该页无缩略图
成都医学城投资指南
CHENGDUMEDICAL CITY INVESTMENTGUIDE
园区概况
OVERVIEWOFPARK
01
空间布局spatial distribution
战略定位 Strategic Positioning
荣誉名片 Honorary Business Card
07
产业成链 Industrychain
创新能力 Innovationability
重点企业Key Enterprises
要素保障
ELEMENTGUARANTEE
SUPPORTINGFACILITIES
13
19
产业政策 industrial policy
区域交通 Regional Transportation
产业基金 Industrial fund
城市特质City Traits
营商环境 Businessenvironment
载体支撑 Carrier support
成都医学城位于成都市温江区，是成渝地区双城经济圈“三医融合国际健康产业高地”、四川省成都市生物医药产业主阵地。
Chengdu MedicalCitylocatedinWenjiang DistrictofChengduCityistheeconomiccircleofthetwocities inChengdu-Chongqingarea,the"high groundofinternational healthindustryintegrated withthreemedical services",and themainpositionof biomedical industryinChengdu City,Sichuan Province.
园区规划面积33.4平方公里，分为A、B两区建设。A区布局创新药、高端医疗器械、健康食品；B区聚焦生物技术、价值医疗、人工智能，建设“三医”研发小镇。
Theplannedareaof theparkis33.4squarekilometers,whichisdivided intoAandBzones.AreaAincludes innovativedrugs,high-endmedicaldevicesand healthyfood; ZoneBfocusesonbiotechnologyvalue medicineandartificial inteligence,andbuildsaresearchanddevelopment townof "three doctors".
A区
27.9平方公里
重点发展高端药械智造、健康食品
27.9 km2
Focus on the development of high-end
pharmaceutical and intelligent manufacturing,
health food
坚持以全球视野和国际标准高起点规划建设成都医学城，在全国率先提出“医学、医药、医疗”三医融合和“BT ^ + IT”跨界融合的发展理念，深刻把握生物技术、医疗人工智能、价值医疗、全程健康、医药工业4.0等健康产业五大发展趋势，全力构建“三医 ^ + 大数据/AI”双翼齐飞的现代产业体系。
AdheretotheglobalvisionandinternationalstandardstoplanandbuildtheChengdu Medical City froma highstartingpoint,taketheleadinproposingthedevelopmentconceptof"medicine,medicine,andmedical treatment"integrationand"BT+IT"cross-borderintegration,deeplygraspthefivemajordevelopment trendsofhealthindustries,ncudingotechnologymedicalartificialinteligenceluemedicinelin onehealth,andpharmaceuticalindustry4.0,andmakeeveryefforttobuildamodernindustrialsystemwith "three medicine+bigdata/Al"flying together.
发展定位Developmentorientation
打造世界知名的医药健康产业高地产城相融的公园城市示范园区
Build a world famous medical and health industry
highland
Park city demonstration park integrating industryand
city
奋斗目标 Goal of Strive
成为西部
最具竞争力的生物医药CX0集聚高地
最具代表性的 B T + 1 T 产业高地
最具辨识度的检验检测及认证服务高地
Becoming the West
The most competitive biomedical C x 0 concentration plateau,
Themost representative BT+ITindustrial highland,
Most Recognized Inspection,Testingand Certification Service
Heights
到2026年
1200 亿元 医药健康产业营收突破 Breakthrough in revenue of medical health industry
1000 家企业突破EnterpriseBreakthrough
2000 个 在研药物器械突破 Breakthrough in Research of Drug Devices
国务院表彰
2021年5月，以成都医学城为主战场，温江区被国务院督查激励表扬为大力培育发展战略性新兴产业、产业特色优势明显、技术创新能力较强、产业基础雄厚的地方。
InMay 2021,with Chengdu Medical Cityas the main battlefield, WenjiangDistrictwaspraisedbytheState Councilasaplace that vigorouslycultivatesand develops strategic emerging industries, has obvious advantages in industrial characteristics,strong
2020年
三医研发小镇入选国家特色小镇典型经验案例
Typical experience casesof threemedical R&D towns selectedasnationalcharacteristictowns
2021年
康复辅具产业第二批国家综合创新试点地区
Thesecond batchofnational comprehensive innovation pilotareasin the rehabilitationaccessories industry
2022年
国家新型工业化产业示范基地
National New Industrialization lndustry Demonstration Base
产业集群 Industrial cluster
药明康德CRO 维亚生物CRO 四川大学AAV新药研发平台 药物发现 创新药物研究与转化平台 及研究 WuXi AppTec CRO VIA BIO CRO AAV new drug research and development platform 华西医院GLP中心 of Sichuan University Innovative drug research and transformation 达硕模式动物平台 platform 里来模式动物平台 成都药康小鼠疾病模型研创平台 临床前实验 West China Hospital GLP Center (GLP) Dashuo Model Animal Platform Lilai model animal platform
Chengdu Yaokang Mouse Disease Model Research and Creation Platform 药明康德&成都市第五人民 医院药物临床实验中心 临床实验 博奥生物&温江区人民医院 (GCP) 医疗器械临床实验中心 WuXi AppTec&the Fifth People of Chengdu Hospital Drug Clinical Experiment Center Boao Biological&Wenjiang District People's Hospital Medical Device Clinical Experiment Center 药明康德CMO 维亚生物CMO 药物生产 通德药业MAH共享车间 WuXi AppTec CMO (GMP) VIA BIOCMO 成都市食品药品检验检测院 Tongde Pharmaceutical MAH shared workshop 四川省食品药品检验检测院 四川省医疗器械技术审查评价中心 药械 中国（成都）知识产权保护中心 注册 he Sichuan Food and Drug Inspection and Testing Institute Sichuan Medical Device Technology Review and 高济医药西南总部及物流基地 九州通现代医药产业示范园 Center 合纵医药物流 药械流通
GajiPharacetict (GSP) Jiuzhoutong Modemn Pharmaceutical Industry Demonstration Park Joint vertical medical logistics
创新基础 Innovation Basis
国家级重点实验室、国家级研发中心9个，公共技术服务平台42个。
Thereare9nationalkeylaboratories,9national R&Dcenters,and42publictechnologyserviceplatforms.
院士、国千领军人才191个，生物医药从业人员10000人以上。
Thereare191academiciansand national leading talents,and more than1oooo biomedical practitioners
在研药物器械1136个（械240个、药896个），其中进入临床1类新药34个
1136 drug devices under research (240 devices,896 drugs),including 34 new drugs of clinical classl
240个 640个 239个 17个 器械 仿制药 新药 中药 Instruments Anda New drugs Traditional Chinese Medicine
在产药物器械397个（械165个、药232个）
397 medical devices in production (165 devices, 232 drugs)
165个 153个 52个 27个器械 仿制药 新药 中药Instruments Anda New drugs Traditional Chinese Medicine·百利GNC－038为全球首个获批临床的四特异性抗体科伦KL－A167等7大重磅抗体将在近3年陆续上市海思科环泊酚成为近年来成都首个获批的I类新药博奥晶芯诞生全球首个6种呼吸道病毒（含新冠病毒）核酸检测试剂盒，成为四川省第一个获得国家医疗器械注册证的检测产品
. Bailey GNC-038 is the first clinical four specific antibody approved in the world
· SevenmajorantibodiessuchasKL-A167will be launched in the last three years
· HiSilicon Cyclopol became the first Class lnewdrug approved in Chengdu in recent years
. Boao crystal core was born with the world's first nucleicacid detection kit forsix respiratory viruses (including COVID-19),becoming the firstdetection productin Sichuan Province toobtain the national medicaldevice registrationcertificate
创新药领域 Innovativemedicine field
高端医疗器械领域High end medical devices
INDUSTRIALPOLICY产业政策
温江区把营商环境作为核心竞争力塑造，在全国首创“提醒服务”，通过事前、事中、事后提醒，降低办理成本，提升效果感受，提高企业和市民的获得感、幸福感，体现出城市温度、彰显出城市态度，吸引高能级项目和优质企业。
税收支持：对新引进的产业化项目，自实际运营之日起，连续5年按其当年对本区地方经济发展实际贡献给予一定奖励。【温府发[2021］8号】
TaxsupportFolroducdnustrialatiooetsfrotefctatioainwadsillicngt theiractualcontributionstothelocaleconomicdevelopmentoftheregionforfiveconsecutiveyears.[WFF[2021]No.8]
租赁支持：租赁办公用房和厂房自用并正式投入运营的研发类项目、制造业项目分别按照最高35元/平方米/月、最高20元/平方米/月的标准（不超过实际价格），一次性给予12个月培育期的租金奖励，最高不超过100万元，12个月后达到相应条件的分别按照相关政策执行。【温府发[2021］8号】
LeasingsupportR&Dprojectsandmanufacturingprojectsthatleaseoffcebuildingsandfactorybuildingsfortheirownuseandareofficallytillilstandardsofupto35yuan/squaremeter/monthandupto20yuan/squaremeter/monthrespectivelynotexceedingtheactualprice)ndthosethatmtthorespondingonditionsfter12mothsillimpementedaccodingtotheelevantpolices.WF]单品销售：对企业单个药品年销售收入（不含税）政策期限内首次达到1亿元、3亿元、5亿元、8亿元、10亿元的，分别给予企业200万元、400万元、600万元、800万元、1000万元一次性奖励。对年销售收入（不含税）10亿元以上的重点培育品种，年销售收入每增加5亿元，给予1000万元一次性奖励。对单个医疗器械产品年销售收入（不含税）政策期限内首次达到2000万元、5000万元、1亿元、2亿元的分别给予企业20万元、50万元、100万元、200万元一次性奖励。【温府发[2021]8号】
Singleprodctalesterprissosaalaleseveeofsingledugeuintacsloan0illa 500millionnloadloanoistieinoldtylivtdf 2milliona4lladlasdil salesrevenue(excludingtax)ofmoretan1bilionyanaonetimerewardof10millonuanwillbegivenforevery50illoyan increaseiaalsleseveAtieewrdfooanan1ilload2illoaillito enterpriseswoeanalsalesrevee(uingta)ofsinglemeicalviceeachs2illoan,50loaniion yuanand200milion yuan for the first time within the policy period.[WFF[2021] No.8]
新获批件：区内企业购买区外批件并在温实现产业化的，购买金额达到1000万元以上的，按单品种转让金额的 1 0 % 给与最高200万元一次性奖励，政策有效期内单品种累计销售收入突破5000万元的，再给与300万元一次性奖励。【温府发【2021]8号】
NewapprovaldocumentsForenterprisesinthezonethatpurchaseapprovaldocumentsoutsidethezoneandrealizeindustralizationin Wenzhouifmtase1ilatdtiloillcin to0%oftetransferamountofasingevariety.Iftheacumulatedsalesincomeofasinglevarietyexceeds50millonyuanwithinth policy validity period,a one-time reward of 3 million yuan willbe given. [WFF [2021] No. 8]
Wenjiang Districttakes the businessenvironmentasthe core competitiveness shaping,and creates thefirst"reminderservice"inthecountry.By reminding inadvance,duringandafter theevent,it reduces the handling cost,improves the efect feeling,improves thesense of gainand happiness of enterprisesand citizens,reflects theurban temperature,shows theattitude of emerging from the city,and attracts high-energy projectsand high-quality enterprises.
公共平台：支持企业建设生物医药公共服务平台、第三方服务平台、重大产业公共平台、产业应用基础平台等，按项目总投资的 30 % 给予最高不超过2000万元的补贴。【温府发[2021]8号】
Publicplatformsupporteterprisestoildmeicalubliseiepatfosthidpartysevcepatfomsordustralpublic platformsnusifrutdibttastl yuan. [WFF [2021] No.8]
高管激励：年工资性收入100万元及以上的补贴最高不超过10万元/年；80（含）一100万元的补贴最高不超过7万元/年；50（含）一80万元的补贴最高不超过5万元/年；30（含）一50万元的补贴最高不超过3万元/年；20（含）一30万元的补贴最高不超过1.5万元/年。补贴年度不超过3年。【温委办[2019]70号】
Incentiveforseniorexecutivsthemaximumsubsidyfoanalwageincomeof1milonyuanandaboveshallnotexceedo0yan yearThemaimmsbdyfoinsiveiliansallocedoanamaimmsubd0 (inclusive)oanshallecdanamimumsusidyf5oansalleceda yearThemaimmssidyfncusiveoasallteced5oanaresbdyarsalloceed3ars [WWB [2019]No.70]
启动资金：对国家级领军人才或经温江区认定的相同层次人才的创业项目，经评审认 定给与最高800万元创业资金支持；对地方级领军人才或经温江区认定的相同层次人 才的创业项目，经评审认定给与最高300万元创业资金支持。【温委办[2019]70号】 StartupfundfortheentrepreneurialprojectsofationalladingtalentsotalentsofthesamelevelrecognedbyWenjangDistrict maximumof8millonyuanofentrepreneurialfundswillbeivenafterreviewandrecognitionForthentrepreneuralproectsoflocal leadingtalentsortalentsoftesameevelrecognzedbyWenjiangDistrictamaximumof3millonyuanofentrepreneurialfundswillbe provided after reviewand recognition.[WWB [2019] No.70]
立项支持：对高层次人才创新创业企业获得国家部委、省市科技部门立项资助的科研项目，按最高不超过上级到位项目资金的 100 % ，给予单个项目累计最高不超过500万元的配套补贴。【温委办[2019]70号】
Supportforprojectestablishment:Forscientificresearchprojectsfundedbyhigh-leveltalentsinnovationandentrepreneurship enterprisesbyatioalministriesrovcialandmnicipalsieceandteholodepatmentsmaimof0oftheoctfs paidbythesuperiorswillbegivenasasupportingsubsidyofnomorethan5mlionyuanforasingleproject.[WWB[2019]No.70]
购房补贴：国内外顶尖人才、国家级领军人才或经温江区认定的相同层次人才，在温江区内首次购买自用住房的，按总房价的 4 0 % ，给予最高不超过100万元购房补贴；地方级领军人才，按总房价的 20 % ，给予最高不超过40万元购房补贴；具有博士学位或正高级技术职称以上的高层次人才，按总房价的 5 % ，给予最高不超过10万元购房补贴。补贴按4:3:3比例分三年发放。【温委办[2019]70号】
HousingsubsidytopomesticandforeigntalentsatioalleadingtalentsotalentsoftesmeleveleconzdbyWenjistrict whopurchasetheirownhousesforthefirsttimeinWenjiangDistrictwillbegivenahousingsubsidyofnomorethan1millonyuan at 4 0 % ofthetotalhouseprice;Localleadingtalentswillbegivenahousingsubsidyofnomorethan40oo0yuanat20%ofthetotal housingpriceFoigleveltalntsithdoctor'segreersenirtechicaltitleabveaousingsubidyforet0 yuanwillbegivenat5%oftetotalhousingprice.Thesubsidisdistributedinthreeyearsataratioof4:33.WWB2019]No70]
INDUSTRIALFUND产业基金
温江区已组建规模10亿元的区产业投资引导基金，目前已参与建成^ { 6 6 } 1 + 4 ^ { 3 9 } 健康产业基金群，总规模超150亿元。
Wenjiang Districthasestablishedadistrictindustrial investment guidance fund withascaleof1bilionyuan, and has now participated in the construction of the * 1 + 4 ^ { \ast } health industry fund group,witha total scale of more than 15 billion yuan.
·把营商环境作为核心竞争力塑造，在全国首创“提醒服务”，通过事前、事中、事后提醒，降低办理成本，提升效果感受，提高企业获得感、幸福感，吸引高能级项目和优质企业。
Taking the businessenvironmentasthecorecompetitiveness,wecreated thefirst "reminderservice in the country.By reminding inadvance,during andaftertheevent,wereduced the handling cost, improved theeffectfeeling,improved thesenseof gainand happinessof enterprises,andattracted high energy projectsand high-quality enterprises.
·按照“政府五同时 ^ + 企业五同步”相关要求，对企业从注册阶段、立项阶段、施工设计阶段、规划阶段、工程招标阶段等开工前期工作的每个环节的审批完成时限实行台账管理并进行细化，确保在规定时限内完成审批环节。
Accordingtotherelevant requirementsof"governmentfivesimultaneity+enterprisefive synchronization",the time limitfor thecompletionof theapproval of each linkof the pre commencement work of the enterprise from the registration stage,project establishment stage, constructiondesign stage,planning stage,project biddingstage,etc.shallbe managed and detailed by theaccount to ensure that the approval process is completed within the specified time limit.
·省市药监局实行“重点园区派驻制”，落实专业人员常驻成都医学城支持成都医学城承接发达地区和境外医药产业转移转化，吸引创新型研发平台、生产企业和大型批发企业落户。对纳入省药监局重点项目清单的成都医学城项目，实行“重点项目跟踪制”
Theprovincialand municipaldrugadministrationsimplementthe"keyparkasignmentsystem",assign professionalstoChengduMedical City,supportChengduMedical Citytoundertakethetransferand transformationofdevelopedregionsandoverseaspharmaceutical industries,andatractinnovative R&Dplatforms,productionenterprisesandlargewholesaleenterprisestosetledown.FortheChengdu Medical CityprojectsincludedinthelistofkeyprojectsoftheProvincial FoodandDrugAdministration, the"keyprojecttracking system"isimplemented.
CARRIERSUPPORT 载体支撑
科创空间 Science and innovation space
规划建设200万m高品质科创空间。
It is planned to build2milionsquare metersof high-qualityscientificand technological innovation space.
人才公寓Talent apartment
规划建设110万m人才公寓。
It is planned to build 1.1 million m2 talent apartments.
规划建设80万mcGMP标准厂房。
It is planned to build 80ooo0m2 cGMP standard plant.
初步形成“三高八快七轨十互通”综合交通体系，地铁4号线二期、地铁17号线一期开通运营，在全市率先实现“双地铁 ^ + 高铁 ^ + 快速公交”运营，半小时直达双流国际机场，一小时直达天府国际机场。
Thecomprehensive transportationsystemof"three high,eight fast,sevenrailsand ten interchanges"has been initially formed.The second phase of Metro Line 4and the first phase of Metro Line17 havebeen put intooperation.Itis the first to realize the operationof "double metro+high-speed rail+BRT"in the city.It takes half an hour to Shuangliu International Airport and one hour to Tianfu International Airport.
城乡融合之美 The beauty of urban-rural integration
坚持南城北林一体化发展，构建起人与自然极致相处、都市风彩与田园风光和谐演绎的城乡形态。
Adhere to the integrated developmentof thesouthcityand thenorth forest,and buildaurban-rural pattern in which people and nature getalong perfectly,and urban styleand rural scenery areinterpreted harmoniously.
坚持以水为脉，在水的基底上生长出的温润城市，叙述“在水一方”无尽的温情故事。
Adheretotheprincipleof taking waterasthevein,growawarmcityonthewaterbase,andnarrateendless warmstories"on thewaterside".
CITYTRAITS城市特质
多彩生态之美The beauty of colorful ecology
营造立体化、高品质的多彩生态场景，望山亲水、推窗见景的公园生活场景，让市民享受自由畅行、绿色健康的慢生活。
Createathree-dimensional,high-qualityandcolorfulecologicalscene,aparklifescene thatlooksatthe mountainsand water,andsees thescenerythrough thewindows,sothatcitizenscanenjoyafree,greenand healthy slow life.
品质生活之美 Beauty of quality life
优化民生服务创造品质生活，市民在城市的柔性关怀中心有所归，健康服务成为最普惠的民生，让每个孩子感受知识之美、尽享成长之乐。
We willoptimize people's livelihood servicesand createa qualitylife.Citizens willhaveaplace in the city's flexiblecarecenter.Healthserviceswillbecome themostaffordablelivelihood,sothateverychildcan experience the beauty of knowledge and enjoy the joy of growth.
占比 88% 义务教育优质学校 Quality schools for compulsory education
11.38 张 干人床位数 Number of beds per 1000 people 建成 24 个 “15分钟公共服务圈” "15 minute public service circle\*
张荔：13438833336 朱海：13088096017\mathfrak { C } 028-8263 2828 028-82630234⊚ http://www.cdyxc.com⊚ 四川省成都市温江区锦绣大道43号
ZHANGLI:13438833336 ZHUHAl:13088096017
C 028-8263 2828 028-82630234
e http://www.cdyxc.com
? No.43,Jinxiu Avenue,Wenjiang District,Chengdu,Sichuan
