产品选型手册
Product Selection Guide
浙江阿尔斯通电气有限公司
Zhejiang Alstom Electric Co. , Ltd.
开拓 创 新
追Pi
求oneering an
卓
d innovativ越e
The pursuit of excellence
page 01
www.alst .cn
浙江阿尔斯通电气有限公司始建于2004年,工厂座落在中国电器之都——柳
市,周围环境优美,交通便捷,距离乐清高铁站仅两公里的湖头工业区。是集科
研、贸易与制造为一体的高新技术企业和断路器附件行业主导企业。产品供应国内
大部分断路器制造单位,是国内外知名品牌的核心供应商。企业积极参与行业交
流,是浙江省断路器协会副会长单位。积极主动济贫扶弱参与慈善事业。在业界拥
有良好的品牌形象。
企业通过了ISO9001质量体系认证、ISO14001环境体系认证和ISO18000职
业健康安全管理体系认证。具有自主研发设计、生产各类断路器内外部附件能力。
主导产品有:
1、塑壳式断路器内部附件:分励、欠压、辅助触头及报警触头。
2、塑壳式断路器外部附件:手动操作机构、电动操作机构、机械联锁装
置、板后接线及板前、板后插入式装置和抽出式装置。
3、万能式断路器附件:分励脱扣器、欠压脱扣器和闭合电磁铁。
4、小型断路器电动操作机构。
公司始创至今一直致力科技创新发展,建有产品研发中心和研发团队,开发
了具有物联物控功能的附件。在科技创新上成绩显著硕果累累,吸收消化国外先进
技术的同时,自主研发拥有自主知识产权各类专利36项,其中3项发明。研制开发
的新型产品有:
1、新型电动操作机构,机构高度降低30~50%,与断路器配套后可安装在
成套设备分隔室中。
2、新型预储能式电动操作机构,合闸速度快,为配电保护系统的区域联锁
和选择性保护提高可靠保障。
3、高端PC级ALST系列双电源切换开关,产品性能卓越,全系列达到AC33A使用类别,具有上下零飞弧,正面无电弧、中性极重叠功能、单相独立视窗指
示等创新结构设计;
上述产品均可以适配备手机APP、RS485 通讯接口、电力载波等物联网智能
通讯功能。产品技术性能达到当代先进水平。引领技术创新新高度。
经过多年向国内外企业学习取经,浙江阿尔斯通电气有限公司的规模不断发
展壮大,技术力量日益雄厚,生产工艺不断更新,管理不断得到完善,产品销售形
成了完整的销售网络。企业坚持以质量求生存,以管理出效益,以创新求发展,以
“卓越的制造、贴心的服务”为方针,实行可持续与客户共赢发展。
展望未来,我们会加快研发的步伐,不断开发新产品,开拓市场,以创造卓
越 品 质 为 目 标 , 致 力 于 电 器 事 业 的 繁 荣 , 乘 着 产 业 发 展 的 东 风 腾 飞 , 让
“ALST”电器走向世界,走进千家万户。
企业 简介
Company Profile
公司团队
产品特性检测试验室
管理 生产、品质
Management & Production & Quality
RoHS2.0检测试验室 RoHS2.0检测试验室
产品特性检测试验室
环保生产区 产品生产线
环保仓库
每 一处细节,
我们都在乎
WECARE
ABOUTEVERY
DETAIL
成品仓库
产品生产线
零部件仓库
荣誉 资质
Qualification Honor
CONTENTSM 3系列内部附件 M 1系列内部附件
027 029 0 3 1 033 035 03 7 040 043 046 049 001 004 005 007 008 009 014 016 017 020 022 024 026
CONTENTS产品 目录Product Directory施耐德 内部附件 ABB Tmax TmaxXT 系列内部附件
052 052 053 054 054 055 055
N F 系列 内部附件
056 056 057 057
万能式断路器附件
058 058 059 059 060
E Z D
NSX
ACD□系列多功能电动操作机构是为小型断路
器及漏电断路器的远程操作设计的,该系列产品具有
小体积、较高机电寿命、动作可靠、性能稳定和良好
的人机交互界面。可分别构建小型电动操作机构、自
复式过欠压保护电动操作机构、漏电自动重合闸电动
操作机构等功能产品。满足JGJ242-2011《住宅建
筑电气设计规范》的要求。通过不同的组合能够实现
“遥信”、“遥测”、“遥控”等双向通信,可以拼装分励
脱扣器、欠压脱扣器、辅助触头及报警触头等小型断
路器附件。广泛应用于自动化控制和远程控制的电气
线路。
适用范围
Scope of application
型号及含义
Model and meaning
D□
多功能电动
操作机构
AC
型
A - □
极数代号:2:1P+N 、2P
4:3P+N、 4P
无代号:普通型;
R:带RS485接口
C:辅助接口
断路器型号:DZ47、C65
功能代号:X:小型电动操作机构
GQ:自复式过欠压保护
L:漏电自动重合闸
电动操作机构
阿尔斯通企业代号
CD □ □ / □
外
部
附
件
ACD□ 多功能电动操作机构
产品结构特点
Product structure characteristics
开拓创新、追求卓越 Page 01
(1)(2)
(3)
(4)
(5)(6)(7)
(8)
挂锁示意图
(1)电源及控制输入端子
(2)辅助触头或RS485
(3)卡扣
(4)电源指示灯
(5)辅助端口
(6)手动/自动拨动开关
(7)挂锁扣
(8)手柄
主要技术参数
The main technical parameters
手动/自动操作
指示灯
外
部
附
件
Page 02 专业专注、原创领先
拼装组合图
Assembled combination diagram
SD
报
警
触
头
OF
辅
助
触
头
MX
分
励
脱
扣
器
MN
欠
电
压
脱
扣
电
动
操
作
机
构
小
型
断
路
器
漏
电
断
路
器
+ + 或 + + 或
ACD□电动操作机构主要技术参数
AC230V
400V
4KV
6000次,其中通电2000次
-5℃-40℃
55℃、湿度95%
分闸<0.2S、合闸<0.5S(不包含延时)
IP20
DC50V 200mA
分闸状态时可以挂锁,锁环直径Ф4mm。
额定工作电压(Ue)
绝缘电压
额定冲击耐受电压(Uimp)
机械寿命
工作温度
耐热性
动作时间
防护等级
辅助触头分断能力
安全挂锁
ACDX 电动操作机构功能特性
将【手动/自动】拨到自动模式,按合闸按钮即合闸且红色灯亮;按分闸按钮即分闸且绿色灯亮。
将【手动/自动】拨到手动模式,可以手动分闸或合闸,此时指示灯灭。
红色常亮:合闸状态,正常运行。
红色闪烁:准备合闸状态。
绿色常亮:分闸状态,输入电压存在欠压故障。
ACDGQ 自复式过欠压保护电动操作机构主要技术参数
过压脱扣值:AC275V ±5V;恢复值:250V±5V
欠压脱扣值:AC160V ±5V;恢复值:180V±5V
过压保护
欠压保护
外形尺寸
W 27
34
56
2
4
W L
L
外
部
附
件
开拓创新、追求卓越 Page 03
手动/自动操作
ACDGQ 自复式过欠压保护电动操作机构功能特性
将【手动/自动】拨到自动模式,如果输入电压满足要求,红色灯闪烁,延时后将自动合闸;
如果输入电压属于欠压或过压,绿色灯常亮,延时后将自动分闸。
将【手动/自动】拨到手动模式,可以解除闭锁并可以手动分闸或合闸。
通讯(可选功能)
标准RS485通讯接口,符合DL/T《剩余电流动作断路器通信规约》要求;
可实现远程分、合闸控制及查询运行状况等智能化管理。
指示灯
红色常亮:合闸状态,正常运行。
红色闪烁:准备合闸状态。
绿色常亮:分闸状态,输入电压存在欠压故障。
绿色闪烁:分闸状态,输入电压存在过压故障。
指示灯灭:没有电源或【手动/自动】处于手动状态。
绿色、红色交替亮:分闸状态。准备第二次合闸。
可以通过【手动/自动】拨到手动位置再拨到自动位置恢复过欠压功能。
ACDL 漏电自动重合闸功能特性
漏电断路器在发生瞬间漏电或瞬间冲击(如雷电、插座跳火)跳闸后,间隔10秒后第一次合
闸;若跳闸,间隔30秒后第二次合闸;若再跳闸,间隔50秒后第三次合闸;如若再跳闸,自
动重合就锁定。如需解锁,把“手动/自动拨动开关” 从自动拨动到手动位置,即完成解锁。
将【手动/自动】拨到手动模式,可以手动分闸或合闸,此时指示灯灭。
红色常亮:合闸状态,正常运行。
红色闪烁:准备合闸状态。
绿色常亮:分闸状态,自动重合锁定。
1 2 3 4 5
L N
AC230V ON OFF
序号3为控制信号公共端;
序号4为控制信号合闸输入端;
序号5为控制信号分闸输入端。
电源及控制输入端子 RS485端子
A B C D
辅助触头端子
1 2 3 4
辅助端子
辅助端RS485:A为红色线
B为绿色线
报警触头:C、D为黑色线
接线图
Wiring diagram
自动重合
指示灯
ACD□ 多功能电动操作机构
ACD6系列是应用新技术新理念开发的超薄型
电动操作机构,产品在结构外形等方面进行了创新
设计,拥有独立自主知识产权专利技术。适配于出
口外销的系列塑壳式断路器及相关产品。产品充分
考虑了安装、维修及内部附件安装等因素,设计了
与断路器中盖一体化结构的安装方式,简捷方便。
产品随断路器横装和竖装不影响动作特性,运行安
全可靠。所用材料符合RoHS环保要求。
适用范围
Scope of application
D6 AC 电动操作机构
型
型号及含义
Model and meaning
A -
额定控制电源电压:AC230V/ DC220V、
AC400V
E:电子式断路器;
无代号:电磁式断路器
断路器型号
壳架等级
设计代号
电动操机构
阿尔斯通含企业代号
CD 6 □ / □ □
电动操作机构高度
Height of electric operating mechanism
□
Page 04 专业专注、原创领先
外
部
附
件
114.5(总高)
38
(电操高度)
ACD6-125~250型
ACD6-400~630型
50
(电操高度)
158(总高)
开拓创新、追求卓越 Page 05
ACD5 储能式电动操作机构
外
部
附
件
ACD5系列储能式电动操作机构是专为双断点塑
壳式断路器设计的,适配于CM5、等相关系列塑壳
式断路器,并可为西门子、ABB、施耐德等相关系列
产品定制。产品包括壳体、电源模块/控制组件和电
机以及电机齿轮配合的储能齿轮组,其直齿传动方
式,使机构体积缩小了15%;与传统的蜗杆传动方式
相比,传动有效系数由蜗杆的50%提升到90%,合闸
时间小于50ms,极大的提高了机构效率。对断路器
进行远距离电动闭合、分断及再扣操作,配电系统的
集中自动控制。合闸速度快,为配电保护系统的区域
联锁和选择性保护提高可靠保障。
适用范围
Scope of application
型号及含义
Model and meaning
D5 AC
型
产品结构特点
Product structure characteristics
1、位置指示(适用隔离功能)
2、储能状态指示器(储能,未储能)
3、手动储能手柄
4、手动/自动模式选择开关。该开关位置可远程显示
5、锁定设备(可选)锁定设备(OFF位置),可用1~3把挂锁,
孔径Ф6mm(挂锁用户自备)
6、(合闸)按钮
7、(分闸) 按钮
A -
额定控制电源电压:AC230V/ DC220V、
AC400V
断路器型号
壳架等级
设计代号
电动操作机构
阿尔斯通含企业代号
CD 5 □ / □ □
储能式电动
操作机构
主要技术参数
The main technical parameters
△ 断路器的所有指示功能和信息仍清晰显示,包括脱扣单元的设定和指示。
△ 隔离功能,并有挂锁功能。
△ 面板双重绝缘。
△ 额定工作电压110V~ 250V区间
△ 快速合闸。
如需借助通信功能进行操作,则需使用专用电动操作机构。该带通信电动操作机构必须连接到BSCM模块,以便接收分合指令。它
的操作与标准电动操作机构相同。
操作
△ 通过手动/自动选择开关来选择操作类型。
自动操作
当开关处于“自动”位置时,会锁定ON/OFF (I/O)按钮以及手动储能机构。
△ 开关分合可由直流电机和储能弹簧信号控制。
△ 储能信号可以采用辅助报警开关、脱扣指示连杆自动储能。
△ 电气故障脱扣后需要手动复位。
手动操作
当开关(7)处于“手动”位置时,可以使用ON/OFF (I/0) 按钮。与手动位置相连的微动开关可远程指示该信息。
△ 通过“ON, OFF”两个按钮控制。
△ 通过压储能手柄,使机构储能。
△ 在OFF位置时可挂锁锁定。
电动操作机构高度
Height of electric operating mechanism
186(总高)
92(电操高度)
ACD5-125~250型
260(总高)
132(电操高度)
ACD5-400~630型
外
部
附
件
Page 06 专业专注、原创领先
ACD3系列电动操作机构是应用新技术新理念开
发的,产品在降低高度和减小体积方面进行了创新设
计 , 拥 有 独 立 自 主 知 识 产 权 专 利 技 术 。 适 配 于
CM5、CDM3、 NXM、Tmax、 TmaxXT、NSX等
系列塑壳式断路器及相关产品。产品充分考虑了安
装、维修及内部附件安装等因素,设计了与断路器中
盖一体化结构的安装方式和支架固定安装方式,简捷
方便。产品随断路器横装和竖装不影响动作特性,运
行安全可靠。
适用范围
Scope of application
D3 AC 电动操作机构
型
型号及含义
Model and meaning
A -
额定控制电源电压:AC230V/ DC220V、
AC400V
E:电子式断路器;
无代号:电磁式断路器
断路器型号
壳架等级
设计代号
电动操机构
阿尔斯通含企业代号
CD 3 □ / □ / □
电动操作机构高度
Height of electric operating mechanism
ACD3-125~250型
ACD3-400~1200型 ACD3-1600以上型
63
(电操高)
144(总高)
74
(电操高度)
203(总高)
60
(电操高度)
218(总高)
ACD3 电动操作机构
外
部
附
件
开拓创新、追求卓越 Page 07
□
适配于CM1、CM3、CDM3、NXM、Tmax、 TmaxXT、NSX、NF、TM30等系列塑壳式断路器及相关产品,对断路器进行
远距离电动闭合、分断及再扣操作,配电系统的集中自动控制。
适用范围
Scope of application
-
额定控制电源电压:AC230V/ DC220V、
AC400V
断路器型号
断路器壳架电流
设计代号
电动操作机构
阿尔斯通企业代号
/
型号及含义
Model and meaning
D2 AC 电动操作机构
型
接线图
Wiring diagram
M
电源 控制电源
X P1 P2 S1 S2 S4
SB1
SB2(分)
(合)
外接电源
注:电操具有挂锁功能(壳架等
级250及以下的钩环直径φ6,壳
架等级400及以上的钩环直径φ
8,挂锁用户自备),当断路器
处于非合闸状态时才能对断路器
锁定。
符号说明:
SB1、SB2操作按钮(用户自备)
X接线端子排
P1、P2为外接电源,当外接电源为直流
24V时,P1接“+”,即P2接“﹣”。(虚框
内为电动操作机构内部接线图)
Page 08 专业专注、原创领先
外
部
附
件
A CD 2 □ □ □
开拓创新、追求卓越 Page 09
ACD2型电动操作机构外形及安装尺寸
Shape and installation dimensions of ACD2 electric operating mechanism
D
H
手动操作手柄
ACD2-63~225
C
A
电动操作机构
B
4-d
H
手动操作手柄
D
ACD2-400~1250
型号规格 适配断路器型号
配用断路器
A B D H
电机功率
(W)
ACD2-63/
ACD2-100/
ACD2-225/
ACD2-400M/
ACD2-400L/
ACD2-630M/
ACD2-630L/
ACD2-800M/
ACD2-800L/
ACD2-1250
ACD2-125/
ACD2-250/
ACD2-400/
ACD2-630/
ACD2-63/
ACD2-63/
ACD2-100/
ACD2-225/
ACD2-400/
ACD2-630/
ACD2-1250
ACD2-400/
ACD2-630/
ACD2-800/
电磁式漏电、电子式
CM1、CDM1、TGM1
CM1、CDM1、TGM1
CM1、CDM1、TGM1
CM1、CDM1、TGM1
CM1、CDM1、TGM1
CM1、CDM1、TGM1
CM1、CDM1、TGM1
CM1、CDM1、TGM1
CM1、CDM1、TGM1
CM1
CM1L、CM1E
CM1L、CM1E
CM1L、CM1E
CM1L、CM1E
TM30、RMM1
RMM1/H
TM30、RMM1
TM30、RMM1
TM30、RMM1
TM30、RMM1
TM30
NM1
NM1
NM1
C d
25
30
35
44
44
58
58
70
70
70
30
35
44
70
25
58
30
35
44
70
195
44
55
70
117
129
142
194
194
200
200
243
243
307
129
143
194
243
117
111
129
142
194
234
300
194
200
243
74
90
90
130
130
130
130
130
130
130
90
90
130
130
74
74
90
90
130
130
130
130
130
130
102
116
116
176
176
176
176
176
176
176
116
116
176
176
102
102
116
116
176
176
176
176
176
176
91
93
95
143
152
145
153
154
154
158
95
90
143
154
91
83
93
95
152
154
158
163
161
160
3.5
4.5
4.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
4.5
4.5
6.5
6.5
3.5
3.5
4.5
4.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
额定控
制电压
K1
K1
K1
K2
K2
K2
K2
K2
K2
K2
K1
K1
K2
K2
K1
K1
K1
K1
K2
K2
K2
K2
K2
K2
动作电流
(A)
≤0.5
≤0.5
≤0.5
≤2
≤2
≤2
≤2
≤2
≤2
≤2
≤0.5
≤0.5
≤2
≤2
≤0.5
≤0.5
≤0.5
≤0.5
≤2
≤2
≤2
≤2
≤2
≤2
机械寿命
(次)
14000
14000
14000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
14000
14000
5000
5000
14000
14000
14000
14000
5000
5000
5000
5000
5000
5000
14
14
14
35
35
35
35
35
35
35
14
14
35
35
14
14
14
14
35
35
35
35
35
35
电磁式
ACD2 电动操作机构
外
部
附
件
型号规格 适配断路器型号
配用断路器
A B D H
电机功率
(W)
ACD2-125/
ACD2-160/
ACD2-250/
ACD2-400/
ACD2-630/
ACD2-1250/
ACD2-250/
CD2-400/
CD2-63/
CD2-100/
CD2-250/
CD2-400/
CD2-630/
CD2-63/
CD2-125/
CD2-250/
CD2-400/
CD2-630/
CD2-800/
电磁式
ABB、HSM1
ABB、HSM1
ABB、HSM1
ABB、HSM1
ABB、HSM1
ABB、HSM1
NS/NSX、CVS
NS/NSX、CVS
NF、HUM8
NF、HUM8
NF、HUM8
NF、HUM8
NF、HUM8
CM3
CM3
CM3
CM3
CM3
CM3
C d
58
58
35
44
70
70
95
45
25
30
35
44
70
25
30
35
44
58
70
111
111
139
214
237
317
152
200
110
132
125
194
243
117
129
142
194
200
243
74
74
90
130
130
130
90
130
74
90
90
130
130
74
90
90
130
130
130
102
102
116
176
176
176
116
176
102
116
116
176
176
102
116
116
176
176
176
83
83
98
147
139
136
106
148
93
93
95
152
155
91
93
95
143
145
154
3.5
3.5
4.5
6.5
6.5
6.5
3.5
6.5
3.5
4.5
4.5
6.5
6.5
3.5
4.5
4.5
6.5
6.5
6.5
额定控
制电压
K1
K1
K1
K2
K2
K2
K1
K2
K1
K1
K1
K2
K2
K1
K1
K1
K2
K2
K2
动作电流
(A)
≤0.5
≤0.5
≤0.5
≤2
≤2
≤2
≤0.5
≤2
≤0.5
≤0.5
≤0.5
≤2
≤2
≤0.5
≤0.5
≤0.5
≤2
≤2
≤2
机械寿命
(次)
14000
14000
14000
5000
5000
5000
14000
5000
14000
14000
14000
5000
5000
14000
14000
14000
5000
5000
5000
14
14
14
35
35
35
14
35
14
14
14
35
35
14
14
14
35
35
35
接线图
Wiring diagram
不带锁 带锁
接上表
Page 10 专业专注、原创领先
外
部
附
件
开拓创新、追求卓越 Page 11
ACD2 电动操作机构
外
部
附
件
适配于CM1系列塑壳式断路器及相关产品,对断路器进行远距离电动闭合、分断及再扣操作,配电系统的集中自动控制。
适用范围
Scope of application
型号及含义
Model and meaning
D1 AC 电动操作机构
型
A -
Z:带继电器(电动机式)
额定控制电源电压
断路器型号
断路器壳架电流
设计代号
电动操作机构
阿尔斯通企业代号
CD 1 □ / □ □ □
型号规格 配用断路器
配用断路器
A’ B’ H’ A
ACD1-63/
ACD1-100/
ACD1-225/
ACD1-125/
ACD1-160/
CM1-63、NM1-63M、TM30-50、CDM1-63M
CM1-100、NM1-100M、TM30-100、CDM1-100M
CM1-225、NM-225M、TM30-225、CDM1-225M
HSM 1-(ABB)-125
HSM1-(ABB)-160
B
116
116
156
116
116
92
92
105
92
92
91
91
100
91
91
100
103.5
143
103.5
103.5
25
30
35
25
30
额定电压
(V)
起动
电流
(A)
机械寿命
(次)
对应断
路器的
再扣力N
AC400(380)
AC230(220)
DC230(220)
≤5
≤7
≤8.5
≤5
≤7
10000
10000
8000
10000
10000
≤65
≤70
≤85
≤30
≤50
电磁铁式电动操作机构
Electromagnet type electric operating mechanism
型号规格 配用断路器
配用断路器
A B H D
功 率
(W)
额定电压
(V)
ACD1-400/
ACD1-630/
ACD1-800/
ACD1-800/
ACD1-1250/
ACD1-400/
ACD1-630/
ACD1-800/
ACD1-1250/
ACD1-200/
ACD1-400/
ACD1-630/
ACD1-1250/
ACD1-250/
ACD1-400/
ACD1-630/
ACD1-1200/
NF、CM1、RMM1、TM、NM1、TGM1、RDM1
NF、CM1、RMM1、TM、NM1、TGM1、RDM1
NF、CM1、RMM1、TM、NM1、TGM1、RDM1
RMM1、NM1
NF、CM1、RMM1、TM、NM1、TGM1、RDM1
CDM1
CDM1
CDM1
CDM1
DZ20-200
DZ20-400
DZ20Y630
DZ20Y-1250S
ABB、HSM1
ABB、HSM1
ABB、HSM1
ABB、HSM1
225
225
280
255
347
257
255
257
347
308
232
289
240
235
280
350
280
154
154
220
154
220
154
154
154
220
125
177
220
125
146
220
220
220
140
140
143
140
158
138
143
135
158
128
126
145
132
131
142
134
138
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
6.5
120
200
120
200
120
200
120
200
120
200
AC220V
AC230V
AC380V
AC400V
DC230V
电动机式电动操作机构
Motor type electric operating mechanism
Page 12 专业专注、原创领先
外
部
附
件
B
A
H
10 D
B’
B
A’
A
断路器
吸铁线圈
操作柄
外罩
电源切换开关
H’
1
2
3
T
T
合
分
电源
外
部
附
件
ACD1 电动操作机构
开拓创新、追求卓越 Page 13
安装示意图
Installation diagram
1
M
M
Y
2 S3
3
分 S2
合 S1
X
M—电动机 Y—电磁制动器
S3—微动开关 X—端子板
S1、S2—按钮(用户自部)
交流常用接线图 交流自锁接线图
M—电动机 Y—电磁制动器
S3—微动开关 K1、k2—继电器
S1、S2—按钮(用户自备) X—端子板
K1
K2
K1
K2
M
X
M
Y
1
S1
S2
2 3 4
合
分
K1
K2
S3
M—电动机 R1、R2、R3、R4:电阻
S3—微动开关 C1、C2:电容\\PY—电磁制动器
D1、D2:二极管\\PS1、S2—按钮(用户自备)
X—端子板
直流常用接线图
D2
D1
1
R4 R2
S3 C2
R3
R1
2 3
S1 合 S2 分
X
C1
A C Z 型 系 列 转 动 手 柄 操 作 机 构 适 配 于
CM1、CM3、CDM3、NXM、NF、TM30系列塑
壳式断路器,用于断路器配电柜外的手动操作,通过
旋转手柄实现塑壳断路器的分断、闭合和再扣。操作
方便、平稳、操作力小,安装方便,配套提供旋转式
手柄,能满足不同用户使用要求。
适用范围
Scope of application
z AC 转动手柄操作机构
型
型号及含义
Model and meaning
A -
A:A型手柄;B:B型手柄
断路器型号
断路器壳架电流
转动手柄操作机构
阿尔斯通企业代号
CZ □ / □ / □
ACZ手操机构 安装示意图
ACZ manual operation mechanism installation diagram
注:手柄的中心铰链距离不应小于100mm
A型手柄
B型手柄
面板
B型
A型
ACZ机构
断路器
外
部
附
件
Page 14 专业专注、原创领先
开拓创新、追求卓越 Page 15
ACZ 转动手柄操作机构
外
部
附
件
型号规格
D
d
a
b
L
A1(63A~225A)
Ф35
Ф4.5
65
65
65
A2(400A~800A)
Ф35
Ф4.5
65
65
125
型号规格
D
d
a
L
B1(63A~225A)
Ф35
Ф4.5
65
B2(400A~800A)
Ф35
Ф4.5
125
Ф53 Ф53
外形安装尺寸
CM1、TM30-63
CM1、TM30-100
CM1LE-100
NM1-100S
CM1、TM30-225
CM1LE-225
CM1-400L
CM1-400H、CMILE-400
NM1-400 RDM1-400
TM30-400
CDM1-400、TGMI-400
CM1-630L
TM30-630、800
CM1-800L
CDM1-800 CM1-800H
HSM1、ABB-125
HSM1、ABB-160
HSM1、ABB-250
HSMI、ABB-400
HSM1、ABB-630、800
DZ20-100
DZ20-225
DZ20-400
DZ20-630
A
25
30
30
30
35
35
138
138
138
128
128
166
198
196
196
25
30
35
45
70
35
35
51
70
B
112
105
130
116
142
142
198
198
198
196
216
202
246
120
120
100
100
142
214
236
148
228
205
228
H
51
52
61
55
56
57
97
87
100
102
88
97
94
87
87
50
50
72
73
104
49
80
77
80
型号规格 配用断路器
ACZ-125
ACZ-126
ACZ-127.4
ACZ-126.2
ACZ-127
ACZ-127.5
ACZ-237
ACZ-237.2
ACZ-237.7
ACZ-227
ACZ-238
ACZ-228
ACZ-229
ACZ-2310
ACZ-2310.3
ACZ-131
ACZ-132
ACZ-133
ACZ-235
ACZ-236
ACZ-103
ACZ-106
ACZ-212
ACZ-213
ACZ手操机构 外形及安装尺寸图
Mechanism Outline and Installation Dimensions
A
B
H
操作机构外形及安装尺寸图
A型手柄安装尺寸
L
b
D
d
a
B型手柄安装尺寸
L
45
d
a
D
A L S 型 系 列 机 械 联 锁 机 构 适 配 于
CM1、CM3、CDM3、NXM系列塑壳式断
路器及相关产品,用于两台断路器的机械联
锁,具有安装方便,操作可靠、防止断路器
误操作的特点。
适用范围
Scope of application
型号及含义
Model and meaning
S AL 机械联锁机构
型
A -
无代号:三极;4:四极
断路器型号:CM1、CM3、CDM3、NXM
断路器壳架电流
机械联锁机构
阿尔斯通企业代号
LS □ / □ □
外形及安装尺寸
Shape and installation dimensions
外
部
附
件
Page 16 专业专注、原创领先
B1
B2
L1
36.68
B3
B4
B5
L3L2
ON
OFF
ON
OFF
2 4 6 2 4 6
配用断路器
外形安装尺寸(单位:mm)
M1-63型
M1-100型
M1-225型
M1-400型
M1-630型
M1-800型
100
103
141
194
198
245
L1
22
22
22
30
30
30
L2
110
113
155
206
214
265
L3
95
104
116
80
80
80
B1
40
47
47
57
57
57
B2
28
28
28
30
30
30
B3
80
90
100
41
62
41
B4
106
135
135
190
240
240
B5/3P
140
140
165
235
310
320
B5-4P
60
70
70
80
80
80
C
开拓创新、追求卓越 Page 17
外
部
附
件
A CR 1型系列插入式接线板适配于
CM1、NM1、CDM1、TGM1、HYM1
、RDM1等系列塑壳式断路器,用于断路
器的拓展接线,拔出断路器实现了与主电
路的彻底隔离。具有安装方便,接触可
靠、拔插力小,温升低的特点。产品符合
标准GB/T14048.2和IEC60947-2的有关
要求。
适用范围
Scope of application
型号及含义
Model and meaning
R1/CM1 AC 插入式接线板
型
A -
800A螺栓连接板
Q:板前接线;H:板后接线
无代号:三极; 4:四极
断路器型号:CM1、NM1、CDM1、
TGM1、HYM1、RDM1
断路器壳架电流
设计序号
插入式
阿尔斯通企业代号
CR □ / □ / □ □ Y
安装示意图
Installation diagram
ACR1/CM1 插入式接线板
1
板前插入式 板后插入式
安装及外观尺寸
Installation and appearance size
板前插入式
G
d1
A
B
E D
F
M
c
L
J
K R
H
4-d2
c1
外
部
附
件
Page 18 专业专注、原创领先
外形安装尺寸
A B C D E F H C1 R J L d1
配用断路器
壳架
等级
63
100
100
225
400
400
630
630
800
G K d2
CM1、NM1
TGM1、CDM1、HYM1
CM1、CM3、NM1
TGM1、CDM1、HYM1
CM1、CM3、NM1
TGM1、CDM1、HYM1
CM1、CM3、NM1
TGM1、CDM1、HYM1
CM1、CM3、NM1
TGM1、CDM1、HYM1
CM1、CM3、NM1
TGM1、CDM1、HYM1
CM1、CM3、NM1
TGM1、CDM1、HYM1
CM1、CM3、NM1
TGM1、CDM1、HYM1
175
217
247
275
388
360
407
450
415
160
193
220
251
357
328
377
409
383
/
95
92
93
169
179
171
172
172
27.5
47.5
53
57
84
81
61
95
88
/
/
6
7.5
13
/
/
20
/
/
12.5
16
15
20
24
22
25
28
50
60
61
70
117
88
116
135
140
60
60
56
53.5
130
143
124
123
123
50
66
60
70
60
88
100
100
100
/
85
82
83
159
169
161
162
162
75
105
102
117
160
154
191
191
220
/
48
48
58
71
60
74
82
72
2
3
3
4
6
6
8
8
M5
M8
M8
M8
M10
M10
M12
M12
M12
M4
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M10
全塑
全塑
备注
开拓创新、追求卓越 Page 19
ACR1/CM1 插入式接线板
外
部
附
件
外形安装尺寸
A B C D E F R K L Ma b1 b2
配用断路器型号
壳架
等级
63
63
100
100
225
400
400
630
800/3P
800/4P
H Mb c1 c2
CM1、NM1、TGM1
CDM1、HYM1
CM3
NM1
CM1、CM3、TGM
CDM1、HYM1
CM1、CM3、NM1
TGM1、CDM1、HYM1
CM1、CM3、NM1
TGM1、CDM1、HYM1
CM1、CM3、NM1
TGM1、CDM1、HYM1
CM1、CM3、NM1
TGM1、CDM1、HYM1
CM1、CM3、NM1
TGM1、CDM1、HYM1
135
132
175
168.5
184
280
280
300
305
298
117
113.5
135
131
144.5
225
220
233.5
240
241
100
97
99
93
95
170
181
171
179
188
27.5
28
50
50
50.5
60
60
61
87
51
36.5
37
66
67
69
84
87
89
76
116
43.5
43.5
81
81
87
104
104
107
106
133
60
57
62
56
54.5
130
142
124
123
152
90
86
89
83
85
160
169
161
169
178
27.5
27
47
48
54
65
59
75
72
64
2
2
4
4
5.5
8
8
10.5
14
9
M5
M5
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M10
M8
M5
M5
M8
M8
M8
M12
M12
M12
M14
M12
85
85
91.5
102
117
160
153
192
220
110
110
/
131
152
200
/
252
/
290
50
50
60
60
70
60
88
100
100
/
75
/
/
89
105
108
/
157
/
139
d
Ф5.5
Ф5.5
Ф6.5
Ф6.5
Ф6.5
Ф8.5
Ф8.5
Ф8.5
Ф11
Ф8.5
安装及外观尺寸
Installation and appearance size
8
板后插入式扁平连接
A
F Mb
Ma
C
B
L
F
E
D
(三极)C1
(四极)C2
4-d
H
R K
(三极)b1
(四极)b2
800A板后插入式螺栓连接
305
28
M10
M14
179
240
106
76
87
72 169
123
100
220
4-d
ACR2/ CDM3型系列插入式接线板适配于CDM3、CM3系列断路器产品及相关产品,用于断路器的拓展接线,拔出断路器实现了
与主电路的彻底隔离。具有安装方便,接触可靠、拔插力小,温升低的特点。产品符合标准GB/T14048.2和IEC60947-2的有关要求。
适用范围
Scope of application
型号及含义
Model and meaning
R2/CDM3 AC 插入式接线板
型
A -
F:板前接线;R:板后接线
无代号:三极;4P:四级
断路器型号
断路器壳架电流
设计代号
插入式
阿尔斯通企业代号
CR 2 □ / □ / □ □
安装示意图
Installation diagram
板前接线 板后接线
Page 20 专业专注、原创领先
外
部
附
件
ACR2/CDM3 插入式接线板
外
部
附
件
开拓创新、追求卓越 Page 21
配用断路器
CDM3-63/100C/125C
CDM3/L-100F/N/125L
C DM3 / L / E - 1 6 0 / 2 5 0
CDM3插入式板前安装尺寸
CDM3插入式板后安装尺寸
Фd
4
5
5
B1
96
110
150
a
79
94
110
K
22
25
37
H
145
171
191
G
50
60
70
F
55.5
61
65
E
117.5
133
144
B
48.5
55
72
A
90.5
99
110
A
90.5
99
110
170
179
配用断路器 B D G
CDM3-63/100C/125C
CDM3/L-100F/N/125L
CDM3/L/E-160/250
CDM3/E-400/630;CDM3L-400
CDM3/E-800
E F H L L1 L2
48.5
55
72
81
87
117.5
133
144
194
240
55.5
61
65
144
124
50
60
70
88
100
145
171
191
/
/
75
90
105
151
210
25
30
35
48
70
25
30
35
44
70
M3
M4
M4
/
/
79
94
110
157
212
3P
/
/
/
/
/
4P
a
50
60
70
88
140
3P
/
/
/
/
/
4P
a1
30
40
45
60
68
b
55.5
61
65
144
124
B1
80.5
90
100
162
170
c
4.5
5
5
9
11
Фd
安装及外观尺寸
Installation and appearance size
A1 b c
25
30
35
30
40
45
80.5
90
100
插入式板后安装孔图
插入式板后安装孔图
A
B
K
H
E
F
G
A
B
H
E
F
G
∅d a
B
L
L
a
b c
∅d
B
C b
a
a
b
L
L L L
b
AP型系列插入式接线板适配于NSX、NS 、CVS系
列塑壳式断路器及相关产品,用于断路器的拓展接
线,拔出断路器实现了与主电路的彻底隔离。具有安
装方便,接触可靠、拔插力小,温升低的特点。产品
符合标准GB/T14048.2和IEC60947-2的有关要求。
适用范围
Scope of application
型号及含义
Model and meaning
/NSX AP 插入式接线板
型
A -
无代号:三极;4 四极
断路器型号:NSX
断路器壳架电流
FC:板前接线;RC:板后接线
插入式
阿尔斯通企业代号
P □ □ / □ / □
外
部
附
件
安装示意图
Installation diagram
板前插入式 板后插入式
Page 22 专业专注、原创领先
外形及安装尺寸
Shape and installation dimensions
穿板安装(插入式)
导轨安装(插入式)
3P 4P
C1
C
E1
E Фd
C4
C3
Y
E2
X
E3
C2
C
X
Y
C3
C5
3P 4P
E11
E10
U
Фd
Y
C7
C6
X
C8
C7
X
Y
AP/NSX 插入式接线板
外
部
附
件
型号规格
AP-100、250/NSX
AP-400、630/NSX
C C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 E E1 E2 E3 E4 E5 E6 E7 E8
17.5
22.5
35
45
70
90
54.5
71.5
109
143
144
188
35
50
70
100
105
145
95
150
190
300
87
137
176
282
62.5
100
125
200
61
100
122
200
79
126
型号规格
AP-100、250/NSX
AP-400、630/NSX
E9 E10 E11 L L1 L2 H H1 B B1 B2 U Фd Фd1 Фd2
158
252
37.5
75
75
150
52.5
70
105
140
140
185
99.5
158
199
316
27
27
45
45
75
100
≤32
≤32
6
6
30
33
24
33
注: 表 N 示板前接线方式; 表 M 示板后接线方式;
NS插入式外形安装尺寸示意图:
N M
H1
H
B
B1
B2
x
3级
C
x
E
E1
y
L
L1
4级
x
y
L
L2
开拓创新、追求卓越 Page 23
APM型系列插入式接线板适配于NF、TM30、HUM8、FAM2系列断路器及相关产品,用于断路器的拓展接线,拔出断路器实现
了与主电路的彻底隔离。具有安装方便,接触可靠、拔插力小,温升低的特点。产品符合标准GB/T14048.2和IEC60947-2的有关要
求。
适用范围
Scope of application
型号及含义
Model and meaning
M/NF AP 插入式接线板
型
A -
无代号:三极;4:四极
断路器型号
断路器壳架电流
F:板前接线;R:板后接线
插入式
阿尔斯通企业代号
PM □ □ / □ / □
安装示意图
Installation diagram
外
部
附
件
Page 24 专业专注、原创领先
板后插入式
插入式接线板
外
部
附
件
APM/NF
安装及外观尺寸
Installation and appearance size
板后插入式扁平连接
400/630/800A板后插入式螺栓连接
A
F
E
D
Ma
C
B
F Mb
L
(三极)b1
(四极)b2
(三极)C1
(四极)C2
4-d
K R
H
外形安装尺寸
A B C D E F R K L Ma b1 b2
配用断路器型号
壳架
等级 H Mb c1 c2
RMM1-63、100C
TM30-63
RMM1、TM30、HUM8
RMM1、TM30、HUM8
RMM1、TM30、HUM8
RMM1、TM30、HUM8
d
63
63
100
225
400
630/800
164
175
173
182
283
300
102
117
134
141
226
240
80
100
98
93
167
184
50
27.5
50
50
52
52
66
36.5
66
68
105
116
43.5
80
84
125
133
35
60
62
54
138
149
70
90
88
83
157
174
47.5
27.5
48
54
63
64
M8
2
4
5.5
11
9
M4
M5
M6
M6
M8
M8
M8
M5
M8
M8
M12
M12
78
85
101
117
143
213
/
110
/
/
187
284
49
50
60
68
43
70
/
75
/
/
86
140
Ф4.5
Ф5.5
Ф6.5
Ф6.5
Ф8.5
Ф8.5
⁸⁹
¹²³
外形安装尺寸
A B C D E F R K L Ma b1 b2
配用断路器型号
壳架
等级 H Mb c1 c2
NF、TM30、HUM8
NF、TM30、HUM8
d
400
630/800
282
295
228
242
172
190
60
61
67
72
94
104
129
146
162
180
68
64
20
18
M8
M10
M10
M14
150
227
/
/
61
106
/
/
Ф8.5
Ф10.5
F
E
D
C
B
A
Ma
Mb
L
(三极)b1
(四极)b2
4-d
(三极)C1
(四极)C2
R
H
K
开拓创新、追求卓越 Page 25
AHD系列板后接线端子,适用于CM1、CM3系列塑壳式断路器及相关结构产品,接触可靠,温升低,安装方便。并可根据用户产
品结构提供定制服务。
适用范围
Scope of application
型号及含义
Model and meaning
D AH 板后接线端子
型
A -
产品型号:如CM1、CM3
壳架电流
板后接线端子
阿尔斯通企业代号
HD □ / □
安装示意图
Installation diagram
板后接线
外
部
附
件
Page 26 专业专注、原创领先
M1 内
部
附
件
AFT/M1型系列分励脱扣器适配于CM1系列塑壳式断路器及结构相关产品,适用于交流50Hz,额定工作电压400V及以下的控
制 电 路 中 作 远 程 分 断 断 路 器 用 , 专 门 开 发 的D C 2 4 V消 防 控 制 分 励 脱 扣 器 , 可 以 满 足 消 防 联 动 的 需 求 。 产 品 符 合 标 准
GB/T14048.2 和 IEC60947-2 的有关要求。
适用范围
Scope of application
型号及含义
Model and meaning
T/M1 AF 分励脱扣器
型
A FT - □ / □ □ □ □
无代号:引线型(注1); D:端子型
F:DC24V消防联动型
z:安装在手柄左边;Y:安装在手柄右边(见分励脱扣器安装位置)
产品型号:CM1、CM1L、CM1E
壳架电流
分励脱扣器
阿尔斯通企业代号
接线图
Wiring diagram
K
A2 A1
U0
分励脱扣器
K:分励脱扣器内部与线圈串联的微动
开关常闭触头,当断路器分闸后,
该触头自行断开,合闸时闭合。
“DC24V输入”接消防控制电
源,“AC400V”接主回路。
DC24V消防联动控制器
K
DC24V输入 AC400V输入
UC2 UC1 P2 P1
AFT/M1 分励脱扣器
开拓创新、追求卓越 Page 27
分励脱扣器安装位置
Installation location of shunt release
断路器类别及壳架等级
电磁式
漏电
电子式
63
100
160、225
400
630
800
1250
100
225、250
400
630
800
分励脱扣器型号
AFT-63/CM1Z
AFT-63/CM1Y
AFT -100/CM1Z
AFT -100/CM1Y
AFT -225/CM1Z
AFT -225/CM1Y
AFT -400/CM1Z
AFT -400/CM1Y
AFT -630/CM1Z、E
AFT -630/CM1Y
AFT -800/CM1Z
AFT -800/CM1Y
AFT-1250/CM1Z
AFT -100/CM1L、AFT-100/CM1E
AFT- 225/CM1L、AFT-250/CM1E
AFT- 400/CM1L、AFT-400/CM1E
AFT-630/CM1L、AFTE- 630/CM1
AFT-800/CM1E
安装位置
左边
右边
左边
右边
左边
右边
左边
右边
左边
右边
左边
右边
左边
左边
安装示意图
Installation diagram
引线型 端子型
16
M1 内
部
附
件
Page 28 专业专注、原创领先
M1 内
部
附
件
A QT/M1型系列欠压脱扣器适配于CM1系列塑壳式断路器,用做配电线路的欠压保护。产品符合标准GB/T14048.2
和IEC60947-2 的有关要求。
适用范围
Scope of application
型号及含义
Model and meaning
T/M1 AQ欠压脱扣器
型
A QT - □ / □
断路器型号:CM1、CM1L、CM1E
断路器壳架电流
欠压脱扣器
阿尔斯通企业代号
接线图
Wiring diagram
X为接线端子排
P2 P1
X
电源输入
AQT/M1 欠压脱扣器
开拓创新、追求卓越 Page 29
欠压脱扣器安装位置
Installation position of undervoltage release
断路器类别及壳架等级
电磁式
漏电、电子式
欠压脱扣器型号
AQT3-63/CM1
AQT3 -100/CM1
AQT3 -225/CM1
AQT3 -400/CM1
AQT3 -630/CM1
AQT3 -800/CM1
AQT3 -100/CM1L、AQT3-100/CM1E
AQT3-225 CM1L、AQT3-250/CM1E
AQT3-400 CM1L、AQT3 -400/CM1E
AQT3 -630 CM1L、AQT3 -630/CM1E
AQT3-800/CM1E
安装位置
63
100
160、225
400
630
800
100
160、 225
400
630
800
右边
左边
在额定电压的35%-70%时,欠电压脱扣器应可靠使断路器脱扣;
在额定电压的85%~110%时,欠电压脱扣器应保证断路器能合闸;
在额定电压低于35%时,欠电压脱扣器应防止断路器合闸。
敬告:欠电压脱扣器必须先通电,断路器才能再扣及合闸。否则将损坏断路器!
安装示意图
Installation diagram
M1 内
部
附
件
21
Page 30 专业专注、原创领先
M1 内
部
附
件
A FC/M1型系列辅助触头适配于CM1系列塑壳式断路器,用于指示断路器分合闸状态。产品符合标准GB/T14048.2
和IEC60947-2的有关要求。
适用范围
Scope of application
C/M1 AF 辅助触头
型
型号及含义
Model and meaning
A FC - □ / □ □ □ Ⅱ
二组辅助触头(见表1)
无代号:引线型(注);D: 端子型
Z:安装在手柄左边;Y:安装在手柄右边(见辅助触头安装位置)
断路器型号;CM1、CM1L、CM1E
产品壳架电流
辅助触头
阿尔斯通企业代号
注:引线型标配引线长度500mm
接线图
Wiring diagram
F11 F14
F12
电源
合闸
回路
分闸
回路
注:辅助触头常开,常闭系指开关断开状态。
AFC/M1 辅助触头
开拓创新、追求卓越 Page 31
辅助触头安装位置
Auxiliary contact installation position
安装示意图
Installation diagram
断路器类别及
壳架等级
电
磁
式
漏
电
、
电
子
式
辅助触头型号
安装
方式
AFC-63/CM1Z
AFC -63/CM1Y
AFC -100/CM1Z
AFC -100/CM1Y
AFC -225/CM1Z
AFC -225/CM1Y
AFC -400/CM1Z
AFC -400/CM1Y
AFC -630/CM1Z
AFC -630/CM1Y
AFC -800/CM1Z
AFC -800/CM1Y
AFC-1250/CM1Z
AFC-100/CM1L、AFC-100/CM1E
AFC-225/CM1L、AFC-250/CM1E
AFC-400/CM1L、AFC -400/CM1E
AFC-630/CM1L、AFC -630/CM1E
AFC-800/CM1E
63
100
160、225
400
630
800
1250
100
225、250
400
630
800
左边
右边
左边
右边
左边
右边
左边
右边
左边
右边
左边
右边
左边
左边
辅助触头工作状态
一组 二组
断路器在“分”的位置:
F12
F14
F11
断路器在“合”的位置:
F12
F14
F11
断路器在“分”的位置:
F12
F14
F11
断路器在“合”的位置:
F12
F14
F11
F22
F24
F21
F22
F24
F21
引线型 端子型
16
M1 内
部
附
件
Page 32 专业专注、原创领先
ABC/M1型系列报警触头适配于CM1系列塑壳式断路器,用于指示断路器自由脱扣(故障跳闸)状态。产品符合标准
GB/T14048.2 和 IEC60947-2的有关要求。
适用范围
Scope of application
C/M1 AB 报警触头
型
型号及含义
Model and meaning
A BC - □ / □ □ □
无代号:引线型(注1 D: 端子型
Z:安装在手柄左边;Y:安装在手柄右边(见报警触头安装位置)
断路器型号;CM1、CM1L、CM1E
产品壳架电流
报警触头
阿尔斯通企业代号
注:引线型标配引线长度500mm
接线图
Wiring diagram
B11 B14
B12
电源
注:报警触头常开,常闭系指断路器在合、分位置时状态。
断路器正常合分时,报警触头不动作。只有在自由
脱扣(或故障跳闸)后报警,触头方改变原始位置,即
常开转常闭。常闭转常开,B14灯亮,B12灯灭。 待断路
器再扣后,报警触头恢复原始状态。
M1 内
部
附
件
ABC/M1 报警触头
开拓创新、追求卓越 Page 33
安装示意图
Installation diagram
报警触头安装位置
Auxiliary contact installation position
断路器类别及
壳架等级
报警触头型号 安装方式
ABC-63/CM1Z
ABC -63/CM1Y
ABC -100/CM1Z
ABC -100/CM1Y
ABC -225/CM1Z
ABC -225/CM1Y
ABC -400/CM1Z
ABC -630/CM1Z
ABC -800/CM1
ABC-100/CM1L、ABC-100/CM1E
ABC-225/CM1L、ABC-250/CM1E
ABC-400/CM1L、ABC -400/CM1E
ABC-630/CM1L、ABC -630/CM1E
ABC-800/CM1E
63
100
160、225
400
630
800
100
225、250
400
630
800
左边
右边
左边
右边
左边
右边
左边
报警触头工作状态
断路器在“分”“合”位置:
B12
B14
B11
断路器在“自由脱扣(故障跳闸)”位置:
B12
B14
B11
引线型 端子型
M1 内
部
附
件
Page 34 专业专注、原创领先
电
磁
式
漏
电
、
电
子
式
16
AFB/M1型系列辅助报警触头适配于CM1系列塑壳式断路器,用于同时指示断路器分合闸状态和断路器自由脱扣(故障跳
闸)状态。产品符合标准GB/T14048.2和IEC60947-2的有关要求。
适用范围
Scope of application
B/M1 AF 辅助报警触头
型
型号及含义
Model and meaning
接线图
Wiring diagram
B11 B14
B12
电源
注:报警触头常开,常闭系指断路器在合、分位置时状态。
A FB - □ / □ □ □ □
Ⅰ:一常开一常闭辅助+报警触头;Ⅱ:二常开二常闭辅助+报警触头
无代号:引线型(注);D: 端子型
Z:安装在手柄左边;Y:安装在手柄右边(见辅助报警触头)
断路器型号;CM1、CM1L、CM1E
产品壳架电流
辅助报警触头
阿尔斯通企业代号 注:引线型标配引线长度500mm
F11 F14
F12
电源
合闸
回路
分闸
回路
注:辅助触头常开,常闭系指开关断开状态。
断路器正常合分时,报警触头不动作。只有在自由脱
扣(或故障跳闸)后报警,触头方改变原始位置,即常开
转常闭。常闭转常开,B14灯亮,B12灯灭。 待断路器再
扣后,报警触头恢复原始状态。
M1 内
部
附
件
ABC/M1 辅助报警触头
开拓创新、追求卓越 Page 35
辅助报警触头安装位置
Auxiliary alarm contact installation location
断路器类别及
壳架等级
63
100
160、225
400
630
800
100
225、250
400
630
800
辅助报警触头型号
AFB-63/CM1Z
AFB -63/CM1Y
AFB -100/CM1Z
AFB -100/CM1Y
AFB -225/CM1Z
AFB -225/CM1Y
AFB -400/CM1Z
AFB -630/CM1Z
AFB -800/CM1Z
AFB-100/CM1L、AFB-100/CM1E
AFB-225/CM1L、AFB-250/CM1E
AFB-400/CM1L、AFB -400/CM1E
AFB-630/CM1L、AFB -630/CM1E
AFB-800/CM1E
安装方式
左边
右边
左边
右边
左边
右边
左边
左边
左边
左边
辅助报警触头工作状态
Ⅰ
安装示意图
Installation diagram
引线型 端子型
M1 内
部
附
件
断路器在“分”“合”位置:
B12
B14
B11
B12
B14
B11
断路器在“自由脱扣(故障跳闸)”
位置:
断路器在“分”的位置:
F12
F14
F11
断路器在“合”的位置:
F12
F14
F11
辅助触头
Page 36 专业专注、原创领先
报警触头
电
磁
式
漏
电
、
电
子
式
16
M3 内
部
附
件
AFT/M3、AMX/CDM3、ASHT/NXM、AMX/TGM1N型系列分励脱扣器适配于CM3、CDM3、NXM、TGM1N系列塑壳
式断路器及相关产品,适用于交流50Hz,额定工作电压400V及以下的控制电路中作远程分断断路器用,专门开发的DC24V消防
控制分励脱扣器,可以满足消防联动的需求。产品符合标准GB/T14048.2 和IEC60947-2的有关要求。
适用范围
Scope of application
型号及含义
Model and meaning
T/M3 AF 分励脱扣器
型
A FT - □ / □ □ □
F:DC24V消防联动型
Z:安装在手柄左边;Y:安装在手柄右边(见表2~4)
断路器企业型号(见表1)
壳架电流或代号
分励脱扣器代号(见表1)
阿尔斯通企业代号
注:引线型标配引线长度500mm
表1
CM3、CM3L、CM3E
FT
CDM3、CDM3L、CDM3E
MX
NXM、NXMJE、NXMS
SHT
TGM1N、TGM1NL
MX
AFT/M3 分励脱扣器
开拓创新、追求卓越 Page 37
断路器企业型号
分励脱扣器代号
断路器类别及壳架等级
电磁式
漏电、电子式
63
100
160、225
400
630
800
100
225、250
400
630
800
分励脱扣器型号
AFT-63/CM3Z
AFT-63/CM3Y
AFT -100/CM3Z 、
AFT -100/CM3Y
AFT -225/CM3Z、
AFT -225/CM3Y
AFT -400/CM3Z 、
AFT -400/CM3Y
AFT -630/CM3Z、E
AFT -630/CM3Y
AFT -800/CM3Z、
AFT -800/CM3Y
AFT -100/CM3L、AFT-100/CM3E
AFT-225/CM3L、AFT-250/CM3E
AFT-400/CM3L、AFT-400/CM3E
AFT-630/CM3L、AFTE-630/CM3
AFT-800/CM3E
安装位置
左边
右边
左边
右边
左边
右边
左边
右边
左边
右边
左边
右边
左边
CM3 系列 分励脱扣器安装位置
CM3 Series Shunt Release Installation Location
表2
CDM3 系列 分励脱扣器安装位置
CDM3 Series Shunt Release Installation Location
断路器类别及壳架等级
电
磁
式
漏
电
、
电
子
式
63、100C、125C
100FN、125L
160、 250
400、630
800
分励脱扣器型号
AMX-63/CDM3/Z、 AMX-100C/CDM3/Z、 AMX-125C/CDM3/Z
AMX-63/CDM3/Y、 AMX-100C/CDM3/Y、 AMX-125C/CDM3/Y
AMX –100F/CDM3/Z 、AMX –100N/CDM3/Z、AMX-125L/CDM3/Z
AMX –100F/CDM3/Y 、AMX –100N/CDM3/Y、AMX-125L/CDM3/Y
AMX -160/CDM3/Z、 AMX-250/CDM3/Z
AMX -160/CDM3/Y、 AMX-250/CDM3/Y
AMX -400/CDM3/Z 、AMX-630/CDM3/Z
AMX -400/CDM3/Y 、AMX-630/CDM3/Y
AMX -800/CDM3/Z
AMX -800/CDM3/Y
AMX -1250/CDM3/Y
AMX –125/CDM3L、AMX –125/CDM3E
AMX –160/CDM3L、AMX –160/CDM3E
AMX –250/CDM3L、AMX –250/CDM3E
AMX –400/CDM3L、AMX –400/CDM3E
AMX –630/CDM3L、AMX –630/CDM3E
AMX –800/CDM3L、AMX –800/CDM3E
安装位置
左边
右边
左边
右边
左边
右边
左边
右边
左边
右边
右边
左边
1250
125
160
250
400
630
800
表3
M3 内
部
附
件
Page 38 专业专注、原创领先
M3 内
部
附
件
断路器类别及壳架等级
电磁式
漏电、电子式
M1(63、125)
M2(160)
M3(250、320)
M4(400、630)
M5(800)
M6(1000)
M7(1250、1600)
M1(63、125)
M2(160)
M3(250、320)
M4(400、630)
M5(800)
M6(1000)
M7(1250、1600)
分励脱扣器型号
ASHT-M1/NXM/Z
ASHT-M1/NXM/Y
ASHT –M2/NXM/Z
ASHT –M2/NXM/Y
ASHT –M3/NXM/Z
ASHT –M3NXM/Y
ASHT –M4/NXM/Z
ASHT –M4/NXM/Y
ASHT –M5/NXM/Z
ASHT –M5/NXM/Y
ASHT –M6/NXM/Z
ASHT –M6/NXM/Y
ASHT –M7/NXM/Z
ASHT –M7/NXM/Y
ASHT –M1/NXML
ASHT –M2/NXML、ASHT-M2/NXME
ASHT-M3/NXML、ASHT-M3/NXME
ASHT-M4/NXML、ASHT-M4/NXME
ASHT-M5/NXML、ASHTE-M5/NXME
ASHT-M6/NXML、ASHT-M6/NXME
ASHT-M7/NXML、ASHT-M7/NXME
安装位置
左边
右边
左边
右边
左边
右边
左边
右边
左边
右边
左边
右边
左边
右边
左边
NXM 系列 分励脱扣器安装位置
NXM Series Shunt Release Installation Location
壳架代号
壳架
代号
63/125
M1
160
M2
250/320
M3
400/630
M4
800
M5
1000
M6
1600/1250
M7
表4
接线图
Wiring diagram
K
C1 C2
SB
分励脱扣器
K为分励脱扣器内部与线圈串联的微动开关,当
断路器处于合闸状态时,该微动开关触头处于闭
合状态,当断路器处于分闸或脱扣状态时,该触
头处于断开状态。其中SB操作按钮需用户自备。
“DC24V输入”接消防控制电
源,“AC400V”接主回路。
DC24V消防联动控制器
K
DC24V输入 AC400V输入
UC2 UC1 P2 P1
AFT/M3 分励脱扣器
开拓创新、追求卓越 Page 39
AQT/M3、AMX/CDM3、ASHT/NXM、AMX/TGM1N型系列欠压脱扣器适配于CM3、CDM3、NXM、TGM1N系列塑壳
式断路器,用做配电线路的欠压保护。产品符合标准GB/T14048.2 和IEC60947-2的有关要求。
适用范围
Scope of application
型号及含义
Model and meaning
T/M3
AQ欠压脱扣器
型
A QT - □ / □
控制电压;无代号:瞬时型
D:延时型
E:光伏专用瞬时型
F:光伏专用延时型
断路器企业型号(见表1)
断路器壳架电流或代号
欠压脱扣器代号(见表1)
阿尔斯通企业代号
□
表1
CM3、CM3L、CM3E
QT
CDM3、CDM3L、CDM3E
MN
NXM、NXMJE、NXMS
UVT
TGM1N、TGM1NL
MN
M3 内
部
附
件
断路器企业型号
欠压脱扣器代号
Page 40 专业专注、原创领先




