Candor 雪茄柜使用与安装说明书 - 电子书在线预览、各类电子书在线制作-云展网平台

*为了避免发生事故或损坏 请您务必在安装和首次使用之前仔细阅读本说明书 XJG-70H CW-70FD XJG-80E XJG-142E XJG-190E XJG-290A1E 嵌入式雪茄柜使用和安装说明书 微信扫一扫，使用小程序微信扫一扫，进入公众号

CONTENTS 目录 03 结构示意图 07 环境保护 08 有害物质 09 注意事项和安全说明 技术安全 功能操作 故障和解决方法 清洁与保养 电气原理图 10 11 14 15 20 24 产品参数 26 保修卡

03 SCHEMATIC DIAGRAM 加水孔

SCHEMATIC DIAGRAM 04

SCHEMATIC DIAGRAM F ℃ 0 0℃ F LAMP F\/C TEMP+ TEMP05

03 结构示意图 SCHEMATIC XJG-80E、XJG-142E、XJG-190E产品结构与之类似 （具体配置以实物为准） 操作显示屏 榉木雪茄盒 加湿系统 大榉木雪茄盒 门托箱体支撑脚 水箱 XJG-80E、XJG-142E、XJG-190E 06

04 环境保护 PROTECT 处理包装材料 处理旧的设备 用于运输和保护的包装材料符合环保规范，通常可以回收再利用。 请确保任何塑料包装，比如塑料袋等都得到了妥善的处理，不要将其放在让婴儿或儿童可以触及的地方。 以防因误用而导致儿童窒息！ 请您循环利用这些包装材料，而不是简单地丢弃。 电器和电子设备中往往包含某些特殊材料，这些材料如果处理不当或随意丢弃，可能会对人类健康和环 境造成潜在的危害。然而，对您的电器设备而言，它们是使其正常运作不可缺少的部分。因此，请不 要将旧的设备和生活垃圾丢弃在一起 请您将旧的设备送到当地社区的垃圾收集或回收中心处理，或者征求经销商的建议。请确保待处理的旧 机器妥善存放，不会对儿童构成危险。应该由适合人员将旧机器的插头拔下或断开电源。 07 05

05 有害物质 SUBSTANCES 有害物质的名称及含量 部件名称 有害物质 铅（Pb）汞（Hg）镉（Cd）六价铬 （Cr(VI)） 多溴联苯 （PBB） 多溴二苯醚 （PBDE） 压缩机 冷凝器及蒸发器 保温层及制冷剂 金属结构件 （侧板 \/ 压缩机托板等） 螺钉及螺母 线材（电源线 \/ 连接线） 塑料件 （内胆 \/ 门封 \/ 顶盖 \/ 拉手等） 内饰件（层架 \/ 抽屉 \/ 搁架 \/ 等） 控制器件（PCB 板 \/ 温控器等） 控制器件（PCB 板 \/ 温控器等） 显示部件 保鲜装置 风扇及电机 包箱件（纸箱 \/ 泡沫 \/ 说明书等 ) 本表格依据 SJ\/T11364 的规定编制 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB\/T26572 规定的限量要求以下。 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB\/T26572 规定的限量要求。 本产品的“环保使用期限”为 10 年，本企业根据产品设计特性指定该期限。产品使用说明书所述的 正常情况下使用本产品时，“环保使用期限”才有效。 06 08

06 本产品符合所有当地和国家的相关安全法规，然而，使用不当也可能会导致人身伤害或者设备受损。 为了避免发生事故或者损坏电器，请您在安装和首次使用之前仔细阅读本说明书。本说明书中包括 有关此产品的安装、安全、使用和维护等方面的重要信息。请您妥善保管本说明书，并把它留给日 后的使用者。 本设备不是玩具！为了避免受伤的危险，不 要让儿童在设备上面或附近玩耍，或者随意 摆弄操作部件。也不要让儿童攀爬在机门上 摇晃。使用过程中，请您始终照管好您的孩 子。只有在以下前提下才能允许大龄儿童使 用本机；向他们清楚地说明本机的工作原理， 确保他们能够安全使用，并认识到使用不当 可能带来的危险。 注意事项和安全说明 ATTENTION SECURITY 儿童安全正确应用 本产品适合家庭和店面使用，专用于雪茄储藏， 能起到储存雪茄的作用。 生产商不支持任何其它用途，将本产品用于其它 用途可能导致危险。对由于错误或不当的使用而 造成的损坏，生产商不承担责任。 本机随机提供了带标准插头的电源线，可以直接连接 220V、50Hz 的单相交流电。铭牌上标注了本产品 的电源参数，请您确保这些参数与您家中的电源相匹配。 请使用合适的、便于操作的开关插座进行电源连接。为了保证使用过程更加安全，建议您安装一个合适 的漏电断路器（RCD）。 不要通过接线板将本产品连接到电源上。无法保证接线板完全符合本电器的安全要求（例如存在过热的 危险）。 不要将本产品连接到反向换流器，也切勿使用转换插头，它们都可能损坏本机的电子装置。 本产品不适合身体、知觉或智力不健全者（包括 儿童）使用，也不适合缺乏经验和知识的人士使 用，除非由对他们的安全负责的人士在旁监护或 者指导如何使用本机。 09 07

07 技术安全 TECHNICAL SECURITY 安装之前，请先检查本机外壳是否有明显的损坏。严禁安装和使用已经损坏的设备 , 损坏的设备可能导 致危险。 如果电源线损坏，必须由生产商授权的维修技术人员进行更换，以保证用户安全。 只有严格遵循使用和安装说明的指示进行安装和电源连接，才能确保安全地操作本机。 只有在遵从当地和国家现行的安全规范的前提下，而且本电器与有效的接地系统相连，方可确保本产品 的电气安全。尤为重要的是，您应该对此项基本安全要求进行定期的检查，如果存在任何疑点，应该请 经过资格认证的电工对家用的电气线路进行检测。 如因没有接地或者接地不良而导致设备损坏或者人身伤害（如触电）等，生产商不承担责任。 安装、维护和修理工作只能由经过资格认证的专业人员进行，并且严格遵守当地和国家现行的安全法规。 非专业人员对其进行维修和其它操作存在着风险，对于未经许可的操作，生产商不承担责任。 保修期间的维修工作只能由经过生产商授权的维修技术人员进行。否则将导致质量保证失效。 在进行安装、维护和修理工作时，必须先切断本机的电源。 仅在以下情况时，本电器的电源方能被完全切断： 1. 关闭墙上的电源插座的开关，并且拔出插头； 2. 从带保险丝的支路插座上拔出保险丝； 3. 拔出主保险丝。 损坏的零部件必须用生产商的原装零件替换。只有使用生产商的原装零件才能确保符合本机的安全标准。 许多地区可能遭受蟑螂或其它害虫的侵害，请特别注意保持本机及其附近环境的清洁。任何由于蟑螂或 其它虫害引起的机器损坏将不在质量保证的范围之内。 08 10

08 功能操作 XJG-290A1E、XJG-70H OPERATION 功能介绍： 轻触一下主界面任意位置即可进入功能设置界面。进入功能界面如图 1 所示。 温度调节：进行箱内设定温度的调节，轻触点进去后可调节所需温度，且在设定显示温度下会显示此时 箱内的实际温度。可调节的温度范围按实际为准，设定温度为 16℃～ 23℃。如图 2 所示 湿度调节：进行箱内设定湿度的调节，轻触点进去后可调节所需湿度，且在设定显示温度下会显示此时 箱内的实际湿度。可调节的湿度范围按实际为准，设定湿度为 65%rh ～ 75%rh。如图 3 所示 图 1 图 2 图 3 11 09 XJG-70H、XJG-80E、 XJG-142E、XJG-190E、XJG-290A1E

09 温度和湿度监控 功能操作 XJG-70H、XJG-290A1E OPERATION 10 XJG-142E、XJG-190E 12 XJG-70H、XJG-80E、 XJG-142E、XJG-190E、XJG-290A1E

OPERATION 00 LAMP F\/C TEMP+ TEMPF ℃ 00 ℃ F LAMP F\/C TEMP+ TEMP13

10 故障和解决方法 SOLUTION XJG-70H 缺水报警： 1. 检查水箱有没有安装到位，如水箱没有推到最里面会导致水箱接触不良从而显示缺水报警； 2. 检查水箱的储水量，当水箱里面的储水量不足时，显示板会自动提醒加水，加水之后即可解除 报警 需要加水后才能通电使用，XJG-290A1E 雪茄柜第一次加水需要加入 6 L 的水。 加水通电以后需要 24 小时候才会稳定温度。 加水方式：从上往下将第六个雪茄盒取出，背部导风板上有一个圆柱形注水孔，直接往注水孔中加水， 水箱容量 6L，在加水过程中如出现两侧灯带闪烁和蜂鸣器鸣叫，代表水位已满，此时可停止加水。 显示屏温度传感器故障时，请立即停止使用，断电联系售后师傅上门维修检查，温度传感器故障有 可能会让雪茄柜过度制冷损坏雪茄。 显示屏显示湿度传感器 1 (290 雪茄柜拥有湿度传感器 2、湿度传感器 3) 故障代表雪茄柜的湿度传感 器已经发生故障，请尽快停止使用，断电联系售后师傅上门维修检查，湿度传感器故障有可能会让 雪茄柜湿度控制不准确导致雪茄变质。 温度传感器故障： 湿度传感器故障： XJG-290A1E 缺水报警： 12 缺水报警（适用于XJG-70H、XJG-80E、XJG-142E、XJG-190E）: 缺水报警(适用于XJG-290A1E)： 14 （适用于XJG-70H、XJG-80E、XJG-142E、XJG-190E）：

11 清洁与保养 MAINTENANCE 请勿使用含磨损性成分的清洁剂，例如沙子、 苏打、酸、氯化物或其它化学溶剂。也请您不 要使用“非磨损性”清洁剂，因为它们会使表 面失去光泽。 您可以使用不锈钢专用护理剂对不锈钢的表面 进行护理。 请勿让水渗入电子元件或照明灯中。 清洁冰箱时，请勿让水流入排水槽和排水孔。 切勿使用蒸汽清洁设备清洁冰箱。蒸汽会侵蚀 电气元件，导致短路。 不可拆除机器内部的铭牌。铭牌上标注了重要 信息，当您致电广东凯得智能科技股份有限公 司的服务部门时需要这些信息。 将雪茄柜关机，关闭墙上的电源插座的开关， 并且拔出插头。 取出雪茄柜内所有的物品，并将其储存在较冷 的地方。 取出雪茄柜内活动的部件，如搁物架，进行清 洁。 可以将门内侧的盘架和储存箱取出，以便进行 清洁。 应该用刷子或者吸尘器定期清洁通风口。 如果灰尘积聚，会导致雪茄柜的耗电量上升。 通风口 清洁之前 请使用微温的水和少许洗涤剂进行清洁，所有的 附件和搁物架必须手工清洗。 每个三月至少清洁一次雪茄柜。 清洁之后，请用湿布擦拭雪茄柜的外壳、内部 和附件，然后用软布将它们擦干，把雪茄柜的 门打开一段时间，让雪茄柜通风。 清洁外壳、内部和附件 将所有层架和水盒重新装回雪茄柜。 将雪茄放回雪茄柜，关上雪茄柜门，将插头重 新插入电源插座，然后重新启动雪茄柜。 清洁之后门封 请勿在门封上涂抹任何油脂，它们会使密封 条老化，经过一定时间后发生漏气现象。 您应该定期用清水清洁门封，然后用软布擦干。 电气设备的维修工作必须由经过资格认证的专业人员承担，并且应该严格遵守当地和国家现行的安全法规。 由非专业人士进行修理和其它操作可能存在危险。对于未经许可的操作，生产商不承担责任。 1315 ␵⌱≤㇡᫽֌ᯩ⌅ ᣹ࣘ᡻᣹㇡≥սᢺ≤㇡᣹ࠪᶕˈ ᒦᢺ≤㇡кⲴ≤قᦹˈ❦ਾ⭘ᣩ ᐳ␵⌱≤㇡ ޕ࣐㓟߰≤ᰦ⌘᜿≤䟿䴰㾱䎵䗷 н䬸䫒⡷Ⲵ儈ᓖǄ˄ᖃ≤սվҾн 䬸䫒⡷ˈ䰘փቿᒅՊᱮ⽪㕪≤ᣕ 䆖ˈᒦ㇡փՊڌ↓→ᑨ䘀֌˅

13 16 雪茄柜水盒与清洁保养 XJG-70H 1 2 3 4 5 6 ␵⌱≤㇡᫽֌ᯩ⌅ ᣹ࣘ᡻᣹㇡≥սᢺ≤㇡᣹ࠪᶕˈ ᒦᢺ≤㇡кⲴ≤قᦹˈ❦ਾ⭘ᣩ ᐳ␵⌱≤㇡ ޕ࣐㓟߰≤ᰦ⌘᜿≤䟿䴰㾱䎵䗷 н䬸䫒⡷Ⲵ儈ᓖǄ˄ᖃ≤սվҾн 䬸䫒⡷ˈ䰘փቿᒅՊᱮ⽪㕪≤ᣕ 䆖ˈᒦ㇡փՊڌ↓→ᑨ䘀֌˅ 打开柜门找到位于柜子下方的水盒向外拉动水盒到最大位置 向上抬起水盒前端 在水盒内注入适量清水 注意：水量不宜超过水盒上最大水位线 注意：请确保水盒装配到水盒上 倒水后使用干净抹布清洁水沟后 将水盒装回箱内 抽出水盒

3 13 雪茄柜水盒与清洁保养 XJG-80E、XJG-142E、XJG-190E 1 ␵⌱≤㇡᫽֌ᯩ⌅ ᣹ࣘ᡻᣹㇡≥սᢺ≤㇡᣹ࠪᶕˈ ᒦᢺ≤㇡кⲴ≤قᦹˈ❦ਾ⭘ᣩ ᐳ␵⌱≤㇡ ޕ࣐㓟߰≤ᰦ⌘᜿≤䟿䴰㾱䎵䗷 н䬸䫒⡷Ⲵ儈ᓖǄ˄ᖃ≤սվҾн 䬸䫒⡷ˈ䰘փቿᒅՊᱮ⽪㕪≤ᣕ 䆖ˈᒦ㇡փՊڌ↓→ᑨ䘀֌˅ 拉动水箱拉手把水箱拉出 并把水箱上的水倒掉，然后用抹布清洁水箱 加入纯净水时 注意水量需要超过不锈钢片的高度。 （当水位低于不锈钢片， 门体屏幕会显示缺水报警，并且箱体会停止正常运作） 加完纯净水后， 将水箱推回与上面加湿系统木板同一水平或以内， 并且屏幕显示的缺水警报消失即为完成操作。 2 ␵⌱≤㇡᫽֌ᯩ⌅ ᣹ࣘ᡻᣹㇡≥սᢺ≤㇡᣹ࠪᶕˈ ᒦᢺ≤㇡кⲴ≤قᦹˈ❦ਾ⭘ᣩ ᐳ␵⌱≤㇡ ޕ࣐㓟߰≤ᰦ⌘᜿≤䟿䴰㾱䎵䗷 н䬸䫒⡷Ⲵ儈ᓖǄ˄ᖃ≤սվҾн 䬸䫒⡷ˈ䰘փቿᒅՊᱮ⽪㕪≤ᣕ 䆖ˈᒦ㇡փՊڌ↓→ᑨ䘀֌˅ ࣐ᆼ㓟߰≤ਾˈሶ≤㇡᧘എࡠо к䶒࣐⒯㌫㔏ᵘᶯ਼а≤ᒣᡆԕ ޵ˈᒦфቿᒅᱮ⽪Ⲵ㕪≤ᣕ䆖⎸ ཡѪᆼᡀ᫽֌ 1317

1 2 3 4 13 18 雪茄柜水盒与清洁保养 XJG-290A1E 更换过滤棉操作方法： ␵⌱≤㇡᫽֌ᯩ⌅ ᣹ࣘ᡻᣹㇡≥սᢺ≤㇡᣹ࠪᶕˈ ᒦᢺ≤㇡кⲴ≤قᦹˈ❦ਾ⭘ᣩ ᐳ␵⌱≤㇡ ޕ࣐㓟߰≤ᰦ⌘᜿≤䟿䴰㾱䎵䗷 н䬸䫒⡷Ⲵ儈ᓖǄ˄ᖃ≤սվҾн 䬸䫒⡷ˈ䰘փቿᒅՊᱮ⽪㕪≤ᣕ 䆖ˈᒦ㇡փՊڌ↓→ᑨ䘀֌˅ ✅ ✅ ✅ ✅ 先拆除3个雪茄盒。 拆除水箱盖后， 更换里面的过滤棉，并安装回去。 水箱盖此处有扣位结构， 用一字螺丝刀把水箱盖翘出来。 拆除导风板上的4个塑料头螺丝， 并把导风板拿出来。

࣐ᆼ㓟߰≤ਾˈሶ≤㇡᧘എࡠо к䶒࣐⒯㌫㔏ᵘᶯ਼а≤ᒣᡆԕ ޵ˈᒦфቿᒅᱮ⽪Ⲵ㕪≤ᣕ䆖⎸ ཡѪᆼᡀ᫽֌ 1 2 13 雪茄柜水盒与清洁保养 XJG-290A1E 放水操作方法： 加水操作方法： 1319 掰动圆框处的接水盒盖扣位， 拆除接水盒盖。 将漏斗放在导风板下的加水管里面，然后往漏斗加水（当加水过多，屏幕会显示水位溢出） 同时蜂鸣器会循环发出“叮叮-叮叮”的警报声，循环5秒后停止。 拿出接水盒里面的阀门， 打开阀门开关进行放水

12 电气原理图 XJG-290A1E SCHEMATIC DIAGRAM 注：线路如有更改，恕不另行通 2014

13 电气原理图 XJG-70H SCHEMATIC DIAGRAM 注：线路如有更改，恕不另行通 L 50HZ 220V~ N GND M M M M PWM NL 1521

SCHEMATIC DIAGRAM 输入电源 L E N 电源电路板 CN1 CN3 CN4 CN5 CN2 + ... 温度控制点 散热风扇 散冷风扇 LCD显示板 半导体制冷片 22

13 电气原理图 XJG-70H SCHEMATIC DIAGRAM 注：线路如有更改，恕不另行通 L 50HZ 220V~ N GND M M M M PWM NL 1523 XJG-80E、XJG-142E、XJG-190E 注：线路如有更改，恕不另行通

PARAMETERS PARAMETERS PARAMETERS 17 1500 79kg 275L 73kg PARAMETERS PARAMETERS PARAMETERS 24 595x705x1395mm

PARAMETERS PARAMETERS PARAMETERS 1725 XJG-142E 480×490×1285mm 65-75%RH 46kg 52kg 680-920 970-1300 142L XJG-80E 480×490×905mm 65-75%RH 40kg 43kg 390-590 80L XJG-190E 480×490×1635mm 65-75%RH 48kg 53kg 190L

15 保修卡 WARRANTY CARD 关于保修服务：自客户收到本公司雪茄柜起，雪茄柜整机可享受两年免费保修服务，保修期间不收取任何费用。 （服务最终解释权归广东凯得智能科技股份有限公司所有） 广东凯得智能科技股份有限公司 公司官网：www.gdcandor.com 全国服务热线：400-886-3110 地址：广东省中山市南头镇兴业北路 41 号，41 号之一 公司电话：0760-23978288 传真：0760-23978289 相关信息 ( 用户填写 ) 产品型号地址 用户姓名订单编号 购机商场购买日期 维修记录 检修日期维修人员 故障内容客户确认 更换零部件 产品合格证 QUALIFICATION CERTIFICATE 已检验 18 26 关于保修服务:自客户收到本公司雪茄柜起，压缩机产品整机可享受三年免费保修服务，压缩机可 享受十年免费保修服务，半导体产品整机可享受一年免费保修服务，保修期间不收取任何费用。 (服务最终解释权归广东凯得智能科技股份有限公司所有)

尊享生活让雪茄不再难

快速跳转到指定页