伊顿电力系统，全球领先解决方案 - 电子画册在线预览、各类电子画册在线制作-云展网平台

110kV 电缆附件 SERIES

运行可靠

品质卓越

为何选用

伊顿 110kV 电缆附件？

伊顿库柏拥有70年以上的电

缆附件的研发、设计及生产

经验，我们设计的各种电缆

附件广泛应用于全世界各地

的电网中。

•

伊顿

•

伊顿公司是一家智能动力管理公司，致力于保护环境和改善人类的生活品质。我们的产

品服务于数据中心、公用事业、工业、商业、机械制造、住宅、宇航和车辆市场。无论

是现在还是未来，我们承诺正当经营、可持续运营和帮助客户更好地管理动力。在全球

电气化和数字化发展趋势的助力下，我们正在加速推进世界向可再生能源转型，帮助客

户解决最紧迫的动力管理挑战，为当今及未来的人类创建更可持续的社会。

伊顿公司成立自 1911 年，于1923 年在纽约证券交易所上市。2023 年，伊顿公司销售

额达 232 亿美元，业务遍布 160 多个国家。伊顿公司于 1993 年进入中国市场，此后迅

速发展其中国业务。2004 年，公司亚太区总部从香港搬至上海。在中国，伊顿公司现有约

8,000 名员工和 20 家生产基地。

我们致力于员工的全面发展，不仅

促进他们在工作上取得成就，而且

帮助他们实现美好的生活。

我们理解客户的难题并积极提供切

实的解决方案，让我们的客户称心

如意。

我们做正确的事，成为股东愿意投

资的公司。

我们为社区提供支持，提供可改善

生活质量和环境的产品和解决方

案；并贡献我们的时间、才能和财

富，以满足所在社区的社会和经济

需求。

伊顿的愿景是，利用智能动

力管理技术和服务，提高人

类生活品质和环境质量。

伊顿电气地区总部

伊顿电气亚太总部

亚太地区是我们增长战略

和投资活动的关键

18 家制造工厂

9 大创新中心

600 多名研发人员，300 多项研发专利

38 个销售办事处

8000+ 名员工

主要市场：中国、印度、东亚、澳新

亚太总部：上海

百年创新，经典传承

众多知名品牌成就一个伊顿

卡特拉-汉莫的加入使

得伊顿在电力控制、开

关及保护装置等方面的

业务快速增长。

凭借爱克赛的不间断电源

产品，伊顿迅速成为全面

的、快速增长的高品质不

间断电源产品解决方案供

应商。

西屋电气的加入为伊顿成

为优质的电气产品供应商

奠定了基础。

山特品牌大大提升了伊顿不间断

电源业务在中国及亚太区的市场

认可度和市场占有率。

飞瑞的单相和三相不间断电源产

品，在不间断电源市场处于领先

地位。

穆勒的电路保护及工业控制产品

在欧洲处于业内领先水平。

伊顿成立于1911年。

1911 1994 2008

1979 2004

伊顿史上最大的一次兼并收购。强

强联合，优势互补使伊顿成为全球

领先的电气设备供应商之一。

B-Line作为库柏的一部分被伊顿

收购，为工程系统提供连接与保

护，保障系统正常运行。

巴斯曼作为库柏的一部分被伊顿

收购，一系列的电路保护产品及

解决方案，为可靠、安全、高效

的电力管理提供了有力保障。

2012

Ulusoy助力伊顿为用户提供定制

化的中压解决方案，提升伊顿在

欧洲、中东和非洲中压市场的竞

争力。

ISG的固体电介质地下开关设备产

品，可提供紧凑、低维护量、高

度配置的解决方案，进一步完善

了伊顿的中压开关设备解决方案

产品系列。

2019

通过一系列的收购和兼并，伊顿电气集

团融合了众多知名品牌的技术、工程经

验和传统，并持续发扬它们的独特优

点，为中国乃至全世界的客户提供有效

的解决方案和服务。

2021 2023

2020 2022

Power Distribution, Inc.的加入

使伊顿能够提供更多优秀的关

键电源产品解决方案。

伊顿与Abunayyan Holding成立

合资企业，生产销售的中低压

开关设备产品在中东地区广受

好评。

与辉能集团成立合资公司，

强强联合，优势互补，共同

拓展业务以满足高速增长的

市场 (如可再生能源及电网现

代化)。

与亿能电气集团建立合资企业，进

一步拓展配电业务，更好服务数据

中心及商业市场客户。

与环宇集团成立合资公司，立足中

国，服务亚太区的客户；根据客户

需求，提供不同种类的低压电器元

件产品。

特普力的电源保护、连接和IT基础

设施设备产品在北美乃至全球处于

领先地位。与瑞恩电气成立合资公司成

立合资公司，通过与伊顿全

球行业经验及销售网络的有

机结合，进一步拓展亚太地

区变压器产品及解决方案业

务，以满足高速增长的市场

需求。

6

公司介绍

专注，所以专业

数据中心新能源

电力设施

工业

基础设施

机械设备制造

及其它制造业

伊顿电气为您提供全方位的定制化服务：

为数据中心提供高效安全的节能方案，以保护您

的信息数据安全；

提供光伏、风电和混合动力解决方案，帮助您将

新能源转换为可供日常使用的电能；

提升智能电网的可靠性和不间断运行时间；

提供持续、清洁、可靠的电力和生命周期管理服

务，提高项目能效；

帮助企业降低运营成本和复杂度，加强运行故障

可预测性，并保障人员安全；

帮助生产设备制造商实现更简单、更可靠、更安

全和更节能的机械生产管理。

CONTENTS

产品特性 1

生产制造 2

64/110kV 复合套管式户外终端 3

64/110kV 瓷套式户外终端 4

64/110kV 干式户外终端 5

64/110kV 直通（绝缘）中间接头 6

64/110kV 干式 GIS 终端 7

64/110kV 接地箱 8

产品选型表 9

主要行业 10

7

8

110kV 电缆附件主要包含 110kV 户外终端、110kV GIS 终端及110kV 中间接头。户外终端用于 XLPE 电缆与架空线路

的连接，种类有复合套管式户外终端、瓷套式户外终端与全干式户外终端。GIS 终端用于 XLPE 电缆与 GIS 开关等设

备的连接。终端的主要作用是起到密封电缆及改善电缆末端电场的效果。中间接头用于 XLPE 电缆自身的连接，主要

由直通中间接头及绝缘中间接头组成。

采用国际知名品牌特种LSR液体硅橡胶作为

应力锥的主要绝缘材料及半导电材料，拥

有卓越的成型性及电气性能。

产品优势

产品介绍

选用国际优质材料

采用专业的电场分析软件进行电缆附件产品的绝缘结构设计，电场分布均匀，电缆绝缘与

应力锥界面切向场强低。

采用专业电场分析

户外终端采用特有的应力锥压板设计，避

免用带材固定应力锥，不易老化；防雨罩

及底板位置均采用双密封设计，可有效防

雨、防漏油。爬电比距达31mm/kV，可适

用于Ⅳ级污秽区域。

特有应力锥压板设计

专属的尾管设计令干式终端牢牢固定在尾

管上，力学性能表现佳、安装更灵活。可

有效避免护套断口割伤附件。

专属尾管设计

中间接头铜壳采用锯齿形设计，可适用于

各种规格的电缆。

锯齿形设计

产品特性

1

生产制造

9

110kV 电缆附件取得了电力工业电气设备质量检验测试中心的全套型式试验报告，包括无线电抗干扰试验。

生产制造

型式试验

电气参数

最大系统电压(Um)

交流耐压

冲击耐压

局部放电

126kV

160kV/15min

550kV,±10次

无可见局放@110kV

126kV

160kV/15min

550kV,±10次

无可见局放@110kV

126kV

160kV/15min

550kV,±10次

无可见局放@110kV

110kV 户外终端 110kV GIS 终端 110kV 中间接头

采用德国进口生产设备，拥有多套静态混配供料系统，全电脑程

控五段式注胶，计量精确并能满足大批量生产的需求。

110kV 高压电缆附件制造采用德国进口生产设备，拥有多套静态混配供料系统，全电脑程控五段式注胶，计量精确注胶量并能满足大批量

生产的需求。特殊设计的全密封正压无尘恒温调节车间可确保生产过程的稳定性。同时采用自主研发大型锁模设备，可生产大尺寸产品，

并能同时确保产品质量的稳定性。110kV 干式终端及中间接头发货前扩张，可有效避免因产品储存过久带来的失效问题。

应力锥及中间接头橡胶件均先制作成透明的部件，进行光学检

查，剔除出有瑕疵及杂质的产品。并对电缆附件的每一只核心部

件均按照GB标准的要求进行出厂电气性能检验，包括工频耐压及

局部放电检测。

2

电缆截面

240-400

500-800

1000-1600

D±3

135

160

195

E±2

75

90

100

C±2

40

45

50

产品型号

特有的塔形伞裙设计使终端外爬距更为合理，防污闪效果更好；外绝缘切

向场强最高区域均布有伞裙遮盖。

终端上下端均采用双密封结构设计，特有的硅凝胶密封方式可保证长期密

封性能。

拥有专利技术的应力锥固定方式可有效保证终端的电气性能。

产品特点

1)

2)

3)

∅A

∅B

□C

H

H1

H2

(mm)

200

312

318

1810

1400

1630

主要尺寸

1

2

3

4

5

6

7

8

9

接线杆

均压罩

空心复合绝缘子

应力锥

绝缘油

支撑绝缘子

密封尾管

终端支架

接线排

铜 T2

铝合金

硅橡胶

液体硅橡胶

聚乙丁烯

硅橡胶

铝合金

（非产品）

铜 T2

编号部件名称材料

产品结构(尺寸：mm)

· HVT126C-□

· HV – 高压电缆附件产品

· T – 终端

· 126 – Um

· C – 复合套管

· □ – 产品截面代码

B=240mm2 C=300mm2 D=400mm2 E=500mm2 F=630mm2

G=800mm2 H=1000mm2 I=1200mm2 J=1400mm2 K=1600mm2

318±1

4-∅22通孔

220

200

D

C

E

终端支架尺寸图

（供参考）

9

8

4-∅14.3

终端支架(尺寸：mm)

10

64/110kV 复合套管式户外终端

3

· HVT126P-□

· HV – 高压电缆附件产品

· T – 终端

· 126 – Um

· P – 瓷套管

· □ – 产品截面代码

B=240mm2 C=300mm2 D=400mm2 E=500mm2 F=630mm2

G=800mm2 H=1000mm2 I=1200mm2 J=1400mm2 K=1600mm2

电缆截面

240-400

500-800

1000-1600

D±3

135

160

195

E±2

75

90

100

C±2

40

45

50

产品型号

大小伞裙结构设计，使终端爬距设计更为合理；静电吸附量小，易于清洗。

瓷套采用高强瓷，机械性能更加可靠。

采用球形均压罩，对无线电干扰更小，密封性更好。

拥有专利技术的应力锥固定方式可有效保证终端的电气性能。

产品特点

1)

2)

3)

4)

∅A

∅B

□C

H

H1

H2

(mm)

250

385

318

1860

1415

1720

主要尺寸

1

2

3

4

5

6

7

8

9

接线杆

均压罩

空心瓷绝缘子

应力锥

绝缘油

安装底板

支撑绝缘子

密封尾管

接线排

铜 T2

铝合金

高压电瓷

液体硅橡胶

聚乙丁烯

铝合金

高压电瓷

铝合金

铜 T2

编号部件名称材料

产品结构(尺寸：mm)

318±1

4-∅22通孔

220

200

D

C

E

终端支架尺寸图

（供参考）

9

8

4-∅14.3

终端支架(尺寸：mm)

64/110kV 瓷套式户外终端

11

4

· HVT126D-□

· HV – 高压电缆附件产品

· T – 终端

· 126 – Um

· D – 干式

· □ – 产品截面代码

B=240mm2 C=300mm2 D=400mm2 E=500mm2 F=630mm2

G=800mm2 H=1000mm2 I=1200mm2 J=1400mm2 K=1600mm2

产品型号

特有的尾管设计令干式终端牢牢固定在尾管上，可直立、横卧或倾斜安

装，并可有效避免护套断口割伤附件。

整体一次成型，伞裙结构设计合理，场强做高区域均有伞裙遮盖。

采用预扩张技术，无储存期的问题并利于快速安装。

产品特点

1)

2)

3)

产品结构

1

2

3

4

5

6

7

接线端子

均压罩

户外终端

应力锥

集流环

尾管

接地铜排

铜 T2

铝合金

液体硅橡胶

铝合金

铜 T2

编号部件名称材料

终端支架(尺寸：mm)

14

6-R10

340

25

180

65

R75

130

240

100

8-R7 75

45±1

50

90±3

265

2-∅17

64/110kV 干式户外终端

12

5

产品型号

采用多项技术保证产品的密封性能、绝缘性能及机械性能。

橡胶件采用预扩张技术，无储存期的问题并利于快速安装。

中间接头铜壳采用锯齿形设计，可适用于各种规格的电缆；可同时选

用铜壳及玻璃钢外壳实现接头的双重保护。

产品特点

1)

2)

3)

· HVJ126△-□

· HV – 高压电缆附件产品

· J – 接头

· 126 – Um

· P – 瓷套管

· △–S1: 直通中间接头，铜壳保护盒

S2: 直通中间接头，玻璃钢保护盒

S12: 直通中间接头，玻璃钢加铜壳保护盒

S1P: 直通中间接头，铜壳保护盒，灌胶

S2P: 直通中间接头，玻璃钢保护盒，灌胶

S12P: 直通中间接头，玻璃钢加铜壳保护盒，灌胶

X1: 绝缘中间接头，绝缘铜壳保护盒

X2: 绝缘中间接头，玻璃钢保护盒

X12: 绝缘中间接头，玻璃钢加绝缘铜壳保护盒

X1P: 绝缘中间接头，绝缘铜壳保护盒，灌胶

X2P: 绝缘中间接头，玻璃钢保护盒，灌胶

X12P: 绝缘中间接头，玻璃钢加绝缘铜壳保护盒，灌胶

· □ – 产品截面代码

B=240mm2 C=300mm2 D=400mm2 E=500mm2 F=630mm2

G=800mm2 H=1000mm2 I=1200mm2 J=1400mm2 K=1600mm2

硅橡胶整体预制绝缘中间接头+玻璃钢保护壳

硅橡胶整体预制绝缘中间接头

硅橡胶整体预制直通中间接头

1

2

3

4

5

6

7

同轴电缆

玻璃钢保护壳

防水密封胶

中间接头

导体连接管

铜保护壳

接地电缆

铜

玻璃纤维+环氧树脂

聚氨酯密封胶

液体硅橡胶

铜 T2

铜

产品结构

编号部件名称材料

13

64/110kV 直通（绝缘）中间接头

6

· HVG126△-□

· HV – 高压电缆附件产品

· G – GIS 终端

· 126 – Um

· △– S: 短款

L: 长款

· □ – 产品截面代码

B=240mm2 C=300mm2 D=400mm2 E=500mm2 F=630mm2

G=800mm2 H=1000mm2 I=1200mm2 J=1400mm2 K=1600mm2

产品型号

弹簧顶锥式压紧结构设计使应力锥与环氧套管及电缆绝缘之间的绝缘配合

达到最佳状态。

终端结构设计紧凑，尺寸小，满足 IEC 60859-1999 的要求，现场安装方便。

环氧套管采用高品质环氧材料及真空浇筑工艺制作而成，绝缘性能好。

产品特点

1)

2)

3)

产品结构

1

2

3

4

5

6

7

8

接线座

接线杆

环氧套管

应力锥

安装法兰

锥托

接地铜排

金属尾管

铜 T2

环氧树脂

液体硅橡胶

不锈钢

铝合金

铜 T2

编号部件名称材料

14

64/110kV 干式 GIS 终端

7

64/110kV 接地箱

15

单芯电缆在运行状态下，流过电缆导体的电流将在金属护套

上产生感应电压。该电压正比于电缆的载流量及电缆长度。

同时当电缆发生短路时在电缆金属护层上也会形成高感应电

位。从而导致电缆外护层被击穿。因此单芯电缆线路必须要

根据实际情况实行不同的接地方式，直接接地、保护接地或

交叉互联接地。

接地箱外壳及螺栓均采用不锈钢材料，耐腐蚀性好

接地箱防水性能好，可浸水运行

导电连接件全部镀锡处理，并采用螺栓压紧结构，导电性能可靠

保护接地箱采用优质氧化锌保护器

所有类型的接地箱的绝缘支撑件均采取防潮处理

接地箱系列产品特点

1)

2)

3)

4)

5)

名称：110kV 电缆护层保护接地箱

型号：BHJDX-1F

名称：110kV 电缆护层直接接地箱

型号：JDX-1F

名称：110kV 电缆护层交叉互联保护接地箱

型号：JBJDX-1F

8

产品选型表

16

HVT126C-B

HVT126C-C

HVT126C-D

HVT126C-E

HVT126C-F

HVT126C-G

HVT126C-H

HVT126C-I

HVT126C-J

HVT126C-K

HVT126P-B

HVT126P-C

HVT126P-D

HVT126P-E

HVT126P-F

HVT126P-G

HVT126P-H

HVT126P-I

HVT126P-J

HVT126P-K

HVT126D-B

HVT126D-C

HVT126D-D

HVT126D-E

HVT126D-F

HVT126D-G

HVT126D-H

HVT126D-I

HVT126D-J

HVT126D-K

HVG126L-B

HVG126L-C

HVG126L-D

HVG126L-E

HVG126L-F

HVG126L-G

HVG126L-H

HVG126L-I

HVG126L-J

HVG126L-K

64/110(126)kV

240mm2

300mm2

400mm2

500mm2

630mm2

800mm2

1000mm2

1200mm2

1400mm2

1600mm2

240mm2

300mm2

400mm2

500mm2

630mm2

800mm2

1000mm2

1200mm2

1400mm2

1600mm2

240mm2

300mm2

400mm2

500mm2

630mm2

800mm2

1000mm2

1200mm2

1400mm2

1600mm2

240mm2

300mm2

400mm2

500mm2

630mm2

800mm2

1000mm2

1200mm2

1400mm2

1600mm2

57 - 67mm

68 - 79mm

79- 91mm

57 - 67mm

68 - 79mm

79- 91mm

57 - 67mm

68 - 79mm

79- 91mm

57 - 61mm

62 - 65mm

68 - 72mm

74 - 77mm

80 - 82mm

83 - 85mm

名称型号电压等级导体截面适用的电缆绝缘直径范围

110kV 复合套管式户外终端

110kV 瓷套式户外终端

110kV 干式户外终端

110kV GIS 终端（长款）

9

产品选型表

110kV 直通中间接头

（含铜壳，灌胶）

名称型号电压等级导体截面适用的电缆绝缘直径范围

HVG126S-B

HVG126S-C

HVG126S-D

HVG126S-E

HVG126S-F

HVG126S-G

HVG126S-H

HVG126S-I

HVG126S-J

HVG126S-K

HVJ126X1P-B

HVJ126X1P-C

HVJ126X1P-D

HVJ126X1P-E

HVJ126X1P-F

HVJ126X1P-G

HVJ126X1P-H

HVJ126X1P-I

HVJ126X1P-J

HVJ126X1P-K

HVJ126S1P-B

HVJ126S1P-C

HVJ126S1P-D

HVJ126S1P-E

HVJ126S1P-F

HVJ126S1P-G

HVJ126S1P-H

HVJ126S1P-I

HVJ126S1P-J

HVJ126S1P-K

64/110(126)kV

240mm2

300mm2

400mm2

500mm2

630mm2

800mm2

1000mm2

1200mm2

1400mm2

1600mm2

240mm2

300mm2

400mm2

500mm2

630mm2

800mm2

1000mm2

1200mm2

1400mm2

1600mm2

240mm2

300mm2

400mm2

500mm2

630mm2

800mm2

1000mm2

1200mm2

1400mm2

1600mm2

57 - 61mm

62 - 65mm

68 - 72mm

74 - 77mm

80 - 82mm

83 - 85mm

57 - 67mm

68 - 79mm

79- 91mm

57 - 67mm

68 - 79mm

79- 91mm

110kV GIS 终端（短款）

110kV 绝缘中间接头

（含铜壳，灌胶）

17

9

18

电力石化

钢铁电子

新能源地铁

主要行业

10

伊顿公司

亚太总部

上海市长宁区临虹路280弄3号

邮编: 200335

库柏电子科技（上海）有限公司

上海市浦东新区胜利路955号

电话：86-21-28994047

www.cooperpowersystems.com

中国印刷

出版号 CHICA2020024A_CN

2024年2月

扫描二维码，

关注“伊顿电气官方”微信公众号

伊顿公司是一家智能动力管理公司，致力于保护环境和改善人类的生活

品质。我们的产品服务于数据中心、公用事业、工业、商业、机械制

造、住宅、宇航和车辆市场。无论是现在还是未来，我们承诺正当经

营、可持续运营和帮助客户更好地管理动力。在全球电气化和数字化发

展趋势的助力下，我们正在加速推进世界向可再生能源转型，帮助客户

解决最紧迫的动力管理挑战，为当今及未来的人类创建更可持续的社

会。

伊顿公司成立自 1911 年，于 1923 年在纽约证券交易所上市。2023 年，

伊顿公司销售额达 232 亿美元，业务遍布 160 多个国家。伊顿公司于

1993 年进入中国市场，此后迅速发展其中国业务。2004 年，公司亚太

区总部从香港搬至上海。在中国，伊顿公司现有约 8,000 名员工和 20 家

生产基地。

如需更多信息，敬请访问伊顿公司官方中文网站：www.eaton.com.cn

关注伊顿公司官方微信公众号：Eaton_China

快速跳转到指定页