౞วՉڦEHSጆॆ

ԍĂ࣍߸ࢺ๰

߸گ༐Ă߸Ҿඇڦ๘হ

SGS࣍ৣĂ࿐ิतҾඇޜခ

ణ୤

ခޜৣ࣍

04

05

05

06

06

07

09

09

10

10

11

11

11

12

12

13

14

16

16

17

17

03

࿐ิޜခ 18

ৣ࣍຤

ৣ࣍ගཱི

• ཱིග࿫කጒ઄ֱۙ

• ཱིගᇑקओ࿿ॠ֪

• ඇࡔཱིග೵ֱ

ࠦݭॠ֪ᇑླݭ६՚

ৣ࣍ഘۇٴ

• ഘ༹ॠ֪

• ࿒๪ഘ༹֪॔

• VOCs֪॔ᇑ३ಇ

ခޜԍጆၜ࣍

• ࿫කᇸሞ၍֪॔ဣཥᄓ๭ᇑԲޜܔခ

• ಇ࿫Ⴙ੗ኤጆၜޜခ

ৣ࣍ᄝ࡛

֪॔ৣ࣍ᄝ࡛ •

ခޜৣ࣍๚࡛ •

ీ༐বگ

ৣ࣍ా๪

฀߀ᇑ֪॔ዊଉৣ࣍ా๪ •

• WELLණኤॠ֪

૙࠶ֱۙ௤็ •

ኰᄽ࿐ิरຍޜခ

ခޜิ࿐ࠌࠅ

ภ຤ׂ೗ॠ֪

ল৫๪֪๬

ॳ੃Ҿඇጧკޜခ 23

EHSॳ੃Ҿඇޜခ

ခޜҾඇײ߾

19

20

21

22

24

24

࠲ᇀSGS࣍ৣĂ࿐ิतҾඇ(EHS)ޜခ

• ޮ߃ཱིගĂڏ຤Ă࡛ᄝĂۇٴഘڪิ߳ༀ࣍ৣଶᇘLjᅜत๪ా࣍ৣĂኰᄽ࿐ิᇑॳ੃Ҿඇ

௬ݛ

• ޜခྪஏՓքඇࡔ31ู߲๨ጲዎ൶Ljሞฉ࡛Ă࠽ዝĂཀৄĂዘ൪Ă൞ڜĂ׉ዝࢅေோ

๪ᄓৣํ߲࣍ॺ૬କ7ںڪ

ዊߛ࿋ݛඇڪĂᄓኤĂጧკࠚĂೠ֪॔ࠃ༵੗७ঢ়ᄓLjํࣅںԨࢅඇ൰रຍጨᇸڦ޷ݿ •

ଉरຍޜခݛࢅӄ

• ዺ૰አުĂࠌࠅऐࠓĂഓ๚ᄽڇ࿋ํ၄ঢ়षᇑ࣍੗ৣ׼Ⴤ݀ቛLj๰ࢺ߸࣍ԍĂ߸گ༐Ă

߸Ҿඇڦ๘হ

SGS๟ࡔाࠅණڦ๬֪ĂॠᄓࢅණኤऐࠓLj

ሞ๘হ߳ࠌںᆶ96,000ܠఁᇵ߾Ljݴք

ሞ2,700ܠ߲ݴኧऐࢅࠓํᄓ๪Ljׯࠓ

କඇ൰Ⴀޜڦခྪஏă

SGSཚՔՔጚरຍޜခᆶ၌ࠅິᆯSGSण

ڦጺਆဣཥ૙࠶۽ׇ॔๨ॆࡔᇀຌ૯ࢅྲཱྀ

ዐࡔՔጚ੔रणཷࠌཞᇀ1991౎ׯ૬Lj၄

ܠ200ࢅࠓኧऐݴ߲କ90ׯॺࡔᅙሞඇ

क़ํᄓ๪Ljᆛᆶ16,000ܠఁჟଁᆶ໎ڦ

ጆᄽටᇵă

࣍ৣዐ႐ํᄓ๪ CHINA ࿐႓ํᄓ๪तݴኧऐࠓ

⛔됓加룅 •

⽂

尪

纈

䀙

•

• 㣐鵶

ዝ׉

ڜ൞

ཀৄ

࡛ฉ

⻌❩ •

⽂❩ •

匆䊜 •

• 龨䊜 • 銯㸝

娀宪 •

ေோ

• 帿㖕

Ɤ尪 •

ዝ࠽

•

껺度

傹僈 •

ዘ൪

䧭鿪 •

蔼䊜

01

ᇀSGS࠲

SGS EHSํᄓ๪ਏԢCMAණኤĂISO 17025 (CNAS)ණ੗Ăெ߾ࡔᄽ࿐ิၹ߾ࣷᄽ࿐ิํᄓ๪(AIHA-LAPLjLLC)ණኤLj੗ᅜ֪๬ݛڦ݆

ৎଇഥၜLjॠ֪֖ຕሀ೿ഥ߲Lj੗ྺዐࡔਜ਼ࢽ༵ࠃ຤ዊĂഘ༹ĂཱིගĂקओ࿿Ă༹ࠦݭച࿿Ăܾ噁ᆈڪ၄ׇ֑ᄣᇑํᄓ๪ॠ֪ޜခă

࠲ᇀSGSํᄓ๪

02

ံ৊ڦॠ֪ยԢ

Ӏቷ߳ૌ႙ޜခݔྷLjᅈ਍֪࣍॔ৣڦݔࡀᄲ൱LjSGS EHSํᄓ๪֑ᆩඇײႾ੣ӣĂํᄓ

๪੣ӣĂೝႜᄣĂํᄓ๪੦዆ᄣ೗ĂՔጚᄣ೗/ᆶኤ࿿ዊڦ֪ۨĂएዊेՔ࣮๭Ăएዊे

Ք࣮ೝ๭ႜڪ߳ዖዊ੦๮ܔ܎ํᄓ๪ాև৊ႜඇ௬ዊଉ੦዆Ǘཞ้ᄺ֑ᆩํᄓ๪क़ԲܔĂ

ྔևీ૰ᄓኤڪ৊ႜํᄓ๪ྔևዊଉ੦዆Ljᅜԍኤຕ਍঳ࠅࡕኟĂጚඓĂ੗ጕ໓ă

࿢்࣏ओट֖ेዐ࣍ࡔ֪॔ৣጺበĂ࣍ৣԍࢺևՔጚᄣ೗ჺ৯໯Ăዐํࡔূᅜतู߳Ă

๨ዊॠڪऐࠓፇኯڦ߳ၜీ૰ᄓኤLjࢅெࡔERAĂIHPATĂNSIĂᆈࡔLGCڪፇኯࡔڦा

ీ૰ᄓኤၜణLjઠࠈื༵ࠦॠ֪रຍڦ੔ბࢅࣅՔጚࣅLj਩ൽڥକ஢ᅪ঳ࡕă

SGS EHSํᄓ๪ᆛᆶඇ௬Ăံ৊ڦॠ֪ยԢǖ

ᆶऐݴဆยԢԈઔǖ

ݴߛՐഘ၎෥೷-ݴߛՐዊ೷(HRGC-HRMS)Ăᅂ၎-ز૴ዊ೷(LC-MSMS)Ăᅂ၎-ዊ೷

(LC-MS)Ăഘ၎-ዊ೷(GC-MS)Ăߛၳᅂ၎෥೷(HPLC)Ăഘ၎෥೷(GC)ڪLjമت૙ยԢԈ

ઔඤྃ޹ဣཥĂۇٴഘᇨ౪໫ဣཥĂع෢վणဣཥĂۥ੣ဣཥĂे໏මवᕟൽĂ໭๧༵ൽĂ

ยԢăڪ໫౪عڌ

࿮ऐݴဆยԢԈઔǖ

ߌۉ᳘ڪࢇ૗ጱ༹ዊ೷(ICP-MS)Ăߌۉ᳘ڪࢇ૗ጱ༹݀พ࠼೷ᅏ(ICP)Ă૗ጱ෥೷Ăᇱጱ

ဌ๭ĂXพ၍ᄆพᅏĂհ׊෥ොXพ၍ᆑ࠼࠼೷ᅏĂع෢վण-ഘ၎෥೷-ᇱጱᆑ࠼࠼೷

(PT-GC-AFS)Ăᆶऐ༐/ᇮ໎༐(OC/EC)ݴဆᅏĂ၎ֶ၂ྲ৥Ăೋ࠼၂ྲ৥ĂaĂ˸گԨڹ

ऺຕᅏڪă

ُྔLj࣏ᆛᆶଇഥᇆ໼ᆩᇀ၄ׇ֑ᄣࢅॠ֪ࡔڦྔాยԢLjԈઔჶڢഘ࣍ࢅܾৣ㏲ᆈ֑

ᄣഗĂेഽ႙ჶഘݴဆᅏĂՍၻ๕ഘ༹ݴဆᅏĂGASS35Սၻჶഘݴဆᇨت૙ဣཥĂXพ

၍ᆑ࠼࠼೷ᅏĂᆶࣩ۾݀ഘ༹ݴဆᅏĂ๮׼๕ࣩ݀Ⴀᆶऐ࿿ॠ֪ᅏĂ዇ీഘ༹ॠ֪ᅏ

(CO/NO2ĂPM2.5Ăؚᄟ)ĂPIDՍၻVOCsݴဆᅏĂ๪ా੣ഘዊଉ֪๬ᅏĂ๮׼๕פݹᅏ

(PM10ĂPM2.5)Ăघ࠼஌פᅏĂՍၻ๕ᇆ୰ጺ୰֪๬ᅏĂՍၻ๕ܾᄟࣅ୰֪๬ᅏĂ၄ׇ຤

ዊᇨت૙ยԢĂܠ֖ຕ຤ዊݴဆᅏĂ༹߲ำԓ୞ऺĂᅼೕݴဆᅏĂXCHUඤኸຕᅏĂگߛ

ୁଉՊײ႙֑ᄣഗĂ࡛ᄝ຤ዊܠ֖ຕݴဆᅏĂڹౄतקओ࿿֑ᄣഗĂ࡛ᄝิ࿿ጨᇸ֑ᄣ

ጎዃĂذո຤ዊतഘ༹֪॔ยԢڪLj੗஢ፁ߳ૌॠ֪Ⴔ൱ă

SGSᆛᆶᅃኧߛೝ຤Ăܠბ੔࣍ڦৣጆᄽට֍ܓ࿹Lj500ᇆఁጆᄽरຍටᇵՓքඇࡔăํ

ᄓ๪ࢅ၄ׇॠ֪ටᇵ90%ᅜฉਏԢۇٴბԨ੔तᅜฉბ૦Lj40%ਏԢዐपतᅜฉኰ׬ईཞ

ڪ૰ీLjටᇵጹࢇ໎ዊࢅरຍీ૰ඇ௬ă࿢்ڦጆॆཷܓዐLj2ට෇჋ޟॺูཱིග࿫කݞ

ዎጆॆੰLj1ට෇჋ေோ๨ཱིග࿫කݞዎጆॆੰLj1ට෇჋ศᒰ๨࿫කںཱི੷ගֱ࣍ۙৣ

ೠࠚतዎ૙ႪްၜణೠอጆॆੰLj1ට෇჋ዘ൪๨ิༀ֪࣍॔ৣጆॆੰă

዆ዊଉ੦ڦ฀ྜ

࿹ܓ֍ටڦጆᄽ

ခޜৣ࣍

ࡔॆኟᅜ୴෥࣍ԍྺॏኵᆅଶࢅሺۯ׊૰Lj౮૰ํ၄ঢ়षมߛࣷዊଉ݀ቛᇑิༀ࣍ৣߛ

ܔࢅ๎ԍᅪ࣍ༀิڦࣷม߲କኝߛ༵Lj؜ླྀڦٯԍਉ࣍ༀิڦ၎ၹཞǗᅃဣଚࢺԍ຤ೝ

ăځ೺ڦ฀߀ৣ࣍

ፕྺ“࣍ԍดբ”LjSGSዂ૰ᇀ๰࣍ࢺৣҾඇLjᅙॽᄽခޮڟ߃ཱིගĂڏ຤Ă࡛ᄝĂۇٴഘ

ࢅरຍጨᇸࣅǗᆩඇ൰૾ခޜरຍڪĂᄓኤĂጧკࠚĂೠ֪॔ح࠻ଶᇘLjৣ࣍ༀ߳ิڪ

޷ݿํ७ঢ়ᄓLjၹዺ߳ݛۨॕփᅎࡻوٴ࿫කݞዎ߿቟ॕLjํ၄୴෥گ༐݀ቛă

03

04

ৣ࣍຤

SGS຤ዊॠ֪֖ຕޮ߃ᅜူՔጚǖ

• Ėں຤ူዊଉՔጚė (GB/T 14848)

• Ėں຤՗࣍ৣዊଉՔጚė (GB 3838)

• Ė࡛຤຤ዊՔጚė (GB 3097)

ၜణӄ૩

• څ׶గูں຤ူए࣍إֱۙৣೠࠚዐࣝӃૌੇิ໎ڦ֪॔ඪခLjཚࡗጨଙ๭णอለĂ၄ׇ໸ਿĂᄣ೗֑णĂ֪๬ݴဆLjକ঴ں຤ူ࣍

ৣዐੇิ໎ႎ࿫ක࿿၄ጒLjྺԍںࢺ຤ူጨᇸ༵ࠃᅈ਍ă

• څ׶గูں຤՗ᆃᆩ຤ᇸں֘໎ิੇା֪॔ၜణLjྺ࣍ৣႎ࿫ක࿿֪༵॔ࠃरຍኧ׫ă

• څ׶గู౫٩ᆃᆩ຤຤ᇸں຤ዊݴဆೠࠚၜణLjྺڦںړᆃᆩ຤຤ᇸ࣍ڦں॔ৣ߾࠶ፕ༵ࠃຕ਍ኧ׫ă

• ྺగ߾ࣅഓᄽ৊ႜ࿫຤຤ዊ֪॔Ljཚࡗ၄ׇൽᄣĂᄣ೗ԍ٪ࢅሏ๼Ă৛ጚڦํᄓ๪ݴဆࢅ฀ྜڦ֪॔ዊ੦༹ဣLjጚඓକ঴࿫຤ಇݣ൧

઄Lj஌ํಇ࿫ሴඪLjൎํԍࢺิ຤ༀ࣍ৣă

• Ԉઔܾ㏲ᆈࢅᘉᙗሞాڦĖ࠲ᇀ׼৳Ⴀᆶ

ऐ࿫ක࿿ڦຯߣڤܻఊࠅሀė

• ߳ૌ߾ᄽ຤࿫ක࿿ಇݣՔጚ

• Ėิऄᆃᆩ຤࿐ิՔጚė (GB 5749)

• Ė౹௑ᆃᆩ຤ኸସė 98/83/EC

• Ėெࡔᆃᆩ຤Քጚė

• ĖWHOᆃᆩ຤຤ዊጚሶė

• ࣩ݀Ⴀᆶऐ࿿(VOCs)

• ӷࣩ݀Ⴀᆶऐ࿿(SVOCs)

• ጺ็ᆳདྷૌ(TPH)

• ܠ୰૴ԧ(PCBs)

• ᆶऐ୰౫ᄱ(OCPs)

• ᆶऐଡ౫ᄱ(OPPs)

຤ူں •

຤՗ں •

຤ݭᄽ߾ •

• ิऄ࿫຤

• ิऄᆃᆩ຤

຤࡛ •

• ഄ໱

ᆶऐ࿿

࿮ऐ࿿

ྲิ࿿

พႠݣ

ᄣ೗ዖૌतॠ֪ܔၡ ݴဆ֖ຕ

• ਪ஌ጺຕ

• ਬཷਪ

• ഄ໱

• ੗ဌ޹ᆶऐ୙ࣅ)࿿AOX)

• Ԉઔܾ㏲ᆈࢅᘉᙗሞాڦ22ዖ׼৳Ⴀ

ᆶऐ࿫ක࿿(POPs)

• ᄱ࿿ࢅ߲ටࢺ)೗૙PPCPs)

• ྲ໒ଙ

• ഄ໱

• ূຌᇮ໎

• ূຌॏༀ

• ᅽᄞ૗ጱ

• ഄ໱โࣅბ֖ຕ

• ጺ׌ۇٴਪඖ

• ఱඤ׌ۇٴਪඖ

• ׌ۇٴүထ๧ਪ

ਪඖ׌ۇٴݾ •

• ˷Ă˸พ၍

SGSᅈ਍ࡔाࡔాՔጚںܔ຤ူĂں຤՗Ăᆃᆩ຤Ă߾ᄽݭ຤Ăิऄ࿫຤Ă࡛຤ڪ৊ႜ຤ዊ၄ׇ֑ᄣᇑํᄓ๪ॠ֪Ljྺेഽ຤࿫ක੦዆Ă

ଉă૰၅ጆᄽࠋ੃ॳৣ࣍຤ࢺྼᅜतࢺԍৣ࣍຤

࿢்࣏߶৆ࡔิॆༀ֪࣍݀॔ৣቛݛၠLjྺኧ׫ႎ࿫ක࿿੔ბ৛ጚ࠶੦Ljॺ૬କྜ฀ڦႎ࿫ක࿿֪॔ీ૰Lj੗ྺ߳ዖ຤ዊᄣԨ৊ႜඇ௬ڦ

ႎ࿫ක࿿(POPsĂాݴ௠߅ඡ࿿Ăੇิ໎Ăྲ໒ଙ)ڦ֪॔ă

05

ৣ࣍ගཱི

ཱིග࿫කጒ઄ֱۙ

ཱིග࿫කጒ઄ֱۙ

ཱིග࿫කዘڇۅ࿋ႴᄲӀቷᄲ൱ਸቛ၎ᆌڦཱིග࿫කጒ઄ĂዘۅႜᄽഓᄽֱۙĂᆆ࣒ಇֱ߾ڪፕăSGS࿋ᇀฉ࡛Ă࠽ዝĂ׉ዝĂေோĂ

ፕႠ੗֡ࢅႠݔࡀႠĂܔኍ׶Ljզݔࡀरຍֱۙں߳ࢅॆࡔຄኪ࿢்ဆඪခLjݴڦֱۙںႜᄽഓᄽᆩۅዘॆࡔথକ׶๪ᄓৣํ࣍ڦڜ൞

ᇱሶLjᅜࠅೝĂࠅኟĂํ๚൱๟ڦༀ܈Ljྺ߳ૌഓᄽ༵ࠃኵڥ႑ડڦཱིග࿫කጒ઄ֱۙĂዘۅႜᄽഓᄽֱۙࢅᆆ࣒ಇֱ߾ڪፕă

• ڼᅃ঩܎ཱིග࿫කጒ઄ֱۙ

ጨଙ๭णĂอࢃLj၄ׇ໸ਿࢅටᇵݡ༌Lj๎՚ں๟੷ޏ٪ሞ੗ీ࿫කǗ

ֱۙ઄කጒ࿫ගཱི܎঩ܾڼ •

ք؛ۅօ/ၘဦ֑ᄣݛӄ!Ś!ኴႜ၄ׇ֑ᄣֱۙ!Ś!ݴဆ֪๬঳ࡕೠࠚ!Ś!Պ዆ཱིග࿫කጒ઄ֱۙԒߢǗ

• ॺยᆩںཱིග࿫කޅ၃ೠࠚ

ֱۙں੷࣍ৣ༬ኙ֖ຕĂ๴༹ԓ୞֖ຕLjਸቛླ࡞๎՚Ăԓ୞ೠࠚĂ۾ႠೠࠚLjऺ໙ޅ၃՗ኙLjೠࠚ࿫ක࿿ܔට༹ॳ੃ڦዂҵޅ၃

ࢅ/ईླ࡞๟ࡗגޏ੗থ๴ޅ၃຤ೝăޅ၃փ੗থ๴้Ljऺ໙ཱིගĂں຤ူዐ࠲ጀ࿫ක࿿ޅڦ၃੦዆ኵǗ

• ࿫කں੷Ⴊް֪॔तၳࡕೠࠚ

Ⴊްڼײࡗෙݛ֪॔LjႪްײ߾ၳࡕೠࠚ֪॔ݛӄՊ዆LjႪްײ߾ၳࡕೠࠚ၄ׇ֑ᄣ֪॔ᅜतԒߢՊ዆ă

ֱۙኰৣ৑࣍

Ӏቷࡔॆईኁࡔा၎࠲रຍݔࡀਸቛ࣍৑ৣኰֱۙLjӻዺഓᄽ؊ݴ๎՚ׇں૦๏ऄࢅۯ၄ᆶጒ઄ᆶڦ࠲໯ᆶ࣍ৣޅ၃Ljඓׇۨڦںኈኟ

ॏኵLjࢇ૙ᆌܔਦ֧ײࡗዐڦग़ժĂ๭ࠔ)MǂA)ࢅጨׂԊ૗Ljᅜतࠓሰኝ༹঍ᅟतࢫჄ࣍ৣ࠶૙Ljሺेཨጨईᄽခ࣮Ԓă

ዘۅႜᄽഓᄽ႑တ֑णĂᆆ࣒ಇֱ

Ӏቷࡔॆዘۅႜᄽ႑တ֑णĂքۅ֑ᄣĂᆆ࣒ಇֱڪरຍࢅݔࡀኸళLjၹዺഓᄽ୬ႜ࣍ԍሴඪLjྜׯአު዆ۨڦඪခణՔă

• ႑တ֑ण

• քۅĂ֑ᄣत֪๬ݴဆ

• ཱིග࿫කᆆ࣒ಇֱ

• ཱིගतں຤ူጲႜ֪॔

ඇࡔཱིග೵ֱ

06

2022౎Ljࡔ݀ॆքഔۯକڼෙْඇࡔཱིග೵ֱ߾ፕLjઠఄൣ࿢ࡔཱི\"ගዊଉॆڹ\"Ljྺ߷ںዊଉԍࢺLjଂ๋ҾඇԍቱLj౫ᄽࢅิༀ࣍ৣڦ

ߛዊଉ݀ቛێํॕۨएإăSGSᅙ෇჋ྺڼෙْඇࡔཱིග೵ֱॠ֪ํᄓ๪Ljྺ֖ᇑُْ೵ֱ߾ፕፔࡻକ؊ݛڦݴӄĂरຍĂޜခీ૰ࢅ

ยԢڪ߳ၜጚԢ߾ፕă

ֱۙपڪዊଉں౫ᆩں߷ •

ֱۙༀዊଉิࢅৣ࣍ගཱིں౫ᆩں߷ •

ၜణӄ૩

• ྺฉܠ࡛൶߲ᇘڦ३ଉںࣅ৊੷ႜཱིගॠ֪Ljܔ߷ں౫ᆩںዊଉ৊ႜֱۙॠ֪ݴဆLjᅜኈํጚඓںቨ࿥ཱིගዊଉĂႠጒࢅ૧ᆩጒ઄ڪLj

ᅜඓԍ३ଉںࣅํ੷၄ᅓ౫ሶ౫Ljྺሺे߷ں௬ओĂ๰ዿҾඇ૧ᆩڹ၍༵ࠃरຍኧ׼ă

• ֖ᇑగں߾ࣅ੷ڦֱۙॠ֪߾ፕLjں቞੷ں௬ओࡗג35ྤೝݛ௝Ljภत؛օֱۙࢅၘဦֱۙLjֱۙۅ࿋ࡗג300߲Ljภतॠ֪ݴဆए

ዊԈઔཱིගĂں຤ူĂں຤՗ĂڹౄᅜतཱིගഘڪăSGSᆩ3߲ሆڦ้क़Ljඇ௬ఄൣں࿫੷කጒ઄LjྺࢫჄਸቛႪްݛӄՊ዆LjႪް

ํแ߾ڪፕ༵ࠃକ੔ბၖํڦຕ਍ኧ׫Ljᆶၳݞ੦କ࿫කں੷࣍ৣޅ၃ă

ཱིගᇑקओ࿿ॠ֪

SGSሞཱིගतקओ࿿ॠ֪ଶᇘঢ়ᄓ޷ݿLjీࠕᅈ਍Քጚݛ݆ܔཱིගקࢅओ࿿৊ႜ၄ׇ֑ᄣᇑํᄓ๪ॠ֪Ljᅜൎํ੦዆ཱིග࿫කLjԍቱཱི

ග࣍ৣዊଉࢅටૌॳ੃Ҿඇă

SGSཱིගקࢅओ࿿ॠ֪֖ຕޮ߃ᅜူՔጚǖ

• Ėཱིග࣍ৣዊଉ ॺยᆩںཱིග࿫කޅ၃࠶੦Քጚ(๬ႜ)ė (GB 36600)

• Ėཱིග࣍ৣዊଉ ౫ᆩںཱིග࿫කޅ၃࠶੦Քጚ(๬ႜ)ė (GB 15618)

• Ė࡛ᄝקओ࿿ዊଉė (GB 18668)

• ຯߣڤܻఊࠅሀ࠶੦׼৳Ⴀᆶऐ࿫

ක࿿(POPs)

• ඇޘྛएޘܠࢅྛएࢇࣅ)࿿PFAS)

• ੇิ໎

(EDCs࿿(ඡ߅௠ݴా •

• ܾ㏲ᆈतૌܾ噁ᆈܠ୰૴ԧ

• ࣩ݀Ⴀᆶऐ࿿(VOCs)

• ཱིග

࿿ओק •

࿿ओקᄝ࡛ •

• ഄ໱

ᆶऐ࿿

࿮ऐ࿿

ᄣ೗ዖૌतॠ֪ܔၡ ݴဆ֖ຕ

ࣅ૙ࡀ׉ •

• ഄ໱

• ӷࣩ݀Ⴀᆶऐ࿿(SVOCs)

• ጺ็ᆳདྷૌ(TPH)

• ᆶऐ୰౫ᄱ(OCPs)

• ᆶऐଡ౫ᄱ(OPPs)

• ੗ဌ޹ᆶऐ୙ࣅ)࿿AOX)

• ੗༵ൽᆶऐ୙ࣅ(࿿FPY*

• ഄ໱

• ূຌᇮ໎

• ূຌႚༀ

07

SGSీࠕᅈ਍ࡔॆՔጚ݆ࡀLjܔׂิײࡗዐׂิĂ࣍ৣ๚ॲภतڦ༹ࠦݭ৊࿿ႜླ၃༬Ⴀ६՚ޜခLjٗઠᇸ๎՚ĂݴݴׯဆĂ༬Ⴀॠ֪

ݛܠڪ௬৊ႜೠࠚLj༵ࠃٗݛӄՊ዆ĂᄣԨ֑णतॠ֪Ăຕ਍ཥऺतೠࠚĂጧკԒߢՊ዆ڦᅃበ๕ޜခLjඓԍഓᄽ࠶ࡀࢇ༹ࠦ૙ݭ࿿Lj

ইگഓᄽҾඇޅ၃ă

၎࠲ጨዊ

• SGSฉ࡛Ă׉ዝĂ࠽ዝĂཀৄĂ൞࣍ڜํৣᄓ๪ᅙइڥGB 5085၎࠲ᅺጱCMAॠ֪ጨዊǗ

• ᅜူSGSݴኧऐࠓᅙభ෇ඇࡔ༹ࠦݭ࿿࠶૙႑တဣཥǖ

• ཚՔՔጚरຍޜခ(ฉ࡛(ᆶ၌ࠅິ

ິࠅᆶ၌)ڜ൞)ခޜཚՔՔጚरຍ •

ິࠅݴዝ࠽ິࠅခᆶ၌ޜཚՔՔጚरຍ •

• ཚՔՔጚरຍޜခ(ዘ൪)ᆶ၌ࠅິ

ິࠅݴዝࡴິࠅခᆶ၌ޜཚՔՔጚरຍ •

ࠦݭॠ֪ᇑླݭ६՚

֪ॠ࿿ݭ༹ࠦ

SGS༹ࠦݭ࿿ॠ֪֖ຕޮ߃ᅜူՔጚǖ

• Ėླ၃ݭ࿿གங࿫ක੦዆Քጚė

(GB 18598)

• Ėิऄઘऎགஙׇ࿫ක੦዆Քጚė

(GB 16889)

• Ė౫ᆩ࿫ౄዐ࿫ක࿿੦዆Քጚė

(GB 4284)

• ࣩ݀Ⴀᆶऐ࿿(VOCs)

• ӷࣩ݀Ⴀᆶऐ࿿(SVOCs)

• ጺ็ᆳདྷૌ(TPH)

• ܠ୰૴ԧ(PCBs)

• ᆶऐ୰౫ᄱ(OCPs)

• ᆶऐଡ౫ᄱ(OPPs)

࿿ݭ༹ࠦ •

• ഄ໱

ᆶऐ࿿

࿮ऐ࿿

ഄ໱

ᄣ೗ዖૌतॠ֪ܔၡ ݴဆ֖ຕ

௤็ڦଙዐ• ֌

• ഄ໱

• ੗ဌ޹ᆶऐ୙ࣅ)࿿AOX)

• ੗༵ൽᆶऐ୙ࣅ)࿿EOX)

• Ԉઔܾ㏲ᆈࢅᘉᙗሞాڦ22ዖ׼৳Ⴀ

ᆶऐ࿫ක࿿(POPs)

• ഄ໱

• ূຌᇮ໎

• ূຌႚༀ

ࣅ૙ࡀ׉ •

• ޫ์Ⴀ६՚

Ⴀ۾؜৐ •

• ۾Ⴀ࿿ዊࡤଉ

• ࠦༀĂᅂༀᅟ඘Ⴀ

• ᇜ຤ݒᆌႠĂ༹ࠦᄟࣅႠĂᇜ຤؜ݣ

ᅟ඘ഘ༹

• ഄ໱

08

ၜణӄ૩

၃༬Ⴀ६՚Ǘ࿿ླݭ༹ࠦڦิׂࢫ૧ᆩࣅᆳౄጨᇸں஌ႜᄽ֑ᆳਸ• ็

• ๋೗዆ሰᄽ࿫຤ت૙ဣཥิࣅ࿫ౄླ၃༬Ⴀ६՚Ǘ

• ݢኯĂᆇකႜᄽ࿫຤ت૙ဣཥิࣅ࿫ౄླ၃༬Ⴀ६՚Ǘ

• ็ᆳ඘ଙे߾ᄽ࿫຤ت૙ဣཥิࣅ࿫ౄླ၃༬Ⴀ६՚Ǘ

• ዐᄱᆃೌิׂײࡗዐ࿫ౄླ၃༬Ⴀ६՚Ǘ

• ዐׯᄱิׂײࡗዐᄱቀླ၃༬Ⴀ६՚Ǘ

၃༬Ⴀ६՚Ǘླݹࣨ็ݭݝ಩๕߅क़כഁᆳכഛ•

• ຤Ⴀཱଙཱጎ(णጎၒ዆ሰĂॆਏิׂĂऐႁยԢิׂڪ(ײࡗዐݭ࿫຤ౄླ၃༬Ⴀ६՚Ǘ

၃༬Ⴀ६՚Ǘླౄ࿫ࣅิ׍૙ت຤࿫ࢇጹ൶ᇴ•

• ྔሏ࿫කཱིගླ၃༬Ⴀ६՚(ኍܔᆶྔሏඁၠڦၜణLjසགஙĂݷฏĂ຤ౄᄬၹཞتዃĂॺ֌ิׂ)Ǘ

• ׇںႪްײࡗዐྔሏָڦأॺዾݭླ࿿၃༬Ⴀ६՚Ǘ

ăڪ٪Ăዼྵܑ݆٪ĂڛገᅎĂཧஙĂཧ݆ݥ၃༬Ⴀ६՚Ljස࿿ླݭ༹ࠦڦ๚ॲዐภतৣ཭݀࣍ •

ླ၃༬Ⴀ६՚

ဆݴݴׯ࿿ݭ၃• ླ

• ླ၃ݭຌ࿿Ⴀ६՚

ૌጧკݴݭࠦ •

ࠚႜೠ৊࿋ڇิׂ࿿ݭ༹ࠦܔ •

• Պ዆ླ၃ݭ࿿ᆌथᇨӄ

ࣄऺ૙࠶࿿ݭ၃• ዆ۨླ

ಢჟࢅခޜࣅ዆ۨ •

ᅙइڥසူ֖ຕڦණ੗ጨዊ

• GB 5085.1ޫ์ႠpH

Ėླ၃ݭ࿿६՚Քጚ ޫ์Ⴀ६՚ė (GB 5085.1)

• GB 5085.3৐۾؜Ⴀ50ၜ֖ຕ

Ėླ၃ݭ࿿६՚Քጚ ৐۾؜Ⴀ६՚ė (GB 5085.3)

• GB 5085.4ᅟ඘Ⴀ ༹ࠦᅟ඘Ⴀ(඘ฏ໏୲)ࢅᅂ༹ᅟ඘Ⴀ(෻ۅ(

Ėླ၃ݭ࿿६՚Քጚ ᅟ඘Ⴀ६՚ė (GB 5085.4)

• GB 5085.5ݒᆌႠ ໗Ⴀཉॲူᇑ຤ׂิ൦ࣅൠࢅ଼ࣅൠĂ༹ࠦᄟࣅႠĂᇜ຤؜ݣᅟ඘ഘ༹

Ėླ၃ݭ࿿६՚Քጚ ݒᆌႠ६՚ė (GB 5085.5)

• GB 5085.6۾Ⴀ࿿ዊࡤଉূຌतᆶऐ֖ຕ

Ėླ၃ݭ࿿६՚Քጚ ۾Ⴀ࿿ዊࡤଉ६՚ė (GB 5085.6)

• ླ၃གஙݭׇ෇࿿ᄲ൱ॠ֪

Ėླ၃ݭ࿿གங࿫ක੦዆Քጚė (GB 18598)

09

ৣ࣍ഘۇٴ

ഘ༹ॠ֪

• ࣩ݀Ⴀᆶऐ࿿(VOCs)

• ؚᄟമ༹ᆶऐ࿿ (PAMS)

• ጺདྷĂोྛĂݥोྛጺདྷ

࿿ࢇࣅඅཛྷૌ•

• ݚ࣍ܠདྷ(PAHs)

ഘৣ੣࣍ •

ഘݭᄽ߾ •

• ഄ໱

ᆶऐ࿿

࿮ऐ࿿

ഄ໱

֪॔ܔၡ ֪֖॔ຕ

• ჶഘ֖ຕ

ݴׯჶഘ•

• ็௤

• ূຌᇮ໎

• ܠ୰૴ԧ(PCBs)

• ܾ㏲ᆈ(PCDDs/PCDFs)

• ഄ໱

• ຤මႠᅽᄞ૗ጱ

• ഄ໱

• ੓૭࿿(PM10, PM2.5)

࿿૭੓܈౪گ •

• ؚܱ

• ᇮ໎༐(EC)Ăᆶऐ༐(OC)

SGSഘ༹ॠ֪֖ຕޮ߃ᅜူՔጚǖ

• Ė࣍੣ৣഘዊଉՔጚė (GB 3095तႪڇ߀(

• Ėۇٴഘ࿫ක࿿ጹࢇಇݣՔጚė (GB 16297)

• Ėࣩ݀Ⴀᆶऐ࿿࿮ፇኯಇݣ੦዆Քጚė

(GB 37822)

• Ėླ၃ݭ࿿ݷฏ࿫ක੦዆Քጚė (GB 18484)

• Ėิऄઘऎݷฏ࿫ක੦዆Քጚė (GB 18485)

• Ėआሥׇۇٴഘ࿫ක࿿ಇݣՔጚė (GB 13801)

• Ėؚܱ࿫ක࿿ಇݣՔጚė (GB 14554)

• ߳ૌ߾ᄽݭഘ࿫ක࿿ಇݣՔጚ

• ߳ۇٴݛںഘ࿫ක࿿ጹࢇಇݣՔጚ

• ߳ݛں࿫ؚܱක࿿ಇݣՔጚ

SGSᅃ኱࠲ጀࡔॆፌႎ݆ࡀአ֧Ljჺ܁೪ဆአ֧዆܈ᅜྺഓᄽ༵ࠃፌጚඓڦኸᆅǗཞ้ዂ૰ᇀႎݛ݆ڦਸ݀ᅜ๢ᆌփ܏ჹ߭࣍ڦ֪॔ৣ

Ⴔ൱ăೞ঺ሞ࣍੣ৣഘतݭഘॠ֪ଶᇘ޷ݿڦঢ়ᄓLjీࠕᅈ਍߳ૌՔጚݛ݆࣍ܔ੣ৣഘĂ߾ᄽۇٴഘڪ৊ႜ၄ׇ֑ᄣᇑํᄓ๪ॠ֪Ljྺݞ

ዎۇٴഘ࿫කĂ߀฀࣍ৣዊଉ༵ࠃरຍኧ׼ă

10

• ยԢ࠶၍ႅ୑VOCs — LDARޜခ

• LDARޜခǖԈࡤ୑ႅॠ֪኱዁ຕ਍࠶૙ڦᅃ༹ޜࣅခ

• ႅ୑ॠ֪ޜခ

• Smart LDARޜခ

ڇൣݣಇ • ႅ୑

• ຕ਍ੰ෉ॲڦਸ݀ࢅຕ਍࠶૙

• ಢჟᇑ঍ୁ

ခޜࣅ዆ۨ໱ഄ •

֪॔ഘዐVOCsጺଉݭࢅഘৣ੣࣍ •

• ࣍੣ৣഘݭࢅഘዐVOCs༬ኙ࿫ක࿿(ԧဣ࿿Ă୙پདྷĂ଼ࣅ࿿ڪ(ॠ֪

• ࣍੣ৣഘݭࢅഘዐ࿄ኪVOCsֱۙᇑݴဆ

ӄݛᄽഓᄽVOCs३ಇ߾ •

ၜణӄ૩

• ྺן࠻ิༀ࣍ৣև३࿫ই༐ᄲ൱LjSGSྺॿ໋గഓᄽ༵ۇٴࠃഘ࿫ක࿿֪॔ޜခăჹ߭Ӏቷಇ࿫Ⴙ੗ኤዐ֪॔ݛ݆ࢅಇݣՔጚ዆۩৊ႜ

֪॔Ljྺഓᄽ࣍੗ৣ׼Ⴤ݀ቛࣄࡀࢅ༵ࠃԍቱă

• ๴గ൶֪࣍॔ৣበڦ྿ྂLjܔగါ൶ాڦ࿿ิዊࡒୗࢅୗᄬĂ඘ഘࢅ඘ᆳࡒୗڪ৊ႜ֪॔Ljཚߛࡗၳਸቛ၄ׇ֑ᄣᇑํᄓ๪ݴဆ֪๬

ă਍ຕ๮ᅃڼକࠃ༵࠶॔ৣ࣍൶ྺፕLj߾ڪ

๭णጨଙ ၄ׇਿ༑त

ဆݴᅝ߾

VOCsׂิ

ဆݴব࣍

዆֪ۨ॔

ऺࣄतํแ

३ಇݛӄ

Պ዆तႪ۩

VOCsಇݣଉ

໙ࠚ

Leakage

Detection

And

Reparation

For Volatile Organic Compounds

࿒๪ഘ༹֪॔

VOCs֪॔ᇑ३ಇ

ྺओटၚᆌ༐ރٳĂ༐ዐܔࢅ֪॔߾ፕ༵ڦ؜ႎႴ൱LjSGS༵ࠃ࿒๪ഘ༹ڦ৛ጚ֪॔ీ૰ᇑޜခݛӄLjዂ૰ྺํ၄ມ༐ణՔLjዺ૰߳ዘ

ۅႜᄽഓᄽ३ಇ߾ፕ༵ࠃํॕڦຕ਍ᇑरຍኧ׼Lj๑ڥມ༐߾ፕ੗֪ଉĂ੗ԒߢĂ੗ࢃֱă

CO2ࢅCH4֪॔

૧ᆩՍၻ๕֪॔ยԢܔ࿫ۨࠦකᇸݭഘ(HJ 870-2017)࣍ࢅ੣ৣഘCO2৊ႜ֪॔Ǘ੗ཚࡗഘڀ֑ᄣ-኱থ৊ᄣ-ഘ၎෥೷݆ܔ࿫ۨࠦකᇸݭഘ

(HJ 38-2017)࣍ࢅ੣ৣഘ(HJ 604-2017) CH4৊ႜ֪॔ă

N2OĂHFCsĂPFCsĂSF6ĂNF3֪॔

SGSਏԢକ֪॔ࠦۨ࿫කᇸݭഘᇑ࣍੣ৣഘዐN2OĂHFCsĂPFCsĂSF6ĂNF3ڪ࿒๪ഘ༹ڦ૰ీLj༬՚๟ܔHFCsࢅPFCsLj჋ስକGWP

ߛĂಇݣଉۇٴĂۇٴഘ౪ߛ܈߳൐ႜᄽ๑ᆩڦݘ࠽ๆܠዖణՔ࿿Ljᅜ஢ፁ߳ૌ႙ഓᄽ׍߾ࢅන׉֪॔ڦႴ൱ă

SGSඇ௬ܔՔGB 37822-2019 Ėࣩ݀Ⴀᆶऐ࿿࿮ፇኯಇݣ੦዆Քጚė (GB 37822-2019)Lj༵ࠃ୑ႅॠ֪ᇑႪްĂ׎ਸᅂ௬ࢅ࿮ፇኯಇݣ॔

֪Ăຕ਍࠶૙Ăጧკ঍ୁᅜतۨ዆ࣅຕ਍ੰ෉ॲਸ݀ޜڪခLjዺ૰ഓᄽํ၄VOCs३ಇă

11

ခޜԍጆၜ࣍

࿫කᇸሞ၍֪॔ဣཥᄓ๭ᇑԲޜܔခ

ྺेഽ࣍॔ৣ࠶۽૙Ljํ၄ዘۅ࿫කᇸۯڦༀ॔੦Lj໯ᆶዘۅഓᄽႷҾጎሞ၍॔੦ยԢǗ൐ጲۯ॔੦ဣཥᄓ๭ࢇ߭ڦ֪॔ຕ਍ॽፕྺ࣍

ৣԍࢺևோ৊ႜಇ࿫ฤԒࢃۨĂಇ࿫Ⴙ੗ኤ݀ݣĂጺଉ੦዆Ă࣍ৣཥऺĂಇ࿫ݯኙ๭ࢅ၄ׇ࣍ৣኴ݆࣍ڪ॔ৣ࠶۽૙ڦᅈ਍ă

ײୁፕ߾ၜణ

ᄓ๭/Բܔरຍཉॲ रຍኸՔႠీᄓ๭/Բܔ֖ Բݛ݆ᄓ๭/Բܔ ᄓ๭/ԲܔԒߢ

ಇ࿫Ⴙ੗ኤጆၜޜခ

ၜణӄ૩

ᅜ߀൶฀ᇘ࣍ྺৣణՔLjSGSܔฉ࡛๨గ൶ాᅙࢃ݀ࡔॆಇ࿫Ⴙ੗ኤڦഓᄽ৊ႜኤࢫ॔۽Ⴀ֪॔Ljภतಇ੨ࠌ480߲ăSGS݀ڼࣩෙݛ

ڦरຍᆫ๞Lj዆ۨጆၜरຍݛӄLjჹ߭ӀቷႹ੗ኤᄲ൱ඓۨಇݣ੨ڦ֪॔߾ፕLjत้༵ࠃኈํĂጚඓڦ֪॔ຕ਍Lj़ᆶၳݒںᆙକഓᄽ

ڦ࿫කༀ๞Ljᄺྺಇ࿫Ⴙ੗ኴ݆॔࠶༵ࠃକᆶ૰ຕ਍ኧ׫ă

ྺेഽಇ࿫Ⴙ੗࠶૙Ljӻዺഓᄽჹ߭Ӏቷಇ࿫Ⴙ੗ڦᄲ൱஌ํዷ༹ሴඪĂᆶၳ࠶੦࣍ԍޅ၃ — SGSኍܔಇ࿫ഓᄽڦႴ൱ࢅవۅLjླྀ؜ಇ

࿫Ⴙ੗ኤጆၜޜခǖ

• ಇ࿫Ⴙ੗ኤฤ൩ᇑࢃ݀रຍݔࡀ

• ࿫කݞዎ੗ႜरຍኸళ

• ጲႜ֪॔रຍኸళ

• ࣍ৣ࠶໼૙ቭतಇ࿫Ⴙ੗ኤኴႜԒߢरຍ

ݔࡀ

• ࠦۨ࿫කᇸՊஓࢅႹ੗ኤՊஓՔጚ

• ࿫ක࿿ಇݣՔጚ዆Ⴊ۩तٳՔಒۨݛ݆

• ಇ࿫Ⴙ੗ኴ݆๮֩

• ಇ࿫Ⴙ੗๰݆ڞሶ

12

ৣ࣍ᄝ࡛

֪॔ৣ࣍ᄝ࡛

֪॔ৣ࣍ༀิᄝ࡛

ႎ࿫ක࿿֪॔

SGS׼Ⴤ࠲ጀ࡛ᄝ࣍ԍଶᇘڦ݀ቛႴ൱Ljएᇀ࿢࡛ࡔᄝ࣍ৣԍڦࢺአ֧݆ࡀLjॺ૬କޮ߃ৎӂ࡛ᇘิༀ࣍ৣዊଉ֪॔ࢅೠॏĂ࿫කუ૰

֪॔ᇑೠॏĂิༀሚ࡞֪॔Ăᅜतႎ႙࿫ක࿿֪࡛॔ڦᄝ༹࣍૰ీ֪॔ৣဣă

ྺዺ૰ࡔॆ࡛ܔᄝ࣍ৣዐႎ࿫ක࿿ڦ֪॔࠶੦Lj SGSߵ਍HY/T 147-2013 Ė࡛ᄝ֪॔रຍײࡀėڪॺ૬କኍ࡛ܔ຤Ăקओ࿿Ă࡛ᄝิ࿿༹

ڦඇ༫ႎ࿫ක࿿ॠ֪ీ૰Ljൎํԍ࡛ࢺᄝิༀ࣍ৣă

• ׼৳Ⴀᆶऐ࿫ක࿿ॠ֪

֪॔ాඹǖקओ࿿ዊଉ

ǖዊଉۅጀ࠲

֪॔ాඹǖں຤຤՗ዊत࿫ක࿿෇࡛ଉ

࠲ጀۅǖฉᆴ߾ᄽĂิऄࢅ౫ᄽ௬ᇸ

ڪਪव෫ࢅඹǖᆐᄢჸ֪॔ా

ዊ࿿࡞तᆶࣅᆐᄢ޷ǖۅጀ࠲

֪॔ాඹǖᆐᄢჸ෫ਪवݛڪ௬

ڪዊ࿿࡞तᆶࣅᆐᄢ޷ǖۅጀ࠲

֪॔ాඹǖิ࿿ඖ஌ᇑ௢ڪ܈

ᄣႠܠ࿿ิǖۅጀ࠲

֪॔ాඹǖ຤ዊĂ࿫ౄ

࠲ጀۅǖ็ᆳૌĂิऄ࿫຤

࡛຤຤ዊ֪॔ קओ࿿֪॔ ิ࿿ዊଉ֪॔

ิ࿿ิༀ֪॔ ෇ࢋ࡛୥ ֪॔ୁᇘ኱ಇ࡛࿫කᇸ

֪॔࡞ༀሚ ิฉᄢኳ࡛ ײ߾ᄝ࡛

֪॔ాඹǖิ࿿ዊଉ

۾֘࿿ิǖۅጀ࠲

֪॔ాඹǖ࿫຤ಇٳݣՔत࿫ක࿿෇࡛ଉ

࠲ጀۅǖ߾ᄽĂิऄ࿫຤

֪॔ాඹǖิ࿿६՚

ח୴Ăח؆ǖۅጀ࠲

• ੇิ໎ॠ֪ • ྲ໒ଙॠ֪ݴဆ

13

ࣅڏ຤࡛

ຕॺ૬֖࠲าཪఈ၎ݒᄲ൱Ljᅜतݣಇ຤౪ჸࣅڏ຤࡛ዊLj຤ׂ೗຤ࣅڏዊLj຤຤ൽײ߾ࣅڏ຤࡛݆ᅜतኖଽײ߾ࣅڏ຤࡛าཪݒܔኍ

၎࠲૰ీ๬֪Ljྺ࿢࡛ࡔ຤ࣅڏׂᄽڦ݀ቛĂྺ຤ጨᇸڦਸᇸሺଉ༵ࠃरຍኧ׼ă

ࣅڏ຤࡛

֪॔ాඹǖൽ຤੨Ăׂ೗຤Ăಇݣ຤Ăݒ

าཪఈ

থ૧ᆩ຤኱࡛

֪॔ాඹǖૐඐ຤຤ዊ

༐ڦ֪॔तࢃ໙

֪॔ాඹǖ࡛ᄝ࣍ৣዐڦ༐ࡤଉ

ݔྷǖ࡛຤Ăקओ࿿Ăิ࿿༹ዐڦ༐ࡤଉ

๚ፇኯ࡛ाࡔ

Ė2004౎უሜ຤ࠅሀė

ࢇޙD-2Քጚڦუሜ຤ۙ๬֪๬ࢅ၄ׇൽ

ᄣ, ߌدഗࢅ੦዆ጎԢڦԲܔၯࢃ

Ė2006౎࡛๚હࠅ߾ሀė

ᆃᆩ຤Ă๪ా੣ഘዊଉĂሯำԓ୞၄ׇൽ

๬֪ࢅᄣ

ெࡔEPA

Ė2013౎ذոཚᆩႹ੗ኤė

຤ݭڵഗဢڵဢࢅ຤ڹ֝Ă຤ࣨĂ຤უሜ

ڦ၄ׇൽᄣࢅ๬֪Ljߌدഗࢅ੦዆ጎԢڦ

ࢃၯܔԲ

ဣཥࣅഘ৫ݭ

– ࡔा࡛๚ፇኯMEPC.259(68)

ߌد ,๬֪ࢅൽᄣׇ၄ڦ຤ݭڵഗဢڵဢ

ഗࢅ੦዆ഗڦԲܔၯࢃ

૙॔ײ߾أᅎࢅֱۙ௤็

็௤ᆶ࡞࿿ዊکڦֱۙ୾Ljࡤᆶ็௤֌ଙ

ڦᅎأ૙॔Lj็௤ᅎأԒߢᅜत็௤ݭച

࿿থ๭ኤກ

ᆶ࡞࿿ዊൣڇՊ዆(IHM)

ᆶ࡞࿿ዊکֱۙ୾LjՊ዆ᆶ࡞࿿ዊൣڇᅜ

ࢺྼत

࿒๪ഘ༹)ևݴ*

֪॔ాඹǖ࡛ᄝ࣍ৣዐڦ࿒๪ഘ༹ࡤଉ

ڪںĂโཱᄝĂ༆࡛ǖྷݔ

ઢ༐ჺ৯

SGSएᇀ࡛ᄝႜᄽဣଚՔጚኍܔઢ༐ዐڦ༐֪॔Ăࢃ໙ᅜतևݴ࿒๪ഘ༹ڦॠ֪ॺ૬କ၎ڦ࠲૰ీLjླྀ৊࿢ࡔઢ༐ୟ০݀ቛLjዺ૰“ມ

༐ణՔ”ׯٳă

ခޜৣ࣍๚࡛

SGSඇ൰࡛๚࣍ৣޜခ๟ሞ2004౎ᆌᅃ່ᆴ୾ڦᄲ൱৊ႜݭ຤ᄣԨݴဆڦएإฉደॷႚڦׯăጲُᅜઠLj࡛ᄝ݆࣍ৣࡀᆶକڦۇٴ࢔ક

ቛLjܸٗླྀۯକܔ࿘ॳĂ੗੍ࢅጚඓڦ؏ᄣݴࢅဆڦႴ൱ăణമSGSሞඇ൰338߲ߗ੨(ඇ൰बࢭ໯ᆶڦዷᄲߗ੨)ਸቛᄽခă

ፕྺ࡛ሏᄽ࣍ৣĂॳ੃ࢅҾඇॠ֪঴ਦݛӄݛ௬ڦଶڞኁLjSGSඇ൰࡛๚࣍ৣޜခྺඇ൰ܓذ༵ࠃዚܠ၄ׇޜခĂํᄓ๪ݴဆࢅጧკޜ

ခLjӻዺਜ਼ࢽሞනᅮ࡛ڦݔࡀᇘࡵႜă

14

ీ༐বگ

ሞํ၄“३ಇই༐”ణՔײࡗڦዐLjഓᄽፕྺዷ༹Ljᆌຩ๞ܸྺLjओटᆛԑ୴෥گ༐ׂᄽืपLjํ၄ߛዊଉ݀ቛኮୟăڍ๟Ljݏݵްሗ

ڦ”༐“߁౒৯৩๟๊஺Ǜഓᄽ޿ڹڟፔ๊஺Ǜᆼ޿ሹ஺ፔǛසࢆ໏੺ጚඓᆌܔ߳ૌ༐አ֧Ǜසࢆํ၄੔ბߛၳڦ༐࠶૙Ǜ

SGSፕྺࡔాණ॔྿Ԣӄڦ࿒๪ഘ༹ࢃֱऐࢅࠓీ಼๯ᇸ࠶༹૙ဣණኤऐࠓLj਋ঋࡔॆມ༐አ֧ᅜतࡔा༐ಇݣጚሶLjၹዺഓᄽྷජࢃ

႐ᄽခ዆ۨକ३ಇই༐ୟ၍ࢅႜݛۯӄăణമLj࿢்ᅙྺຕӥॆഓᄽڦবీ३ಇࢅ༐ዐࢅႜۯ༵ࠃକጆᄽࣅरຍޜࢅခLjླྀ৊३༐ణՔ

แăํں஌ڦ

ခޜጧკࡀ݆ࢅ֧༐አాࡔࢅඇ൰•

• ፇኯ/ၜణ༐ಎֱ/ࢃֱ

• ༐֪॔

ֱࢃ/ֱ༐ፁगಎ• ׂ೗

• ׂ೗ิంዜ೺ೠॏ/LCA

• ੔ბ༐ణՔยۨࢅጧკޜခ

• ༐ጨׂ࠶૙ጧკޜခ

• ༐ዐࢅኝ༹঴ਦݛӄ

• EDGEଭ༐ॺዾණኤ

• ESG႑တಽ୞

• ୴෥ূබ

• ీᇸอऺ

• ൣলิׂอࢃ

• বీೠࠚ

ࠚೠ/຤࢚ೝ຤Ă࢚ೝĂඤ࢚ೝۉ •

• ీᇸ࠶༹૙ဣጧკ

• ၜణবీኑ܏ޜڪခ

• ୴෥׍߾Lj୴෥ᇴ൶

• گ༐বీ၎࠲ಢჟ

૙࠶༐

૙࠶ీব

15

SGSگ༐বీ

ଶᇘڦᆫ๞

ࡔॆණ॔྿(CNCA)Ԣӄڦ࿒๪ഘ༹ࢃֱऐࠓĂ๯಼ీᇸ࠶༹૙ဣණኤऐࠓ

ዐࡔবీၹࣷ༐঍ᅟׂᄽ૴௑૙๚ڇ࿋

ၑߗණኤऐࠓණ੗ऺࣄ)HKCAS)๲඄ڦ࿒๪ഘ༹ࢃֱऐࠓ

౹௑༐঍ᅟऐ዆(EU-ETS) ๲඄ࡵڦ੣༐ಇࢃݣֱऐࠓ

૴ࡔࢇഘࢪՎദ઀ॐࠅሀ(UNFCCC)ණ੗ڦൣল݀ቛऐ዆(CDM)ူLj੗ኴႜඇଶᇘڦᄓኤ

ᇑֱኤڦණኤऐࠓኮᅃ

ISCCࡔा੗׼Ⴤ݀ቛᇑ༐ණኤऐࠓ

ഘࢪቐඋבᅱፇኯ(CBI)๲඄ڼڦෙݛ६ኤऐࠓ

SBTi੔ბ༐ణՔڦ݀ഐݛWWFĂ CDPڪፇኯࢇڦፕअӵLjཞ้SGSጆॆ๟WWFණ੗ڦ

SBTiᄓኤጆॆੰׯᇵ

ெࡔీᇸײ߾฾ၹࣷ”ጀ֩ీᇸ࠶)฾૙CEM)”ጨ߭ಢჟ܀ॆپ૙Ljࡔाీၳፇኯ(EVO)“

ጀ֩ీၳೠࠚ)฾CMVP)”ጨ߭ಢჟ๯ॆپ૙

“ࠓՔጧკऐ࠻ဣ૙༹࠶ࢇබࣅଇ“४ླྀևࣅᄽᇑ႑တ߾ॆࡔ

SGSඇ൰੗׼Ⴤ݀ቛׯ৽

ԛ৙۬ӎࣷ෥୴ӸӎĂ੗׼ჄႠ߾ፕ

໙ࢃᅟ঍༐ࢅݣ༐ಇׇ൰ސܻߛ߲๯ాࡔ

࠽ॆ๯ాู۫ၹዺአުऐࠓՊႀবీ౎६ၜణ

ခᇑණኤޜဣरຍ૙༹࠶ᇸీ׍ሰኽా๯ॆࡔ

ࠓऐࠚೠݛෙڼ“ࣄऺ૤༐३ಇघ“ᆀႜݿࣹ

ࡔॆ๯ాሰኽഓᄽISO14064-1࿒๪ഘ༹ࢃֱၜణ

ዺ૰6ॆഓᄽඵ߾ک႑ևڼ዆෥୴಼࿵ሰఁڇ

ၜణࣄࡀీব݀൶पਸॆࡔ߲๯ၜణĂۅ๬׍ۉၳీ߲๯ాࡔׯྜ

୲ံᆅ෇ࡔाবీଉ֪ೠՔጚݛࢅ݆ბժ֖ᇑࡔॆ၎࠲ՔጚڦՊ዆

ĖDB37/T 2730-2015 ࢇཞీᇸ࠶૙ၜణবీଉ֪ଉᇑᄓኤݛ݆ėഐ֥ڇ࿋

ĖGB/T 24915-2010ࢇཞీᇸ࠶૙रຍཚሶėഐ֥ڇ࿋

Ėবీଉ֪ଉᇑᄓኤݛ݆ė֖Պڇ࿋

Ėഓᄽీᇸ࠶ํ૙ခė֖Պڇ࿋

Ėศᒰ๨বీ๖ݔഓᄽঢ়ᄓࣹՊėዷՊڇ࿋

Ėॿோ๨࿒๪ഘ༹ಇݣԒ߾ߢፕ዆܈ėዷՊڇ࿋

CDPࢇፕअӵ

ԥభ෇ESGཨጨࠣ೑ኸຕ

Ք೵ඇ൰੗׼Ⴤ݀ቛঃ

ԥభ෇ڢ൫ຯ੗׼ჄႠኸຕ

MSCI-ESG AAAप

ԥభ෇޷้ஆ໎तץ႓ESGೠप

Ecovadisմূೠप

ISS ESGೠप

SGSࠀׯঢ়ᄓ

16

ৣ࣍ా๪

฀߀ᇑ֪॔ዊଉৣ࣍ా๪

ටڦᅃิሀᆶ80%ڦ้क़ሞ๪ాࡗ܈Lj๪ా࣍ৣዊଉᇑටڦว႐ॳ੃တတ၎࠲ă”๪ా࣍ৣዊଉ”LjԈࡤକ๪ా੣ഘĂ࿒܈Ăቷ௽Ăำ

ᅼݛܠڪ௬࣍ৣᄲ໎ăٗ࿒ࢬڟ܈ဌLjSGSཚࡗጆᄽڦॠ֪ࢅೠࠚLjඇ௬इኪ๪ా࣍೗ৣዊጒ઄Ljྺට்וန၎߾ڦتፕᇑิऄׇ໯࣍

Ҿඇԍቱăڦ੃ॳ෥୴ࠃ༵ৣ

SGS๪ా࣍ৣॠ֪֖ຕޮ߃ᅜူՔጚǖ

• Ė๪ా੣ഘዊଉՔጚė (GB/T 18883)

• Ė௷ᆩॺዾ ࿫ක੦዆ݔࡀė (GB 50325)

• Ėิऄᆃᆩ຤࿐ิՔጚė (GB 5749)

• Ėࠌࠅ໯ׇणዐ੣ۙཚޅဣཥ࿐ิݔࡀė (WS 394)

• ๪ా੣ഘዊଉೠࠚĂ߀฀तዎ૙

ࠚೠ֪ቷॠ࠼ా๪ •

• ๪ాำ࣍ৣዊଉॠ֪ೠࠚ

• ᆃᆩ຤ॠ֪ೠࠚ

• IEQ Label๪ా੣ഘዊଉණኤ

• AirSense๪ా੣ഘዊଉሞ၍֪॔ޜခ

࢈๬֪ोඅ•

࿒܈Ă၎ܔโ܈ĂႎޅଉĂޅ໏Ăቷ܈Ăሯำ

ܾᄟࣅ଼ĂܾᄟڌࣅĂᅃᄟࣅ༐Ăܾᄟࣅ༐ĂҽĂؚᄟĂोඅĂԧĂोԧĂܾोԧĂ

ԧժ[a]ᓹĂPM10ĂPM2.5Ăጺࣩ݀Ⴀᆶऐ࿿

ᩧ

ਪ஌ጺຕ

ጺ׌ۇٴਪඖĂఱඤ׌ۇٴਪඖĂ׌ۇٴүထ๧ਪĂਪ஌ጺຕĂഄ໱

˷Ă˸พ၍

รĂᰁĂୃॏ߱ĂതĂࠉĂဈĂ൦ࣅ࿿Ăࣅޘ࿿Ăၣ໗ჸĂෙ୰ोྛĂ຺୰ࣅ༐Ă

᠉໗ჸĂोඅĂჱ୰໗ჸĂ୰໗ჸ

෥܈Ăँጥ܈Ăؚࢅ࿆Ă඾ᄅ੗९࿿ĂpHĂ୩ĂཎĂ௒ĂཟĂႋĂ୰ࣅ࿿Ă଼໗ჸĂ

ጺම঴༹ࠦĂጺᆘ܈ĂࡼᄟଉĂࣩ݀ݱૌĂᅽ૗ጱׯࢇဢڵव

୰ഘࢅᆴ૗୰዆वĂᅃ୰ᯕĂؚᄟĂܾᄟࣅ୰

࿿૙ᅺ໎

໎ბᅺࣅ

໎พႠᅺݣ

ิ࿿ᅺ໎

ဆၜణݴ࿿ิྲ

พႠኸՔݣ

ኸՔ૙۾

ᅃࢅႠጒ࠳ߌ

ӯࣅბኸՔ

ၩ۾वኸՔ

๪ాႎޅଉĂ੗ဌ෇੓૭࿿PM10Ă՗௬ओפଉ

ᄣ೗ዖૌतॠ֪ܔၡ ևݴݴဆ֖ຕ

๪ా੣ഘ

ᆃᆩ຤

ႎޅဣཥᇑणዐ੣ۙ࿐ิ

17

WELLණኤॠ֪ޜခ

૙࠶ᇑ็௤ֱۙ

WELLՔጚ๟ᅃ߲एᇀႠీڦ੃ॳॺዾණኤLj໲֪ଉĂණኤࢅ੣֪॔ഘĂ຤ĂᆐᄢĂ࠼၍ĂሏۯĂำ࣍ৣĂඤ๾๢Ă֌ଙĂ৛หࢅม൶

ă܎๮ڦీॺዾႠྺ༵ืଉణՔፕ࢚੗ڦॳ࿘ࢅბ৉੔༬ኙLjᅜჹৣ࣍ॺዾڦᬁޟࢅ੃ॳᆖၚටૌڪ

SGS๟ࡔाWELLॺዾჺ৯໯IWBIᇑGBCIݛ࠳ණኤڦႠీ֪๬ऐࠓ)Performance Testing Organization)LjཚࡗSGSڦWELLႠీ֪๬ᄓ

ኤޜခLj੗ඇ௬କ঴ၜణ੗ᅜൽ࠲ڦڥ॰ۅݴڥLjइڥ੗੦ڦWELLၜణ৊܈Ljժइڥጆॆڦঢ়ᄓݴၛǗፌ࠲॰ڦ๟LjSGS؜ਏڦႠీ

֪๬Ԓߢ੗ፕྺWELLڦණኤᅈ਍ă

SGSྺฆᄽॺዾĂࢅ׍߾ഓᄽ༵ࠃඇ௬ڦ၄ֱׇۙĂํᄓ๪ݴဆĂޅ၃ೠࢅࠚ௤็࠶૙ݛӄLjӻዺഓᄽፏთඇ൰EHS࠶૙तݛں݆ୱ݆

ăీ૰੦࠶௤็Ljժሺഽৣॳ੃຤ೝ࣍ా๪฀߀ᄲ൱Ljࡀ

WELLՔጚዐڦ๬֪༬ႠԈࡤǖ

• ੣ഘ

• ຤

၍࠼ •

ৣ࣍ำ•

• ඤ๾๢

၄ֱׇۙ ํᄓ๪ݴဆ ޅ၃ೠࠚ௤็ ࠶௤็ ૙ಢჟޜခ

჋੗݆ݛֱۙ௤็ࡔܠ •

• ֑ण੣ഘत֌ଙ็௤

ᄣ೗

• ฉ࠽ࢅ࡛ዝᆛᆶۇٴ႙็

௤ํᄓ๪

• ༵ࠃۨႠࢅӷۨଉݴဆ

ခޜ

• ๎՚֌ଙᅥොतටᇵ

থޅة၃

ࣅႜଉ৊گߛ၃ޅܔ •

ࠚೠ

ӄLjݛ૙࠶௤็ࢇጹࠃ༵ •

Ԉઔ็௤ᅎأĂන׉॔

ڪ૙ت੦Ăᆌथ

• ็௤ණኪಢჟ

ಢჟࠚ၃ೠޅ௤็ •

૙࠶׉නׇ໯็௤ፕ߾ •

ಢჟ

ॺࠓႾײ૙࠶௤็ഓᄽ•

ಢჟ

๞ခᆫޜ

• SGSᅙሞඇ൰20ܠ߲ࡔॆਸቛ็௤၎ޜ࠲ခLjਏᆶฉഥ߲็௤ၜణঢ়ᄓǗሞࡔ߳ా׭๨ᅙᆛᆶຕӥ߲็௤ֱۙၜణঢ়ᄓLjޮ߃Ӹࠅ๪Ă

Ǘৣ࣍ዖܠڪበۉ݀ոĂذĂ׍߾

• ፏთԈઔᆈࡔHSG-264ĂெࡔEPAĂၑ࣍ߗԍຈܠڪ߲ࡔॆᇑںֱۙ௤็൶ݛ݆ਸቛ็௤ֱۙǗ

ခăޜ૙࠶௤็ࣅ዆ۨᇑ׼परຍኧߛࠃ༵ܓྲཱྀॆाጆࡔࢇ૴ •

• ሞฉ࡛ᇑ࠽ዝᆛᆶۇٴ႙็௤֪๬ํᄓ๪Lj஢ፁ܌้क़ాۇٴଉᄣ೗֪๬ᄲ൱Ljժߵ਍ਜ਼ࢽႴ൱؜ਏۨႠईӷۨଉ֪๬঳ࡕǗ

• ሞ֌ଙ๎՚Ă၄ׇၹۙĂޅ၃ೠݛڪࠚ௬ਏᆶڦ޷ݿঢ়ᄓă

࿐ิޜခ

18

ኰᄽթ๟ኸഓᄽĂ๚ᄽڇ࿋ࢅ༹߲ঢ়षፇኯڪᆩටڇ࿋ڦહۯኁሞኰᄽऄۯዐLjᅺথפݹةĂݣพႠ࿿ዊࢅ໱ഄᆶ۾Ăᆶ࡞ᅺ໎ܸᆅഐ

ڦदթă໲ڦ݀թ୲ᇑ࣒թ୲گߛڦLj኱থݒᆙᅃ߲ࡔॆںࢅ൶߾ᄽ࿔௽ڦ݀ቛ຤ೝă

ኰᄽ࿐ิरຍޜခ๟ኰᄽթݞዎ߾ፕڦᅃ߲࠲॰࣍বLjሞᆩටڇ࿋ᇨݞĂ੦዆Ăၩأኰᄽթླ࡞Lj॔࠶ևோ֪॔ኰᄽթླݛڪ࡞௬ࣩ݀

ጣփ੗༺ڦپፕᆩă

ภतڦ݆ୱ݆ࢅࡀरຍՔጚ

• Ėዐࣀට௷ࡔࢅࠌኰᄽթݞዎ݆ė

• Ė߾ፕׇ໯ኰᄽ࿐ิ॔࠶۽૙ࡀۨė

• Ėॺยၜణኰᄽթࢺݞยแ“ෙཞ้”॔࠶۽૙Ӹ݆ė

• Ėॺยၜణኰᄽթླޅ࡞၃ݴૌ࠶૙ణ୤ė

• Ėኰᄽթླ࡞ᅺ໎ݴૌణ୤ė

• Ė۾ߛ೗࿿ణ୤ė

• Ėኰᄽթݴૌࢅణ୤ė

ခޜ໱ഄ

• ሯำॠ֪ࢅำბݴဆ

• ཚޅॠ֪तೠࠚ

ࠚᇑೠ• ็௤֪๬

• ට༹߾ၳბॠ֪ᇑೠࠚ

• ഓᄽኰᄽ࿐ิ࠶߲૙Ⴀޜࣅခ

߃ޮጨዊඇ௬

ኰᄽթླ࡞ᅺ໎๎՚ ኰᄽթླ࡞ᅺ໎ॠ֪

ᇑೠॏ/ೠࠚ

ॺยၜణኰᄽթ

ླ࡞ೠॏ ኰᄽ࿐ิ࠶૙ጧკ

• ၄ֱׇۙ

• ླ࡞ᅺ໎๎՚

• Պ዆ॠ֪/ೠॏݛӄ

݆ݛ֪ᄣतॠ֑ڦ๢ࢇስ• ჋

- NIOSH, OSHA, GBZ, 3M

• ํᄓ๪֪๬

ՔጚᄲాྔࡔӀࡕ঳֪ॠܔ •

൱৊ႜೠॏ/ೠࠚ

• ኰᄽթླ࡞ᅺ໎ۨ೺ॠ֪

• ॺยၜణኰᄽթླ࡞ᇨ

ೠॏ

• ॺยၜణኰᄽթླ࡞੦

ॏೠࡕၳ዆

• ᆩටڇ࿋ኰᄽթླ࡞၄

ጒೠॏ

܈዆૙࠶ิኰᄽ࿐•

• ኰᄽ࿐ิڗӄ

• ኰᄽ࿐ิฤԒ

• ኰᄽ࿐ิಢჟ

ڪࣄऺዎݞኰᄽթ•

AIHA߾ᄽ࿐ิํᄓ๪ණኤ

ኰᄽ࿐ิरຍޜခऐࠓጨዊ

ኰᄽ࿐ิरຍޜခ

19

20

ခޜ૙࠶ิ࿐ࠌࠅ

SGSߵ਍ሞࠌࠅ࿐ิࢅ੃ॳଶᇘܠ౎ڦ቟ํঢ়ᄓLj༵ࠃඇ௬ڦ࿐ิҾඇ࠶૙ݛӄLj༵ืׇ໯࿐ิҾඇ࠶ೝ຤૙Ljԍࢺᇵࠅࢅ߾ዚڦ੃ॳ

ҾඇǗቛ๖ࠌࠅ໯ׇڦ࿐ิҾඇ൧઄Lj༵ืၩݯኁڦҾඇ႑ඪLjԍቱঢ়ᆐऄڦۯຩ૧ਸቛă

ၜణӄ૩

• SGSܔฉ࡛గࡔा৶ࠅیᇦڦాևୁࡀײቤอለĂ๫ೕᇺײᄓኤอࢃLjܔ৶ࠅیᇦڦൣলၩڪ۾࿐ิҾඇ߾ፕत၎࠲ಢჟ৊ႜඇ௬ೠ

ࠚLjӻዺਜ਼ࢽइڥକSGSࠌࠅ࿐ิҾඇණኤLj༵ืକՠਜ਼࣍ܔৣ࿐ิڦҾඇ႑႐ă

• SGSྺཀৄగ৊੨ૐ૾๋೗ิׂഓᄽڦૐ૾๋೗৊ႜၩ۾ၳࡕ๬֪Lj჋ᆩኸ๖ਪ(ূ೯Ă׌ۇٴ(ፕྺၩ۾ၳࡕೠॏܔၡLj֖ቷWS/T 774-2021

৊ႜ֑ᄣतݴဆăၜణํแࢫLjൽڥ॔۽ևோतഓᄽ஢ᅪڦᄓ๭ᅪ९ă

• SGSԛ৙గࠌࠅ঍ཚ๸౨Lj৊ႜၩ۾ၳࡕॠ֪!— ჋ᆩኸ๖ਪ(ূ೯Ă׌ۇٴ(ፕྺၩ۾ၳࡕೠॏܔၡLj֑ᄣݛ֖݆ቷWS/T 774-2021ዐք

ăࡕׯᅪ஢ڥᇱሶLjၜణፌዕൽڦ࿋ዃतຕଉۅ

ࠌࠅ໯ׇ࿐ิॠ֪

ৣ࣍ా๪ •

• ࠌࠅᆩ೗ᆩਏ

• ᆤ׾຤Ăឫᇥᆩ຤

• ิऄᆃᆩ຤

• णዐ੣ۙཚޅဣཥ

ၩײࡗ۾ೠॏ

۾ስLjၩׂ೗჋۾ӄLjၩݛፕ߾۾ၩܔኍ

ፕᄽݛ๕࣍ڪবLjཚࡗSGSᇺײई၄ׇอ

ࢃॠᄓLj৊ႜ߶ጷࢅೠॏăೠॏࢇ߭ࢫLj

Ӱ݀SGSᇺײೠॏՔ๎ă

ၩײࡗ۾तၳࡕೠॏ

ܔၩ෫മڦࢫ՗༹࿿௬ࢅ੣ഘ၄ׇLj֑ᆩጲ

඗ਪईኸ๖ྲิ࿿ݴဆLj৊ႜၩ෫ၳࡕೠ

ॏăೠॏࢇ߭ࢫLjӰ݀SGSၩ۾ೠॏՔ๎ă

ࠚҾඇೠิ࿐ࠌࠅ

SGSཚࡗ၄ֱׇۙĂ࿔ॲอֱĂ၄ׇ֑ᄣࢅ

ํᄓ๪֪๬ݛڪ๕Ljࠌࠅܔ໯ׇڦ࿐ิҾඇ

൧઄৊ႜඇ௬ڦೠࠚăړ໯ׇڦኝ༹ೠࠚ঳

ࡔࢇޙࡕྔాՔጚᄲ൱ࢫLjन੗इڥᆯSGS

Ӱ݀ڦ”ࠌࠅ࿐ิҾඇණኤኤກ”Lj޿ኤກ

ࠌࠅܔഄዚቛ๖ࠅၠӻዺഓᄽںၳᆶ߸ࠕీ

࿐ิ࣍ৣ׶ڦ౷Lj༵ืၩݯኁڦ႑ඪă

ၩײࡗ۾तၳࡕೠॏ

ၩײࡗ۾तၳࡕೠॏLj๟ܔၩ۾ፕᄽڦዊଉ৊ႜ੔ბĂጆᄽڦೠࠚᄓኤLjᅜඓԍݞᅧၩ෫ࢅײࡗၳڦࡕᆶၳႠLjൎํྺಇأթ۾ᆆ࣒Ă

ዾ઺ᅧ൧ݞ੦ೡቱǗཞ้ᄺ३ณ܈ࡗၩټ۾ઠ࣍ڦ࿫ৣකࢅට༹ॳ੃࿚༶ă

21

ภ຤ׂ೗๟ዘᄲڦ੃ॳ၎࠲೗ׂLjሞิׂĂჽჄĂՎ߸࣍ڪব਩Ⴔᄲၠ॔۽ևோ৊ႜᇨံอ಼LjSGSᅈ਍ࡔॆॠ֪रຍՔጚLjྺഓᄽ৊

ႜ၎࠲ภ຤ׂ೗ॠ֪Lj؜ਏࡔࢇޙ݆ॆୱ݆ࡀᄲ൱ڦॠ֪Ԓߢă

׉९ڦภ຤ׂ೗ᆶనၵǛ

࠶֌Ă࠶ॲĂႺ຤ඹഗĂ࿮޶უࠃ຤ยԢĂᆃ຤ऐĂ௢ހኹ຤֌ଙĂ௢ހঌཉĂ௢ހං

࣍ᄟຏኬཱଙĂ਋ḇཱଙ(ـࡤ໗ຏኬ)Ăեဗ໗ຏኬཱଙĂ਋ҽḇཱଙ

ऄႠ༓ĂऄႠᄟࣅ୩Ă༩ٍĂݴጱෲ(ݮ(็Ă௒෪Ăභ಩਋եဗ(਋եဗ௤)Ăཟႋࢇ)ূKDF)Ăྲ୳ఈĂג୳

ఈĂభ୳ఈĂݒาཪఈĂ૗ጱ঍࣑ຏኬĂۄຏኬڪतഄፇॲ

(ᅃ) ჁౡवĂዺౡवǖ਋ࢇ୰ࣅ୩(ॢ๕୰ࣅ୩Ă᷋ए୰ࣅ୩)Ă଼໗ཎĂ଼໗ჱཎĂ୰ࣅཎĂ୰ࣅ୩Ă଼໗

୩(௽ݍ(Ă਋եဗḅӃĂࡂ໗ప(຤ի૱)तഄްದׂ೗

(ܾ) ፆࠒवǖଡ໗ჸૌĂࡂ໗ჸૌतഄްದׂ೗

(ෙ) ၩ۾वǖْ୰໗పĂܾᄟࣅ୰Ăߛ௒໗ौĂࡗᄟࣅൠ

(ᅃ) ᅜ๨አጲઠ຤ྺᇱ຤ڦ຤ዊت૙ഗǖऄႠ༓৫຤ഗĂٚ୳৫຤ഗĂྲ୳৫຤ഗĂג୳৫຤ഗĂ෉ࣅ຤ഗĂ

૗ጱ঍࣑ጎዃĂኖଽ຤ഗĂۉาဆ຤ዊت૙ഗĂݒาཪ৫຤ഗĂభ୳৫຤ഗڪ

(ܾ) ᅜں຤ူईں຤ྺ຤՗ᇸڦ຤ዊت૙ยԢ(௅ၭ้৫຤ୁଉļ25m3

/h)

(ෙ) ᆃᆩ຤ၩ۾ยԢǖܾᄟࣅ୰݀ิഗĂؚᄟ݀ิഗĂْ୰໗݀ิഗĂጭྔ၍ၩ۾ഗڪ

๑ᆩႎ֌ଙईႎࣅბ࿿ዊ዆ሰڦᇑิऄᆃᆩ຤থڦة๼ದ຤ยԢĂࢺݞ֌ଙĂ຤ت֌૙ଙࣅࢅბت૙व

ᄣ೗ዖૌतॠ֪ܔၡ ݴဆ֖ຕ

๼ದ຤ยԢ

ଙ֌ࢺݞ

ଙ૙֌ت຤

व૙تბࣅ

຤ዊت૙ഗ

ᇑᆃᆩ຤থڦةႎ֌

ଙࢅႎࣅბ࿿ዊ

ภत݆ୱ݆ࢅࡀरຍՔጚ

• Ėዐࣀට௷دࡔࢅࠌකթݞዎ݆ė

• Ėิऄᆃᆩ຤࿐ิ॔࠶۽૙Ӹ݆ė

• Ė࿐ิև࠲ᇀᆇ݀Ĕิऄᆃᆩ຤࿐ิݔࡀĕڦཚኪė (࿐݆॔݀[2001]161ࡽ(

• Ė࿐ิև࠲ᇀᆇ݀Ĕภतᆃᆩ຤࿐ิҾඇׂ೗ॠᄓࡀۨĕڦཚኪė (࿐݆॔݀[2001]254ࡽ(

• Ė࿐ิև࠲ᇀᆇ݀Ĕิऄᆃᆩ຤ၩ۾वࢅၩ۾ยԢ࿐ิҾඇೠॏݔࡀ๬)ႜ)ĕڦཚኪė (࿐॔۽]݀2005]336ࡽ(

• Ė࿐ิև࠲ᇀํแĔิऄᆃᆩ຤࿐ิՔጚĕڦཚኪė (࿐॔۽]݀2007]248ࡽ(

• Ė࿐ิև࠲ᇀᆇ݀Ĕ຤ዊت૙ഗဣଚׂ೗࿐ิႜአႹ੗ց؊ࡀۨĕڦཚኪė (࿐॔۽]݀2007]268ࡽ(

• Ė࿐ิև࠲ᇀĔภ຤ׂ೗࿐ิႹ੗ᆶ࠲࿚༶ĕڦཚኪė (࿐॔۽]݀2009]40ࡽ(

• Ėၩ۾रຍݔࡀė (࿐݆॔݀[2002]282ࡽ(

• Ėิऄᆃᆩ຤࿐ิՔጚė (GB 5749)

• Ėิऄᆃᆩ຤Քጚॠᄓݛ݆ė (GB/T 5750)

ภ຤ׂ೗ॠ֪

22

SGSᆛᆶྜኝڦল৫๪੣ഘ֪๬ၜణतܠၜࡔाݔࡀॠ֪रຍLj঳ࢇඇ൰߳ํᄓ๪ݴဆॠ֪ీ૰Lj༵ࠃऐۉĂᅏ՗ጎದĂۉጱ߾ᄽĂ዆

ᄱ߾ᄽĂ๋೗߾ᄽĂࣅጏ೗߾ᄽܠڪႜᄽڦ࿮פ࿮ਪ੣क़ڦল৫๪Ⴀీ֪๬Ă੣ഘዊଉॠ֪त၎࠲๬֪ޜခăྺ౞঴ਦഘༀࣅბ࿫ක࿿

ዊڦઠᇸݴဆLjᅜඓԍׂ೗ዊଉă

ޜခాඹ

• ল৫๪ײ߾ᄓ๭Ⴀీ֪๬

• ࿿૙ᅺ໎ǖ੣ഘল৫܈ĂໃޅଉĂপ௬ޅ໏ĂႎޅଉĂಇޅଉĂৢუֶĂ࿒โ܈ĂሯำĂቷ܈

• ྲิ࿿ᅺ໎ǖޝᆴਪĂקইਪ

• ࣅბᅺ໎ǖोඅĂؚᄟĂҽĂܾᄟࣅ༐ڪ

• ল৫๪჈ޝ૭ጱຕଉ֪ۨ(ল৫ڪ܈प)

• ল৫๪كג຤ॠ֪

• ഘༀݴጱ࿫ක࿿֪๬

֪ଉॠࡤ࿿ࢇࣅႠᆶऐࣩ݀ •

֪ଉॠࡤ࿿ࢇࣅႠᆶऐࣩ݀ӷ•

• ࿮ऐ໗तҽഘॠ֪

• უ໫߅ሳ੣ഘ֪๬

֪ൠॠࣅ଼ࢅ࿿ࣅᄟ• ଼

• ༬๺ࢇࣅ࿿ॠ֪

ၜణӄ૩

ၜణఁ׬๬֪ ၜణ

໋ዝగኪఁۉጱ೗ಈӷڞ༹ࠅິݝ׍ল৫๪੣ഘ

ዊଉॠ֪

గᅅᄱ߾ᄽল৫๪ᄓ๭Ⴀీॠ֪

గऐࠅۉິল৫๪უ໫੣ഘݴဆ

ᅽᄞ૗ጱ(F-

, CI-

, Br-

, NO-

, NO-

, CH3COO-

, HCOO-

, PO -

, SO -

, NH+), SO2

჈ޝ૭ጱຕĂޅଉ(࣑ഘْຕ)ĂৢუֶĂቷ܈Ă࿒โ܈ĂޝᆴਪĂקইਪ

૭ጱຕĂ୞ۅĂᆳݴĂ຤ݴĂ੓૭࿿౪܈Ă༐ൠࢇࣅ࿿Ăޝᆴਪ

32 4 4 3 4 2

ল৫๪֪๬

23

ॳ੃Ҿඇጧკޜခ

ॳڦ߾LjᅜतᇵࡀࢇҾඇᇑڦৣ࣍ፕ߾ׂิࢅၜణײ߾ሺഽLjඓԍڦ๎ᅪࡀࢇໜጣഓᄽ

੃Ҿඇׯྺഓᄽ࠲ጀڦዘۅă

ፕྺጆᄽ࣍ڦৣĂॳ੃ࢅҾඇޜခࠃᆌฆLjSGSᆛᆶᅃኧጆᄽঢ়ᄓڦ޷ݿEHSॳ੃Ҿඇ

ጧკཷܓLjᅜޅ၃࠶ྺ૙ࢃ႐Ljྺഓᄽ༵ࠃඇ௬ڦ੃ॳ”ᇑҾඇ঴ਦݛӄ”Lj༵ืഓᄽ

EHS࠶ೝ຤૙Ljԍࢺᇵ߾੃ॳҾඇLjইگฅࢅ࡞๚ࠤ୲ิ݀Lj༵ืഓᄽำᇤࢅมࣷሴඪLj

ٝ৊੗׼Ⴤ݀ቛă

24

EHSॳ੃Ҿඇޜခ

ૌࡀࢇ

ခޜੰࡀ݆EHS•

• EHS݆ࡀֶਐݴဆ

ࢃႠอࡀࢇEHS•

ࢃᆌฆEHSอࠃ •

ૌࠚ၃ೠޅ

ࠚ၃ೠޅഘҾඇۉ •

ࠚ၃ೠޅऐႁҾඇ•

ࠚ၃ೠޅҾඇݞၩ•

ࠚ၃ೠޅҾඇפݹ •

ࠚҾඇยแೠݝ؞ •

ࢃቱҹยแอ• ࿮

ࠚ༱ೠ• ୍

ᅝҾඇ߾

• PHAᇨံླ၃Ⴀݴဆ

• HAZOPླ၃ᇑ੗֡ፕݴဆ

༹ဣૌጧკޜခ

• EHS༹ဣॺ૬ጧკ

• ҾඇิׂՔጚࣅ༹ဣॺย

• ມዘᇨݞऐ዆ظॺ

• ิׂҾඇ๚ࠤᆌथᇨӄՊႀࢅԢӄ

Ԣӄࢅ๚ॲᆌथᇨӄՊႀৣ࣍݀཭ •

ಢჟૌ

• ኰᄽॳ੃ಢჟ

• ටऐײ߾ಢჟ

• EHS݆ࡀಢჟ

ခޜҾඇײ߾

੗ྺยԢҾጎ၄ׇĂۇٴ႙ฆׇࢅሞॺ୍ᇔײ߾ڪ၄ׇ༵ײ߾ࠃҾඇ॔࠶ĂҾඇอײ߾ࢅࢃҾඇಢჟLjԈઔǖ

గ࣍ԍഓᄽڦሏᆐၜణࢅሞॺၜణǖ

ࢃႠอࡀࢇခૌ႙ǖHSEޜ •

• ࣍ܔৣԍࢺĂኰᄽթݞዎĂҾඇิׂ࠶዆૙ڪ܈࿔ॲ৊ႜอֱLjܔ໯ׇ࣍ৣĂኰᄽթݞዎĂҾඇิׂጒ઄৊ႜ၄ׇॠֱLjڇܔ࿋ڦHSE

࠶૙तሏႜऐ዆৊ႜඇ௬ݴဆăཚࡗೠࠚLj݀၄٪ሞڦ࿚༶ժ༵؜঴ਦܔڦ֧Ăٯแࢅॺᅱă

గڦ׍߾ยԢָأแ߾ၜణǖ

࠶॔Ҿඇׇ၃ፕᄽ၄ޅߛခૌ႙ǖޜ •

• ޜခాඹǖޅߛ၃ፕᄽ੦዆Ă׶Ԉฆ࠶૙ĂටᇵಢჟĂऐႁҾඇĂऐਏҾඇĂҾඇॠֱतኝ߀ํ஌ĂݛӄอࢃĂ၄ׇኰᄽ࿐ิ࣍ࢅৣ

ԍࢺ॔੦ڪă

ၜణӄ૩

ࢅࣄࡀแ߾മ • ၜణԒॺዐڦEHS߾ፕ

ࢃᆌฆEHSጨዊอࠃࢅԈฆ׶ •

• EHS݆ୱ݆ࡀጧკ

• ླ၃ᇑ੗֡ፕႠݴဆ(HAZOP)

ዐײ߾

• ํแ၄ׇҾඇॠֱࢅኝࢃ߀ํ

• อࢃแݛ߾ӄ

ֱԈฆጨዊอݴԈฆĂ׶ •

૙࠶ҾඇڦଈכยԢऐਏ• ৊ׇ

• ৊ׇටᇵڦጨዊอࢅࢃಢჟ

• Պ዆ᆌथᇨӄLjፇኯํแᆌथᄇଁ

૙࠶ጨҾඇׇ࿿؜৊ •

• ޅߛ၃ፕᄽ၄ׇ੦዆

૙࠶Ҿඇݞၩ•

૙࠶Ҿඇ೗ࣅླ •

૙࠶೗ටહԍᆩ• ߲

૙࠶ཀഘҾඇ׉ᅴ•

ߢԒࢅֱۙࠤ๚•

• ၄ׇኰᄽ࿐ิ॔੦

• ၄ׇ࣍ৣԍࢺ॔੦

ࢃӄอݛ • ೺߾ਰۙ๬

• ۙ๬၄ׇҾඇ॔࠶

ࠚ၃ೠޅࢅ๎Ր࡞ླ •

• ටᇵҾඇಢჟ

Ⴞ࿔ॲՊႀײ •

• ၹዺҾඇᄓ๭

࡛ฉ

ฉ࡛๨Ⴘࣹ൶ᅓ෷ୟ889ࡽ3ࡽ୍2୍

T: +86 (0)21 6107 8386

ዝ׉

ॿู໋׉ዝ๨ཀౢ൶൞ᄝԛୟ47࢒ࡽ

ఙچ੔रᇴ30ࡽ5୍

T: +86 (0)519 8558 1752

ళ৙

ॿู໋ళ৙๨ൖ࣊൶ᆦ዇ୟ6ࡽዐࡔሊ

ऺ໙ظႎएںBፗ5୍

T: +86 (0)25 8712 8312

໋ዝ

ॿู໋໋ዝ๨໋ዝ߾ᄽᇴ൶ྸႎୟ69

ࡽᅃీ੔रᇴ2Cፗ3୍

T: +86 (0)512 6299 5327

ߗॆቧ

ॿู໋໋ዝ๨ቧॆߗ๨ԍ຦൶ԛۇٴோ

ႎ๘ु࠽ׇBፗ4୍

T: +86 (0)512 5630 8717

ዝࡴ

ኅॿูࡴዝ๨՟ॿ൶՟Ҿୟ1180ࣀࡽ

ᄽ੔रᇴ7ࡽ୍7୍

T: +86 (0)571 8982 1123

ౢհ

ኅॿูౢհ๨ᒊዝ൶ଲሊୟ1177ࡽౢ

հࡔॆߛႎ൶ଲሊׂᄽᇴ6ص3୍

T: +86 (0)574 8907 0274

ԛ৙

ԛ৙๨ۏ࡛൶ׯ޳ୟ73ࡽ๘ुᇧۇٴࣳေ16֫

T: +86 (0)10 6845 6699

ཀৄ

ཀৄ๨ਸ݀൶ڼ࿵ۇٴন41ࡽSGSۇٴေ2୍

T: +86 (0)22 6528 8303

षళ

෷ู۫षళ๨ཀൃ൶૦ࣜୟԛ๯ࡸ୛ฆေ

3୍72ࡽ

T: +86 (0)531 8699 2276

ڜ൞

ࡽᄽᇴዪዞୟ143߾र੔ߛ๨ڜ൞ู۫෷

ཚՔዐ႐

T: +86 (0)532 6899 9168

ฬᄞ

ଓౢูฬᄞ๨ฬԛႎ൶ฬԛୟ9ࡽ

T: +86 (0)24 8810 6919

૶ۇٴ

ࡽဇୟ106ࢋ࣊൶݀ਸ૶๨ۇٴูౢଓ

T: +86 (0)411 8277 4522

ဇҾ

෼ဇูဇҾ๨ឩ۫ႎ׭੔ᇸෙୟ137ࡽ੃

֫ᇮᅃڇD୍ࡽरᇴ1੔ݛ׮ࢠ

T: +86 (0)29 8638 1093

ዝ࠽

੔׭ბ݀൶੔ዝঢ়षरຍਸ࠽ู۫࠽

ࡽዩୟ198

T: +86 (0)20 3213 6497

ศᒰ

ࡽୟ430ࣀᒶགྷञ൶ߖୄ๨ศᒰู۫࠽

ॿᠲ߾ᄽᇴ4۰SGSۇٴ୍9୍

T: +86 (0)755 2532 8888-6043

ေோ

ޟॺูေோ๨आਖ(ၖҾ)ׂᄽ൶ၖ࢟ୟ

ࡽ31

T: +86 (0)592 5762 650

ݨࢇ

Ҿู࣫ݨࢇ๨ঢ়षरຍਸ݀൶သᆷୟ

6855ࡽॠ୍֪A۰1-2֫

T: +86 (0)551 6769 8500

ࡲ࿴

ࢶԛู࿴ࡲঢ়षरຍਸ݀൶ឭᄞন௷

ᆐ੔र߾ᄽᇴୃ൶5ݝ׍ࡽ

T: +86 (0)27 5933 0000

ዘ൪

ዘ൪๨ᇋԛ൶٨༦ୟ37ࡽଆৠ߾ᄽᇴ2

۰Bፗ5୍

T: +86 (0)23 6367 6001

ඇࡔඤ၍ǖ400-808-3561

ጧკᆰၒǖenv.china@sgs.com

ܠ߸঴ጀLjକ࠲नਗ਼

SGS࣍ৣĂ࿐ิतҾඇ

ခጨრƽޜ

૴ဣ࿢்

25

08/22/SGS_EHS_brochure_V5 © SGS-CSTC – 2022 – All rights reserved - SGS is a registered trademark of SGS Group Management SA

WWW.SGS.COM

WWW.SGSONLINE.COM.CN