鹅岛 - 上海啤酒花农场

位于北纬31°

新鲜

啤酒花

酿造

自种新鲜啤酒花酿造

未经加工新鲜啤酒花急速投入酿造

浓郁的柑橘和葡萄柚果香

保质期

9个月

SHELF LIFE

9 Months

啤酒花种类及风味 HOPS NOTES

种类

酒花淡色艾尔啤酒

风味

柑橘、葡萄柚果香混合新鲜啤酒花

青草气息，清爽顺滑

规格

STYLE

Hop Pale Ale

NOTES

Citrus and grapefruit aromas

mixed with grassy notes from

fresh hops refreshing and smooth

FORMAT

330ml 罐装 330ml CAN

酒精度

4.8%vol

ABV 苦度

22

IBU

卡斯卡特 CASCADE

花香，柑橘

Floral, Citrus

图片：Goose Island Brewhouse Shanghai

苦味

BITTER

酸味

SOUR

甜味

SWEET

干爽

DRY

酒体

BODY

余韵

LINGER

花香味

FLORAL

辣味

SPICY

草木香

HERBAL

麦香

太妃糖味 MALTY

TOFFEE

酒味

ALCOHOL

啤酒花香

HOPPY

柑橘味

CITRUS

1

2

3

4

5

鹅岛北纬31°酒花艾尔适合搭配香气浓郁、辛辣、烧烤类

食物，例如烤肉、汉堡、牛排三明治和冷肉芝士拼盘。

Goose Island 31st Parallel Hop Pale Ale is suitable for

fragrant,spicy and grilled foods,such as roast meat,

hamburger, steak sandwich and cold meat cheese platter.

食物搭配 FOOD PAIRING

风味轮TASTE WHEEL

这是精酿先锋鹅岛做出的又一次探索，我们不满足于啤酒

酿造通常使用的啤酒花颗粒和浸膏，在北纬31°上海自建啤

酒花农场，自己种植啤酒花，采摘新鲜啤酒花后不经任何人

工加工处理，急速投入酿造，尽可能锁住啤酒花原本的精油

和树脂，带来原汁原味、层次鲜明的柑橘香和葡萄柚香，只

为让你享受更具灵魂的精酿。

This is another exploration made by Craft Pioneer Goose

Island.We are not satisfied with hops extracts and hop

pellets commonly used in beer brewing. We grow our own

hops at our own hops farm in Shanghai at 31°

N. We pick

fresh hops without any artificial processing and rush

them into brewing, locking in the original essential oils

and resins of the hops as much as possible to bring out

the original, layered citrus and grapefruit aromas, just so

you can enjoy a more soulful craft beer.