安装使用说明USER M ANU A L

J20 5 1 /0 1 MS-1 2 1 0 1电子智能门锁

第六章 信息记录表

为了方便您对登记的密码/指纹/卡片的管理，我们在此设计了一个表格，你可以将登记信息简要记录下来，方便日后查询和修改。

使用前须知

感谢您购买雅洁

来财产损失和使用不便，请务必仔细阅读以下内容并正确使用本产品！

注册产品身份证、激活产品是您获取产品售后服务、保障自身权益的保障，请您与销售商当面检验产品的激活状态，确保产品处于随时可用状态！

门锁安装质量的好坏直接影响到门锁的正常使用，建议您选择专业人员安装，并按照雅洁公司提供的安装标准进行操作。

门锁安装、调试时，需保证门内有人，可有效避免您因初始不熟悉产品，而无法开锁。

门锁安装前,清除门框内的铁屑/木屑等杂物，防止其进入锁具内部，影响门锁使用！

安装门锁时，请勿私自拆装面板及锁体内部零件，以免破坏固封标记，给您造成不必要的麻烦(私自破坏固封标志，雅洁公司不负责保修)。

电子智能门锁的应用环境对其的正常使用有着重要的影响，避免门锁处于潮湿、多

安装调试合格后，请您在第一时间修改管理密码!

◆请小心管理密码和卡片，并定期更换密码，以免密码泄露！

◆为以防万一，不能把钥匙放在本锁室内，请将钥匙放在室外安全的地方！

◆本说明书含有本产品的重要信息，请妥善保管，以备日后查询！

警告、注意和参考的意义

警告 为防止用户受到伤害应遵守的内容

!注意 为防止门锁故障或受损应遵守的内容

参考 对说明内容的补充

声明：本资料中图片和文字仅供说明使用，不构成双方买卖合同内容，产品尺寸、颜色、材质及性能参数等均以实物为准，其最终解释权归广东雅洁五金有限么

目录

产品简介… 3
---技术参数-4
--产品配件-4
第一章 安装说明-5
安装前注意事项-5
安装步骤-2-8
第二章 操作说明-----11
室外开2-1-11
室内开2--212
室内反锁-3-12
室外上锁-413
室内上锁-513
第三章 设置说明-14
进入管理模式-14
菜单索引--2-14
设置说明-315
用户设置---3--3--1--15
远程管理----3--3-2----17
系统设置---3--3--3--17
系统查询---3-3-4--18
系统重启…-3--3--5-19
•. 电机设置---3-3-6--20
.. 应急充电-----3--3--7--------20
3 3 8 ---电池的使用说明
第四章 门锁的维护和故障排除-- 2 1
门锁日常维护2 1
常规故障排除--------------------------2 2
第五章 售后服务2 2
保修承诺-1-22
保修查询5--2-22
保修指引-32 3
用户信息-4-23
声明5-523
第六章 信息记录表-24

5.3 保修指引

◆如果您的门锁出现故障，首先按照本说明书中的常见故障排除操作。

◆仍不能排除故障，请与当地销售网点联系或拨打我司服务热线，并请提供下列信息：产

品身份证编号、用户姓名和登记时所用的手机号码，并向维修服务人员清晰描述产品故障状况，雅洁服务人员将根据您所提供的信息进行产品故障诊断，第一时间通过远程协助您排除故障。

◆根据您的实际情况和要求，我司维修服务人员也能提供及时的上门维修服务。

雅洁产品身份证是雅洁智能锁产品独一无二的身份标识，请妥善保管，并在需要保修服务时向维修服务人员出示。

◆在维修服务人员完成维修工作完成后,请检验产品维修效果,并在《客户服务维修记录

表》上签字，若故障未能彻底排除，您可拒绝签字。

54 用户信息

为保障您的权益，雅洁五金可能在其酌定的范围内，依雅洁五金另行明示且征得您同意66 的保密政策收集您的个人信息。

除上述情形外，雅洁五金不希望您在使用该服务时通过雅洁五金的网站提交或发送保

密或专有信息，您提交或发送的信息将被视为非保密和非专有的，雅洁五金对此不承担任何义务或责任！

55 声明

上述条款适用于中国区域内(香港、澳门、台湾除外)销售使用的本产品，区域外使用不能享受上述条款服务！

◆ 销售商对客户做出的非雅洁保证的其它承诺，雅洁五金公司不承担任何责任。

◆ 雅洁五金有权无需事先通知，随时对上述条款进行修改或补充，但将在其网站上公布修改或补充后的条款，您将受修改或补充后条款的制约。

◆ 雅洁五金有权无需事先通知，随时对上述服务进行更新或改进。

上述条款如与国家或地方法律相抵触时，以法律为标准，法律限定以内，以上述条款为准。

第五章 售后服务

5.1 保修承诺

感谢您购买“ARCHIE雅洁

雅洁产品身份证是雅洁智能锁产品独一无二的身份标识，将于您购买产品之时由司授权销售商当面进行激活，是您享有产品保修服务的保障!

雅洁五金将为本产品提供3年免费保修服务，保修期过后我司将继续为您提供有

产品终身维护服务!

5.1.1 产品3年免费保修服务起始日期按下列3 种方式之一计算：

•·从智能门锁产品身份证激活码正式激活之日起计算；

•·激活前的产品，保修起始日期以用户购机时的销售凭证上的日期为为准；

•·用户丢失凭证的,则以产品编号记载的产品生产日期顺延30天为保修起始日期；

5.1.2 下列情况将不能享有我司提供的免费保修服务：

•.您的门锁超出保修期；

该产品身份证尚未进行激活，无法核实用户信息、产品信息、购买日期、销售地点等必要信息；

•.您未按说明书要求安装或使用门锁及配套产品；

•.您的门锁由非雅洁授权的服务人员修理或拆卸过；

•· 私自拆装锁体(贴固封标记)、内外面板组件(贴固封标记)等而造成的故障；

包括但不限于门的断裂或破裂、干燥或潮湿引起的变形、电源问题、产品存放不当、产品磕碰、未进行所需的预防性维护以及因使用非雅洁供应的配套产品或零部件、组等引起的各种问题；

•·包括电力、电压、空调、湿度控制或其它环境条件发生故障或不稳定(在雅洁产品质量

标准允许的范围内除外)，以及不可抗力(如地震、火灾)、意外事故等造成的产品故障

5.2 保修查询

您可以通过下列3种方式对产品保修信息进行查询：

产品身份证号

登录网址p:/ / d d t. ar c hi e co mc n 按提示输入产品电份证s p x位身份证编号，点击验证即可查询产品保修信息

扫描二维码

用手机扫描产品身份证上的二维码，手机将自动跳转至产品保修信息页面

拨打服务热线

您可以联系当地销售商或拨打我司服务热线：8 - 8 31 - 8查询产品保修信息

技术参数

第四章 门锁的维护和故障排除

4.1 门锁日常维护

请勿用重物/尖锐物件敲击本锁！

◆ 请勿在把手上悬挂重物或暴力压/抬把手！

◆指纹采集、触摸按键时，手指轻触即可，请勿大力施压！

◆钥匙如插拔/旋转不畅时，可在锁胆孔放入少许润滑油(如缝纫机油)或石墨粉。

◆禁止用水、酒精或其它腐蚀性液体擦拭本产品！可用柔软的百洁布清洁门锁。

◆禁止将门锁处于容易遭受雨淋、日光暴晒的环境中！

指纹采集头如有污垢，可用柔软的百洁布擦拭，切不可用粗糙的纸、布等硬物擦拭，更不能用其它任何液体清洁！

4.2 常规故障排除

3.6. 电机设置状态下按“88

”进入电机设置界面

安装人员必须根据门锁实际使用环境的差别，对电机的设置进行调整：建议常规锁体选择中、高电机扭力，霸王锁体选择高电机扭力

3.3.7 应急充电

当电量低到不能开锁时，可将移动电源插入T y p e - C 应急充电接口，充电约1 0 分钟后，即可正常开锁

3.8. 电池的使用说明

本锁配备1 块5000 mA h 的主电池和1 块2 200 mA h 备用电池。

◆当系统提示“电量不足，请更换电池”时，请务必在100次或一周内及时给电池充电。

充电方式：

(1)对主电池充电:将主电池拆下，用常规手机充电器(5 V，1 A 或2 A)即可对电池充电，

电池上指示灯红色表示正在充电，蓝色表示已充满。

(2)对备用电池充电：

正常情况下，主电池自动给备用电池充电；

通过内、外面板的T y p e - C 对备用电池充电；

也可拆下备用电池，通过电池Micro US B 充电，正常情况下，不建议这

◆有关电池的其它重要事项

切勿使用已损坏的电池！

请勿跌落、挤压或刺穿电池，否则可能会引起火灾或爆炸!

请按当地规定处理电池，切不可将电池作为生活垃圾处理！

第一章 安装说明

1.1 安装前注意事项

1. 1. 1 本产品适用于门厚4 5 mm- 1 2 0 mm钢制防盗门及木制大门

1. 1. 2 安装前请参照下图，确定您家的开门方式

1. 1. 3 恢复出厂设置

安装前，将内外面板通电并按钮

板电路板上的初始化按钮5秒钟以上，直到系统提示“请进行确认”，按【 】恢复出厂设置！

安装后，可进入管理模式，参考设置说明(19 页恢复出厂设置)，恢复出厂设置。

如管理员无法验证进入管理模式，可拆下内面板，参考安装前操作恢复出厂设置，并由专业人员重新装回内面板！

恢复出厂设置后，之前设置的所有开门指纹/密码/卡片将被清空，管理密码恢复到初始的123456。任何指纹及卡片均可开锁，为了你的安全，请及时注册管理员！

1. 1. 4 安装分解示意图

3.3.4 系统查饱理模式后按【4】键进入系统查询界面

查询开锁记录

按【1】

按开锁先后顺序查询开锁记录，按【4】、【8】翻页

系统查询界面

按【1】

按【2】

输入日期，查看当天开锁记录，按【4】、【8】翻页

按【3】

删除所有开锁记录

按【

操作成功

查询用户信息

按【1】

查询本锁管理员注册情况

按【2】

按【2】

系统查询界面

查询本锁普通用户注册情况

按【3】

查询本锁家政用户注册情况

按【4】

查询本锁报警用户注册情况

查询本锁信息

系统查询界面

按【3】

查询本锁软硬件版本情况

恢复出厂设置

系统查询界面

请进行确认

按【

操作成功

警告

恢复出厂设置后，之前设置的所有开门指纹/密码/卡片将被清空，管理密码恢复到初始的123456。任何指纹及卡片均可开锁，为了你的安全，请及时进入管理模式，注册管理员！

3.5. 系统重启

如遇门锁出现死机情况，可用针状物按一下复位按钮，系统会重新启动。

开锁设置

参考

组合开锁：用户室外开门时需要同时验证两种开锁方式，比如密码+密码、密码+卡、密码+指纹、指纹+卡、指纹+指纹、卡+卡，报警用户没有组

关锁设置

系统设置界面

按【4】

1 门磁精度[ 2
2 自动门磁[ 关]
3 延时关锁[ 1
4 防撬报警[开]

按【1】

门磁精度在1- 5 之间循环

按【2】

按【3】

自动门磁在[开]、[关]间来回循环

延时关锁时间在[关]、10S、20S、30、60S循环

按【4】

防撬报警在[开]、[关]之间来回循环

警告

如启用自动上锁功能，安装人员必须根据门锁实际使用环境的差别，对关锁设置进行适当调整。

◆门磁精度：门况较好，设置较小的精度数值，门况较差，设置较大的精度数值；

◆延时上锁：不能单独使用，须配合自动门磁功能使用，门况较好，设置较短时间，门况较差，

◆本锁自动上锁功能默认处于关闭状态，如您需要开启此功能，请同时打开自动门磁和延时上锁功能，并选择合适的延时上锁时间。

◆室内使用把手开门后关门，系统不能启动自动上锁功能，请在室内/外按一键上锁键上锁。

由地磁不稳定、门偏移、变形等引起的自动上锁不能正常使用，建议咨询销售商或我司专业人员解决，但由此而造成的损失本公司不承担任何责任！

本锁防撬报警功能默认处于开启状态，当门发生严重变形或外面板被撬开，门锁会发出“鸣呜鸣鸣....”的报警声。报警过程中可以通过合法的密码、指纹或卡片验证来解报警将持续1分钟。如果防撬开关打开后又复位(闭合)则报警声持续分钟后恢复正

◆ 本锁具的防撬报警功能只是用来提醒用户注意，由此而造成的损失本公司不承担任何责任

1. 1. 5 把手换向

如需调整把手方向，可用小螺丝刀按下换向销约6mm同时转动把手到所需方向即可，本智能锁把手方向可上下左右四向调整。

1.1.6、方铁、尾尺长度处理

1. 2 安装步骤

安装锁体/锁胆：

安装外面板：

1、将对拉螺杆和定位杆固定在外面板上；

2、将内外连线穿过门板及底板相应过线孔；

3、通过底板，用固定螺丝收紧外面板；

4、用2颗定位对拉螺丝收紧定位杆。

！注意

1、收紧外面板及底板时，请确保二者方向竖直；

2、收紧定位柱时无须大力，以免门板受力变形;

3、安装后锁胆尾尺位于底板相应孔正中，见图示！

报警用户设置

只有门锁处于联网状态下，开锁报警功能才能正常使用！

3.3.2 远程筹理程管理，需要选配无线网关套件，其功能设置请参考无线网关说明书

3.3.3 系统设置理模式后按【3】键进入系统设置界面

时间设置

语言、音量设置

为保证语音导航的正常使用，系统设置为静音时，进入管理模式操作时系统处于低音量模式。

◆普通用户设置

警告

◆按编号删除：删除对应编号用户下所有开锁方式，并删除该用户。

按类型删除：删除所有普通用户此类型开锁方式，当用户还有其它开锁方式时，该用户仍然保留。

全部删除：删除所有普通用户。

家政用户设置

警告

◆设置工作日时，按对应数字键选择或取消，未作选择按【

】则默认选择全部日期

安装内面板：

1、扁铁用开口销固定，见图示；
2、将内外连线插在对应插座上，见图示;
3、将方铁凸点端插入锁体方铁插孔；
4、用螺丝将内面板固定在内底板上；
5、将两颗硅胶塞压入对应沉孔中。

安装电池：

1、将备用电池插头与电源插座对接，见图示；

2、将电源线整理塞进电池仓上端；

3、将备用电池倾斜向上放入内侧电池仓；

4、将主电池放入外侧电池仓；

5、将电池盒盖安装在内面板上。

!注意

如需调整把手方向，请在安装内面板前调整!

5

！注意

安装好主电池后，应及时装上电池盒盖，以免电池脱落！

参考

正常情况下，备用电池不建议拿出充电，参见电池充电指示。

表示关门时锁舌收回状态

1、转动把手、旋钮，各锁舌打出、收回顺畅不卡涩；

2、打开锁胆盖，用钥匙可以顺畅开锁、上锁不卡涩;

1、根据锁体安装位置开扣板孔；

2、将扣盒、扣板用螺丝固定。

4、如需开启自动上锁功能，可依据设置说明(18页关锁设置）操作；

5、依据设置说明、操作说明，录入相应指纹、密码、卡， 测试锁具相关功能是否正常。

1.3 操作前必知图标含义

表示门打开的状态

表示门关上的状态

表示关门时锁舌打出状态

3.3 设置说明

3.3.1 用进设置理模式后，依下图指示进入相应用户设置界面

按【1】

1 用户管理
2 远程管理
3系统设置
4系统查询

管理员设置界面

按【1】

1 管理员设置
2 普通用户设置
3 家政用户设置
4报警用户设置

按【2】

按【3】

普通用户设置界面

家政用户设置界面

按【4】

报警用户设置界面

参考

◆系统设置过程中，全程语音提示，您可以根据语音提示操作，也可根据显示屏上信息操作，相应的触摸按键会亮起。

设置完成后按【C】退出设置，返回主界面。

管理员设置

警告

◆系统不能修改、禁用、删除当前管理员！

◆请牢记您的管理员密码并妥善保管管理员卡片！

◆再次对禁用用户(所有类型用户)进行禁用操作，则解禁该用户！

第二章

操作说明

2.1 室外开门

警告

◆密码、卡片连续次非法输入后系统将冻结分钟并发出呜鸣鸣鸣的报警声，分钟后恢复。

指纹连续次非法输入后系统将发出一声呜鸣鸣鸣..的报警声”。

为了您的安全，建议您在开关门时，推拉面板的下部，如右图所示。

参考

◆唤醒屏幕后，按【

】进入临时静音。

若输错密码需取消，按【C】即可。

◆输入错误密码/按压非法指纹/使用非法卡时系统会发出“验证失败”的提示音。

警告

◆反锁启用后，室内可转动把手，在收回主锁舌的同时解锁反锁，实现快速开门。

◆反锁启用后，每次唤醒或验证开锁时，系统都会发出“门已反锁”提示声。

◆反锁启用后，室外无论指纹/密码/刷卡/钥匙均不能开门。

◆反锁启用后，自动上锁和室内一键上锁功能可正常使用。

警告

当电子部分失效或电量不足，自动上锁/一键上锁不能正常使用时，室外可用备用钥匙上锁。

◆如使用自动上锁功能,必须在系统设置里启用自动门磁功能,具体方法参见系统设置相关章节。

室内使用把手开门后关门，系统不能启动自动上锁功能，请在室内/外按一键上锁键上锁。

Guangdong Archie Hardware Co., LTD.

广东雅洁五金有限公司

智能安防/机械门锁/门用五金/家具五金/卫浴五金

广东省佛山市南海区狮山镇长虹岭工业园长岗北路

www.archie.com.cn|corp@archie.com.cn

全国服务热线：4008-831-831