Product Manual 产品手册

台州普力斯工具有限公司是一家集开发、生产和销售为一体的专业电工工具制造企业，主要产品是压线钳、电缆剪、剥线钳、液压钳、网络钳及各种特种工具，产品技术指标达到美国、德国、日本、法国等先进工业国家的技术标准和质量要求。

普力斯工具品种多、规格齐全、适应现代化工业技术要求和配套需要。多年来普力斯工具远销台湾、法国、以色列、巴基斯坦等地区及国家、并在上海、北京，广州、深圳、济南等重点城市近千家，大中型中外合资企业的应用中获得一致好评。

本产将继续坚持"质量优胜、信誉超著，用户至上"的原则，真诚为您提供贴心的服务和解决问题和方案。公司以其优异商业信誉在国内及国际市场赢得良好的客户口碑，不断以行业内高标准的敬业精神和勇于迎接挑战的执着信念，创造着成功的奇迹。

Taizhou Pulisi Tools Co.,Ltd.is a professional manufacturer specializing in the development，production，and sales of electrical tools.Our main products include crimping pliers,cable cutters,wire strippers,hydraulic pliers,network pliers,and various specialty tools.Our products meet the technical standards and quality requirements of advanced industrial nations such as the United States,Germany,Japan,and France.

Pulisi Tools offers a diverse range of products with comprehensive specifications,meeting modern industrial technical requirements and supportingneeds.For years,Pulisi Tools have been exported to regions andcountries including Taiwan,France,lsrael,and Pakistan.They have alsoearned consistent praise in applications across nearlya thousand largeand medium-sized Sino-foreign joint ventures in key cities suchas Shanghai,Beijing,Guangzhou,Shenzhen,and Jinan.

We remain committed to the principles of "superior quality, outstanding reputation,and customer first,"sincerely providing attentive service and tailored solutions.With exceptional commercial credibility,the company has earneda strong customer reputation in both domestic and international markets.Through unwavering dedication to high industry standards and a steadfast commitment to embracing challenges, we continue to achieve remarkable success.

10 + 十几大品类

3000 +干余种产品

PULISI 目录

01
压线钳系列
WireCrimping Pliers Series

02压管系列Pipe Pressing Series

03剪线钳系列Wire Cutters Series

01-30

31-34

35-42

WX系列端子压线钳

WXSeriesTerminal Crimping Pliers

·棘轮式压线钳的元件采用特殊钢制作而成。
·符合人体工程学之结构设计，进行端子压接，省力 5 0 % 0
·精密的压线模块和整体锁定(自动释放机械装置)设计保证在反复压线时 能保持较高质置的压线标准。
·由于设定了优秀的握柄位置，以及采用轻便紧凑的结构和符合人体工程 学原理的手柄形状的设计；确保了其具有良好的压线效果。
·出厂前已经过精密准确调校。
·Thecomponentsof ratchet crimperaremadeofspecial steel.
·Ergonomic structure design,terminal crimping, 5 0 % laborsaving.
·The precise clampingmoduleand the overall locking (automatic release mechanism)design ensure that high qualityclampingstandardsaremaintained
·during repeated clamping.
·Due to the excellent position of the handle,the lightweightand compact structureand the ergonomic designof the handle shape;To ensure thatit hasa good line effect. Ithas been accurately adjusted before leaving the factory.

WX系列端子压线钳WXSeries Terminal Crimping Pliers

WXA-10

裸端子(Non-insulated terminals)

WXA-16WF

绝缘和非绝缘套管式端子 (insulated and non-insultedferrules)

精准压接，人体工学设计，高强度结构，操作便捷 Precision crimping,ergonomicdesign, high-strength construction, easyoperation

精准压接，人体工学设计，高强度结构，操作便捷 Precisioncrimping,ergonomic design,high-strength construction, easyoperation

WXA-03B

非绝缘开放式插塞端子(Non-insulatedtabsand receptacles)

WXA-30J

预绝缘端子(Insulated terminals)

精准压接，人体工学设计，高强度结构，操作便捷 Precision crimping,ergonomic design,high-strength construction, easyoperation

精准压接，人体工学设计，高强度结构，操作便捷 Precision crimping,ergonomic design,high-strength construction, easyoperation

WX系列端子压线钳

WXSeriesTerminal Crimping Pliers

WXB-10

裸端子(Non-insulated terminals)

WXB-16WF

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedandnon-insultedferrules)

精准压接，人体工学设计，高强度结构，操作便捷 Precision crimping,ergonomicdesign,high-strength construction, easyoperation

精准压接，人体工学设计，高强度结构，操作便捷 Precisioncrimping,ergonomicdesign,high-strength construction, easy operation

WXB-03B

非绝缘开放式插塞端子(Non-insulated tabs and receptacles)

WXB-30J

预绝缘端子(Insulated terminals)

精准压接，人体工学设计，高强度结构，操作便捷 Precision crimping,ergonomic design,high-strength construction, easyoperation

精准压接，人体工学设计，高强度结构，操作便捷 Precisioncrimping,ergonomic design,high-strength construction, easyoperation

ANX系列压线钳套盒

ANXSeriesCrimpingPliersSet

PLS-03C

裸端子(Non-insulatedterminals)
绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedandnon-insultedferrules) 预绝缘端子(Insulatedterminals)
非绝缘开放式插塞端子(Non-insulatedtabsand receptacles)

PLS-03CA

裸端子(Non-insulatedterminals)
绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedandnon-insultedferrules) 预绝缘端子(Insulatedterminals)
非绝缘开放式插塞端子(Non-insulatedtabsand receptacles)

T03C-5D

裸端子(Non-insulated terminals)
非绝缘开放式插塞端子(Non-insulated tabsand receptacles) 绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedand non-insultedferrules) 预绝缘端子(Insulated terminals)

T05H-5A

同轴线缆(CoaxialCable)

PLS系列端子压线钳

PLSSeries Terminal Crimping Pliers

·改良的棘轮系统，减少握手的使力。
·省力型压接钳中所有部位都经过调质或特殊淬火处理，效用高，寿命特长。

PLS-16

·The improved ratchet system need less strength. ·All the key parts of the energy saving crimping tools have beenspeciallyharden.The toolsarewiththe featuresof higheffectivenessand longusing lifetime.

裸端子(Non-insulated terminals)

·接线端子压接后成B字型，压接牢固、接触面积大、导电率高；
·压接范围广，可根据需要选择对应压线钳；
·压接口线割成型，抛光处理，压口精密，压接效果好；
·加长手柄，省力方便操作；防滑塑料手柄，人体力学设计，握感舒适。
·Aftercrimping the terminal intoa Bfont,crimping firm,large contactarea,high conductivity;
·Wide crimping range,you can choose the corresponding crimpingpliers according to your needs
·The press interface line cutting molding,polishing processing, precision,good crimping effect;
·Lengthening the handle,labor savingand convenient operation;
·Non-slip plastic handle,human mechanical design, comfortable grip.

AN系列端子压线钳

ANSeriesTerminal Crimping Pliers棘轮式压线钳的元件采用特殊钢制作而成；

·符合人体工程学之结构设计，进行端子压接，省力 1 5 0 % 0
·精密的压线模块和整体锁定(自动释放机械装置)设计保证在反复压线时能保持较高质量的压线标准;出厂前已经过精密准确调校；·由于设定了优秀的握柄位置，以及采用轻便紧凑的结构和符合人体工程学原理
·的手柄形状设计，确保了其具有良好的压线效果。

·Thecomponentsof ratchettype crimpingclamparemade of special steel;
·Ergonomic structure design,terminal crimping, 5 0 % laborsaving;
·Theprecisecampingmoduleandtheoverallockinglautomaticreleasemechanism)designensurethathighqualityclampingstandardscan bemaintained during repeated clamping;
·Before the factory has been precise and accurate adjustment;
·Due to the excellent position of the handle,the ightweight and compact structure and the ergonomic design of the handle shape ensure that it has agood line pressing effect.

AN-004

AN-005

裸端子(Non-insulated terminals)

裸端子(Non-insulated terminals)

AN-005H

同轴线缆(CoaxialCable)

AN-006

预绝缘端子(Insulatedterminals)

AN-10

裸端子(Non-insulated terminals)

AN-03B

非绝缘开放式插塞端子(Non-insulatedtabsandreceptacles)

AN-03C

预绝缘端子(Insulated terminals)

AN-04WF

绝缘和非绝缘套管式端子 (insulated and non-insultedferrules)

AN-04WFL

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedand non-insultedferrules)

AN-50WF

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedand non-insultedferrules)

AN-101

裸端子(Non-insulated terminals)

AN-103

压线帽(绝缘封闭端子专用) Crimping cap(for insulated closedterminals onlv)

AN-16WF

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedand non-insultedferrules)

AN-35WF

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedand non-insultedferrules)

AP系列端子压线钳

APSeries Terminal Crimping Pliers

·用于非焊接的，符合标准的电气连接，采用新的杠传力矩比设计，相对于使用普通的压线钳，可节省手力达 3 5 % 中·精密的压线模块和整体锁定(自动释放机械装置)设计保证在反复压线时能保持较高质量的压线标准；·省力型压接钳中所有部位都经过调质或特殊淬火处理，效用高，寿命特长;·良好的重心平衡，略带角度的压线头及符合人体工程学原理的手柄设计，使得操作更加简单方便。

·For non-welded,standard-compliant electricalconnections,thenewrod torque ratio design saves up to 3 5 % of hand force compared to using regularcrimper.
·Thepreciseclampingmoduleandtheoverallocking(automaticeleasemechanism)designensurethathighqualityampingstandardare maintained during repeated clamping.
·All partsof the labor-saving crimping clampare tempered orspecially quenched for high utilityand longlife.
·Goodenterofgavitybalance,slightlyangledpressheadandergonomichandedesignmaketheoperationmoresimpleandconvenient

AP-004

AP-005

裸端子(Non-insulated terminals)

裸端子(Non-insulated terminals)

AP-03B

预绝缘端子(Insulatedterminals)

非绝缘开放式插塞端子(Non-insulatedtabsandreceptacles)

AP-005H

同轴线缆(CoaxialCable)

AP-03C

预绝缘端子(Insulated terminals)

AP-04WF

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedand non-insultedferrules)

AP-04WFL

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedand non-insultedferrules)

AP系列端子压线钳APSeries Terminal Crimping Pliers

AP-50WF

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedand non-insultedferrules)

AP-10

裸端子(Non-insulated terminals)

AP-101

裸端子(Non-insulated terminals)

AP-103

压线帽(绝缘封闭端子专用) Crimpingcap(for insulatedclosedterminalsonlv)

AP-16WF

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedand non-insultedferrules)

AP-35WF

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedand non-insultedferrules)

AH系列端子压线钳

AHSeriesTerminal Crimping Pliers

·棘轮式压线钳的元件采用特殊钢制作而成;
·符合人体工程学之结构设计，进行端子压接，省力 5 0 %
·精密的压线模块和整体锁定(自动释放机械装置)设计保证在反复压线时能保持较高质量的压线标准; 出厂前已经过精密准确调校；
·由于设定了优秀的握柄位置，以及采用轻便紧凑的结构和符合人体工程学原理
·的手柄形状设计，确保了其具有良好的压线效果。
·Thecomponentsof ratchettype crimpingclamparemade of special steel;
·Ergonomicstructuredesign,terminal crimping, 5 0 % laborsaving;
·The precise clamping module and theoverallocking lautomatic release mechanism) design ensure that high quality clamping standards can bemaintained during repeated clamping;
·Before the factory has been precise and accurate adjustment;
·Due to the excellent position of the handle,the ightweightand compact structure and the
ergonomic design of the handle shape ensure that it has agood line pressing effect.

AH-004

AH-006

裸端子(Non-insulated terminals)

预绝缘端子(Insulatedterminals)

AH系列端子压线钳AHSeriesTerminal Crimping Pliers

AH-03B

非绝缘开放式插塞端子(Non-insulated tabsand receptacles)

AH-03C

预绝缘端子(Insulatedterminals)

AH-04WF

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedand non-insultedferrules)

AH-04WFL

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedand non-insultedferrules)

AH-005

裸端子(Non-insulated terminals)

AH-005H

同轴线缆(CoaxialCable)

AH-16WF

裸端子(Non-insulated terminals)

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedand non-insultedferrules)

AH-35WF

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedandnon-insultedferrules)

AH-50WF

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedandnon-insultedferrules)

AH-101

裸端子(Non-insulated terminals)

AH-103

压线帽(绝缘封闭端子专用) Crimping cap(for insulated closedterminals onlv)

HS系列端子压线钳

HSSeries Terminal Crimping Pliers

·棘轮式压线钳的元件采用特殊钢制作而成。
·符合人体工程学之结构设计，进行端子压接，省力 5 0 % 0·精密的压线模块和整体锁定(自动释放机械装置)设计保证在反复压线时能保持较高质置的压线标准。
·由于设定了优秀的握柄位置，以及采用轻便紧凑的结构和符合人体工程学原理的手柄形状的设计;确保了其具有良好的压线效果。
·出厂前已经过精密准确调校。
·Thecomponentsof ratchet crimperaremade of special steel.
·Ergonomicstructuredesign,terminal crimping, 5 0 % laborsaving.
·Theprecisampouldallingtomaticmeasisureatialitmpgadaddduringrepeated clamping.
Duetotheeceltiotndetttndompcttrcturdgoocsigftndaureigood line effect.
·Ithasbeenaccuratelyadjustedbefore leaving the factory.

HS-04WF

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedand non-insultedferrules)

HS-04WFL

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedandnon-insultedferrules)

HS-16WF

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedand non-insultedferrules)

HS-10

裸端子(Non-insulated terminals)

HS-101

裸端子(Non-insulated terminals)

HS-103

压线帽(绝缘封闭端子专用) Crimping cap(for insulated closedterminals onlv)

HD-004

裸端子(Non-insulated terminals)

HD-005

裸端子(Non-insulated terminals)

HD-005H

同轴线缆(CoaxialCable)

HD-006

预绝缘端子(Insulated terminals)

G-230C

非绝缘开放式插塞端子(Non-insulated tabsand receptacles)

G-301H

预绝缘端子(Insulatedterminals)

裸端子(Non-insulated terminals)

HD-1102

非绝缘开放式插塞端子(Non-insulatedtabsandreceptacles)

HD-1103

预绝缘端子(Insulatedterminals)

SN-001

裸端子(Non-insulated terminals)

SN-002

预绝缘端子(Insulatedterminals)

SN-003

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedandnon-insultedferrules)

T/TP系列端子压线钳

T/TPSeries Terminal Crimping Pliers

·用于绝缘的和非绝缘的套管式端子；
·均匀钳压，保证了精准的压线外型；
·方形压接套管式端子确保最佳接触面钳压;
·操作简便，结构紧凑；
·按照端子的要求横截面积自动调节，方便操作；
·优良的杠杆传动，使得操作更省力；
·受力闭锁装置(可释放)，确保精确，密封的压接，符合DIN标准;
·所有必要的部件采用特种钢经特殊淬火处理。
·Insulated and non-insulated sleeve-type terminals;
·Uniform crimping ensures precise wire crimping profile;
·Square crimp sleeve terminals guarantee optimal contact surface crimping;
·Simple operation,compactdesign;
·Automaticallyadjuststo terminal cross-sectional arearequirementsfor convenient operation;
·Superior lever mechanism reduces operating effort;
·Force-activated lockingmechanism (releasable)ensuresprecise,sealed crimping compliant with DIN standards;
·All critical componentsaremade of specially hardened steel.

T-007

裸端子
(Non-insulatedterminals)
绝缘和非绝缘套管式端子
(insulatedandnon-insultedferrules)
预绝缘端子
(Insulatedterminals)

T-007A

裸端子
(Non-insulated terminals)
绝缘和非绝缘套管式端子
(insulatedandnon-insultedferrules)
预绝缘端子
(Insulated terminals)

TP-680

裸端子(Non-insulated terminals)

TP-690

预绝缘端子(Insulatedterminals)

自适应压接钳

AdaptiveCrimpingPliersSeries·用于绝缘的和非绝缘的套管式端子；·均匀钳压，保证了精准的压线外型；·方形压接套管式端子确保优秀的接触面钳压；·按照端子的要求横截面积自动调节，方便操作；·优良的杠杆传动，使得操作更省力；·受力闭锁装置(可释放)，确保精确、密封的压接，符合DIN标准

·Forinsulated and uninsulated bushing terminals
·Uniform clamping ensures accurate line shape
·Square crimping sleeve terminals ensure excellent contact surface clamping
·The cross-sectional area of the terminal isautomatically adjusted according to the requirements foreasy operation
·Excellent lever drive,making theoperation more labor-saving
·The force locking device (releasable) ensures precise,sealed crimping in accordance with DiN standards

HSC8 6-4

HSC86-4A

绝缘和非绝缘套管式端子 (insulated and non-insultedferrules)

绝缘和非绝缘套管式端子 (insulated and non-insultedferrules)

二

HSC8 6-6

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedand non-insultedferrules)

HSC816-4

绝缘和非绝缘套管式端子 (insulated and non-insultedferrules)

PLS16-4

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedand non-insultedferrules)

PLS16-6

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedand non-insultedferrules)

ZSY16-4

绝缘和非绝缘套管式端子 (insulated and non-insultedferrules)

ZSY16-6

绝缘和非绝缘套管式端子(insulatedandnon-insultedferrules)

棘轮式端子压接钳Ratchet-Style Terminal Crimping Pliers

·附棘轮装置，操作轻便，安全可靠
·结实耐用，方便携带
·Withratchet device,easy to
operate,safe and reliable
·Strong and durable,easy to carry

HD-6L

裸端子(Non-insulated terminals) 压后呈点式

HD-8LA

裸端子(Non-insulated terminals) 压后呈点式

HD-10L

裸端子(Non-insulated terminals) 压后呈六边形

HD-14L

裸端子(Non-insulated terminals) 压后呈点式

HD-16L

裸端子(Non-insulated terminals) 压后呈点式

HD-25L

裸端子(Non-insulated terminals) 压后呈点式

HD-50L

裸端子(Non-insulated terminals) 压后呈点式

裸端子(Non-insulated terminals) 压后呈六边形

HX-16

HX-26B

裸端子(Non-insulated terminals) 压后呈六边形

T-16

裸端子(Non-insulated terminals) 压后呈点式

PU 1

小型棘轮端子压接钳

SmallRatchetTerminal CrimpingPliers

·改良的棘轮系统，减少握手的使力。
·省力型压接钳中所有部位都经过调质或特殊淬火处理，效用高，寿命特长。
·The improved ratchet systemneed lessstrength.
·All the key partsof the energy saving crimping tools have been specially harden. The tools are with the features of high effectivenessand long using lifetime.

HS-1MA

MH-5

裸端子(Non-insulatedterminals)压后呈点式

裸端子(Non-insulated terminals) 压后呈点式

MH-8

裸端子(Non-insulated terminals) 压后呈点式

MH-16

预绝缘端子(Insulatedterminals)压后呈点式

MH-22

MH-32

裸端子(Non-insulated terminals) 压后呈点式

预绝缘端子(Insulatedterminals)

MH-125

裸端子(Non-insulated terminals) 压后呈点式

机械充电式冷压钳

Mechanical Rechargeable Cold Press Clamp

·简单安全：一键操作理念，控制所有工具功能
·具有锁定功能的电子控制监控模具完全闭合
·简单安全：操作完成时自动收缩
·根据需要手动收缩
·电机失速保护
·重量极轻、速度快、效率最高
·强大的驱动技术实现轻松操作
·显示充电状态的强大的18V锂离子电池
·工作区域LED照明
·Simple and Safe:One-button operation controls all tool functions
·Electronic control with lock function monitors complete mold closure
·Simpleand Safe:Automatic retraction upon task completion
·Manual retractionas needed
·Motor stall protection
·Ultra-lightweight, high-speed,maximum efficiency
·Powerfuldrive technology ensures effortless operation
·Robust 18V lithium-ion battery displays charge status
·LEDworkarea illumination

TO-JTKTU-JTK型即圆形、叉形预绝缘端子

TO.TU型即圆形、叉形裸端子

DDDOOO明

TG-JT型即管型预绝缘端子

机械压接工具

Mechanical CrimpingTool·压接钳用于非焊接的，符合各种标准的电气连接。·精密的口模材质为SCM-40超硬工具钢制造而成，寿命特特长，孔径尺寸精确，压线效果佳。

·The crimping tools is used for non-welding and standard electrical connection. ·The mould of the crimping dies is made of SCM-40 hard-est tool steel. It iswith the characteristicsof long life,ac-curate bore diameterand good crimping effect.

JY-0650

裸端子(Non-insulated terminals)

JY-0650A

裸端子(Non-insulated terminals)

宝 1

CT-38

裸端子(Non-insulated terminals)

裸端子(Non-insulated terminals)

CT-80

CT-150

裸端子(Non-insulated terminals)

机械压接工具

Mechanical CrimpingTool

·适用于开嘴端子的点式压接，头部采用螺丝调整·方便压接不同尺寸的端子，模具精密加工压接效果好。

·Suitable for pointcrimping of open-end terminals,with screw-adjustable head design ·Facilitates crimping of terminals in various sizes,featuring precision-machined dies for superior crimping results.

KH-150

裸端子(Non-insulated terminals)

KH-230

裸端子(Non-insulated terminals)

TM-150

裸端子(Non-insulated terminals)

PLS-240K

裸端子(Non-insulated terminals)

FT系列手动压管钳

FTSeries Manual Pipe Crimping Pliers

·精密的压线模块设计保证在反复压接时能保持较高质量的压接标准。
·出厂前已经过精密准确调校。设定了优秀的握柄位置，确保了其具有良好的压接效果。

·The precise crimping module design ensures that high quality crimping ·standardsare maintained during repeated crimping, Ithasbeenaccuratelyadjusted before leaving the factory.The optimal grip position is set to ensurea good crimping effect.

SSC-1530

卡箍钳

PEX管道紧固件

FT-15

FT-18

FT-24

FT-30

ZT系列压管钳

ZT Series Pipe Crimping Pliers

·棘轮式压管钳的元件采用特殊钢制作而成；
·符合人体工程学之结构设计，进行PEX管压接，省力 5 0 % 5 ·压接口线割成型，抛光处理，压口精密，压接效果好;
·加长手柄，省力方便操作；
·防滑塑料手柄，人体力学设计，握感舒适。
·Ratchet-style pipe crimping pliers feature components crafted from special steel;
·Ergonomic structural design reduces effortby 5 0 % during PEX pipe crimping;
·Crimping jaws precision-cut and polished for accurate crimping and superior results;
·Extended handles facilitate effortless operation;
·Non-slip plastic handles with ergonomic design ensure comfortable grip.

优质工程塑料 High quality engineering plastics

ZT-24

ZT-1824

PEX管

WXF系列压管钳

WXF Series Pipe Crimping Pliers

·压接口线割成型，抛光处理，压口精密，压接效果好；
·加长手柄，省力方便操作；
·防滑塑料手柄，人体力学设计，握感舒适。
·Crimping jaws precision-cut and polished foraccurate crimping and superior results;
·Extended handles facilitate effortlessoperation;
·Non-slip plastic handles with ergonomic design ensure comfortable grip.

WXF-24

WXF-1824

棘轮式电缆剪

RatchetCableCutter

·棘轮式电缆剪，采用棘轮或传动装置，可单手操作剪切简便，重量轻，用于剪切铅铝电缆，单股线及多股线。注意，不可用于剪切铁线和铜质硬拉线及铠装电缆。

·Ratchettyeabssssingasssoviutsilidatiotghtsdtd aluminumcablesinglestrandandultistrandwire.Notethatitanotbeusedtocutionwireandcopperharddawnwireandarmoedcable

单股实芯电缆导线 Single conductor cable,solid 多股细芯电缆导线 Single conductor cable,fine and multiple strands 棘轮式电缆钳仅限于 剪切普通橡套铜铝电 缆和铠装铜铝电缆。 Ratchetcablecutterare limited tocuttingordinaryrubbersheathed copper-aluminumcablesand armoredcopper-aluminumcables.

多股粗芯电缆导线Multiple conductor cable,multiple strandsand solid

ZC-32A

ZC-36A

ZC-52A

ZC-60A

ZC-G32A

ZC-G40

ZC系列剪线钳

ZC series wire cutters

ZC-70A

·锻造式刀刃，寿命长，剪切容易；
·伸缩手柄，更省力。
·Forged blade,long life,easy to cut;
·Telescopic handle,more effort-saving.

铜铝线 铠装线缆 钢芯铝铰线 钢筋 Cu/Al cable Armoured cable ACSR Steel bar √ √ X X

ZC-95A

·锻造式刀刃，寿命长,剪切容易；
·伸缩手柄，更省力。
·Forged blade,long life,easy to cut;
·Telescopic handle,more effort-saving.

铜铝线 铠装线缆 钢芯铝铰线 钢筋 Cu/Al cable Armoured cable ACSR Steel bar √ √ X X

ZC-120A

·锻造式刀刃，寿命长，剪切容易;
·伸缩手柄，更省力。
·Forgedblade,long life,easy to cut;
·Telescopic handle,more effort-saving.

铜铝线 铠装线缆 钢芯铝铰线 钢筋 Cu/Al cable Armoured cable ACSR Steel bar √ √ X X

6 eeoo

CC-325

·锻造式刀刃，寿命长，剪切容易；
·注意不能用于剪切钢丝，附安全锁扣。
·Forging blade,long life,easy cutting;
·Note can not be used for cutting steel wire,with safety lock.

CC-400

·锻造式刀刃，寿命长,剪切容易;
·注意不能用于剪切钢丝，附安全锁扣。
·Forging blade,long life,easy cutting;
·Note can not be used forcutting steel wire,with safety lock.

CC-500

·锻造式刀刃，寿命长，剪切容易；
·注意不能用于剪切钢丝，附安全锁扣。
·Forging blade,long life,easy cutting;
·Note can not be used forcutting steel wire,with safety lock.

TCR/TK系列剪线钳TCR/TK Series Wire Cutters

TCR-40

·锻造式刀刃，寿命长，剪切容易； ·注意不能用于剪切钢丝 ·Forging blade,long life,easy cutting; ·Notecan not be used for cutting steel wire

TK-520

锻造式刀刃，寿命长，剪切容易附安全锁扣 Forgedblade,long life,easytocutwithsafety lock

TCR-325

·锻造式刀刃，寿命长,剪切容易；
·注意不能用于剪切钢丝，附安全锁扣。
·Forging blade,long life,easy cutting;
·Notecan notbe used for cutting steel wire,with safety lock.

廣川

TK-960

·锻造式刀刃，寿命长，剪切容易附安全锁扣 ·Forgedblade,long life,easy tocut withsafety lock

9

TCR-500S

·锻造式刀刃，寿命长，剪切容易附安全锁扣 ·Forged blade,long life,easy to cut with safety lock

O 二

HS/TC系列剪线钳

HS/TC series wire cutters

·用以剪切铜铝电缆，单股线和多股线
·不可用于剪切钢丝和铜质硬拉线
·最优杠杆力矩传输和特殊几何形状刀片，确保只需施加较小的外力进行剪切
·剪切头：高等级铬钒电工钢，油淬处理，可替换手柄：钢管

·Forcutting copperand aluminum cables,single strand andmultiple strand ·Cannot be used for cuting steel wire and copper hard drawn wire ·Optimal lever torque transmissionand special geometry of the blade ensure thatonlyasmallexternal forceisapplied forcuting ·Shear head:High grade chromium-vanadium electrical steel,oil quenched, replaceable handle:steel

HS-125/250/500

·此剪刀只可剪切细铜线、省力杠杆操作更轻松

·This scissor can only cut thin copper wires,and the labor-saving lever makestheoperationeasier

·此剪刀只可剪切铜铝线、伸缩手柄，操作更轻松 ·These scissors are designed exclusively for cutting copper and aluminum wires. Featuringanextendable handle foreffortless operation.

TC-125S/250S

m

电动棘轮剪线钳

Battery-PoweredRatchetWireCutters

·利用直流电压驱动马达，以机械棘轮式进退刀带动剪切， 切断能力快速，轻便又省力；
·适用切断铜铝电缆，刀片采用合金钢材质，
皆经过硬化处理，不轻易损坏。
·Utilizing DC voltage to drive the motor,the mechanical ratchet mechanism advances and retracts the blade to performshearing. Itoffersrapidcuttingcapability,lightweightdesign,and
effortless operation.
·Suitable forcutting copperand aluminumcables,the bladesare crafted fromalloysteelandundergo hardening treatment to ensure durability and resistance to damage.
·利用直流电压驱动马达，以机械棘轮式进退刀带动剪切， 切断能力快速，轻便又省力；
·适用切断铜铝电缆，刀片采用合金钢材质， 皆经过硬化处理，不轻易损坏。
·Utilizing DCvoltage to drive themotor,themechanical ratchet
mechanism advances and retracts the blade to perform shearing.
It offers rapid cutting capability,lightweight design,and effortlessoperation.
·Suitable for cutting copper and aluminum cables,the blades are crafted fromalloysteelandundergo hardening treatment toensure durabilityand resistance todamage.

台州普力斯工具有限公司TAIZHOUPULISITOOLCO.,LTD.

地址：浙江省台州市玉环市科技工业园区(楚门胡新段)直塘西路22号
ADD:No.22,Zhitan West Road Chumen_Huxin Section Yuhuan Science and
TechnologyIndustrialParkYuhuanCity，TaizhouCity，ZhejiangProvince
电话/TEL:13967663989
E-mail:Pulisisales1@163.com

www.tzpulisi.com