLjྔႚၭേĂൟԋLj

֡ፕ߸ݛՍă

Ɨ U-WAVE

őᆯ૶থPCڦথ๭ጎዃĐU-WAVE-Rđࢅ

૶থ֪ଉ߾ਏڦ݀ໃጎዃĐU-WAVE-Tđ

ăׯࠓ

ଉ֪ڦీࠀ؜๼Digimaiticټዖܠᆩᇀ੗

ਏă߾

ਏ߾ଉీ֪ࠀ؜๼ Digimaitic ټ

ऺ໙ऐ

(ԍ٪ຕ਍)

ཚࡗUSBڞऺ዁෇໙ऐ

U-WAVE-R

U-WAVE-T

ऺ໙ऐ(ԍ٪ຕ਍)

ཚࡗUSBڞऺ዁෇໙ऐ

U-WAVE-R

؅ݴഥీࠀ؜๼Digimaiticټ

؅ਸ਼ీࠀ؜๼ Digimaitic ټ

U-WAVE-TM

U-WAVE-TC

U-WAVE ڦዖૌ

Սযڦຕ਍๭ण߾ਏࢅ೗ዊ੦዆෉ॲ

őణമLj U-WAVE ᆶᅜူ 3 ዖૌ႙ă

5

őU-WAVE fitڦBluetooth®ӲăأକPCኮྔLj࣏੗ᅜᇑ዇ీ๮ऐĂೝӱۉసڪ

Bluetooth®ยԢ૶থLjփႴᄲথ๭ጎዃă

řփԍኤෙݿጆᆩڦBluetooth® U-WAVEᆌᆩײႾࢅU-WAVE-TMB/TCBీᇑ௅߲Bluetooth® ยԢ૶থă

؅ݴᆩᇀຕ၂ഥ

U-WAVE-TMB

؅ᆩᇀຕ၂ਸ਼

U-WAVE-TCB

ŖࠀీԲড՗

U-WAVE U-WAVE fitř1 Bluetooth® U-WAVE fitř1

ཚ႑ݛ๕ ጆᆩ<एᇀIEEE802.15.4(2.4GHz)> Bluetooth® 4.2

ཚ႑ਐ૗ ሀ20 m(๫ਐ) ሀ16 m(๫ਐ)

੗૶থऐ႙ ټDigimatic๼ڦ؜ऐ႙ ຕ၂ਸ਼ࢅ؅ഥ؅ݴ

ጆᆩᆌᆩ෉ॲ U-WAVEPAK

USB-ITPAKř2

U-WAVEPAK-BW

U-WAVEPAK-BM

U-WAVE Navi

USB-ITPAKř2

ř1ǖ࠲ᇀ๢ᆩڦऐ႙Ljᆶၵ੗ీ࿮݆ҾጎLj൩֖ለҾጎऐ႙ᅃબ՗ă

ř2ǖOS BuildڦӲԨࡗ৹้Lj੗ీ࿮݆๎՚ă

ƙ Mitutoyo Bluetooth® U-WAVE fit

6

Ӏቷک୤ڦօየLjॽຕ਍ደ߲๼෇๚ံኸۨڦ

Excel՗߭ڦ෇๼ڇᇮ߭ݔྷă ग؃USB᳐ᑢڍ

ᅈْ৊ႜ5߲߾ॲڦXĂY؅٫֪ଉतຕ਍د๼Lj඗ࢫ৊ႜ؅٫

՗ڦۨኸׯྜ੗Ljनۨಒ࠵ྔ෇๼ࢫLjፌ๼د਍ຕࢅଉ֪ڦH

߭ă

Point ӀቷຩႾํแ֪ଉ

ᆩഥ؅ݴ֪ଉ5߲߾ॲڦXĂY

ᆩਸ਼؅֪ଉ5߲߾ॲڦH

ణ֪ྔ࠵Lj๼෇

“OK”“NG”

Y

X

H

ኸۨExcel՗߭Ljยۨຕ਍ڞ෇ڇᇮ߭ݔڦྷĂڞຩ෇

ႾĂᅜत߳ڇᇮ߭IDă

Point ยۨᅈْ֪ଉڦ෇๼օየ

X

Y

H

๚ံኸۨڦඪᅪExcel Sheet

ڦ؅ݴഥ

ྷݔ෇๼

๼ڦ؅ਸ਼

ྷݔ෇

ణ֪ಒ܏ڦ

ྷݔ෇๼

A BCDE F

1 ֪ଉၜణ 12345

2 ؅٫X 10.025 10.033 9.964 10.031 10.046

3 ؅٫Y 9.982 10.017 10.008 9.996 10.027

4 ؅٫H 29.97 30.02 30.07 29.96 30.04

5 ྔ࠵ OK OK NG

֪ଉ๚૩

ᇑᆌᆩ෉ॲĐUSB-ITPAK V2.1đፇࢇLj੗༵ืॠֱᄽခڦ୲ၳă

ᇑ U-WAVE ፇࢇ๑ᆩLj

੗༵ืॠֱᄽခڦ୲ၳƽ

ڦႜް৊ཀᅜ၎ཞօየዘ௅ࢇ๢

಼ଉิׂڦ೗ׂॠֱڦຕ਍ऻ୤ƽ

USB-ITPAK V2.1๟ҾጎڟU-WAVE-R૶থڦऺ໙ऐዐ๑ᆩڦ჋ࠔ෉ॲă໲੗ᅜยۨॽٗU-WAVE-R

থ๭ڦڟ֪ଉຕ਍ڞ෇ExcelڦօየLj༵ߛᆶዘް֪ଉፕᄽڦଉׂׂ೗ڦॠֱၳ୲Ljሺഽຕ਍ڦ੗

੍Ⴀă

ᆩഥ؅ݴ֪ଉ߾ॲڦXĂY؅٫Lj඗ࢫምᆩਸ਼؅֪ଉH؅٫Lj

ፌࢫణ๫ॠֱྔ࠵৊ႜࢇ/ޏಒ܏ăӀฉຎݛ૶݆Ⴤ֪ଉ5߲߾ॲă

ڦՔጚ

ᅈْ֪ଉڦ෇๼

๑ᆩ2߲֪ଉ߾ਏܔగଉׂׂ೗ڦ3߲և࿋৊ႜ֪ଉLjॽ֪ଉຕ਍ࢅణ๫ ੜ༶ ॠֱ঳ࡕ୤ऻሞ1ቧ՗߭ዐă

ཚࡗUSB-ITPAK V2.1řᇨံยۨڞ෇Excelڦຩ෇๼ႾLj ঴ਦ ֪ଉ้न੗ጲۯ෇๼ă

֪ଉຕ਍๭ण෉ॲ ĐUSB-ITPAK V2.1đ

řUSB-ITPAK V2.1߁ڦᄲ൩֖ቷԨᄻူӷևڦݴĐOptionđă

7

USB-ITPAK V2.1

USB dongle

ৈኧ׼૶থᆶUSB dongleڦ

ऺ໙ऐ๑ᆩ

ਜ਼ࢽ࿮ႴጲႜظॺײࢢႾLjन੗ॽઠጲܠ֪໼ଉᅏഗ(U-WAVE-TMNjTCNjT)ڦຕ਍

ݴದ዁փཞڦExcel՗߭ă

1໼থ๭ጎዃፌܠ੗ک୤100໼֪ଉᅏഗLjժ੗ኸۨཞ

ڪຕଉڦExcel՗߭ă

੗ཞ้૶থܠ֪߲ଉ߾ਏ

ཚࡗUSB-ITPAKྺ௅໼֪ଉᅏഗ܀ڇኸۨExcel՗߭Ljᇑᅈْ

֪ଉᅃᄣยۨڇᇮ߭ݔྷĂڞຩ෇ႾࢅጲۨᅭIDă

Point Point ྺ௅໼֪ଉᅏഗ܀ڇኸۨExcel՗߭

ID=00

ID=01

ID=02

ID=99 Sheet 100 ID=99

Sheet 3 ID=02

Sheet 2 ID=01

Sheet 1 ID=00

ӀຩႾॽփཞ֪ଉ߾ਏڦຕ਍๼෇ڟփཞ Excel ՗߭ڦኸۨݔాྷă

ڦఁፕᄽටᇵܠ

܀૬֪ଉຕ਍๼෇

ሞ๑ᆩܠ֪໼ଉ߾ਏڦॠֱ߾ႾዐLjॽ߳໼֪ଉ߾ਏڦຕ਍ݴದ዁ ੜ༶ փཞڦ Excel ՗߭ዐă

੗ݴ՚ยۨ๼෇փཞፕᄽටᇵຕ਍ڦ Excel ՗߭तݴ

঴ਦ ದڇᇮ߭Ljॽຕ਍๼෇߳ጲኸۨڇڦᇮ߭ዐă

ő੗ยۨᅈْ֪ଉĂཞօ֪ଉĂ܀૬֪ଉܠڪዖ֪

ଉݛ݆ă

ő ੗ཚࡗগ໸ਸ࠲Ăࠀీ॰ڪํ၄ᅃ॰ൽၩຕ਍ă

ő੗ᅜྺ௅߲֪ଉ߾ਏยዃ๼෇ڇᇮ߭ݔྷLjփ

ဃăٱ෇๼ิ݀ࣷ

USB-ITPAK V2.1ڦᆫۅ

őۅܠཞ้֪ଉ้Lj੗಼ଉኸ๖ຕ਍ڦ෇๼Ăൽၩă

ő੗ጲۯۙᆩ๼෇ణՔ Excel ՗߭Lj๼෇ኸۨڦ

ڇᇮ߭ă

őยۨຕ਍๼෇ࢫᅎ࠼ۯՔLj੗ጲۯᅎڟۯူᅃ߲

๼෇ڇᇮ߭ă

8

-VR

ཚࡗ֡ፕਸLjଉ๭ᆶᅏຕ

otᆶᅏଉ

ཚSIAၭݴ

ڇ࿋(0.0 ௱24 ၭ้)ኸۨຕ਍൩

൱क़߰ă

oi ้๼෇ၜ

੗ॽ಼ଉ֪ଉࢅ঳෇๼้ۨࢇഐઠLj

ᅜ้߰๭਍ă

Point ੗಼ଉ้ۨ๼෇

ႆᥚ࡮ग؃USB᳐ᑢڍ

,ffl

2.405GHz

,'ffl

27H

WE

-AVE-TׯยԢ

ఌᛔԹ

ᴯ

ͭፄ

ƗƘƙƚƛƜ

݀ໃጎዃ

ผᲾ0ጶൠዼ

ుጶ

00

.

52

.

2.001

2.01

203

2003

2.4

20

001

.320

0

᭝βୟఌϜԷᅱ

ԻӝుԷ

᪕ఌୟ

ᢗሪβ

ఌᤔ

଱̹

Рࡱ

Excel

ጎऺ

ᄽ

໙ԍ਍

Uڞ෇

ॽ߾๖ڦଉ݀ໃ዁U-WAVE-R

őU-WAVE-TMNjTCڦྔႚၭേൟԋLj֪ଉڦኝ༹ߌഽLj֡ፕݛՍ

UA-NjNj

ጎ૶

૶-VTTT܋੨ᇑ֪ଉ߾ਏ܋੨

থ၍থጎ૶ڦ

őU-VTଉڦႷጆথ

Digimaticټ

؅ݴഥీࠀ

؜๼Digimaticټ

؅ਸ਼ీࠀ

Digimaticټ

ీࠀ؜๼֪ଉ߾ਏ

UAVE-TM

U-WAVE-TC

U-WVE-T

૶থጎዃ

૶থጎዃ

૶থ၍

থጎ

๭ຕཚSऺ෇໙ऐő֑ᆩUS s-por๕Ljᄲ׾Ăഗഄ

ཚ޹ॲ-VAย՚तೕ

ీࠀڦڪExcel෇ڞ਍őՔದॽຕ

U-VE-R

őU-WAVE-TMCᇀۇٴDigiti๼ీăݴ؅

UAVE-ᆩᆶټimiࠀ؜ڦ

ਏ߾ਏ߾ଉీ֪ࠀ؜๼ Digit ټ

ጎ

߾

ຕ

ᆶ

ۨڦ಼ଉ๑֪߾ਏ֪ଉڦ࿋ຕ਍Lj ዃۨ෇ڦ਍൩൱क़߰ጲۯ߾ڥॲڦ࿋ᅎຕ

੗૧SIA಼ଉ֪ଉۨഗ๼෇჋ၜ ঴ਦ ႜ಼้๼෇ăย෇Lj๭ॲᅎ()

ӀĐൻۯఇ

๕đ ֪ଉڦTӀ

౧ ईU-Vᆩ

ĂথฉڦDATA

Ӏ౧Lj ၠথ๭ጎໃ၂ă๚ۯ

WEMC੗௅߰0

௱ܔ߾၂৊

LjຕՎࣅ ሶ

ຕ

UA-޿ޮ٪ഗ٪

ߵ਍ኸ࣮ໃ

ႎຕ਍

࿮Ⴔ֡ፕຕ၂՗ڪ֪ଉ

߾ਏฉڦຕ݀౧

ਏ໼ଉ੗

ăőWEMC׾๱ంࣷ໫)ଉ2ፑăő-Vᆶ႑ඡࠀ௅໼-VERᇑ3໼ፑᆸڦUWAVE-TMNjCNjT ৊ႜन้ཚ႑ᄺ੗ൽڥ੗

ڦຕ਍Lj໼ڦUWAVEMNjTC৊้้ࡗUA-ժยཞ୲(5)

ཚ႑ă੗၄ํࠕీ

๚ॲۯৈU-WAVEĂUAft੗ᆩăBlueooth®႙փ੗ă

੗༵ืፕᄽጲᆯڦ܈ଇዖൻۯఇ๕

ĐӀ౧ൻۯఇ๕đࢅĐ๚ॲൻۯఇ๕đ

ۯӀ౧ൻ

ఇ๕

ۯ๚ॲൻ

ఇ๕

U-WAVE

U-WAVE fit

9 10

ABCDE F G

1 ࿋ᅎƗ ࿋ᅎƘ ࿋ᅎƙ ࿋ᅎƚ ࿋ᅎƛ ࿋ᅎƜ ֪ଉන೺้क़

2 0.281 0.162 0.121 0.051 0.011 －0.001 2013/4/1 7 30 00 5௱ዓࢫ 3 0.279 0.152 0.133 0.064 0.018 －0.003 2013/4/1 7 30 05 5௱ዓࢫ 4 0.265 0.149 0.142 0.089 0.021 －0.007 2013/4/1 7 30 10 5௱ዓࢫ 5

6

-WAVE-R

ཚࡗ֡ፕগ໸ਸڪ࠲Lj੗಼ଉ

๭ण໯ᆶ֪ଉᅏഗڦຕ਍ă

Point ໯ᆶ֪ଉᅏഗ಼ଉ֪ଉ

੗ཚࡗUSB-ITPAKᅜၭ้ĂݴĂ௱

ڇ࿋(0.0 ௱ċ 24 ၭ้)ኸۨຕ਍൩

൱क़߰ă

Point ้ۨ๼෇჋ၜ

੗ॽ಼ଉ֪ଉࢅ঳෇๼้ۨࢇഐઠLj

ᅜඪᅪ้क़क़಼߰ଉ๭णຕ਍ă

Point ੗಼ଉ้ۨ๼෇

ႆᥚ࡮

ग؃USB᳐ᑢڍ

ᵅჩᵅด,'

2.405GHz

ᵅჩᵅด,'

2.475GHz

U-WAVE-R

U-WAVE-T

ׯࠓยԢ

ఌୟᛔԹ

ᴯॏ

ͭፄ

ƗƘƙƚƛƜ

݀ໃጎዃ

ผᲾ0.5ጶ

ൠഈౡዼϜ

ᑲ᩵ుᱡ(ጶ)

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

2.001

2.001

2.003

2.003

2.004

2.004

2.001

2.003

2.004

2.004

໦᭝Ϝ βଯఌୟ

ఌϜԷᅱ

ԻӝుԷ

᪕ఌୟ

ᢗሪ

βࠜ

ఌୟᤔ๒

଱̹

Рࡱ

Excel

থ๭ጎዃ ऺ໙ऐ

ፕᄽටᇵ

ऺ໙ऐ(ԍ٪ຕ਍)

ཚࡗUSBڞऺ዁෇໙ऐ

őॽ֪ଉ߾ਏ၂๖ڦ֪ଉຕ਍݀ໃ዁U-WAVE-R

őU-WAVE-TMNjTCڦྔႚၭേൟԋLjᇑ֪ଉ߾ਏڦ

ኝ༹ߌഽLj֡ፕ߸ݛՍ

U-WAVE-TMNjTCNjT

૶থጎዃᇑ૶থ၍

ő૶থU-WAVE-TMNjTCNjTዷ༹܋੨ᇑ֪ଉ߾ਏ܋੨

থ၍૶ࢅথጎዃ૶ڦ

őU-WAVE-Tᇑ֪ଉ߾ਏڦ૶থႷ๑ᆩጆᆩ૶থ၍

؜๼Digimaticټ

؅ݴഥీࠀ

؜๼Digimaticټ

؅ਸ਼ీࠀ

Digimaticټ

ీࠀ؜๼

֪ଉ߾ਏ

U-WAVE-TM

U-WAVE-TC

U-WAVE-T

૶থጎዃ

૶থጎዃ

૶থ၍

থ๭ጎዃ

őথ๭֪ଉຕ਍LjཚࡗUSBڞऺ෇໙ऐ

ő֑ᆩUSB Bus-powerݛ๕LjփႴᄲ׾ۉĂ๢ದഗڪ໱ഄۉᇸ

őཚڦټ޹ࡗ෉ॲĐU-WAVEPAKđยۨ๎՚IDत๑ᆩೕ୲

ీࠀڦڪExcel෇ڞ਍őՔದॽຕ

U-WAVE-R

őU-WAVE-TMNjTC੗ᆩᇀܠۇٴຕټDigimatic๼ࠀ؜ీ

ăڪ؅ݴĂഥ؅ਸ਼ڦ

őU-WAVE-T੗ᆩᇀ໯ᆶټDigimatic๼ࠀ؜ీڦ֪ଉ

ਏ߾

ਏ߾ଉీ֪ࠀ؜๼ Digimatic ټ

݀ໃጎዃ

֪ଉ߾ਏ

಼ଉຕ਍

इൽᆶၳ

๑ᆩ้ۨഗڦ

಼ଉ֪ଉ

๑ᆩܠ֪໼ଉ߾ਏ֪ଉ߾ॲڦ࿋ᅎຕ਍Lj ੜ༶ ยዃ้ۨ๼෇ڦຕ਍൩൱क़߰Ljጲۯൽ߾ڥॲڦ࿋ᅎຕ਍ă

੗૧ᆩUSB-ITPAKڦ಼ଉ֪ଉࢅ้ۨഗ๼෇჋ၜ ঴ਦ ಼ଉ้ۨ๼෇ă

ยዃ๼෇क़߰Lj಼ଉ๭ण߾ॲڦ࿋ᅎຕ਍(ܔၡ)ă

ཚࡗӀူ ĐӀ౧ൻۯఇ

๕đ ֪ଉ߾ਏڦDATAӀ

౧ ईU-WAVEጆᆩ૶থ

၍Ă ૶থጎዃฉڦDATA

Ӏ౧Lj ၠথ๭ጎዃ݀ໃ

၂๖ኵă

๚ॲൻۯఇ๕

Ɨ U-WAVE-TMNjTCNjT੗௅߰0.5

௱ܔ֪ଉ߾ਏڦ၂๖ኵ৊ႜ

ॠֱLj ැຕኵᆶՎࣅLj ሶ

݀ໃຕ਍

Ƙ U-WAVE-Rॽ޿ຕ਍ޮ߃ԍ٪

ഗዐئ٪ڟ

ƙ ߵ਍ຕ਍൩൱ኸସ࣮ໃ޿ፌ

ႎຕ਍

࿮Ⴔ֡ፕຕ၂ኸ๖՗ڪ֪ଉ

߾ਏฉڦຕ਍݀ໃӀ౧Ljन

ڦਏ߾ଉ໼֪ܠଉइൽ੗಼

ຕ਍ă

őU-WAVE-TMNjTCNjT׾ۉڦ๱ంࣷ໫܌૶)Ⴤ֪ଉ้ྺ20ཀፑᆸ)ă

ő U-WAVEਏᆶ࿮၍႑߅ࡽඡࡀՆࠀీLj௅໼U-WAVE-Rᇑ3໼ፑᆸڦU-WAVE-TMNjTCNjT ৊ႜन้ཚ႑ᄺ੗ൽڥ੗

੍ڦຕ਍Ljᇑ3໼ᅜฉڦU-WAVE-TMNjTCNjT৊ႜन้ཚ႑้LjཚࡗཁेU-WAVE-RLjժݴ՚ยዃփཞڦೕ୲(15ch)Lj

ཚ႑ăڦ੍੗߸၄ํࠕీ

ő๚ॲൻۯৈU-WAVEĂU-WAVEfit੗ᆩăBluetooth®႙փ੗๑ᆩă

੗༵ืፕᄽጲᆯڦ܈ଇዖൻۯఇ๕

ĐӀ౧ൻۯఇ๕đࢅĐ๚ॲൻۯఇ๕đ

ۯӀ౧ൻ

ఇ๕

ۯ๚ॲൻ

ఇ๕

U-WAVE

U-WAVE fit

9 10

ABCDE F G

1 ࿋ᅎƗ ࿋ᅎƘ ࿋ᅎƙ ࿋ᅎƚ ࿋ᅎƛ ࿋ᅎƜ ֪ଉන೺้क़

2 0.281 0.162 0.121 0.051 0.011 －0.001 2013/4/1 7 30 00 5௱ዓࢫ 3 0.279 0.152 0.133 0.064 0.018 －0.003 2013/4/1 7 30 05 5௱ዓࢫ 4 0.265 0.149 0.142 0.089 0.021 －0.007 2013/4/1 7 30 10 5௱ዓࢫ 5

6

ᆶᆩᇀഥڦ؅ݴU-WAVE-TMࢅᆩᇀਸ਼ڦ؅U-WAVE-TCଇዖऐ႙Lj࣏੗ݴྺނ௿႙ࢅIP67႙ăނټ௿ഗ႙੗ཚނࡗ௿ำࢅLEDཚኪຕ਍ኟ׉থ๭ڦ൧઄Ljݞ຤Ăפݞ႙๢ᆩᇀڪפݹড࣍ڦܠৣDŽ၌

ጎԢLEDڦऐ႙Džă

ी׶କU-WAVE-TࠀڦీࢅႠీLjྔႚၭേൟԋLj

ᇑ֪ଉ߾ਏڦኝ༹ߌഽLj֡ፕ߸ݛՍƽ

U-WAVE-TC

U-WAVE-TM

ഥ؅ݴᆩ

ਸ਼؅ᆩ

ᆶނټ௿ഗ႙तݞ຤Ăפݞ႙ăނټ௿ഗ႙੗ཚނࡗ௿ำࢅLEDཚኪຕ਍ኟ׉থ๭ڦ൧઄Ljݞ຤Ăפݞ႙๢ᆩᇀڪפݹড࣍ڦܠৣDŽ၌ጎԢLEDڦऐ႙Džă

๑ᆩጆᆩ૶থ၍Ljन੗ॽU-WAVE-T

߾ଉీ֪ࠀ؜๼Digimaticټথሞ૶

ਏฉă

ᆌᆩڦݘ࠽U-WAVE

݀ໃጎዃڦዖૌ

11

݀ໃጎዃ থ๭ጎዃ

ຕ၂

ഥ؅ݴᆩ

ഗ႙௿ނ

U-WAVE-R

02AZD810D

Ă຤ݞ

႙פݞ

ຕ၂

ਸ਼؅ᆩ

ഗ႙௿ނ

Ă຤ݞ

႙פݞ

Digimatic ټ

ీࠀ؜๼

֪ଉ߾ਏ

ഗ႙௿ނ

Ă຤ݞ

႙פݞ

ፇጎڦࢫྔ࠵૶ থጎዃᇑ૶থ၍

ຕ၂

ഥ؅ݴᆩ

ഗ႙௿ނ

Ă຤ݞ

႙פݞ

Digimatic

ਸ਼؅ᆩ

ഗ႙௿ނ

Ă຤ݞ

႙פݞ

Digimatic ټ

ీࠀ؜๼

֪ଉ߾ਏ ૶থ၍ ř

֪ଉ߾ਏࢅ૶থጎዃܔᆌ՗

ř൩ߵ਍ᄲ૶থڦ֪ଉ߾ਏ৊ႜ჋ስă૶থ၍൩֖ለڼ15~16ᄻă

ኟ௬

ԝ௬

ኟ௬

ԝ௬

ኟ௬ ԝ௬

ኟ௬ ԝ௬

02AZF310

02AZF300

02AZF310

12

U-WAVE-TM

264-623

U-WAVE-TM

264-622

U-WAVE-TC

264-621

U-WAVE-TC

264-620

U-WAVE-T

02AZD730G

U-WAVE-T

02AZD880G

ཚࡗ࿮၍د๼Lj๑዇ీ๮ऐLjೝӱۉస

૙࠶ࣅႜᅃᇮ਍৊ଉຕ֪ܔPCࢅ

U-WAVE-TMB/TCB

ी׶କྔႚၭേൟԋĂ ᇑ֪ଉ߾ਏڦኝ༹ߌ߸ഽĂ ֡ፕ߸ݛՍڦ U-WAVE-TM/TC ࠀڦ

ీࢅႠీڦ Bluetooth® Ӳඇႎฉ๨ă ࿮Ⴔথ๭ጎዃLj 1 ໼ऺ໙ऐฉ዁ܠ૶੗থ 7 ໼ă

߸ൟ຿ںํ၄֪ଉຕ਍ڦ࿮၍ཚ႑ă

ଷྔLj ࣏ႎሺକఱ၄ׇ࣍ৣႠഽڦ IP67 ݞ຤Ă ࡀפݞ߭ă

Bluetooth®

U-WAVE fit

U-WAVE-TCB

ຕ၂ਸ਼؅ᆩ

U-WAVE-TMB

ຕ၂ഥ؅ݴᆩ

ř Ԩᆌᆩ෉ॲत U-WAVE-TMB/TCB ժփԍኤᇑ໯ᆶ Bluetooth® ยԢڦ૶থă

13

֑ᆩ Bluetooth® U-WAVE fit ੗ํ၄ڦዷᄲᆫۅ

ํ၄ຕ਍ᅃᇮ࠶ࣅ૙

੗ํ၄֪ଉຕ਍ڦᅃᇮ࠶ࣅ૙ƽ

ཚࡗኝ༹ڦ೗ዊ੗๫ࣅLj

ܔփଆ݀ิ৊ႜᇨ࠶ݞ૙ƽ

ࡕၳڦԨׯگই

ࠀ؜๼DigimaticټኻႴҾጎሞ၄ᆶ

Ԩׯگॺࠓ੗ਏฉLjन߾ଉ֪ڦీ

ଉဣཥƽ֪ڦ

࿮Ⴔথ๭ጎዃ

๑ᆩದԢBluetooth®

໙ऐĂऺڦ

ೝӱۉసĂ዇ీ๮ऐLj࿮Ⴔথ๭

ጎዃन੗݀ໃ֪ଉຕ਍ƽ

୶௵ᡦᓩ

୲ၳፕᄽߛ༵

ᅃ॰๼෇֪ଉຕ਍ƽ

ၩأକ๮ႀऻ୤ڦ஑ٱࢅݑဃLj

ƽၳ୲ፕᄽߛ༵ޗۇٴ

ጀ௽କሞׂ೗ࠔசࡔཚڦࡗ࿮၍ණኤՊࡽLj

႐๑ᆩăݣ੗

ൟ຿ԍ٪ຕ਍

࿮ஃ֪ଉ࣍ৣසࢆLjۼ੗ॽ֪ଉຕ

਍ԍ٪዁዇ీ๮ऐतೝӱۉసƽ

14

ํ၄Bluetooth®

ᇑ၄ᆶټDigimatic

ăܔದൟ຿؅Ăਸ਼؅ݴഥڦీࠀ؜๼

U-WAVE-TMB/TCB ੗Ҿጎ዁ܠۇٴຕټ Digimatic ๼ࠀ؜ీڦഥ؅ݴĂ ਸ਼؅ă

੗Ҿጎׂ೗ڦၘ൧൩֖ለڼ 30 ċ 36 ᄻڦҾጎऐ႙ᅃબă

ፇጎڦࢫྔ࠵૶ থጎዃ ݀ໃጎዃ

ഥ؅ݴᆩ

ނ௿ഗ႙ No.02AZF310

U-WAVE-TMB

No.264-627

Ă຤ݞ

႙פݞ

U-WAVE-TMB

No.264-626

ਸ਼؅ᆩ

ഗ႙௿ނ

No.02AZF300 U-WAVE-TCB

No.264-625

Ă຤ݞ

႙פݞ

No.02AZF310 U-WAVE-TCB

No.264-624

֪ଉ߾ਏᇑ૶থጎዃĂ ݀ໃጎዃڦፇࢇ՗

( ๖૩ݴև ( ؅ਸ਼ీࠀ؜๼ Digimatic ټ ( ๖૩ݴև ( ؅ݴഥీࠀ؜๼ Digimatic ټ

15

ᆌᆩײႾఁ׬ Mitutoyo U-WAVE Navi U-WAVEPAK-BM U-WAVEPAK-BW

݆ݛ๑ᆩ

๑ᆩᆌᆩײႾ዆ፕ֪ଉօየĂ

၂๖֪ଉײࡵڞႾLj ऻ୤֪ଉ

ࡕ঳

੗ܔ 1 ߲߾ॲ৊ႜ૶Ⴤ֪ଉLj

૙࠶๞ႜ൵ൟ຿৊

੗ፌܠยۨ 7 ໼ U-WAVE TCB/U WAVE

TMBă ੗ॽথ๭ڦ֪ଉኵ๼ڟ؜

Excel ڪዐă

ీࠀ

዆ፕ֪ଉօየժኴႜ ( ࢇࡤ / ޏಒ܏ )

ࡵڞଉօየ֪

ໃدࢅ୤ऻڦଉօየ֪

֪ଉ঳ࡕଚ՗၂๖ ֪ଉ঳دڦࡕໃ

܏ಒޏ / ࢇ

ຕ਍ऻ୤

֪ଉ঳ڦࡕ՗཮၂๖

၂๖཮ݛ኱ڦࡕ঳ଉ֪

֪ଉ঳ࡕ୤ऻ ) ຕ਍ ) دڦໃ

ᅃӯሞ Bluetooth® ૶থ้Lj සࡕ૶থ

ܠ໼ยԢLj ॽ࿮݆๎՚ຕ਍݀ໃᇸLj

ڍසࡕ๑ᆩ U-WAVEPAK-BW ৊ႜ૶

থLj ሶ੗ᅜ๎՚ຕ਍݀ໃᇸ

၂๖ᇕჾ නᇕ / ᆈᇕ ( ൽਦᇀ֡ፕဣཥยۨ ) ᆈᇕ නᇕ / ᆈᇕ ( ൽਦᇀ֡ፕဣཥยۨ )

ኧ׼֡ፕ

ဣཥ

Android 7.0 ċ ( ሡփኧ׼ iOS) Android 7.0 ċ / iOS 10.0 ċ Windows10 Pro 64bit Ӳ

řԨᆌᆩײႾतU-WAVE-TCB/U-WAVE-TMBժփԍኤᇑ໯ᆶBluetooth®ยԢڦ૶থă

AppleࢅAppleՔኾ๟Apple Inc.ڦฆՔă

൩๑ᆩ๮ऐ៓બഗ෢௮ܾྼ

ஓူሜժҾጎă

(ৈᆈ࿔ࡀ(߭ă

Ŗ ൩዁ෙ࠳ݿྪጨଙူሜዐ႐৊ႜူሜ

https://www.mitutoyo.com.cn

ٗApp Storeူሜ

U - WAVEPAK - BM

൩๑ᆩ๮ऐ៓બഗ෢௮ܾྼ

ஓူሜժҾጎă

Mitutoyo U-WAVE Naviă

(ሡփኧ׼iosဣཥ)

16

ႎ๮ᆷࡻ႙ࡵڞڦ֪ଉƽ๑֪ଉ߸०ڇĂ߸ൟ຿ƽ

֪ଉࡵڞᆌᆩײႾ

Mitutoyo U-WAVE Navi

ಆቷࢫ዆ፕ֪ଉօየLjन੗ൟ຿֪ଉƽ

ă߭ࢇޏ๟ॲ߾܏नಒړ

๑ᆩ౞ڦ๮ీ዇ऐLjन੗૬नਸഔ

Bluetooth® U-WAVE fită

֪ଉ঳࠶ڦࡕ૙०ݛڇՍƽ ੗ၠۉస๼؜֪ଉ঳ࡕƽ

൩๑ᆩ๮ऐ៓બഗ෢௮ܾྼஓ

ူሜժҾጎă

Mitutoyo U-WAVE Naviă

(ሡփኧ׼iosဣཥ)

17

MeasurLink

U-WAVE

ׇ၄߾े

ॠ֪๪

MeasurLink

ఌୟ॒ಢҶڍ

ॠ֪๪

ᓝᑾ

ࢇ঳ڦ MeasurLink ࢅ WAVE-U

MeasurLink๟ํ้๭ण߳ૌ૴ྪ֪ଉ߾ਏڦຕ਍Ljժܔຕ਍৊ႜणዐ࠶૙ࢅཥऺت૙Ljᅜํ၄Đ೗ዊ

੗๫ࣅđڦ೗ዊ࠶૙IoTೝ໼ăU-WAVEፕྺ޶ሴ๭णĂ࠶૙ኄၵຕ਍ڦएإยแဣཥྺMeasurLink༵

ă׼ኧࠃ

੗ཚࡗ๭णྪஏฉڦ߳ዖ֪ଉ߾ਏڦຕ਍Lj ৊

ႜSPC(ཥऺײࡗ੦዆)Lj ᇨ֪փଆ೗ڦิ݀ă

੗ݡ࿚ຕ਍ੰLj ৊ႜ֪ଉ঳ڦࡕඓණࢅ߳ዖཥ

ऺݴဆLj ྺლቴĂ ᄓኤ࿚༶݀ิڦᇱᅺ༵ࠃ

ኧ׼ă

ཚࡗຕ਍ओેᅜतݴ঩ࠓ܎ॺ֪ଉ߾ਏྪஏLj

੗ᅜՍযںํ၄೗ዊ࠶૙IoTă

ํ၄Đ೗ዊ੗๫ࣅđ

࿍ࢆ

ᇨݞփଆ೗݀ิ ཚࡗ঴ဆຕ਍ݴဆᇱᅺ Սযںํ၄IoT

एᇀU-WAVEࠓॺ֪ଉྪஏဣཥ

MeasurLink

๭ण֪ଉຕ਍

U-WAVE

֪ଉຕ਍࿮၍ཚ႑ဣཥ

೗ዊ࠶૙IoT

MeasurLink

֪ଉຕ਍ྪஏဣཥ

֪ଉຕ਍ ๭ ण ᅃᇮࣅ ݴāဆ ੗๫ࣅ

๟੗ܔྪஏ૶থڦ֪ଉ၄ׇڦ໯ᆶMeasurLinkຕ਍๭णዕڦ܋႑တ৊

ႜणዐ॔੦࠶ڦ૙ටᇵᆩ෉ॲă

࠶૙ටᇵᆩ࠶ײࡗ෉૙ॲāMeasurLink Process Manager

๟ݡ࿚ԍ٪MeasurLink Real-Time๭णڦ֪ଉຕ਍ڦຕ਍ੰLj ৊ႜ֪

ଉ঳ڦࡕඓණࢅཥऺݴဆ࠶ڦ૙ටᇵᆩ෉ॲă

࠶૙ටᇵᆩݴײࡗဆ෉ॲāMeasurLink Process Analyzer

๟ऻ୤Ă ࠶֪૙ଉ߾ਏڦ๑ᆩጒ઄Lj ժཚࡗഽ૰໇໭ࠀۨ዆ీժํ

แ৛ඓĂ ࿮୑ڦၯጚ෉ॲă

ၯጚ୬૦࠶෉૙ॲāMeasurLink Gage Management

๟৊ႜࢇޙIATF 16949ᄲ൱ڦMSAřڦೠࠚĂݴဆ෉ॲă

řMSAǖMeasurement System Analysis֪ଉဣཥݴဆ

֪ଉဣཥݴဆDŽMSADžᆩڦೠࠚ·ݴဆ෉ॲ

MeasurLink Gage R&R

๟๭ण߳ዖ֪ଉ߾ਏڦຕ਍Lj ํ้၂๖੦዆཮Ă ኱ݛ཮Ă ײࡗ૰ీ

ኸຕڪཥऺت঳૙ڦࡕSPC෉ॲă

ຕ਍इൽ·ݴဆ෉ॲāMeasurLink Real-Time

18

U-WAVE-TM

ຕ၂ ( ഥ؅ݴᆩ )

ނ௿ഗ႙ 264-623 ࿮ LEDĂ

ഗ௿ނ

׾ۉᯜ

CR2032ġ1੓

ݞ຤Ăפݞ႙ 264-622 IP67 LED

U-WAVE-TMB

ຕ၂ ( ഥ؅ݴᆩ )

ނ௿ഗ႙ 264-627 ࿮ LEDĂ

ഗ௿ނ

ݞ຤Ăפݞ႙ 264-626 IP67 LED

U-WAVE-TC

ຕ၂ ( ਸ਼؅ᆩ )

ނ௿ഗ႙ 264-621 ࿮ LEDĂ

ഗ௿ނ

ݞ຤Ăפݞ႙ 264-620 IP67 LED

U-WAVE-TCB

ຕ၂ ( ਸ਼؅ᆩ )

ނ௿ഗ႙ 264-625 ࿮ LEDĂ

ഗ௿ނ

ݞ຤Ăפݞ႙ 264-624 IP67 LED

U-WAVE-T

ނ௿ഗ႙ 02AZD880G ࿮ LEDĂ

ഗ௿ނ

ݞ຤Ăפݞ႙ 02AZD730G IP67 LED

ׂ೗ఁ׬ ࡽޙ ऋࡽ ڪࢺݞप থ๭ඓණ ۉᇸ

߭ࡀዖ߳

ő ࿮၍ཚ႑ࡀ߭

řཚ႑ࡀ߭ᇑෙݿᅜྫׂ೗U-WAVEփཞLjᅺُுᆶग़ඹႠă

ׂ೗ఁ׬࿮ ၍ཚ႑ ࿮၍ཚ႑ਐ૗ ݀ໃ๼ࠀ؜ ୲

U-WAVE-T/TM/TC ጆᆩ(एᇀIEEE802.15.4) ሀ20 m(๫ਐ) U-WAVE-Tǖ1 mW(0 dBm)ᅜူ

U-WAVE-TC/TMǖ2.5mW(4dBm)ᅜူ

U-WAVE-TMB/TMC Bluetooth®

4.2 گీࡼ ሀ16 m(๫ਐ)

ሀ10 m(࣍׍߾ (ৣ3.2 mW(5 dBm)ᅜူ(Class2)

ő ݀ໃጎዃ (ፇࢇ൧઄൩֖ለڼ10～11ᄻă)

19

૶Ⴤ݀ໃ

ሀ40ྤْ

18 g

(mm)

18 g

ኟ׉๑ᆩጒༀူሀ1౎

(੗ీᅺ๑ᆩཉॲܸᅴ)

18 g

(mm)

18 g

૶Ⴤ݀ໃ

ሀ40ྤْ

18 g

(mm)

18 g

ኟ׉๑ᆩጒༀူሀ1౎

(੗ీᅺ๑ᆩཉॲܸᅴ)

18 g

(mm)

18 g

૶Ⴤ݀ໃ

ሀ40ྤْ

23 g

(mm)

23 g

׾ۉ๱ం ዊଉ ྔ࠵ྔ ؅࠵٫཮

12.9 41.9

38.8

56

30.4 11.45

řU-WAVE-T/TC/TM၌ሞᅙཚࡗ࿮၍ණኤࡔڦॆ๑ᆩăփీሞׂ೗ࠔசࡔᅜྔࡔڦॆ๑ᆩă

řU-WAVE-TMB/TCBᇑU-WAVE fitփग़ඹLjཚ႑ࡀ߭փཞă

዆ۙ ݛ๕ ཚ႑ೕ୲ ๑ᆩټ੻

DS-SS(኱থႾଚકೕ) 2.4 GHzೕ܎ 15႑ڢ)2.405~2.475 GHzč5 MHzक़߰)

FH-SS(ཌՎೕ୲કೕ݆) 2.4GHzೕ܎ ᅈ਍FH-SS(2.400ċ2.483GHz)

12.9 41.9

38.8

56

30.4 11.45

18.5

29.6

44

16.6

20

ׂ೗ఁ׬ ૌ႙ ऋࡽ ԍڪࢺप

૶থጎዃ

Քጚ႙ 02AZF300 ࿮

ݞ຤Ăפݞ႙ 02AZF310 IP67

ᇸۉ ࡽऋ ࡽޙ ׬ఁׂ೗

U-WAVE-R

૶থ໼ຕ

(1໼ऺ໙ऐ)

U-WAVE-T

૶থ໼ຕ ዊଉ ྔ࠵

U-WAVE-R U-WAVE-R 02AZD810D

USB

ۉࠃጺ၍

๕ݛ

ฉ၌15໼ ฉ၌100໼ 130 g

řԨࠅິHPᄺ༵ࠃU-WAVEยዃ෉ॲU-WAVEPAKăසࡕDVDൻۯഗ࿮݆๑ᆩLj൩ٗԨࠅິHPฉူሜࢫҾጎă

ő থ๭ጎዃ (ፇࢇ൧઄൩֖ለڼ10～11ᄻă)

ő ૶থጎዃ (ፇࢇ൧઄൩֖ለڼ10～11ᄻă)

21

ዊଉ ྔ࠵ྔ ؅࠵٫཮

6 g

(mm)

6 g

(mm) 27.15

(14.8)

21.8

(19.6)

(12.75)

27.15

(19.6) 17.65

(12.75)

26.25

26.25

21.8

(0.9)

ྔ ؅࠵٫཮

Քದ ǖยዃ෉ॲU-WAVEPAK

ሏႜ࣍ ৣǖኧ׼֡ፕဣཥ ዷᄲࡀ ߭ຕ਍߭๕ࡀ߭

(mm) Windows 2000 Professional(SP4ᅜฉ)

Windows XP Home Edition(SP2ᅜฉ)

Windows XP Professional(SP2ᅜฉ)

ř

Windows Vistař

Windows 7ř

Windows 8 / 8.1ř

Windows 10ř

· ሡփኧ׼Windows 10 Mobileă

řኧ׼32/64࿋Ӳ֡ፕဣཥ

ǘWindows10࣍ူৣᅙඓණ੗ሏႜڦӲԨǚ

· U-WAVEPAK Ver.1.020ᅜฉ

ǘᇑೝӱۉసڦ૶থඓණǚ

· Microsoft Surface Pro 6

(֡ፕဣཥ ǖWindows10 Professional)࣍ူৣᅙ

ඓණ੗ሏႜ

· ໯Ⴔ࣍ ৣǖUSB܋੨(Type-A)ġǍᅜฉ

· ጆᆩൻۯ෉ॲ(USBĂ

ႵెCOM܋੨ڦ2ዖ)

· ๎՚ᆩIDՊࢅࡽೕ୲

჋ስ؛ڦڪ๔ยዃ

(ৈ๯ْႴᄲ)

· ཚࡗຕ਍থ੨ࠀၠీ

EXCELࢅऻ๚Ԩ๼෇

ຕ਍

֪ଉ߾ਏڦ၂๖ྺ Đ12.34đ ้ڦ߭๕๖૩

80

140 31.6

DT1 01 02 +00000012.34 ǩ

Քཀྵ

DT1ǖ֪ଉຕ਍Ԉ

ST1 ǖጒༀپஓŎ ֪ଉ߾ਏ၂๖ኵř1 ڇ࿋Mǖ ࡹ௝

U-WAVE-TC/TM/TڦIDǖ 00~99

U-WAVE-RڦIDǖ 00~99

ř1 ǖ ๼؜ኵ੗ᅜ჋ስ Đৈ֪ଉኵđ ࢅԈࡤՔཀྵڦ

Đ໯ᆶຕ਍đă

ř2 ǖ ׍؜้U-WAVEยԢԥޯᇎڦࠦᆶՊࡽ

ST1 01 02 0999999073 99

Քཀྵ

ጒༀپஓ ยԢIDř2

U-WAVE-TC/TM/TڦID

ጒༀپஓ

99 ǖ ຕ਍ൽၩ

01 ǖ ֪ଉ߾ਏ࿮ၚᆌ

03 ǖ ຕ਍ཌࡗ ڪ

U-WAVE-RڦID

Ŏጒༀپஓڦ߭๕๖૩

22

׬ఁׂ೗

U-WAVE-Tጆᆩ૶থ၍ ૶থ၍ڦ૶থഗႚጒ

૶থഗૌ႙ ૶থ၍֪ଉ߾ਏ֨

૶থഗႚጒ ຕ਍ਸ࠲ᆶ࿮

őU-WAVE-Tጆᆩ૶থ၍ (ፇࢇ൧઄൩֖ለڼ10～11ᄻă)

ő গ໸ਸ࠲)ଷ๳)

No.937179T

U-WAVE-T

֪ଉ߾ਏ

গ໸

࠲ਸ

ő গ໸ਸ࠲ᆩ

U-WAVE-T ጆᆩ

૶থ၍

૶থഗૌ႙

AċG

ő Քጚᆩ U-WAVE-T

ጆᆩ૶থ၍

૶থഗૌ႙

AċG

U-WAVE-Tጆᆩ

૶থ၍

A

Ӏ౧؜๼ټ

႙຤ݞ

B

Ӏ౧؜๼ټ

႙຤ݞ

C

Ӏ౧؜๼ټ

኱႙

D

ೝ௬10ኍ

E

ᇶႚ6ኍ

F

ೝ௬኱ႚ

G

ೝ௬኱ႚ

႙຤ݞ

23

૶থ֪ଉ߾ਏ܋ڦ੨ႚጒ

֪ଉ߾ਏዷऐڦ

૶থഗႚጒ๖૩ ๢ᆩ֪ଉ߾ਏڦዷᄲऐ႙ڦ႙ࡽ

Ƿຕ၂ਸ਼؅ǹ

CD67-S_PMĂCD-PMXĂCD-PMĂCDC-P_PMXĂCDN-P_PMXĂCFC-GĂ

CFC-GLĂCFC-GCĂCFC-GU

Ƿຕ၂ጆᆩਸ਼؅ǹ

NTD-PMX

Ƿຕ၂ศ؅܈ǹ

VDS-PMX

Ƿຕ၂֪׊ጎዃǹ

SD-G

Ƿຕ၂ഥ؅ݴǹ

MDH-25MBĂMDE-MXĂMDC-MX/PXĂOMC-MX

[ຕ၂ጆᆩഥ؅ݴ [ࡽޙ఍࿂ྺ-MX

[ຕ၂֪ྲཀྵ] MHN-MX/MXN

Ƿຕ၂੥০ഥ؅ݴǹ

HTD-R

Ƿຕ၂ศ؅܈ǹ

DMC-MX

Ƿຕ၂ਸ਼؅ǹ

CD-AXĂCD-CĂCD-SC/SCT

Ƿຕ၂ጆᆩਸ਼؅ǹ

NTD10B-P_CĂNTD10PB-P_CĂNTD25-AXĂNTD31-AX

Ƿຕ၂ศ؅܈ǹ VDS-AX

Ƿຕ၂֪ྲཀྵǹ

MHD-50MB

Ƿຕ၂Ք؅ǹ

SD-DĂSDV-D

Ƿຕ၂ኸ๖՗ǹ

ID-HĂID-F

ᅏǹߛ֪܈৛ߛǷ

QMH-AX/BX

Ƿຕ၂ഥ؅ݴǹ

MDQ-MXĂCLM1-QMXĂPDM-QMX

Ƿຕ၂ኸ๖՗ǹ

ID-CXĂID-C112AXĂID-C112RXBĂID-C112GXBĂID-UĂID-SSĂID-SX

Ƿຕ၂܈ߛਸ਼؅ǹ

HDM-AXĂHD-AXĂHDS-CXĂHDS-CĂHDF-N(ೝL႙ᆸ؜(

Ƿ੺໏੥০ഥ؅ݴǹ SBM-CX

Ƿຕ၂ా০՗ǹ CG-D

Ƿ֪׊ጎዃǹ

SD-EĂSDV-EĂSD-FĂSDV-F

Ƿᆘ܈๬ᄓऐǹ

HH-300

Ƿຕ၂ศ؅܈ǹ

ຕ၂႙(ID-CX)

Ƿຕ၂ኸ๖՗ǹ

ID-NĂID-B

ř֪ଉ߾ਏዷ༹ฉுᆶDATAਸ࠲้LjႴᄲ๑ᆩU-WAVE-T֨ڦDATAਸ࠲Ljईኁᆩগ໸ਸ࠲ᆩ૶থ၍૶থগ໸ਸ࠲ă

24

ׂ೗ఁ׬ ႙ࡽ ኧ׼֡ፕဣཥ(Windows)ř1 ኧ׼Excelř2 ႙ࡽ

USB-ITPAK 06AFM386

2000 SP4

XP SP2ᅜฉ

Vista

7

8

8.1

10

2002

2003

2007

2010

2013

2016

365

USB-ITPAK V2.1

ř1: ኧ׼32/64࿋Ӳ֡ፕဣཥāሡփኧ׼Windows 10 Mobileăāř2 ǖሞMac OS֡ፕဣཥူExcelփԍኤሏႜ

ő ᆌᆩဣཥ

ő U-WAVE-Tᆩ޹ॲ

ׂ೗ఁ׬ ૌ႙ ऋࡽ Ҿጎ๖ᅪ཮ ੗Ҿጎ݀ໃጎዃ ޹ॲ

U-WAVE-TҾጎӱ Քጚ႙ 02AZE200 U-WAVE-T · ఋຍཌྷA/B߳1੷

· Ҿጎஅີġ2੓

QMHᆩҾጎӱ QM-Hightጆᆩ 02AZE990 U-WAVE-T · ఋຍཌྷA/B߳1੷

· Ҿጎஅີġ2੓

IDᆩҾጎӱ ຕ၂

ኸ๖՗ጆᆩ 02AZF670 U-WAVE-TM/TMB · ߃ࢫҾጎஅີġ2੓

· U-WAVEҾጎஅີġ2੓

ID-NᆩҾጎӱ

ABSݞૐඐᅂ႙ຕ၂ኸ

๖՗

ID-Nጆᆩ

02AZF675 U-WAVE-TM/TMB · IDҾጎஅີġ2੓

· U-WAVEҾጎஅີġ2੓

჋ॲ

25

ő Ҿጎӱ๑ᆩ๖૩ ( ᅜ 02AZE200 ྺ૩ )

ٗኟ௬ ٗԝ௬ ٗ֨௬

ٗኟ௬ ID-C੗ඪᅪݛၠҾጎă

ຕ၂ኸ๖՗ ID-C112XB

ॺᅱཌྷሞ࿮֨௬ਸ਼ጱڦా߃ฉă

ٱᅜ੗௬ਸ਼ጱLjᄺ֨ټ߃ాࡕස

ਸඍ੨ઠҾጎă

ኸ๖՗๖૩

ID-C112XB

ő ఋຍཌྷҾጎ๖ᅪ཮

ő Ҿጎ዁ QM-H ڦ๖૩

ő Ҿጎ዁ ID-C ڦ๖૩

26

ĐU-WAVE-TMđ Ҿጎऐ႙ᅃબ

ຕ၂ഥ؅ݴĂ ຕ၂֪ྲཀྵ

ऋࡽ ၄ႜׂ೗ ׂ೗ఁ ૶থጎዃ

293-140

؅ݴഥ੺৊

02AZF310

293-140-30 Ĭ

293-141

293-141-30 Ĭ

293-142

293-142-30 Ĭ

293-143

293-143-30 Ĭ

293-230

؅ݴૐඐᅂഥݞ

293-230-30 Ĭ

293-231

293-231-30 Ĭ

293-232

293-232-30 Ĭ

293-233

293-233-30 Ĭ

293-234

293-234-30 Ĭ

293-235

293-235-30 Ĭ

293-236

293-236-30 Ĭ

293-237

293-237-30 Ĭ

293-238

293-250

293-250-10

293-250-30 Ĭ

293-251

293-251-10

293-251-30 Ĭ

293-252

293-252-10

293-252-30 Ĭ

293-253

293-253-10

293-253-30 Ĭ

293-254

293-254-10

293-254-30 Ĭ

293-255

293-255-10

293-255-30 Ĭ

293-256

293-256-10

293-256-30 Ĭ

293-257

293-257-10

293-257-30 Ĭ

293-962

293-962-30 Ĭ

293-963

293-963-30 Ĭ

293-964

293-965

293-966-30 Ĭ

27

ऋࡽ ၄ႜׂ೗ ׂ೗ఁ ૶থጎዃ

314-251

V႙֪ኊഥ؅ݴ

02AZF310

314-251-10

314-251-30 Ĭ

314-252

314-252-10

314-252-30 Ĭ

314-253

314-253-10

314-253-30 Ĭ

314-261

314-261-10

314-261-30 Ĭ

314-262

314-262-10

314-262-30 Ĭ

317-251

؅ݴՔഥݥ

317-251-30 Ĭ

317-252

317-252-30 Ĭ

323-250

323-250-30 Ĭ

323-251

323-251-30 Ĭ

323-252

323-252-30 Ĭ

323-253

323-253-30 Ĭ

324-251

؅ݴഥࢩኊ؃֪൰႙࣑߸੗

324-251-10

324-251-30 Ĭ

324-252

324-252-10

324-252-30 Ĭ

324-253

324-253-10

324-253-30 Ĭ

324-254

324-254-10

324-254-30 Ĭ

326-251

؅ݴஅ࿖ഥޭኊ֪࣑߸੗

326-251-10

326-251-30 Ĭ

326-252

326-252-10

326-252-30 Ĭ

326-253

326-253-10

326-253-30 Ĭ

326-254

326-254-10

326-254-30 Ĭ

329-250

؅ݴഥ܈ศ߇֪࣑߸੗

329-250-10

329-250-30 Ĭ

329-251

329-251-10

329-251-30 Ĭ

28

ऋࡽ ၄ႜׂ೗ ׂ೗ఁ ૶থጎዃ

331-251

؅ݴ॰ഥࢾ

02AZF310

331-251-30 Ĭ

331-252

331-252-30 Ĭ

331-253

331-253-30 Ĭ

331-254

331-254-30 Ĭ

331-261

331-261-30 Ĭ

331-262

331-262-30 Ĭ

331-263

331-263-30 Ĭ

331-264

331-264-30 Ĭ

340-251

؅ݴ০ഥྔኊ֪࣑߸੗

340-251-10

340-251-30 Ĭ

340-252

340-252-10

340-252-30 Ĭ

342-251

؅ݴጄഥॖ

342-251-30 Ĭ

342-252

342-252-30 Ĭ

342-253

342-253-30 Ĭ

342-254

342-254-30 Ĭ

342-261

342-261-30 Ĭ

342-262

342-262-30 Ĭ

342-263

342-263-30 Ĭ

342-264

342-264-30 Ĭ

342-271 უথ܈ߛഥ؅ݴ 342-271-30 Ĭ

343-250

ਸ਼؅႙ྔ০ഥ؅ݴ

343-250-30 Ĭ

343-251

343-251-30 Ĭ

343-252

343-252-30 Ĭ

343-253

343-253-30 Ĭ

345-250

ਸ਼؅႙ా০ഥ؅ݴ

345-250-10

345-250-30 Ĭ

345-251

345-251-10

345-251-30 Ĭ

29

ऋࡽ ၄ႜׂ೗ ׂ೗ఁ ૶থጎዃ

350-251

ຕ၂֪ྲཀྵ

02AZF310

350-251-10

350-251-30 Ĭ

350-252

350-252-10

350-252-30 Ĭ

350-253

350-253-10

350-253-30 Ĭ

350-254

350-254-10

350-254-30 Ĭ

350-261

350-261-10

350-261-30 Ĭ

350-281

350-281-10

350-281-30 Ĭ

350-282

350-282-10

350-282-30 Ĭ

350-283

350-283-10

350-283-30 Ĭ

350-284

350-284-10

350-284-30 Ĭ

369-250

኱৊๕֪ྲஅ߇႙ಎ႙ഥ؅ݴ

369-250-30 Ĭ

369-251

369-251-30 Ĭ

369-252

369-252-30 Ĭ

369-253

369-253-30 Ĭ

389-251

؅ݴഥࢩӱ

389-251-30 Ĭ

389-252

389-252-30 Ĭ

389-261

389-261-30 Ĭ

389-262

389-262-30 Ĭ

389-271

389-271-30 Ĭ

389-272

389-272-30 Ĭ

30

ऋࡽ ၄ႜׂ೗ ׂ೗ఁ ૶থጎዃ

395-251

؅ݴഥࢩՄ

02AZF310

395-251-30 Ĭ

395-252

395-252-30 Ĭ

395-253

395-253-30 Ĭ

395-254

395-254-30 Ĭ

395-261

൰႙/ᇶዹ႙֪ኊՄࢩഥ؅ݴ

395-261-30 Ĭ

395-262

395-262-30 Ĭ

395-263

395-263-30 Ĭ

395-264

395-264-30 Ĭ

395-271

൰႙֪ኊࢅྲ֪அ߇Մࢩഥ؅ݴ

395-271-30 Ĭ

395-272

395-272-30 Ĭ

395-273

395-273-30 Ĭ

395-274

395-274-30 Ĭ

406-250

ຕ၂኱৊๕ྔ০ഥ؅ݴ

406-250-30 Ĭ

406-251

406-251-30 Ĭ

406-252

406-252-30 Ĭ

406-253

406-253-30 Ĭ

422-230

኱৊๕֪ྲஅ߇႙ԋೌ႙ഥ؅ݴ

422-230-30 Ĭ

422-231

422-231-30 Ĭ

422-232

422-232-30 Ĭ

422-233

422-233-30 Ĭ

422-260

422-260-30 Ĭ

422-261

422-261-30 Ĭ

422-270

422-270-30 Ĭ

422-271

422-271-30 Ĭ

31

ĐU-WAVE-TCđ Ҿጎऐ႙ᅃબ

ຕ၂ਸ਼؅Ă ຕ၂ศ؅܈

ऋࡽ ၄ႜׂ೗ ׂ೗ఁ ૶থጎዃ

500-150-20

؅ABSຕ၂ਸ਼

02AZF300

500-150-30 Ĭ

500-151-20

500-151-30 Ĭ

500-152-20

500-152-30 Ĭ

500-153

500-153-30 Ĭ

500-154-20

500-154-30 Ĭ

500-155-20

500-155-30 Ĭ

500-156-20

500-156-30 Ĭ

500-157-20

500-157-30 Ĭ

500-158-20

500-158-30 Ĭ

500-161-21

500-161-30 Ĭ

500-162-21

500-162-30 Ĭ

500-201-21

500-201-30 Ĭ

500-203-21

500-203-30 Ĭ

500-205

500-205-30 Ĭ

500-233-21

500-233-30 Ĭ

500-234-21

500-234-30 Ĭ

500-235-21

500-235-30 Ĭ

500-236-21

500-236-30 Ĭ

500-443

500-444 ໿ᄞీ႙

500-445

571-201-20

؅܈ABSຕ၂ศ

571-201-30 Ĭ

571-202-20

571-202-30 Ĭ

571-203-20

571-203-30 Ĭ

573-191-20 ABSگ૰֪ਸ਼؅ 573-191-30 Ĭ

500-712-10

ABSݞૐඐᅂਸ਼؅ 02AZF310

500-712-20 Ĭ

500-713-10

500-713-20 Ĭ

500-714-10

500-714-20 Ĭ

500-716-11

500-716-20 Ĭ

500-717-11

500-717-20 Ĭ

32

ऋࡽ ၄ႜׂ೗ ׂ೗ఁ ૶থጎዃ

500-718-11

؅ૐඐᅂਸ਼ݞABS

02AZF310

500-718-20 Ĭ

500-719-10

500-719-20 Ĭ

500-721-10

500-721-20 Ĭ

500-722-10

500-722-20 Ĭ

500-723-10

500-723-20 Ĭ

500-724-10

500-724-20 Ĭ

500-727-11

500-727-20 Ĭ

500-728-11

500-728-20 Ĭ

550-301-10

Cႚਸ਼؅ 550-301-20 Ĭ

550-331-10

550-331-20 Ĭ

551-301-10

CNႚਸ਼؅ 551-301-20 Ĭ

551-331-10

551-331-20 Ĭ

571-100-20 ྲ႙ศ؅܈ 571-200-20 Ĭ

571-251-10

؅܈ศ

571-251-20 Ĭ

571-252-10

571-252-20 Ĭ

571-253-10

571-253-20 Ĭ

571-254-10

571-254-20 Ĭ

571-255-10

571-255-20 Ĭ

571-301-10

571-301-20 Ĭ

571-302-10

571-302-20 Ĭ

573-601

؅ጆᆩਸ਼

573-601-20 Ĭ

573-602

573-602-20 Ĭ

573-604

573-604-20 Ĭ

573-605

573-605-20 Ĭ

573-606

573-606-20 Ĭ

573-608

573-608-20 Ĭ

573-611

573-611-20 Ĭ

573-612

573-612-20 Ĭ

573-614

33

ऋࡽ ၄ႜׂ೗ ׂ೗ఁ ૶থጎዃ

573-614-20 Ĭ

ጆᆩਸ਼؅ 02AZF310

573-615

573-615-20 Ĭ

573-616

573-616-20 Ĭ

573-618 Ĭ

573-618-20 Ĭ

573-621

573-621-20 Ĭ

573-622

573-622-20 Ĭ

573-625

573-625-20 Ĭ

573-626

573-626-20 Ĭ

573-634

573-634-20 Ĭ

573-635

573-635-20 Ĭ

573-645

573-645-20 Ĭ

573-646

573-646-20 Ĭ

573-647

573-647-20 Ĭ

573-648

573-648-20 Ĭ

573-651

573-651-20 Ĭ

573-652

573-652-20 Ĭ

573-653

573-653-20 Ĭ

573-654

573-654-20 Ĭ

573-661

573-661-20

573-662

573-662-20 Ĭ

573-676

573-676-20 Ĭ

573-677

573-677-20 Ĭ

573-679

573-679-20 Ĭ

řन๑๟࿄ऻሜڦऐ႙Ljኻᄲ૶থഗႚጒᇑࢫჄऐ႙၎ཞLjᄺ੗ీ੗ᅜҾጎă

ā࠲ᇀ࿄ऻሜڦऐ႙Lj൩ၠԨࠅິᆐᄽ໯Ăᆩࢽኧ׼ዐ႐ጧკă

34

ෙፖՔ֪ଉऐ

ഗဣཥߌد

ᆖၟ֪ଉऐ ႚጒ֪ଉဣཥ

ጎዃ׊֪

ბᅏഗ࠼

๬ᄓยԢ ၭଉਏࢅຕ਍࠶૙ဣཥ

117!3317)2*F.)BL.BL*BLLjዐࡔᆇຘ!ᆇຘන೺ǖ3133౎7ሆ

Ԩິฆ೗एᇀනԨྔࣹतܔྔஹᅟ݆Ljᆶ้ႴᄲൽڥනԨአުڦ๼؜Ⴙ੗ăၠݥཱིԨഓᄽ༵ࠃ๼೗ׂ

؜तरຍ႑တ้Lj൩ጧკፌৎڦᆐᄽ໯ă

ອ᭙ ⅳ

ඇևׂ೗঻ถLj༬՚๟Ԩ๮֩ዐᆶ࠲՗཮Ă཮ႚĂ؅٫ĂႠీຕ਍ᅜतഄ໲रຍຕ਍਩ྺৎຼኵăሞُएإฉLj࿢்ԍାܔยऺĂ

रຍຕ਍Ă؅٫ࢅዊଉ৊ႜՎ߸ڦ૰඄ăপኹ዁Ԩ๮֩ᆇຘLjฉຎՔጚĂ၎ຼڦरຍࡀሶĂׂ೗߭ࡀĂຫ௽ࢅ਩՗཮ኟඓᆶၳă

සᆶՎ߸Ljທփଷႜཚኪă߭ࡀ

Mitutoyo Corporation

නԨหలج၆جഉ๨ߛ൶ৄᒶࢽ1-20-1

ࣆۉǖ044-813-8201

دኈǖ044-813-8210