生活方式艺术漆产品手册Decoratives finishescatalogue

产品目录 · PRODUCT INDEX

当代风格丨CONTEMPORARY

德克拉丨Acrisyl Decora 32

卡德罗丨Cadoro 14

格拉曼尼|Grimani 40

伦纳诺娃丨Lunanuova 38

马可波罗丨Marcopolo 24

马可波罗奢华丨Marcopolo Luxury1

马可波罗貂蝉丨Marcopolo Sablé：

我艺星空|My_Art 36

萨格雷多丨Sagredo 30

简约风格|MINIMAL

卡德罗天鹅绒丨Cadoro Velvet 62
芬尼斯|Fenice 54
玛莫大师|Marmod'Autore 58
玛莫经典丨Marmorino Classico 48
半岛和风丨Paeninsula 60

都市风格丨URBAN

卡德罗天鹅绒丨Cadoro Velvet 80effetto Metropolitano

清水艺术丨Concret_Art 68

梵高丨Fontego 74

洛西丹丨Roxidan 78

古典风格丨CLASSIC

卡维尼丨Cavenier 96
格拉塞罗丨Grassello di Calce 86
玛莫古典丨Marmo Antico 92
佩拉索丨Perlaceo 100
威尼斯灰泥丨Stucco Veneziano 88
维拉特丨Velature 102

装修流行趋势|DECORTRENDS

水世界效果丨Acqua Granda effetti 114
玛莫古典效果丨Marmo Antico 120
effetti
玛莫效果丨Marmorinoeffetti 124
铜和锈效果丨Ramee Ruggine effetti 108
瑞雷沃效果丨Rilievo effetti 128

根据您的生活方式选择相应的装饰效果Choose the effect that matchesyour lifestyle

当代风格丨Contemporary

最新的装饰风格，具有实用而现代特点。
The most up-to-date style of décor,with a practical and moderncharacter.

10

极简风格|Minimal

极简风格以只采用一些最基本的居家用品为特征 Thesimplestyledefinedbya few essential furnishing itemsand features.

44

都市风格丨Urban

工业风格的外观，具有典型的抛光和金属氧化效果
The industrial-inspired look that uses the typical effectsof both 64 polished and oxidized metal.

古典风格丨Classic

永恒的优雅，适合那些喜欢让高档家居用品环绕自己的人。Timeless elegance for thosewho love to surround themselveswithpremium furnishings.

82

装修流行趋势|DecorTrends

特制的效果可重现自然界中的材料，例如石头、岩石、氧化的金 属、老化的表面和柔和的大地色彩。 Customised effects that reproduce materials found in nature such as stones,rocks,oxidised metals,aged surfaces and soft,earthy colours.

104

生活方式

选择自己的装饰风格有点像决定如何处理日常生活：环境它围绕着我们，也反映出我们的个性，它让我们感到轻松自在，一切尽在掌控之中。

圣马可艺术漆旨在创造处于流行趋势最前沿的定制化的生活空间。

通过材料、颜色和施工工艺的组合，您可以营造出和谐的环境并获得想要的家居风格和装饰效果

圣马可艺术漆每年都会创新精致的解决方案，这些解决方案提升了室内装饰效果，营造出每天都要体验的舒适氛围和感觉。

装修领域的专业人士、建筑师、室内设计师和家居爱好者都可以从圣马可艺术漆找到无数的创意解决方案、装饰效果和装饰面，每个人都可以根据自己的品味和需求进行诠释。

Choosing ones ownstyle of interior furnishing and decoration isa bit likedeciding how to approach day to day life:the environment which surrounds us，mirrors our personality and enables us to feel at ease,with everything under control.

San Marco'sdecorative finishesaredesigned tocreatespaces tailoredtothemost sought-after trendsin interior design

Through the combination of materials，colours and application techniques,you can obtain decorative effects that create a harmonious environment and characterize the furnishing style you want.

TheSanMarco Decorativefinishesrangeisaddedtoyearlywith refinedandinnovativenewsolutionsthat interactwith thesurfaces tocreate atmospheres and sensations to be experienced every day.

Professionalsin thefieldof wall coverings,architects,interior designers and furnishing enthusiastscanall findin the San Marco Decorativi range countless creative solutions,decorative effects andfinishes that leave scope for everyone's interpretation,according to their own taste and needs.

从一开始，圣马可就受到威尼斯传统工匠精神的启发，随着时间的推移，这些艺术工匠早已设定了风格参数，例如玛莫和灰泥、锻铁和镶嵌木材、吹制玻璃和马赛克等。威尼斯有着跨越不同时代的历史文化沉淀，它一直是建筑大师、城市规划大师
以及室内设计爱好者的灵感来源
威尼斯激发未来
的灵感
VENICE
INSPIRES
THEFUTURE圣马可开发可持续的创新解决方案
注重环境和人类的安全：在原材料的选择过程中
限制有害化学成分，在产品生产过程中重点
优化每个阶段的资源消耗。这样的结果是能够提供品类繁多的高性能和高品质的产品。超级美观同时功能广泛的产品。

Fromtheoutset,San Marco hasbeen inspiredby the tradition of Venetianart workshops that,over time,haveset the parameters of style such as marmorino and stucco,wrought iron and inlaid wood,blown glass and mosaic.With a history spanning different erasand the experience of itscultural interweaving,Venice has alwaysbeen a masterof architecture,town planning and design andan inspiration for loversof interiordesign.

San Marco develops innovative solutions that are sustainable for the environment andsafe forpeople:the selectionof rawmaterials limits harmful chemical components，while production focuseson optimisingresourcesat every stage.Theresult isa broad range of top-quality products that give high performance.Superb looks match utmost functionality.

通过色彩和纹理创造日常生活中最美的场景

Colours and textures create scenarios offunctional beauty for everyday living.

当代风格 Contemporary

强烈、明亮、鲜明的对比

当代风格通过精致的效果、珍贵的饰面和釉料，使用兼具审美和功能的艺术涂料来
创造装饰效果。
在明亮的环境中选择虹彩效果，金属质感效果，反光水晶效果，或在优雅的哑光环境中选择温暖的反射，令人愉悦的触感，
达到深度引人注目的外观，加强装饰效果。

当代风格适合生活在大城市居民的心情，彰显自己的生活节奏和进取精神。

Strong,bright,striking contrasts

The Contemporary mood is expressed through refined effects,precious finishes,glazes and decorative,aesthetic and functional coverings of great scenic impact.

The choice isbetweena bright result,with iridescent effects，metallic textures,reflective crystals,or an elegant mat appearance with warm reflections,pleasant to the touch, and an eye-catching look that creates depth, enhancing the decor.

Contemporary is themoodof thosewho live in big city spaces,with their own pace and enterprising character.

卡德罗是一种带有幻彩效果的墙面艺术漆，可以打造精致的室内空间。颜色和光线的多种细微差别为卡德罗赋予的不同光泽，无论是古典风格还是现代风格的装修，它都非常适合提升装修的档次。这种材料非常适合用于墙面和天花板，打造平滑的丝绸般愉悦的触感

Cadoroisadecorative,iridescent wallfinishthat makesitpossbletocreaterefinedinteriorspaces.Themultitude of nuancesofcolourandlightandthevarying sparklethatCadorogives,areperfecttoenhanceandexaltinteriors whethertheybeinaclasicalormodernstyle.Thematerialisidealfordecoratingboth walsandceilings,creatinga smooth,silky finish which ispleasant to the touch

马可波罗奢华|Marcopolo Luxury

马可波罗奢华是一种制作金属细砂纹理效果的室内艺术漆马可波罗奢华是装饰墙壁和天花板的理想之选，可用于新旧灰泥和混凝土墙面，石膏或石膏板表面，产生经典和优雅的氛围，将现代特色和古老魅力结合起来。马可波罗奢华采用特殊的原料来打造漆膜，营造出明亮、对比强烈的光彩和精致的金属光泽。

n5

MarcopoloLuxuryisadecorative interiorpaintthatletsyoucreatewallfinisheswithafinemetallic-effcttexture. ldeal fordecorating walsandceilings,Marcopolo Luxurycanbeappliedonneworold plastersand concrete, plasterorgypsumboard surfaces,guaranteeingessentialandclassyatmospheres，combining modern features with thoseofancientcharm.ThespecialpigmentsinMarcopolo Luxuryembelishthesurfaces,givinglight,strongcontrasts of brilliance,and refined metallicreflections.

水世界效果：参照官网的产品施工教程视频。|EffectAqua:video tutorialsof theproduct'sapplicationareavailableonwebsite.

马可波罗奢华|Marcopolo Luxury

效果：水世界|Effects:Aqua

效果：水世界|Effect.Aqua

马可波罗|Marcopolo

马可波罗是一种用于室内装饰的艺术漆，它可以打造出具有纹理的金属质感强烈的装饰效果。马可波罗是装饰墙壁和天花板的理想之选，可用于新旧灰泥和混凝土，石膏或石膏板表面。其配方富含特殊珠光颜料，赋予表面粗糙感但外观特别明亮，颜色深浅会根据反射光的角度而变化

Marcopoloisadecorativepaintforinteriors thatmakesitposibletocreateintensesurfaceswithatexturedmetalic effect.Ideal fordecorating walsandceilings,Marcopolocanbeappliedonneworoldplastersandconcrete, plasterorgypsumboard surfaces.Itsformulation,enriched withspecialpearlescentpigments,givessurfacesarough yet particularly bright appearance,with color shades that vary according to theangle of reflected light.

马可波罗|Marcopolo

效果：瀑布效果丨Effects:Cascata

效果：瀑布效/马可波罗铝Base|Effect:Cascata/Marcopolo BaseAlluminio

马可波罗 貂蝉|Marcopolo Sable

马可波罗貂蝉是一种室内艺术漆，具有粗沙质地，可打造哑光表面，具有阴影对比和颗粒触感。马可波罗貂蝉是装饰墙壁和天花板的理想之选适用于新旧灰泥和混凝土以及腻子或石膏板表面。马可波罗貂蝉温暖的色调和质地同时适合装饰古典和现代风格的室内空间

MarcopoloSableisadecorativepaintforinteriorswithasandytexture,oferingthepossibilitytocreatematsurfaces withshadowycontrastsandagrainyfeeltothetouch.dealfordecoratingwallsandceilings,Marcopolo Sablecan be appliedon new orold plasters and concreteas wellas plaster or gypsumboard surfaces.The warm hues and textureof Marcopolo Sabléare idealto embelish and enhance both classical and modern style interiorspaces.

萨格雷多是一种室内艺术漆，可提供独特的双色调超哑光效果，能增强所有风格的家装效果，能够与各种装饰材料完美搭配，如柔和的木纹、闪亮的金属的光泽、大理石的反射和石材的自然纹理。萨格雷多特有的双色幻彩效果赋予表面装饰效果深度和强度，让人联想起优雅的现代装饰风格和永恒时尚的装饰材料

Sagredoisadecorative finish forinteriors that givesan exclusive two-tone super-matteffectthat enhances all furnishing stylesmatchingperfectlywithawiderangeofothermaterialssuchasthesoftgrainsofwood,theshiny glowof metals,marblereflectionsandthenaturaltexturesofstone.Thecharacteristictwo-toneefectsofSagredo effectsgivesurfacesdepthand intensity，recaling theeleganceof modernandalways-fashionablematerials.

德克拉艺术漆具有花岗岩或天然石材的典型外观，并有微小的水晶嵌入纹理中，用光线在表面反射的方式创造出壮观的效果。该产品提供了风格各异的解决方案，但同时创造了抗空气污染物的表面，并防止霉菌和藻类的形成。它也可以完美搭配外墙的保温系统

AcrisylDecoraoffersafinishwiththetypicalappearanceofgraniteornaturalstone,embellshedwithtinycrystals embeddedinthetexturethatcreatespectacularefectsaccordingtohowlightreflectsonthesurface.Theproductoffers solutionswithasophisticatedstylebutatthesametimecreatessurfacesresistanttoairpollutantsandprotectsagainst he formation of mold andalgae.It isalso ideal on walls covered with thermal insulation systems.

德克拉|Acrisyl Decora

效果：花岗岩、水晶丨Effects:Granito,Cristal

花岗岩效果|Granitoeffect

我艺星空|My_Art

My_Art isa decorative glaze characterized by the transparent presence of multicolored micro-crystals.
The ideal finish for customizing and decoratinga multitude of surfaces.

不含增塑剂、甲醛。|\*Free of plasticizers,formaldehyde. 可在如下产品上涂刷：Marcopolo,Cadoro, Bravocasa,Unimarc smalto murale opaco,Rilievo and Forma. Apply On: Marcopolo,Cadoro,Bravocasa,Unimarc smalto murale opaco,Rilievo and Forma.

伦纳诺娃|Lunanuova

伦纳诺娃是一种带有彩色反光水晶的透明涂层，适合室内和室外使用。该产品用于打造场景装饰效果，在连续光的作用下精致地点缀着闪闪发光的光彩反射，创造出略微粗糙且触感舒适的纹理。取决于底层背景产品的类型和颜色伦纳诺娃提供了无限的创作空间。”

Lunanuova isa transparent coating with multicoloured reflective crystals for indoor andoutdoor use. Theproductcreatesscenographicdecorations,finelyembelishedwith sparklingcoloredreflectionsandcontinuous playsoflight,creatingtexturesthatareslightlyroughandpleasanttothetouchDependingonthetypeandcolorof the background product, Lunanuova offers unlimited creative possibilities.

格拉曼尼是一种金属光泽艺术漆，旨在装饰和定制多种表面，包括墙壁和家具，用于当代风格的室内装修。格拉曼尼适用于广泛的装饰材料之上，可以适用于墙壁、木材、金属、PVC、纸板以及壁纸、生态皮革和织物等覆盖物。

Grimanisadecorativemetallescentfinishdesignedtodecorateandcustomizemultiplesurfaces,both walsaswel asfurniture,incontemporaryinteriorenvironments.Suitablefor useonavast rangeofsurfaces,Grimani canbe applied to wals,wood,metal,PVC,cardboardndcoveringssuchasalpapereco-leatherndfabric.

格拉曼尼|Grimani

效果：云纹、羊绒|Effects:Moire,Cachemire

效果：云纹，格拉曼尼金亮片|EffectMoiréGrimanioroZecchino

效果：云纹，格拉曼尼金亮片|Effect:MoiréGrimani oro Zecchino

效果：羊绒，格拉曼尼锡|Effect:CachemireGrimaniPeltro

用几何图形增强基本细节，从而构架和扩展生活空间

wwuiw区处

极简风格 Minimal

简单、干净、整洁

极简风格借鉴了历史、建筑
和意大利手工艺品的传统，重新创造现代
优雅的概念，具有清新的风格，使得空旷的空间寓意丰富。
使用来自威尼斯古老传统的装饰材料和技术例如玛莫系列和石膏系列产品；以及古老而天然材料，如石灰基产品；加上各种古典和现代的纹理效果，可在混凝土基材上定制三维装饰效果，适用于室内、外墙面和地板。极简是一种多才多艺的生活方式，适合那些追求生活本质，工作和休闲两者都能够完美兼顾的人。
为他们打造现代优雅的环境。

Essential,en,cld

The Minimal mood drawson history,architecture and Italian handcrafts to recreatea modern concept of elegance,withacleanand linear style,inwhichemptyspace isrich inmeaning Therange includesmaterialsandtechniques fromtheVenetiandecorativetradition,such as marmorino and intonachino; ancient and natural materials such as lime; a variety of textural effects,both antique and modern such asconcrete which allow for customisable,threedimensional decorations,applicable to interiors, exteriorsand flooring.

Minimal isanextremely versatile mood,ideal forthose who love the essential,perfect both forrestorationwork andfor enhancing modern contexts with measured elegance.

玛莫经典|Marmorino Classico

玛莫经典是一种无机矿物涂料，适用于室内外装修，打造经典的贵族装修风格在户外使用，它赋予墙壁古老建筑石墙的魅力，并创造出与传统威尼斯住宅的灰泥非常相似的饰面。玛莫经典以其细腻柔和的色调特别适合用于修复具有历史和艺术价值的建筑物。