INDUSTRIAL Connecting Devices

工业接插装置选型手册

夏电 com

致力于工业接插装置的研发制造

Committed to the R&D and manufacturing of industrial plug-in devices

Enterprise profile

企业简介

夏朋，做行业优秀的制造商。

自公司创建之日起，专注，务实，创新，精良...，都是源于致力成为高端工业防水插头插座制造者这个目标。
精良，只因开拓创新，始终如一，在中国，在欧洲，在南美洲，在东南亚..….
在世界需要我们产品的地方，夏朋产品演绎着独具匠心，别具一格的风采。

本公司坐落电器之都滨海城市浙江省乐清市，公司始终坚持“以质量求生存，以信誉求发展”的宗旨，专业研发、生产、销售工业防水插头、插座、耦合器，快速连接端子等电气类产品。产品主要销往欧洲、北美、南美、澳洲、俄罗斯和东南亚等80多个国家和地区。企业生产、检测、试验设备先进齐全，并通过了ISO9001质量管理体系认证，公司拥有经验丰富的技术研发队伍和先进完善的开发手段。每年有3项以上全新产品和多款改进型产品推向市场。产品严格遵守ISO9001:2000质量管理体系，均符合国家标准GB/T11918.GB/T11919和国际IEC-60309-160309-2标准，并获得CE认证。公司自行开发生产的工业防水插头插座、快速连接端子，性能可靠，经济环保，寿命长久，以其优越的性价比赢得了压际市场众多采购商的青睐。

公司遵循在提供产品的同时，向经销商提供必要的技术指导和品牌咨询，以及相应的配件供应，以保证经销商的持续利益，以实现经销商没有顾虑的销售夏朋产品，用户踏实放心的使用夏朋产品的最终目标！

我们相信，你的满意是我们始终如一坚持的方向，因为我们深切的认知到品牌的建立是一个口口相传，理解而认知的过程。

广泛的适用性 WIDE APPICATION

卑i设i计|www.jrcis.com
提供不同系列的产品577-62733721
以适用于不同的工作环境
抵抗恶劣天气，耐老化
良好的空间稳定性和精确性
抗酸碱性好
有效防止断电和漏电

Providedifferentseriesofproducts,to applytodifferentworkenvironment Resistance tobad weather and aging resistance Goodspacestability and accuracy Goodresistancetoacid alkali

检测及质量保证 TESTINGAND QUALITYASSURANCE

插拔力试验

Insertionand ExtractionForceTest

在设计产品时，我们会首先确定一个合理的温升范围，在这个范围内我们尽可能使产品插拔时的手感最好。
插拔力试验的目的是将感性的手感程度转化为理性的数据，以便供产品设计、改进、鉴定及出厂检验用。

Weneedtomakesurethevariable temperature atfirstwhenEazzing designtheproduct.Baseonthevariable temperature，wetrytodothebest feeling of inspection andextraction force.

Thetargetofinsectionandextraction force test is translate the nasticfeeling to the exactly data,base on the data,we can provide the information for design, improve,and inspect theproduct.

沙尘试验 InsertionandExtraction Force Test

我们制造可供全世界各地使用的产品，有必须考虑的问题之一就是产品的使用环境。以便于评价产品在暴露于干砂或充满粉尘的大气中存储、运输或运行使用的适应性。沙尘试验采用人工模拟沙尘环境，来检验产品的防尘能力。以确定产品是否能在各种恶劣的自然环境下长期使用。

淋雨试验 RainfallTest

高低温试验

High And Low TemperatureTest

压力试验 PressureTest

众所周知，产品无论是出于工作状态还是贮存状态，它都将不同程度的受到各种液体的影响，当受到液体的渗透，流动，冲击和积聚，会对产品的材料和性能产生各种影响。甚至会破坏其结构。因此，各种液体对产品的影响是不容忽视的。

淋雨试验的目的是确定在经受各种液体侵蚀时，其外壳防止液体渗透的能力和在遭到液体侵蚀时或之后的工作稳定性和可靠性。

存在于地球表面及大气层空间中的自然环境因素和诱发环境因素的种类很多，其中对电气产品的使用及寿命影响较大的因素不下十几种。而温度的变化对产品的影响是最明显的。

在低温、高温条件下，对产品的物理以及其他相关性进行环境模拟测试，测试后，通过检测，来判断产品的性能，是否仍然能够符合预定要求。

我们设计开发的产品，首要满足了产品长期在暴露的环境下工作。以便使产品更优，更佳的抗压能力。我们的试验以便于真实的环境中测试，充实产品的性能设计开发。

Eazzing designed and developedproducts, mainly tomeet thelong-termworkin the exposed environment. So that the product has better,better compression capacity.Ourtestinorder tofacilitate the real environment in the test,to enrichtheperformanceofproduct design and development.

国际电工标准IEC309

此规格用于统一功率连接系统的制作标准，它使到装置的使用电压和频率易于从外观辨识，并且可以防止不同电气系统的错误连接。以下是它的两种主要特性：s.com

颜色标志

为了区别不同的电压和频率，除了使用必须的标示之外，以下的颜色标志，也必须被使用。

INTERNATIONALSTANDARDIEC309

The systemis laid for theunificationofpower connection. Itprovidesaneasy identificationofemployingvoltageand frequency，andproventionofanymis-connectionofdiffer-ent electrical systems.Thefollowingsarethetwomainfea-tures:

COLOUR CODES

Incaseofusingcoloursforcoding thedifferentvoltage and frequenciesbesides thenecessary labels,thefollowing colours have to be used.

Viewfrontside coupling联接座正面图

所有的毅鑫产品都按照IEC309-1/2、EN6039-1/2、GB11918/11919、DIN49462/49463和BS4343标准，以颜色区分不同的电压及频率，参照下图可以看出不同产品之间不具互换性，因为接地插销和插套的直径比较大，并且按照电压和频率被置于不同的时钟位置。

每个产品上都详尽地标有额定电流、电压、频率、接地触头和小键或小键槽的位置。Aii|wWw.jrcis.com

对于额定电压超过50V的接插件，标明接地触头位置的符号用数字后面加上字母h来表示。这个数字是将连接器或插座的正面与时钟相比较，将键槽的位置定为6时，根据接地插套的位置确定的。

All products made by us (EAZZING) are in compliance with the standards of IEC309-1/2,en6039-1/2,GB11918/11919, DIN49462/49463andBs4343,use colors to standfor different voltage and frequency,refer tothe following picture，the different productscan’tbe interchanged,because the diameterofearthing insert and sleeve are big,moreover the earthing insert willbelocated at different O'clock on basis of volatge and frequency.

Each product marked withrated current,voltage,freq,earthing contact, small key or small keyway.

Theplug andreceptaclewithratedvoltage more than5ov，the symbol forindicating theposition of earthing contact willbe marked wtih a number plus aletter {}^{a}\mathsf{h}^{\mathsf{n}} .This number is related to compare the front of connector orreceptacle with clock,when the position of keyway determined as 6, which is defined according to the location of earthing insert and sleeve.

连接触头的位置

CONTACTPINS'POSITIONS

装置的电气系统分类方法是将连接座的定位扣（凸槽）置于时钟的6点位置，由正面联接视入，装置接地极所对应之时钟数字，即为其位置编号，例如：图示为6h及9h位置的装置。

Theelectricalsystemisclassifiedbythepositionoftheearth contactpininthesocket-outletorconnectorwhenviewed from thefrontwiththekeywayatthe6o'lock.Theposi-tion is represented in hours(h)withrespect to a clock,e.g.6hand9h as shown.

使用的符号Applicablesymbols

交流电AC power
直流电DCpower
在隔离变压器后面Aftertheisolationtransformer

示。这个数字是将连接器或插座的正面与时钟相比较，将大键的位置定为6时，根据小键的位置确定的。

对于插头和器具插座来说，标明接地插销或小键槽位置的符号应与相应的插座或连接器中的符号相同。

For the connectors withrated voltage less than 50V, the symbol for indicating small key or small keywaywillbemarkedwithanumberplus a letter "h" Thisnumber isrelated tocompare thefront ofconnectororreceptacle with clock, when theposition of large key determined as 6，which is defined according to the location of small key.

Forplug and appliance typereceptacles,the symboltoindicateearthinginsertorthelocation of small keyway shall be same as the symbol of related receptacle or connector.

XP-513

XP-534

XP-613

采用全新ABS/PC合金材料，使用与防水、防尘、防腐蚀等户外特殊场合。

规格齐全，安装方便，随意定制开孔采用全新ABS/PC合金材料，使用与防水、防尘、防腐蚀等户外特殊场合。

规格齐全，安装方便，随意定制开孔

材质：尼龙66
特点：特殊设计的夹模和橡胶件，夹紧电缆范围大，超强抗拉伸、防水、防尘、高抗盐、酸、
碱、酒精、油脂及一般溶剂。
颜色：黑色、白色、灰色可提供其他颜色。

Material:nylon66

Feature:Special designof clampingdieandrubberpart,largerange in clamping cable,
ultra-strong stretchingresistance,waterproof,dustproof,and high ability toresistsalt,acid,
alkali,alcohol,grease and generalsolvent.
Color:Black,white,grey available inother color.

尼龙电缆接头M型Nylon Cable Gland M Type

温州市夏朋电气有限公司电话：1508893391813378591315地址：浙江省乐清市北白象镇小港村邮箱：w-zhenguo@foxmail.com