FINN<br>菲恩

CB Design Lab 设计实验室非常重视与客户的持续互动和<br>沟通。通过这种动态的思想和观点的交换，双方相互丰富<br>设计理念，并达到最佳成果。两个团队之间协同合作的助<br>力实现彼此共赢的目标。<br>CB Design Lab places great importance on continuous dialogue and <br>communication with its clients. Through this dynamic exchange of ideas <br>and perspectives, both parties enrich each other and achieve the best <br>results. This synergy between the two teams underscores their commitment to excellence and shared success.<br>Product<br>Profile

设计理念<br>以树苗生长的自然韧性为灵感，将生命抽枝展叶的<br>节奏凝练为空间语言，融入教育、办公等多元场景<br>之中。以此构建的不只是餐厅，更是激发协作、滋<br>养创造的成长场域。<br>Inspired by the natural resilience of a sapling, we distill the rhythm <br>of life sprouting branches and leaves into a spatial language, integrating it into various settings like education and offices. What we’re <br>building isn’t just a restaurant—it’s a growing space that sparks collaboration and nurtures creativity.<br>ERGONOMIC EASE.<br>LONG SITS IN COMFORT.<br>Design

Meet<br>the Loop<br>Family

Using a 3D curved surface design, compared to traditional bent plates, it demands higher <br>standards for materials, molds, time, and temperature during the production process, all <br>just to provide users with the most comfortable seating and support.<br>三朗与意大利CB Design Lab 联袂打造<br>采用三维曲面设计，对比于传统的弯板，其对生产过程中的材料、模<br>具、时间、温度等都有着更高的要求，只为最大程度地为使用者，提<br>供舒适的坐感以及包裹性。<br>Sanlang collaboratively created with Italy's CB Design Lab

Rooted Growth, Revitalizing Spaces<br>Starting with the idea of a sapling taking root in the ground, it blends <br>the essence of nature with the meaning of growth. It fits various types <br>of spaces, conveying a positive and upbeat attitude toward life. It <br>awakens inner vitality and sparks the user's creativity and energy.<br>根植生长 焕活空间<br>以树苗扎根大地为设计原点，融汇自然灵韵与成长寓意<br>适配多元空间场景，传递积极向上的生活态度<br>唤醒内在蓬勃元气，激发使用者的创造力与活力<br>菲恩圆桌<br>FINN TABLE

背板环抱贴合<br>背部支撑<br>高品质弧度座板<br>持久耐用<br>仿生脊椎设计<br>贴合腰椎<br>cozy

Stain-resistant<br>E0 级环保UV漆封边，<br>高附着力与镜面质感，<br>无缝防水耐腐蚀，亲肤美观<br>桉木\/桦木芯多层板基材，<br>耐潮抗冲击，经久耐用<br>优质防火板贴面<br>抗污易清洁

201\/304不锈钢<br>光滑易清洁，防锈耐腐蚀<br>桦木芯实木多层板<br>E0级以上环保标准<br>靠 背<br>Backrest<br>seat board<br>foot plug<br>Stent<br>leg<br>座 板<br>支 架<br>椅 脚<br>万向脚塞<br>触地瞬间智能调平<br>耐磨抗老化<br>脚 塞<br>桦木芯实木多层板<br>E0级以上环保标准<br>PP+玻纤 环保、<br>强度高、无污染

INNOVATIVE SHELL<br>创新的外壳

菲恩餐桌椅<br>FINN CANTEEN

Details<br>细节展示<br>塑料支架\/Plastic bracket<br>宽512*深523*高804（±5mm）<br>更多产品参数请咨询销售人员<br>型号\/ltem No.：FCH-G<br>山楂红<br>Hawthorn<br>抹茶绿<br>Matcha<br>芒果黄<br>Mango<br>香草白<br>Vanilla White<br>产品参数\/Product Specifications<br>座板和靠背材质 Seat & Backrest Material<br>金属腿\/Metal leg<br>香草白<br>Vanilla White<br>山楂红<br>Hawthorn<br>抹茶绿<br>Matcha<br>芒果黄<br>Mango<br>不锈钢亮光<br>Stainless steel shiny finish<br>白蜡木直纹 SL-3341<br>可堆叠设计<br>STACKABLE<br>DESIGN

网址：WWW.SANLANGFURNITURE.COM<br>广东三朗家具有限公司（生产一部）<br>地址：广东省佛山市南海区九江镇下东南华工业区23号厂房<br>广东三朗家具有限公司(生产二部)<br>地址：广东省佛山市南海区西江公路岭西工业园东南150米<br>江门三朗家具有限公司(生产五部)<br>地址：广东省江门市新会区大泽镇科创路8号新州美谷科技<br>工业园5座201<br>三朗集团津誉有限公司(生产四部)<br>地址：广东省佛山市南海区西樵镇新田工业区环村二队厂房<br>2号<br>广东三朗家具有限公司智能化基地（总部）<br>地址：广东省佛山市顺德区龙江镇排沙工业西路1号<br>Guangdong Sanlang Furniture Co.,LTD.（Production Department One）<br>Add: No.23, Xiadongnanhua Industrial Zone, JiujiangTown,<br>NanhaiDistrict,Foshan City<br>Guangdong Sanlang Furniture Co.,LTD.（Production Department Two）<br>Add:150 meter s southeast of Lingxi Industrial Park, Xijiang<br>RoadNanhai District,Foshan,Guangdong<br>JiangMen Sanlang Furniture Co.,LTD（Production Department Five）<br>Add: Room 201, Seat 5, Xinzhou Meigu Science and TechnologyIndustrial Park, <br>No.8 Kechuang Road, Daze Town,Xinhui District,uiangmen City, Guangdong <br>Province<br>Sanlang Group Jinyu Co.,LTD（Production Department Four）<br>Add: No.2Workshop of the Second Team,Huancun,Xintian<br>IndustrialZone.Xigiao Town, Nanhai District, Foshan City , <br>Guangdong Province<br>GuangdongSanlang Furniture Co.,Ltd Intelligent Base(Headquarters)<br>Add: No.1, Paisha Gongyexi Road, Longjiang Town, Shunde District,Foshan <br>City,Guangdong Province