深圳市垒业电气设备有限公司 ShenzhenLeiyeElectrical EquipmentCo.,Ltd.

输配电产品解决方案 TRANSMISSIONANDDISTRIBUTION PRODUCTSSOLUTIONS

ABB Schneider SIEMENS施耐e电tric 西门子
CHNT DELIXIELECTRIC R
正泰电器 德力西电气 IILEOPLE人民电器? Nader 琳
上海上联 士林电机世界知名品牌開常 TCL WORLDFAMOUSBRAND? 關熟 长期合作伙伴

目CONTENT录 圳市火

企业简介 Companylntroduction-- 02
企业资质 EnterpriseQualification- 宣传片拍 04
生产设备 Production Equipment 06市火旻设计有限公
检测设备 Detection Equipment 08G 制作
高压产品 HighVoltageProducts- 10-15

SF6金属封闭绝缘系列环网开关柜SF6METALENCLOSEDINSULATEDSERIESRINGNETWORKSWITCHGEAR

XGN15-12交流高压金属封闭环网开关设备XGN15-12ACHIGH-VOLTAGEMETALENCLOSEDRINGNETWORKSWITCHGEAR

KYN28-12户内交流金属铠装抽出式开关设备KYN28-12INDOORCOMMUNICATIONMETALARMOREDWITHDRAWABLESWITCHGEAR

YB口-12/24预装式变电站 YB口-12/24PREFABRICATEDSUBSTATION

XGW-12户外智能化开闭所 XGW-12OUTDOORINTELLIGENTSWITCHINGSTATION DFW-12户外（带开关）电缆分接箱 DFW-12OUTDOOR(WITHSWITCH)CABLEJUNCTIONBOX

低压产品Lowvoltageproducts == 16-27

GCK（L）低压抽出式开关柜GCK（L）LOWVOLTAGEWITHDRAWABLESWITCHGEAR

MNS低压抽出式开关柜 MNSLOWVOLTAGEWITHDRAWABLESWITCHGEAR

GGJ低压无功功率补偿柜 GGJLOWVOLTAGEREACTIVEPOWERCOMPENSATIONCABINET

GGD低压固定开关设备GGDLOWVOLTAGEFIXEDSWITCHGEAR

PLC控制柜PLCCONTROLCABINET

XL-21动力柜 XL-21POWERCABINET

XM配电箱 XMPOWERDISTRIBUTIONBOX

JP低压综合配电箱 JPLOWVOLTAGECOMPREHENSIVEDISTRIBUTIONBOX

PrismaE柜
PRISMAECABINET
Mvnex12KV铠装式金属封闭开关设备
MVNEX12KVARMOREDMETALENCLOSEDSWITCHGEAR
BlokSeT
BLOKSET

三箱产品系列 Threeboxproductseries 28
电缆桥架产品 Cabletrayproducts- 30
主要制造设备状况表MainManufacturingEquipmentStatusTable 40
实验检测设备状况表 ExperimentalTesting EquipmentStatusTable- 41
工程案例 EngineeringCases. 42
质量保证书 QualityAssuranceCertificate- 44
售后服务承诺 Aftersalesservicecommitment- 45

COMMITTEDTOPROVIDINGSMARTGRIDONE-STOP SOLUTION致力于提供智能电网一站式解决方案

COMPANYINTRODUCTION企业简介

深圳市垒业电气设备有限公司建于2009年，坐落于广东省深圳市坪山区。是专业从事研发、设计、生产电力设备的省级企业。公司拥有一批专业的技术人才，为客户提供最佳的配电系统，控制系统及照明系统设计方案，并根据客户的特殊要求，量身制定，提供最适合客户现场环境的技术方案。并且工厂拥有雄厚的设备，有包括数控冲床、数控剪床、数控折床、激光切割机等在内的一整套先进、完善的机械加工、数控加工中心、开关柜装配、涂塑和检验试验设备等共计150多台（套）。专业生产多种型号的标准和非标准低压开关设备、三箱产品、电脑网络箱、预装式变电站、母线和电缆桥架等成套装备及其柜体、箱体和不锈钢壳体等。

本公司主要生产产品有

MNS、GCS、GCK、GCL、BFC、GCK2000-Z等抽屉式低压开关柜，GGD、GZL1\2\3型、PGL等固定式低压开关柜，XL-21动力配电箱、照明配电箱、电表箱、排骨箱、插座箱等及非标柜、模拟屏、控制台、消防、水泵、风机、排烟及中央空调控制箱，楼宇智能化及BA系统控制箱。并可根据客户要求提供各种新颖、合理的柜体，不锈钢箱、密封式母线槽和电缆桥架，线槽等产品。

为实现以顾客满意为目标，确保顾客的要求和期望得到实现，我们将遵守质量第一，用户至上的原则，实现一流的产品质量，严格按照ISO9001质量管理体系进行管理和3C强制性产品质量要求，坚持公司质量方针：“顾客是企业的生命之源”、“质量是企业的生存之本”。

公司以开拓进取、精益求精、用户至上和信誉第一的原则，通过了ISO9001质量体系认证和国家强制产品CCC认证，通过了“三级计量合格单位”认证，先后被评为“重合同、守信用”企业。工厂产品质量可靠、交货准时，服务及时周到，对产品质量负全部责任。同时产品质量实行“三包”，随叫随到，并对产品在正常使用状况下，免费保修贰年，终身服务。

Shenzhen Leye Electrical Equipment Co., Ltd.was establishedin2009 andis located in Pingshan District, Shenzhen, Guangdong Province. Itisa provincial-level enterprise specializing inresearch and development,design, and production of power equipment.Thecompany hasa groupof professional technical talentsto provide customerswith the best design solutions for powerdistribution systems,control systems,and lighting systems.Accordingto the special requirements of customers,tailored technical solutions are provided to provide the most suitable on-site environment forcustomers.And the factory has strong equipment, including acomplete set of advanced and complete mechanical processing,CNC machining centers,switchgear assembly,coating and inspection testing equipment, including CNC punching machines, CNC shearing machines, CNC folding machines,laser cutting machines,etc.,totaling more than 150 sets. Wespecialize in producingvariousmodels of standard and non-standard low-voltage switchgear,three box products,computernetwork boxes, prefabricated substations,busbarsand cable trays,aswell ascomplete sets ofequipment such ascabinets,boxes,and stainless steel shells.

Ourcompany mainly produces products suchas

Drawer type low-voltage switchgear such asMNS,GCS,GCK,GCL, BFC,GCK2oo0-Z,fixed low-voltage switchgear such as GGD,GZL1\2-3, PGL,XL-21 powerdistributionbox,lightingdistribution box,meterbox,rib box,socketbox,non-standard cabinet,analogsreen,control console,ire protection,water pump,fan,smokeexhaust and central air conditioning control box,building intelligence and BA system control box.We can also provide various novel and reasonable cabinets,stainless steel boxes, sealed bus ducts,cable trays,wire ducts,and other products according to customer requirements. 设计有限

Toachieve the goal of customer satisfactionand ensurethat customer requirementsand expectationsare met,we will adhereto theprinciple of quality firstand user first,achieve first-class productquality,strictly manage in accordance with the ISO9oo1 quality management system and 3C mandatory product quality requirements,and adhere to the company's qualitypolicy:Customersare the source of life for the enterprise"and "qualityisthe foundationof survivalfor theenterprise".

Thecompany adheres to the principles of pioneering,striving for excellence,puttingcustomers first,and putting reputation first.It haspassed ISO9001 quality system certificationand national mandatory product CCC certification,and has been certified asa \*three-level qualified measurement unit".It has been successively rated asa "contract abiding and trustworthy" enterprise.The factoryhasreliableproductquality,timelydelivery,timelyand thoughtful service,and takes full responsibilityfor product quality.At the same time,the product quality implements the “three guarantees",whichare available on call,and the product is guaranteed free of charge for two years under normal use,with lifelong service.

从设备到车间，从车间到管理

Fromequipmenttoworkshop,fromworkshoptomanagement

保证零配件的质量，采购中均进行了严格的进厂检验，并保证提供产品质量合格证书，使用说明及检验报告等有关资料，使用一流工艺和最佳材料制造，完全符合合同规定的质量、规格和性能要求，使用寿命期内具有可靠的性能。

Toensuretheualityfspaeparts,stricticomingispectionsaveencieduturingprocurementndelevantifotiuch asproductqualitycertificatesusageinstructionndinspectioneportsavebenprovidedThyaremanufacturedusingf techologealsfullialitsftsidtrc reliable performance during theirservice life. A

PRODUCTIONEQUIPMENT/

直流高压发生器DChigh-voltagegenerator

智能回路电阻探测仪 Intelligentcircuit resistancedetector

口 变比测试仪JD2932B Ratiotester JD2932B

高压核相仪 Highpressurenuclear phaseanalyzer

异频地网接地阻抗测试仪 Cross frequency grounding impedancetester

电源控制台Powerconsole

变频串联谐振试验装置
Variablefrequency
seriesresonance
testingdevice

继保之星-7000
JibaoXing-7000

L

电容分压器高压测量系统
Highvoltagemeasurement systemforcapacitive voltagedividers

变压器直流电阻测试仪 JDTransformer DCResistance Tester

低压耐压测试仪 Lowvoltagewithstand voltagetester

智能电池放电仪
Intelligent
batterydischarge
instrument

绝缘电阻测试仪 Insulation resistancetester 变压器损耗参数测试仪 Transformerloss parametertester

试验变压器 Testtransformer

DETECTION EQUIPMENT 检测设备 抗干扰介质损耗 测试仪RT8000 Antiinterference dielectric 智能高压开关动特性 测试仪RTGC-8B Dynamiccharacteristicsof intelligenthigh-voltage switchesTesterRTGC-8B 互感器测试仪 CTP-120 Transformer testerCTP-120

SF6

金属封闭绝缘系列
环网开关柜
Metalenclosed insulatedseries
ringnetworkswitchgear

输配电产品解决方案

Transmissionand distribution productssolutions 专业可靠的输配电服务商 Professional and reliable power transmission and distribution service provider

产品概述|PRODUCTDESCRIPTION

金属封闭绝缘系列环网开关柜，是我公司采用计算机模拟仿真技术，并结合多年的产品设计与制作经验，开发的新型全密封系列开关产品。金属封闭绝缘系列环网开关柜是固定环网主单元结构，可组合多达15种固定方式；每一个固定充气室内可配置6个单元模块。

金属封闭绝缘系列环网开关柜是紧凑型可扩展开关柜，在同一个充气室内最多可配置6个单元模块；每个单元母线室顶部可由全密封母线与另一充气开关单元联接。可扩展为几组不同功能的组合单元。

Themetal enclosed insulationseriesring network switchgear isanew type of fully sealed series switch product developed by our company using computer simulation technology and combining years of product design and manufacturing experience.The metal enclosed insulation series ring network switchgear is a fixed ring network main unit structure that can be combined with up to 15 fixing methods; Each fixed inflation chamber can be equipped with 6 unit modules.The metal enclosed insulation seriesring network switchgear isa compact and expandable switchgear,which can be configured with up to 6 unit modulesin the same inflatable chamber;The top of each unit busbar compartment can be connected toanother inflatable switch unit bya fully sealed busbar.Can be expanded into a combination of several different functional units. h

主要用途|MAINPURPOSE

金属封闭绝缘系列环网开关柜适用于交流50Hz、12kV的电力系统，广泛应用于工业及民用电缆环网及供电末端。特别适用于以下场所：城市居民区配电、小型二次变电站、开闭所、工矿企业、商场、机场、地铁、风力发电、中小型电厂、医院、体育场、铁路、隧道等电气设备的保护和控制之用。

Themetal enclosed insulation series ring network switchgearis suitable for AC50Hzand 12kVpower systems,andiswidelyused in industrial and civil cable ring networks and power supply terminals. Especially suitable for the protection and control of electrical equipment in urban residential areas,small secondarysubstations, switch stations,industrial and mining enterprises,shoppingmalls, airports,subways,wind power generation,small and medium-sized powerplants,hospitals,sportsvenues,railways,tunnels,and other places. 烤策

XGN15-12

交流高压金属封闭环网开关设备

AChigh-voltagemetal enclosedringnetworkswitchgear

输配电产品解决方案
Transmissionanddistribution productssolutions 专业可靠的输配电服务商
Professional and reliable power transmission and distribution service provider

主要用途 MAINPURPOSE

XGN15-12型交流高压金属封闭环网开关设备主要用于环网、终端配电网和工业用电设备。起接受、分配电能和保护作用等。也适用于装入箱式变电站。可配装FN12压气式负荷开关、FZN21、FZN25真空负荷开关，方案灵活多变，配套性强。

TheXGN15-12 AC high-voltage metal enclosed ring network switchgearismainly used for ring networks,terminal distribution networks,and industrial electrical equipment.It plays a rolein receiving,distributing electrical energy,and providing protection.It.is also suitable for installing in box type substations.Can be equipped withFN12 compressedair load switch,FZN21,FZN25 vacuumload switch,with flexible and versatile solutionsand strong compatibility.

产品概述|PRODUCTDESCRIPTION

XGN15-12型交流高压金属封闭环网开关设备（以下简称环网柜），适用于额定电压3.6-12kV、额定频率50Hz的户内交流高压成套装置。符合国家标准GB3906-91《3-35kV户内交流金属封闭开关设备》、KL404/T《户内交流高压开关柜定货技术条件》及国际电工委员会IEC-298《交流金属封闭开关设备和控制设备》标准。 W

XGN15-12 type AC high-voltage metal enclosed ring main switchgear (hereinafter referred to as ring main cabinet)is suitable for indoorAC high-voltage complete setswith rated voltageof3.6-12kVandrated frequencyof50Hz.Complieswith nationalstandards GB3906-91 “3-35kV Indoor AC Metal Enclosed Switchgear\*,KL404/T "Technical Conditions for Ordering Indoor AC High Voltage Switchgear",and International Electrotechnical Commission IEC-298 “AC Metal Enclosed Switchgear and Control Equipment".

KYN28-12

户内交流金属铠装抽出式开关设备

Indoorcommunicationmetal armoredwithdrawableswitchgear

输配电产品解决方案

Transmissionanddistribution productssolutions 专业可靠的输配电服务商 Professional and reliable power transmission and distribution service provider

产品概述|PRODUCTDESCRIPTION

KYN28-12型户内交流金属铠装抽出式开关设备，作为发电厂送电、电力系统和工矿企业变电所受电、配电、实现控制、保护之目的，还可以用于频繁启动高压电动机等，满足“五防”联锁要求，开关柜既可配用ABB公司的VD4真空断路器，又可配用国产VS1真空断路器，实为一种性能优越的配电装置，具有方案组合灵活，结构紧凑、安全可靠、维修方便、抗冲击、耐腐蚀等优点。

TheKYN28-12 indoor AC metal armored withdrawable switchgearisused for the purpose of powertransmission,power system,and industrial and miningenterprise substations, control,andprotection.Itcanalsobeusedforfrequentstarting ofhigh-voltage motors,meeting thefive prevention" interlocking requirements.The switchgear can be equipped with ABB'sVD4vacuum circuit breaker ordomesticVS1 vacuum circuit breaker. It isactually a high-performance distribution devicewith flexible scheme combination,compact structure, safetyandreliability,convenientmaintenance,impact resistance,corrosion resistance,and otheradvantages.

主要用途|MAINPURPOSE

KYN28-12型户内交流金属铠装抽出式开关设备适用于交流50Hz、3\~24kV电力系统，广泛应用于发电厂、变电站、开闭所、城市配电、工矿企业、商场、机场、地铁、风力发电、医院、体育场、铁路、隧道等场所，实现控制、保护、监测。路器，又可配用国产VS1真空断路器，实为一种性能优越的配电装置，具有方案组合灵活，结构紧凑、安全可靠、维修方便、抗冲击、耐腐蚀等优点。

KYN28-12 indoor AC metal armoredwithdrawable switchgearis suitable forAC50Hz,3-24kVpowersystems,andiswidely used in powerplants,substations,switchingstations,urbandistribution, industrial and miningenterprises,shoppingmalls,airports,subways, wind power generation,hospitals,sports venues,railways,tunnelsand other places to achieve control,protection,and monitoring.The circuit breaker,which can also be paired with a domestically produced VS1 vacuumcircuit breaker,isactuallyahigh-performancedistribution device with flexible scheme combination, compact structure,safety and reliability,convenient maintenance,impact resistance,corrosion resistance,and otheradvantages.

主要用途 MAINPURPOSE

YB口-12/24系列预装式变电站广泛应用于工业及民用电缆环网及供电末端工程。用于城市高层建筑、城乡建筑、居民小区、高新技术开发区、中小型工厂、矿山油田以及临时施工用电等场所，作配电系统中接受和分配电能之用。

YB-12/24 series prefabricated substations are widely used in industrial and civil cable ring networks and power supply end projects. Used in urban high-rise buildings,urban and rural buildings,residential communities, high-tech development zones, small and medium-sized factories,mines and oil fields,as well as temporaryconstruction sites,forreceivingand distributing electrical energyin the distribution system. 有限公司

产品概述|PRODUCT DESCRIPTION

YB口-12/24系列预装式变电站，是将高压电器设备、变压器、低压电器设备等组合成紧凑型成套配电装置，具有成套性强、体积小、结构紧凑、运行安全可靠、维护方便、以及可移动等特点，与常规土建式变电站相比，同容量的箱式变电站占地面积通常仅为常规变电站的1/10\~1/5，大大减少了设计工作量及施工量，减少了建设费用。在配电系统中，可用于环网配电系统，也可用于双电源或放射终端配电系统，是目前城乡变电站建设和改造的新型成套设备。

YB口-12/24系列预装式变电站符合DL/T537-2002《箱式变电站选用导则》和GB/T17467-2010《高压/低压预装式变电站》的标准。

YB-12/24 seriespreinstalled substationisacompactdistribution device that combines high-voltage electrical equipment,transformers,low-voltageelectrical equipment,etc. It has the characteristics of strong completeness,small size, compact structure,safe and reliable operation,convenient maintenance,and mobility.Compared with conventional civil engineering substations,box type substations with the same capacity usually only occupy 1/10 to1/5of conventional substations,greatly reducing design workload and construction costs.Inthe distribution system,it canbeused forring network distribution systems,aswell as dual power or radial terminal distribution systems.Itisa new type of complete equipment for the construction and renovation of urban and rural substations.The YB-12/24 series prefabricated substationscomply with the standardsof DL/T537- 2002‘Guidelines for the Selection of Box type Substations'and GB/T17467-2010 "High Voltage/LowVoltage Prefabricated Substations".

输配电产品解决方案 Transmissionanddistribution productssolutions 专业可靠的输配电服务商 Professional and reliable power transmission and distribution service provider

产品概述|PRODUCTDESCRIPTION

XGW-12型户外开闭所是根据电力系统配网自动化的实际发展需求而开发的新一代自动化配电设备，具有系统监测、系统控制、系统通迅等可完全满足配网自动化需求的全部功能，是一种理想的现代化户外开关设备。

XGW-12型户外开闭所外壳采用2.0mm不锈钢或聚苯乙烯板制作，箱体结构合理，各功能单元小、空间相互独立，有隔板隔开，互不影响。内柜可装配XGN15-12环网柜Safe-12型充气柜，并可配置“五防联锁”机构，防止误操作与非法操作箱体表面可根据用户要求进行抛光或喷涂处理，防护等级IP33或IP67。箱体顶盖为空气夹层式双层结构，并设有通风口，进风口设在箱体下部，出风口设在箱体顶部，并隐藏于顶檐下面形成自下而上的空气对流，使箱体具有良好的隔热和通风效果。 火安

TheXGW-12 outdoor switchgear isanew generation of automated distribution equipment developed based on the actual development needs of power systemdistribution automation.It hasall functions such as system monitoring,system control,and system communication that can fullymeet therequirementsof distribution automation.Itisanideal modernoutdoor switchgear.Theouter shellof XGW-12outdoor switchstation ismadeof 2.0mm stainless steel or polystyrene board,with areasonable boxstructure,small functional units,independentspaces, and separated by partitions,whichdo not affect each other.The inner cabinet can beequipped with XGN15-12ring main cabinet Safe-12 inflatablecabinet,and can be equipped witha “five proof interlocking"mechanism to prevent misoperation and illegal operation.The surface of the boxcan bepolished or sprayed according to user requirements,witha protection levelof IP33 or IP67.Thetopcoverof the boxisanair sandwichdouble-layer structurewith ventilation openings.Theair inletislocated at thelower part of thebox,and the airoutletislocated at the topof the boxand hiddenunder theeaves toforma bottom-upair convection,making thebox have good insulation and ventilation effects. 55 a计

主要用途 MAINPURPOSE

XGW-12型户外智能化开闭所，广泛应用于工业及民用电缆环网及供电末端工程。用于城市高层建筑、城乡建筑、居民小区、高新技术开发区、中小型工厂、矿山油田以及临时施工用电等场所，作配电系统中接受和分配电能之用。

TheXGW-12outdoorintelligent switching station is widelyused in industrialand civil cableringnetworks and power supply end projects.Used in urbanhigh-risebuildings,urbanand ruralbuildings,residential communities,high-tech development zones,small and medium-sized factories,minesand oil fields,as well as temporary construction sites,for receiving and distributing electrical energy in the distribution system.

DFW-12 户外（带开关) 电缆分接箱 Outdoor(withswitch) 设计有限公 cablejunctionbox

输配电产品解决方案

Transmissionanddistribution productssolutions 专业可靠的输配电服务商
Professional and reliable power transmission and distribution service provider

主要用途 MAINPURPOSE

DFW-12型户外（带开关）电缆分接箱，广泛应用于工业及民用电缆环网及供电末端工程。用于城市高层建筑、城乡建筑、居民小区、高新技术开发区、中小型工厂、矿山油田以及临时施工用电等场所，作配电系统中接受和分配电能之用。

DFW-12 outdoor(with switch) cable junction box iswidely used in industrial and civil cable ring networks and power supply end projects. Used in urban high-rise buildings, urban and rural buildings, residential communities,high-tech development zones,small and medium-sized factories,minesand oil fields,aswell astemporary constructionsites, forreceivingand distributingelectrical energyin thedistribution system. 电传片拍

产品概述|PRODUCTDESCRIPTION

DFW-12型户外（带开关）电缆分接箱，广泛应用于10kV电力系统的中继分接及电能分配。是户外电缆进行汇集与分接的重要电气设备，分接箱分为普通型电缆分接箱和带开关电缆分接箱。也可以按密封水平分为普通型和防洪型。在城市及工矿企业集中的地区得到广泛使用。是实现城市电网电缆改造，实现环网供电的首选产品。 8

DFW-12 outdoor (with switch) cable junction boxiswidely used for relay tapping and energy distribution in 10kV power systems.Itisan important electrical equipment for the collection and tapping of outdoor cables.The tapping boxis divided into ordinary cable tapping boxesand cable tapping boxeswith switches.It canalso be divided into ordinary type and flood prevention type according to the sealing level.Widely used in cities and areas with concentrated industrial and mining enterprises.It is the preferred product for achieving urban power grid cable renovation and ring power supply.

输配电产品解决方案

Transmissionanddistribution productssolutions 专业可靠的输配电服务商 Professional and reliable power transmission and distribution service provider

产品概述|PRODUCTDESCRIPTION

GCK（L）型低压抽出式开关柜（以下简称开关柜）适用于交流50（60） H z 、额定工作电压400V及以下的控配电系统。由动力配电中心（PC）柜和电动机控制中心（MCC）两部分组成。作为动力配电电动机控制及照明等配电设备。柜体采用8MF型钢组合拼接而成，各功能单元均相对独立，推进机构采用杠杆推进机构，确保相同单元能互换，提供了供电可靠性。

GCK(L) low-voltage withdrawable switchgear (hereinafter referred to as switchgear)issuitable for control and distribution systemswithAC 50 (60)Hz,rated working voltage40oVand below.It consistsof two parts:the powerdistribution center (PC)cabinet and themotor control center(MCC).Asa power distribution motor control and lighting distribution equipment. Thecabinet bodyiscomposedof8MFsteelcombination splicing,and each functional unit is relatively independent.The pushing mechanism adopts a lever pushingmechanism to ensure that the same unit can be interchanged, providing power supply reliability.

主要用途 MAINPURPOSE

GCK（L）型低压抽出式开关柜广泛应用于发电厂、变电所、冶金、纺织、石油化工、工矿企业、高层建筑等场合，作为动力配电，电动机控制及照明等配电设备的电能转换、分配、控制之用。

The GCK (L) low-voltage withdrawable switchgear is widely used in powerplants,substations,metallurgy,textiles,petrochemicals, industrial and miningenterprises,high-rise buildings,and other occasions,as a power distribution,motor control,and lighting distribution equipment for energyconversion,distribution,and control. 公

输配电产品解决方案
Transmissionanddistribution productssolutions 专业可靠的输配电服务商
Professional and reliable power transmission and distribution service provider

主要用途|MAIN PURPOSE

MNS型低压抽出式开关柜适用于交流50Hz，额定工作电压 4 0 0 \mathsf { V } ，绝缘电压690V，额定电流6300A及以下的低压供电系统。广泛应用于发电厂、变电所、工矿企业、机场、码头、石油、化工、冶金、纺织、高层建筑等行业，作为发电、输配电、电能转换及控制之用。

The MNS low-voltage withdrawable switchgear is suitable for lowvoltage power supply systemswithAC 50Hz,rated working voltage of 400V,insulationvoltageof 69oV,rated currentof 63ooAand below. Widely used in power plants,substations,industrial and mining enterprises,airports,docks,petroleum,chemical,metallurgical,textile, high-risebuildingsandotherindustries,for power generation, transmission and distribution, energy conversion and control.

产品概述|PRODUCT DESCRIPTION

MNS型低压抽出式开关柜，柜体采用标准模数化设计，结构紧凑，由加强C型材装配组成，柜架及全部内部构件用敷铝锌板加工而成，防腐能力强。各功能单元可互换，提高供电可靠性。

MNS型低压抽出式开关柜适应于发电厂、变电站、石油化工、冶金轧钢，轻工纺织等厂矿企业和住宅小区，高层建筑等场所，作为交流50\~60Hz，额定工作电压400V的电力系统的配电设备的电能转换、分配及控制之用。

TheMNS type low-voltage withdrawable switchgear adoptsa standard modulardesign forthe cabinetbody,witha compact structure composed of reinforced C-shaped assembly. Thecabinet frame and all internal componentsare processed withaluminum zinc coated plates,with strong anti-corrosion ability. Each functional unit is interchangeable,improving power supply reliability.The MNS low-voltage withdrawable switchgear issuitable forpowerplants,substations,petrochemicals, metallurgical steel rolling,light industry and textile enterprises, residential areas, high-rise buildings,and other places.It is used forenergy conversion,distribution,and control of distribution equipment in power systemswith AC frequency of 50-6oHzand ratedworking voltage of 400V.

输配电产品解决方案

Transmissionanddistribution productssolutions 专业可靠的输配电服务商 Professional and reliable power transmission and distribution service provider

产品概述|PRODUCTDESCRIPTION

GGJ型低压无功自动补偿成套装置主要用于低压配电室，与配电柜并列，用于集中补偿系统无功功率，提高功率因数，减少系统的无功损耗，改善电能质量。该装置可自动根据系统无功功率的变化而改变补偿容量，从而达到最佳的补偿效果。

The GGJ type low-voltage reactive power automatic compensation complete set device is mainly used in low-voltage distribution rooms,parallel to the distribution cabinet,for centralized compensation of reactive power in the system, improving power factor,reducingreactive powerlossinthe system,and improving power quality.Thisdevice can automaticallychange thecompensation capacityaccordingto thechangesin system reactive power,thereby achieving the best compensation effect. 一照 文化

主要用途 MAINPURPOSE

低压无功功率补偿柜主要用于低压配电室，与配电柜并列，用于集中补偿系统无功功率，提高功率因数，减少系统的无功损耗，改善电能质量。该装置可自动根据系统无功功率的变化而改变补偿容量，从而达到最佳的补偿效果。可广泛应用于冶金、矿山、建材、机械制造、轻工、化工、港口等行业，尤其适用于负荷变化较大的工矿。

The low-voltage reactive power compensation cabinet ismainly usedin low-voltage distribution rooms,parallel to the distribution cabinet,for centralized compensation of reactive power in the system, improving power factor,reducing reactive power loss in the system,and improving power quality.Thisdevice canautomaticaily change the compensationcapacityaccordingtothechangesin systemreactive power,thereby achieving the best compensation effect.It canbe widely usedin industries suchas metallurgy，mining，building materials, machinery manufacturing,light industry,chemical industry, ports,etc., especially suitable for industrial and mining industries with significant load changes.

主要用途 MAINPURPOSE

GGD型低压固定开关设备适用于变电站、发电广、工矿企业等电力用户的交流 5 0 H z ，额定工作电压380V，额定工作电流1000-3150A的配电系统，作为动力、照明及发配电设备的电能转换、分配与控制之用。

告 GGD type low-voltage fixed switchgear is suitable for AC 50Hz, rated workingvoltage 380V,rated working current 1oo0-3150A distribution systems of power users in substations,power plants, industrial and mining enterprises,etc. It is used for energy conversion, distribution,and control of power,lighting,and power generation and distribution equipment. 奶

产品概述|PRODUCT DESCRIPTION

GGD型低压固定开关设备具有分断能力高，动热稳定性好，电气方案灵活、组合方便、系列性、实用性强、结构新颖、防护等级高等特点，既缩短了生产周期，提高了效率，又节约了社会资源。可以用作低压成套开关设备的更新换代产品使用。 设计有限

TheGGD type low-voltage fixed switchgear has the characteristics of high breakingcapacity，good dynamicand thermal stability,flexibleelectrical schemes,convenient combination,series,strong practicality,novel structure,and high protection level.It not only shortens the production cycle, improves efficiency,but also saves social resources.It can be used asa replacement product for low-voltage switchgear.

输配电产品解决方案

Transmissionanddistribution productssolutions 专业可靠的输配电服务商 Professional and reliable power transmission and distribution service provider

产品概述|PRODUCTDESCRIPTION

PLC控制柜是可编程控制柜，PLC控制柜是成套的控制柜，可以实现电机，开关的控制。PLC控制柜可完成电气设备自动化和过程自动化控制，实现完美的网络功能，性能稳定、可扩展、抗干扰等特点，是现代工业的核心技术。可以根据用户需求设计PLC控制柜、变频控制柜等，满足用户要求，并可搭配人机界面触摸屏，达到轻松操作的目的。设备更可与DCS总线上位机modbus、profibus等通讯协议的数据传输；工控机、以太网等实现的控制和监控。 一姐公司

ThePLC control cabinetisaprogrammablecontrolcabinet, whichisa complete set of control cabinetsthat can control motors and switches.PLC control cabinet can achieve electrical equipment automation and process automation control, achieving perfect network functions,stable performance, scalability, anti-interference and other characteristics, and is the core technology of modern industry.PLC control cabinets, frequency conversion control cabinets,etc.can be designed according to user needs to meet user requirements,and can be paired with human-machine interface touch screens to achieve easy operation.The device can also transmit data with communication protocols such as modbus and profibus on the DCS bus upper computer;Control and monitoring implemented by industrial computers, Ethernet, etc. 广 深圳市

产品特点|PRODUCTFEATURES

PLC控制柜具有过载、短路、缺相保护等保护功能。它具有结构紧凑、工作稳定、功能齐全。可以根据实际工作情况进行组合，既可以实现单柜自动控制，也可以实现多柜通过工业以太网或工业现场总线网络组成集散(DCS）控制系统。PLC控制柜能适应各种大小规模的工业自动化控制场合。

The PLC control cabinet has protection functions such as overload, short circuit,and phase loss protection.It has a compact structure, stable operation,and complete functions.It can be combined according to the actual work situation,which can achieve automatic control ofa single cabinet or forma distributed control system (DCS) through industrial Ethernet or industrial fieldbus network formultiple cabinets.The PLC control cabinet canadapt to industrialautomation control situations of various sizesand scales.

主要用途|MAIN PURPOSE

XL-21型动力柜适用于轻纺、冶金、化工、矿山、机械等厂矿企业，作为交流 5 0 H z ，额定电压380V或660V，额定电流至630A的三相三线、四线或五线的低压配电系统中，作为动力和照明配电之用。同时还可以在低压控制系统中作部分控制使用。

The XL-21 power cabinet is suitable for light textile,metallurgical, chemical,mining,machinery and other factories and mining enterprises.It is used for power and lighting distribution in three-phase three wire,four wire,or five wire low-voltage distribution systems with AC50Hz,rated voltage of380Vor660V,and rated currentup to630A.It canalso be used for partial controlin low-voltage control systems. -经动

输配电产品解决方案
Transmission and distribution products solutions 专业可靠的输配电服务商
Professional and reliable power transmission and distribution service provider

产品概述|PRODUCT DESCRIPTION

XL-21型动力柜适用于发电厂及工矿企业中，在交流电压500V及以下的三相四线或三相五线系统中作动力配电之用。XL-21型低压动力柜是户内装置靠墙安装，屏前检修。外壳用钢板弯制而成，开关操作手柄于箱前右柱上部，可以作为切换电源之用。可根据用户需要，选用不同型号，不同电流等级的断路器，满足不同用户的需求。

TheXL-21 powercabinet issuitable forpower distribution in three-phase four wire or three-phase five wire systems with an ACvoltage of 5ooV or below in power plantsand industrial and mining enterprises.The XL-21 low-voltage power cabinet isan indoordevice installed against the wall and requires maintenancein front of the screen.The shell ismade of bent steel plate,and the switch operating handle is located on the upper right column in front of the box,which can be used for switching power.According to user needs, different models and current levels of circuit breakers can be selected to meet the needs of different users. A

产品概述|PRODUCTDESCRIPTION

XM型配电箱适用于额定电压为220或380V、单排负载总电流不大于80A的单相、三线或三相五线的末端电路中，作为对用电设备进行控制、配电，对线路的过载，短路、漏电、过电压起保护作用，属于非专业人员使用并且不需要进行维护的设备。

The XM type distribution box is suitable forcontrolling and distributing electrical equipment in single-phase, three wire,or three-phase five wire terminal circuitswitha rated voltage of 220 or38oV and a single row load total current not exceeding 80A.It providesprotection against overload,short circuit, leakage,and overvoltagein the circuit,and isusedbynon professionalsand does not requiremaintenance.

主要用途|MAINPURPOSE

XM型配电箱广泛用于宾馆、公寓、高层建筑、港口、车站、机场、仓库、医院和厂矿企业等单位的建筑照明和小型动力控制电路中，适用于交流 5 0 H z ，交流单相240V、三相450V及以下，电流250A及以下的户内照明和动力配电线路中，作为线路过载保护、知路保护以及线路切换用，该型设备适合于民用或适合于非专业人员可以进入的场地适用。

XM type distribution boxes are widely used in building lighting and small power control circuits for hotels,apartments,high-rise buildings,ports,stations,airports,warehouses,hospitals,and fcories and mining enterprises.They are suitable for indoor lighting and power distribution lineswith AC50Hz,AC single-phase240V,three-phase 450Vandbelow,and current25oA andbelow.Theyareused for line overload protection,directional protection,and lineswitching.This typeof equipment issuitable for civilian use or for placeswhere non professionals can enter.

输配电产品解决方案
Transmission and distribution products solutions 专业可靠的输配电服务商
Professional and reliable power transmission and distribution service provider

产品概述|PRODUCT DESCRIPTION

主要用途|MAINPURPOSE

广泛运用在变电站、工厂、工矿企业、大型电厂、石油、化工企业、大型钢厂、高层建筑动力中心、功补补偿、计量、电能分配等场合。

JP型低压综合配电箱（以下简称“综合配电箱”），主要适用于城乡电网交流 : 5 0 H z , 额定电压0.4kV以下的输配电系统，10/0.4KV户外台变低压侧安装使用，是具有电能分配、电能计量、数据采集、电压监测、过流保护、缺相保护、低压防雷、漏电保护、故障解除自动合闸及无功补偿等多功能为一体的新型户外低压配电装置，也适用于相应的现场配电控制，还可以作为其他配电设备的配套辅助装置。综合配电箱具有体积小、易安装、防窃电、成本低、适应强、耐老化、投运准确，无补偿误区、防护等级高，保护性能完善，自动化程度高等优点，是理想的电网改造首选产品。 司

Widelyused in substations, factories,industrial and mining enterprises,large powerplants, petroleum and chemical enterprises, large steelmills,high-risebuildingpower centers,power compensation,metering, energy distributionand otheroccasions.

JPtype low-voltage comprehensive distribution box (hereinafterreferred toas "comprehensivedistribution box")ismainlysuitablefor transmissionanddistribution systems withAC5oHzandrated voltagebelowO.4kVinurbanandruralpower grids.Itisinstaled and used onthelow-voltage sideof10/0.4KVoutdoor substation.ltisanewtype of outdoor lowvoltagedistribution device that integrates multiple functions such asenergy distribution, energymetering,data acquisition,voltage monitoring,overcurrent protection,phase loss protection,low-voltage lightning protection,leakageprotection,faultrelief automaticclosing, andreactive power compensation.It isalso suitable for corresponding on-site distribution control and can be used as a supporting auxiliary device for other distribution equipment.The comprehensive distribution box has the advantagesof small size,easy installation,anti electricity theft,lowcost,strong adaptability，aging resistance,accurate operation,no compensationerror zone,high protection level,completeprotectionperformance,and high degree of automation.Itis the ideal preferred product forpower grid transformation.

·除IP54及暗装柜体外，顶部和底部均带有可拆卸的进线板，进线板已安装在拒体上，可根据需要自行拆卸和开孔

·29和33模拒体为落地挂墙拒，柜体本身带有 1 5 0 \mathsf {mm } 的底座；底座上留有9的孔，可用M8的螺栓和地面城基座固定；且使用柜后上端留有的预制敲落孔或使用固定环进行安装，避免了拒体的倾倒

·有明装和暗装柜体选择，暗装柜体建设墙体预留深度为不小于 1 6 0 \mathsf {mm } ·明装时可使用柜后的预制敲著孔或使用固定环进行安装

ExceptforIP54andconcealedcabinetsboththetopandbottomareequippedwithdetachableinletboards.Theinletboardsavebeen installed on the body and can be disassembled and perforated as needed

The29and33modelsarefloomountedwallmountedcabinetswitha5Ommbase;Thereare9holesleftonthebasehichcanbfixedto thegrouncitsithls;dthefabricatedosfidinefttppdofteabetaeedfo avoiding the tilting of the rejection body 9

F

Therereoptiosfopenandoncealedcabnetsithreserveddepthofothanmfortheconstructionofoncealedabinetsn the wall

Duringsurfaceinstallation,prefabricatedtapping holesbehindthecabinetorfixedringscanbeusedforinstalation

MVNEX12KV
铠装式金属封闭
开关设备
Armoredmetal enclosedswitchgear

输配电产品解决方案 Transmissionanddistribution productssolutions 专业可靠的输配电服务商 Professional and reliable power transmission and distribution service provider

产品概述|PRODUCTDESCRIPTION

Mvnex铠装式金属封闭开关设备是施耐德精心设计的一款性能优越的配电设备，配置了高性能的HVX固封式真空断路器，参数高，方案全，并且具有丰富的一次接线方案，可满足不同的用户及行业需求。

Mvnexarmoredmetal enclosed switchgearisa high-performance distribution equipment carefully designed bySchneider,equipped with high-performance HVX solid sealed vacuumcircuit breakers,high parameters,complete solutions,and rich primary wiring schemesto meet the needsof different usersand industries.

电气特性

ELECTRICALCHARACTERISTICS

（符合IEC60298及Gb3906)

TECHNICAL PARAMETER

应用领域 APPLICATIONAREA

丰富的业绩 RICHPERFORMANCE

·楼宇建筑
Building construction
·数据中心
Data Center
·石油石化
·Petroleum and Petrochemicals
·轻工电子
Light Industry Electronics
·电力系统
Powersystem
·基础设施
Infrastructure
·青岛新机场110KV变电站
Qingdao NewAirport110kV Substation
·长沙国金中心
Changsha Guojin Center
·海德堡刚果金项目
Heidelberg Congo Project
·北京祥云睿为云计算
Beijing Xiangyun Ruiwei Cloud Computing
·阳光保险集团通州数据中心
Sunshine lnsurance Group Tongzhou Data Center
·上海海伦路金融街项目
Shanghai Helen Road Financial Street Project

技术参数|TECHNICALPARAMETER

输配电产品解决方案

Transmissionanddistribution productssolutions

专业可靠的输配电服务商

Professional and reliable power transmission and distribution service provider

产品概述|PRODUCT DESCRIPTION

配电箱、配电柜是按电气接线要求将开关设备、测量仪表、保护电器和辅助设备组装在封闭或半封闭金属柜中或屏幅上，构成低压配电装置。配电箱、配电柜正常运行时可借助手动或自动开关接通或分断电路。故障或不正常运行时借助保护电器切断电路或报警。借测量仪表可显示运行中的各种参数，户外配电箱、配电柜还可对某些电气参数进行调整，对偏离正常工作状态进行提示或发出信号。

主要用作对于用电设备的控制、配电，对于线路的过载、短路、漏电起到保护作用。户外配电箱在各种场所都有安装，学校、机关、医院、工厂、车间甚至家庭都能发现配电箱。 深圳市

Distributionboxesandcabinetsarelow-voltagedistributiondevicesthatassembleswitchgearmeasuringinstrumentsprotective apliancesandilypmetintodecodmetalabetseescodngtlectricaliinremetsn thedistributiondaneareeratigoall,tynoectediscotedithtpfaalutomatiih Whenthereisamalfunctionorabnoraloperationuseprotectiveapliancestocutoffthecircuitorgiveanalarm.Byusingmeasuring instrumentsamesuriatiospladOudoistrtiosdbetsanstrical parametersandprovidepromptsorsignalsfdeviationsfromnormalwokingconditios.Mainlyusedforcontrolanddistrbutioofelectrical equipmentogotectistadorticitdefiittdotriooesalio places,ndnbdioolsertgeiesoitasctoie,osdd.

使用条件丨CONDITIONS OFUSE

周围空气温度不高于 + 4 0 ^ { \circ } C 不低于 2 5 ^ { \circ } C ，并且在24小时内其平均温度不高于+35℃；
无爆炸性气体、腐蚀性气体及导电尘埃；
相对温度在最高温度为+40℃时不超过 5 0 % ，在较高温度时允许有较高的相对湿度，例如+20C时为90%；
海拔高度不超过2000m；
有限公司在运输和存储的过程中的温度可在- 2 5 ^ { \circ } C ± 55°C范围间，在短时间内（不超过24h）不超过+70℃。

Theambientirmpeaturealloteeed+4℃orta5Cnitaeempratureheced+i2 hours; 55

No explosive gas,corrosive gas,or conductive dust;

Therelative temperature should not exceed 5 0 % atthe highest temperature of+40 { { ~ ~ \bar { ~ } { ~ c ~ } ~ } } , andhigher relative humidityisallowedat higher temperatures,suchas90%at+20°C;

Thealtitude doesnot exceed 2000m;

Thetemperatureduringtransportationandstoragecanbewithintherangeof-25C±55Candwithinashortperiodoftime(not exceeding24 hours),it should not exceed+70°C.

电缆桥架型号表示方法Methodforrepresentingcabletraymodels

表3：主结构材质类型及代号Table3:Main Structure Material Typesand Codes

表4：结特征及代号

Table4:Characteristicsand Codes

表5：表面处理类型及代号

Table5:Surface Treatment Typesand Codes

表6：功能单元及代号

Table6:Functional Unitsand Codes

电缆桥架空间布置图Layoutof Cable TraySpace

一、槽式电缆桥架

1、Slotted cable tray

二、托盘式电缆桥架

三、梯级式电缆桥架

3、Cascade cable tray

钢制槽式电缆桥架

Steel trough cable tray

LY-GQJ-C钢制槽式电缆桥架是石油、化工、电力、电视、电讯等方面应用最广的一种电缆桥架，它具有重量轻、载荷大、散热快、造型美观、安装方便等特点，它既适用动力电缆的敷设，也适用于控制电缆的敷设。钢制托盘式电缆桥架的表面处理分为电镀锌、热浸锌和静电喷涂，在重腐蚀环境中，最好采用热浸锌防腐处理。

钢制槽式电缆桥架备有盖板，其他所有配件与托盘式、梯级式通用。

本手册以外的规格，用户可根据实际需要来图、来函或面谈订货。

LY-GQJ-Csteel troughcable trayisthemost widelyused cable tray in petroleum,chemical,power,television,telecommunicationsand otherfields. Ithas thecharacteristicsof lightweight, large load,fast heat dissipation, beautifulappearance,andeasyinstallation.Itissuitable for layingboth power cablesand control cables.The surface treatment of steel tray cable trayscan be divided into electroplating,hot-dip galvanizing,and electrostatic spraying.In heavily corrosive environments,hot-dip galvanizing anti-corrosion treatment is best used. 1

Thesteel trough cable tray isequipped with a cover plate,and all other accessoriesare compatible with tray and ladder types.

Forspecifications outside of thismanual, users can place orders based ontheir actual needs through drawings,letters,or face-to-face meetings.

支撑间距Supportspacing

钢制托盘式电缆桥架

Steel tray type cable tray

LY-GQJ-P钢制托盘式电缆桥架是石油、化工、电力、电视、电讯等方面应用最广的一种电缆桥架，它具有重量轻、载荷大、散热快、造型美观、安装方便等特点，它既适用动力电缆的敷设，也适用于控制电缆的敷设。钢制托盘式电缆桥架的表面处理分为电镀锌、热浸锌和静电喷涂，在重腐蚀环境中，最好采用热浸锌防腐处理。

本手册以外的规格，用户可根据实际需要来图、来函或面谈订货。

LY-GQJ-Psteel traycabletrayisthemostwidelyusedcabletrayin petroleum,chemical,power,television,telecommunicationsand otherfields. Ithas thecharacteristicsof lightweight, large load,fast heat dissipation, beautifulappearance,andeasyinstallation.Itissuitablefor layingboth power cablesand control cables.The surface treatment of steel tray cable trayscan be divided into electroplating,hot-dip galvanizing,and electrostatic spraying.In heavily corrosive environments,hot-dip galvanizing anti-corrosion treatment is best used. uB1

Forspecifications outside of thismanual, users can place orders based on their actual needs through drawings,letters,or face-to-face meetings.

挠度deflection

钢制托盘式电缆桥架在不同跨距下允许均布载荷及变量Steeltraycable traysallowforuniformlydistributedloadsand variationsatdifferent spans

支撑间距Supportspacing

钢制梯级式电缆桥架

Steel laddercable tray

LY-GQJ-T钢制梯级式电缆桥架是石油、化工、电力、电视、电讯等方面应用最广的一种电缆桥架，它具有重量轻、载荷大、散热快、造型美观、安装方便等特点，它既适用动力电缆的敷设，也适用于控制电缆的敷设。钢制托盘式电缆桥架的表面处理分为电镀锌、热浸锌和静电喷涂，在重腐蚀环境中，最好采用热浸锌防腐处理。

本手册以外的规格，用户可根据实际需要来图、来函或面谈订货。

LY-GQJ-Tsteel laddercable tray isthemost widelyused cable tray in petroleum,chemical,power,television,telecommunicationsand otherfields. Ithas thecharacteristicsof lightweight, large load,fast heat dissipation, beautifulappearance,andeasyinstallation.Itissuitablefor layingboth power cablesand control cables.The surface treatment of steel tray cable trayscan be divided into electroplating,hot-dip galvanizing,and electrostatic spraying.In heavily corrosive environments,hot-dip galvanizing anti-corrosion treatment is best used. uB1

Forspecifications outside of thismanual, users can place orders based ontheir actual needs through drawings,letters,orface-to-face meetings.

挠度deflection

钢制梯级式电缆桥架在不同跨距下充许均布载荷及变量Steelladdercable traysallow foruniformlydistributed loadsand variablesatdifferent span:

支撑间距Supportspacing

钢制梯级式电缆桥架

电缆桥架安装附件 Cabletray installationaccessories

电缆桥架部分弯通示意图Schematic diagram of partial bending ofcable tray

实验检测设备状况表 ExperimentalTestingEquipmentStatusTable

以专业创造价值，以服务推动企业发展 Creating value through professionalism and promoting enterprise development through services

1、武广铁路新长沙火车站工程
1.WuhanGuangzhou Railway New Changsha Railway Station Project
2、深圳市罗湖人民医院
2.Shenzhen Luohu People's Hospital
3、深圳市61508部队
3.Shenzhen 61508 Unit
4、深圳市丰盛町地下阳光街 艮公司
4.Underground Sunshine StreetFengsheng Town,Shenzhen
5、深圳市城市假日
5.ShenzhenUrban Holidays 画册设计
6、福州至夏门新建铁路项目
6.FuzhouXiamen NewRailway Project
7、东莞市山水雅居
7.Dongguan Shanshui Yaju
8、广州市花都区天马河
8.Tianma River,Huadu District,Guangzhou City
9、广州旭日大厦
9.Guangzhou XuriBuilding
10、广州东圃广场
10.Guangzhou Dongpu Square
11、广州邮政高度大楼
11.Guangzhou Postal High rise Building
12、广州南天广场 深圳市火旻设计有限公司
12.Guangzhou Nantian Square 网站建设
13、广州市天河北苑 55 标设计|商标注册| 1通册设计
13.TianheNorthGarden,Guangzhou City
传片拍摄|文化增广告标识制作！
14、广州西堤邮运
14.Guangzhou Xidi Postal Transport.
15、广州华侨医院
15.Guangzhou Overseas Chinese Hospital
16、广州市富境大厦
16.Guangzhou Fujing Building
17、广州新燕花园
17.Guangzhou Xinyan Garden
18、广州金燕花园
18.Guangzhou Jinyan Garden
19、广州东湖御苑
19.Guangzhou Donghu lmperial Garden
深圳市火
20、广州燕塘商住楼
20.Guangzhou YantangCommercialand ResidentiaLBuiding

PAGE42/43
以科技求发展，以质量求生存TOTECHNOLOGYANDDEVELOPMENTQUALITYOFSURVIVAL

21、广州荔景园东区（从化）
21.GuangzhouLijingyuan EastDistrict(Conghua)
22、广州星河湾
22GuangzhouXinghewan
23、广州东圃商业城
23.Guangzhou Dongpu Commercial City
24、广州保开市政工程
24.Guangzhou BaokaiMunicipal Engineering
25、广州明月都会
25.Guangzhou Mingyue Metropolitan Area
26、广州桐油岗商住楼
26.Guangzhou TongyougangCommercialand Residential Building
27、广州金鹏集团
27.GuangzhouJinpengGro
28、江门华润万家
28.JiangmenCRVanguar
29、花都云港雅苑
29.Huadu Yungang Yayua
30、花都石头记工业园
30.Huadu Shitouji Industrial Par
31、番禺灏景轩
31.Panyu Haojingxuan
32、番禺新客运站
32.PanyuNewPassengerStation
33、禺南沙逸涛雅苑会所
33.YunanshaYitaoYayuanClub
34、番禺宾馆
34.PanyuHotel

35、广东省档案局

36、广东省阳西方正中学

37、广东工贸职业技术学院
37.Guangdong Vocationaland Technical College of Industryand Trade
38、东莞理工学院松山湖校区
38.Dongguan Universityof TechnologySongshanLake Campus
39、顺德汤浅电池厂
39.ShundeTangqianBatteryFactory
40、佛山公路局大楼
40.Foshan Highway Bureau Building
41、肇庆市广播电视大楼
41.Zhaoqing Radioand Television Building
42、肇庆市天宁广场
42.Tianning Square in Zhaoqing City
43、肇庆市七星岩招待所
43.Zhaoqing Qixingyan Guesthouse
44、广西地区农网改造工程
44.Rural powergrid renovation projectin Guangxi region
45、广西平果财政局大楼
45.Guangxi Pingguo Finance Bureau Building
46、四川省成都华阳商业街
47、四川省新都银杏小区 1
圳市火
47.Xindu Ginkgo Community in Sichuan Pr 标设计|商标注册|网站建设
48、四川省军区教导大队楼 奶
49、四川锦城花园 传）
49.Sichuan JinchengGarden
50、四川成都天益佳苑
50.Tianyidiayuan,Chengdu,Sichuan
51、四川省成都香樟林
51.CamphorForestin Chengdu,Sichuan Province
52、广东花都汇城小区
52.Guangdong Huadu Huicheng Community
53、深圳南油购物大厦（部分）
53.Shenzhen Nanyou Shopping Building(Part)
54、深圳市观澜福安雅苑
54.Shenzhen Guanlan Fu'an Yayuan
55、深圳市平安大厦
55.Shenzhen Ping An Building
56、深圳市坂田实验小学 品牌策划
宣传片拍摄
56.Shenzhen Bantian ExperimentalPrimarySchool
57、福建莆田·雅颂居（三箱）
57.FujianPutian Yasongju(ThreeBoxes)
58、重庆北碚区歇马缙云新居公租房（部分）
58.XiemaJinyunNewResidencePublicRental Housingin BeibeiDistrict,Chongqing(Part)
59、贵阳米兰春天 画册设计
59Guiyang MilanSpring
60、汕尾信利电子厂
60.ShanweiXinli Electronics Factory
61、东莞德普特电子）
61.Dongguan Depute Electronics Factory
62、深圳市华星光电
63、福建中晶科技有限公司 注册|网站建设
63.FujianZhongjingTechnologyCo.Ltd 保识制作）画册设计
64、东莞瑞立达股份有限公司 告标
64.Dongguan RuilidaCosLtd
65、汕头万顺包装股份有限公司
65.Shantou Wanshun Packaging Co.,Ltd
66、惠州华星光电
66.Huizhou Huaxing Optoelectronics
67、惠州胜宏光电有限公司
67.Huizhou Shenghong Optoelectronics Co.,Ltd
68、惠州亿纬锂能股份有限公司
68.Huizhou YiweiLithium Energy Co.,Ltd
69、东莞蓝思科技股份有限公司
69.Dongguan Lansi TechnologyCo.,Ltd
火旻设计有限
70、东莞蓝思科技股份有限公司（越南新厂）
70.Dongguan LansiTechnologyCo.,Ltd. factoryinVietnam
71、四平纳爱斯有限公司 海标设计
71.Siping Naais Co.,Ltd 宣传片拍摄|文化墙广告标识制
72、浙江浙北医院
72.Zhejiang Zhebei Hospital
73、江西景旺电子股份有限公司
73JiangxiJingwang ElectronicsCo.,Ltd
74、厦门大学
74.Xiamen University
75、江西益丰泰光电有限公司
75.JiangxiYifengtai OptoelectronicsCo.,Ltd
76、福建兆元光电有限公司
76.Fujian Zhaoyuan Optoelectronics Co.,Ltd
77、赣州深联电路有限公司
77.Ganzhou Shenlian Circuit Co.,Ltd
78、佛山智汇广场
78.Foshan Zhihui Square 5
79、深圳市海吉星
79.Shenzhen Haijixing
80、东莞华为研发楼
80.HuaweiR&D BuildinginDongguan

ENGINEERINGCASES/ 工程案例

QUALITYASSURANCECERTIFICATE质量保证书

一、目的：本质量保证措施适用于承包的配电工程的产品质量，保证达到国家标准要求，并确保全过程保质、保量的运作。 彩

二、质量职责

项目经理：负责全过程质量。

工程部经理：负责技术图纸、资料、说明书等质量工作；负责产品制作的全部图纸和现场（包括安装、调制）等图纸及资料完整性、正确性；负责在发包方对我司设备的安装、调试的质量工作。

质检部经理：负责全过程质量检验工作，包括进货检验、过程检验和出厂检验；负责产品检验、测量与试验以及检验与试验报告的出具工作。

采购部经理：负责原材料、电器材料的采购质量工作。

390 生产部：负责产品制作、总装的全过程生产质量工作，配合工程部搞好安装、调试和验收工作。

销售部：负责产品的包装、运输和交付工作。

三、内容：

1.图样及技术文件：

(a）图样及技术文件中的图幅、格式计量单位、符号标注编号等均应符合国家相关标准

(b）图样及技术文件应清晰、完整、细致。全套图纸及技术文件均应通过审核、工艺、标准化审查，审定后交经发包方确认后才可用于合同实施中。 n计

(c）图样及技术文件在实施中需要修改时，工厂必须写出书面报告，申报发包人和设计单位，经批准后凭发包人和设计单位签发的变更单进行修改。否则不得任意修改。

（d）设备安装使用说明书应完整齐全，应符合GB9969.1一1998标准要求。

2.检验与试验：

（a）检验与试验设备必须是通过国家规定的计量校检单位进行了校准，并在有效使用期内的设备。

（b）出厂检验与试验的项目应符合国家产品标准规定要求，并应有完整的出厂检验报告，详细的描述测试结果。

(c）出厂的所有产品均应是合格产品，只有当工厂全部测试符合国家产品标准要求后，质检部经理才可审查签字，允许出厂进行交付。

3.材料及元器件的采购材料及元器件必须是国家定点生产厂家产品，采购的材料和元器件应按玖仟程序进行进货检验，检验合格的原料或元器件方可进厂，并进行标识。 A

4.过程控制：

(a）严把生产过程，每道工序必须按工艺和图纸进行生产。

（b）生产车间要做到不合格的零部件不得转序，不合格的零件、部件、原件有权拒绝装配，做好自检、互检和专职检验工作，确保工序质量。

（c）在确保质量的前提下，认真贯彻作业计划，当进度与质量发生冲突时，应确保质量。

(d）认真贯彻工艺操作规程，严格控制关键工序和特殊工序。

(e）搞好设备保养，确保设备精度，以满足产品需要。

(f）贯彻成套装配的各项工艺守则，确保成套产品质量。

5.包装：

(a）包装应符合规定要求，应能确保设备保护安全。

（b）包装应具良好防雨、防水、防潮性能。

(c）包装的标识应清晰明确

(d）装箱清单应与所装实物及数量相符。

PAGE44/45

以科技求发展，以质量求生存TOTECHNOLOGYANDDEVELOPMENTQUALITYOFSURVIVAL

1、Purpose: This quality assurance measure is applicable to the product quality of contracted power distribution projects,ensuring compliance with national standards and ensuring the operation of the entire process with quality and quantity assurance.

2、Quality responsibilities

Project Manager: Responsible for the overallprocess quality.

Engineering Manager: Responsible for quality work such as technical drawings, data,and manuals;Responsible for the completeness and accuracy of all product production drawings and on-site (including installation, modulation) drawings and data; Responsible for thequality work of installation and commissioning of ourcompany's equipment by the contracting party. h

Quality Inspection Manager: Responsible for the entire process qualityinspection work,including incoming inspection,process inspection,and factory inspection; Responsible for product inspection,measurement and testing, as well asissuing inspection and testing reports.

Purchasing Manager: Responsible for the procurement quality of raw materials and electrical materials. 1

Production Department:Responsible for the overall production quality work of product manufacturing and final assembly,and cooperating with the Engineering Department to do a good job in installation, debugging, and acceptance.

Sales Department: Responsible for product packaging, transportation, and delivery

3Content:

1. Drawings and technical documents:

(a)The drawings and technical documents should comply with relevant national standards in terms of size, format, measurement units, symbol labeling, and numbering

(b) The drawings and technical documents should be clear, complete, and detailed. The complete set of drawings and technical documents should be reviewed, processed, and standardized. After approval, they should be submitted to the contracting party for confirmation before they can be used in the implementation of the contract.

(c) When the drawings and technical documents need to be modified during implementation, the factory must write a written report and apply to the employer and design unit. After approval, the modification can be made based on the change order issued by the employer and design unit. Otherwise, it cannot be modified arbitrarily.

(d)The equipment installation and operation manual should be complete and comply with the requirements of GB9969.1-1998 standard.

2.Inspection and testing:

(a)The inspection and testing equipmentmust be calibrated by the national metrological calibration unit and within its effective use period.

(b)The items for factory inspection and testing should comply with the requirementsof national product standards,and there should beacomplete factory inspection report that describes the test results in detail.

(c) All products leaving the factory should be qualified. Only when all tests in the factory meet the requirements of national product standards can the quality inspection department manager review.and sign,allowing delivery from thefactory.

3. The procurement of materials and components must be products from designated national manufacturers. The purchased materials and components should undergo procurement inspection according to the 9oo0 procedure. Only materials or components that pass the inspection can enter the factory and be labeled.

4. Process control:

(a) Strictly control the production process, and each process must be produced according to the process and drawings.

(b) The production workshop must ensure that unqualified parts are not transferred to the next process, and unqualified parts, components, and original parts have the right to refuse assembly. Self inspection, mutual inspection, and dedicated inspection work should be carried out to ensure the quality of the process. 公

(c) Under the premise of ensuring quality, conscientiously implement the work plan, and ensure quality when there is a conflict between progress and quality.

(d) Seriously implement the process operation procedures,strictly control key and special processes.

(e) Maintain equipment well to ensure accuracy and meet product requirements.

(f)Implement various process rules for complete assembly to ensure the quality of complete products.

5. Packaging:

(a) The packaging should meet the specified requirements and ensure the protection and safety of the equipment.

(b)The packaging should have good rainproof, waterproof, and moisture-proof properties.

(c) The labeling of the packaging should be clear and distinct (d) The packing list should match the actual item and quantity being loadet

AFTERSALESSERVICE COMMITMENT 售后服务承诺

我公司自成立以来，一直秉持对所供产品高度负责、对所有用户全心服务的诚信作风，多年来赢得了广泛赞准誉。为使对方对我公司的服务质量更加放心，满意，我公司特作出以下服务承诺：

1为保证设备顺利交按及正常运行，产品到达用户工地进行验收、安装及通电调试时，我公司将派出经验丰富的工程技术人员常驻现场随时提供现场指导安装、调试、培训等服务。

2技术培训内容如下：

培训内容：了解设备的基本结构组成、各部件功能及产品性能；操作机构、机械联锁等的操作，产品的基本维护常识。

培训水平：能充分属性设备各部件的功能，熟练操作设备，具备对设备安装、维护及简单故障排除的基本能力。

培训费用：免收（需方差旅费、食宿费自付）

3我公司提供的质量保证期从设备验收合格后双方签署验收文件时开始起一年。

4质保期内我公司产品实现质量“三包”（保修，包换，包退），质保期满后继续实行终身保修服务。

5质保期内设备材料发生质量故障，我公司售后服务人员将保证在接到用户所发通知后1小时内予以答复，对需要赴现场处理的故障，我方将派人在最短时间内抵达现场免费维修或更换，并在一个工作日内排除及交付使用；且事后有详细的分析、维修报告交给用户。我方将按贵方要求提供产品备件。

6质保期满后，我公司继续提供产品整个寿命周期内的质量跟踪服务。出提供设备材料详细的维修保养资料给用户，对用户的反馈的有关方面的各种信息，我公司都会及时进行认真对待，并对需赴现场处理的故障，我方将派人在最快的时间内赶赴现场处理，我方对所需更换的元器件只收取原件成本费。 5

7我公司可以长期派驻技术能力强、经验丰富的售后服务人员与现场安装人员配合调试至设备完全正常运行。

8我公司将始终无偿为用户提供技术或其它方面的咨询服务。

对上诉内容外用户的合理要求，本公司都将尽全力相应与配合。

Sinceitsestablishment,our companyhasalways adhered tothe integrity styleof being highlyresponsible forthe productssuppliedand providing wholehearted service toallusers,and haswon widespread praiseandpraiseovertheyears.Inordertomaketheotherpartymore confidentand satisfiedwith the service quality of our company,our company herebymakesthefollowing servicecommitment:

1.To ensure the smooth delivery and normal operation of the equipment,our company will dispatch experienced engineering and technical personnel tothesite foron-site guidance,installation,training and other serviceswhentheproductarrivesatthe user'sconstructionsite foracceptance,installation,and powerondebugging.

2.Thetechnicaltrainingcontentisasfollows:

Training content:Understand the basicstructureand compositionof theequipment,the functions of each component,and product performance;The operation of operating mechanisms,mechanical interlocks,andbasicmaintenanceknowledgeof the product.

Training level:Able to fully understand the functionsof various componentsoftheequipment,proficientinoperatingtheequipment, andhave basicabilities inequipment installation,maintenance,and simpletroubleshooting.

Training fees:Freeofcharge(selfpayment forvariancetraveland accommodationexpenses). 55

3.Thequalityassuranceperiod provided by ourcompanystartsfrom oneyearaftertheequipmentacceptanceisqualifiedand both parties signtheacceptancedocuments.

4.Duringthe warrantyperiod,ourcompany'sproductshave achieved the"threeguarantees'ofquality(warranty,replacement,andrefund). Afterthewarranty period expires,wewill continueto provide lifelong warrantyservices.

5.During the warranty period,if there isa quality malfunction in the equipmentandmaterials,ourafter-salesservicepersonnelwill guarantee toreplywithin1hourafterreceivingthenotificationfromtheuser.Fot themalfunctionthatneedsto be handled on site,we will send personne tothesiteforfreerepairorreplacementintheshortestpossible time,and eliminateanddeliveritforusewithinoneworkingday;Andadetailed analysisandmaintenancereportwillbeprovidedtotheuserafterwards Wewill provideproduct sparepartsaccordingtoyourrequirements.

6.Afterthe warranty period expires,our companywill continue to provide quality tracking servicesthroughout the entire lifecycle ofthe product.Wewillprovidedetailedmaintenanceandrepairinformationfor equipmentmaterialsto users.Wewill promptlyand seriously handle variousaspectsof feedback fromusers.Forfaultsthatrequireon-site treatment,wewill send personnel tothe siteassoonaspossibleto handle them.Wewillonly chargethecostof the original componentsthatneed tobereplaced.

7.Our company can dispatch experienced after-sales service personnel withstrong technical capabilitiestocooperatewith on-site installation personnel for long-termdebugginguntiltheequipmentis fullyoperational.

8.Ourcompany willalways provide technical or other consulting servicestousers freeofcharge.

Wewill do our bestto respond and cooperatewith reasonable requestsfromusersoutsideoftheappeal content.

地址：深圳市坪山区金碧路宇恒工业园五栋
邮编：518000
电话： （0755)28551658
传真：（0755）85229665
手机：18038096883/13632850498
E-mail:szleiye888@163.com

Address:Builing5,uheng ldustrialPark,inbiRoad,Pingshanistrict,hen PostalCode:518000 Phone:(0755) 28551658 Fax:(0755)85229665 Mobilephone:18038096883/13632850498 E-mail:szleiye888@163.com