该页无缩略图
WOOLLIKE仿羊毛系列调
舒适通勤
高性能纱线
Faux wool tweed texture 主打仿粗花呢 /羊毛花呢质感
易打理 职场穿搭无负担
Easy-care, hassle-freeworkwear
Key Features
·一纱成型，复刻复古羊毛花呢 ·可水洗抗皱，解决职场烦恼 ·不易起球，通勤穿搭不尴尬
·Single-yarn construction,recreatingthe look of vintagewooltweed
·Machine-washableandwrinkle-resistant,perfect fortheworkplace
·Resistant topilling,so you won’t look out of place during your commute
MIILTIEE
FULFLAN高性能纱线ンン
精致通勤黑科技
洗練された通勤向けクSophisticated commuter tech
纱线结构
皮芯复合·异收缩混纤结构
我不是羊毛≥单毛 Tam not just woolMore than just wool
鞘层：PTT(SOLOTEX?)弹性纤维，负责蓬松、弹力、毛羽肌理
外观(更像羊毛)
可通过阳离子染色，达到双色效果，加上表面的起毛感和纱线本身的蓬松度，再现粗纺羊毛感。
陽染色によトカラの効果現表面の起毛感本来のわた感相て、粗紡ウールの風合いを再現ていま。
A two-tone effect can be achieved through cationic dyeing, which, combined with the raised texture on the surface and the natural loft of the yarn,recreates the feel of worsted wool.
使命 环保
再生率 5 0 % 的环保纱线
再生率50%の工糸
Eco-friendly yarn with a 50% recycled content
主打功能（可水洗）
与羊毛不一样，可水洗，抗起球，抗皱易打理,轻量不笨重。
異、洗濯可能毛玉、お手簡单量世h。
Unlike wool, it is machine-washable, resistant to pilling and creasing, easy to care for,and lightweight without feeling bulky.
WOOLLIKE
仿羊毛系列调リ
■舒适通勤
SOLOTEX
FULFLAN
配套吊牌
TEIJINSOLOTEX.FULFLAN日本の卓越SOLOTEX.FULFLAN\* 技術办生78292 新毛调系材色<，d<6办，5L现，毛黑言い，羅期重外毫持⑤，<一少一少體塞花つ一儿彌黑时℃。：人27式社
易打理 职场穿搭无负担
Easy-care, hassle-freeworkwear
Key Features
·一纱成型，复刻复古羊毛花呢 ·可水洗抗皱,解决职场烦恼 ·不易起球，通勤穿搭不尴尬
·Single-yarn construction,recreating the look of vintage wool
tweed
·Machine-washable and wrinkle-resistant,perfect for the
workplace
·Resistant to pilling,so you won’tlook outof place during
your commute
<PRECAUTIONSFORFABRICUSE > 面料使用注意点ク使用上の注意
PREPARATIONFORCUTTING
Pre-shrinkage treatment: low-temperaturesteam pre-shrinkage ( < 6 0 ^ { \circ } C ) ,toprevent silkshrinkage Unidirectional spreading, number of layers≤50, edge fixed anti-slip.
裁剪前准备
预缩处理：低温蒸汽预缩 ( < 6 0 ^ { \circ } C ) , 防止丝收缩单向铺布，层数≤50层，边缘固定防滑移。
力トの準備
予備收縮处理：低温于一予備收縮(60℃以下、クの收縮防。方向層数5、固定滑止め。
CUTTING EQUIPMENT
Use sharp high speed steel knife orlaser cutting (low power anti-melt edge). Cutting table with non-slippads to minimize shifting.
裁剪设备
使用锋利高速钢刀或激光裁剪(低功率防熔边)。
裁剪台加防滑垫，减少移位。
切断設備
鋭利な高速度鋼たはレサー切断（低出力チト使用。切断に滑止パドがてお、を輕減。
PROCESSPOINT
Cutalong the warp direction,low speed to avoid heat. Lock the edges immediately after cutting to prevent the N66 fibers from coming apart.
工艺要点
沿经向裁剪，低速避免发热。
裁剪后立即锁边，防止N66纤维脱散。
熱避けるため、の方向に沿て低速トる。直ク66になる防
ENVIRONMENTALCONTROL
Temperature 20-25C,humidity50%-60% to reduce static electricity and deformation.
环境控制
温度20-25℃，湿度50%-60%，减少静电和变形。
環境制御
Note: Make sure you sew as soon as possible after cutting to avoid stacking and warping.
注：确保裁剪后尽快缝制，避免堆放变形。
温度20\~25℃、湿度50\~60%静電気や歪みを抑る。
注：裁断後、重な避きる早縫う。
\angle FABRICCAREMETHODS > 面料保养方式/生地のお手入れ方法
\prec WASHINGPRECAUTIONS> 洗涤注意事项 洗濯の注意事项：
X双
1,washing:handwashwatertemperature≤30°Cor1、洗涤：手洗水温≤30C或机洗(轻柔模式)，避免强力摩 machine wash (gentle mode), avoid strong friction.擦。
2, drying: avoid exposure to the sun, cool and ventilated place to lay flat to dry non-tumble dry (N66 heat resistance is limited, high temperature easily lead to shrinkage or hardening). 3, ironing: low-temperature ironing ( <=slant 1 1 0 ^ { \circ } \mathsf { C } ) _ { i } （20 padded cloth to separate,avoid direct contact 4、Storage: hanging or folding storage,avoid long-term extrusion deformation.
2、晾晒：避免暴晒，阴凉通风处平铺晾干不可烘干(N66耐热性有限，高温易导致缩水或硬化)。3、熨烫：低温熨烫(≤110℃，垫布隔开，避免直接接触4、存放：悬挂或折叠存放，避免长期挤压变形。
1、洗濯：手洗い水温≤30℃または洗濯機（穩やかド）は、強い摩擦を避る。
2、乾燥：非夕ン乾燥(N66耐熱性か制限、高温か容易縮や硬化にる乾燥たに平ら置ために太陽、涼し、換気た場所の暴露を避け3、ン：低温（≤1℃、離てド入布、直接接触避る。
4、保管：吊下たは折り保管、長期的押出变形を避る。
WOOLLIKE
仿羊毛系列调リ
■舒适通勤
SOLOTEX
FULFLAN
配套吊牌
TEIJINSOLOTEX.FULFLAN日本の卓越SOLOTEX.FULFLAN\* 技办生78792 新防毛调材色良<，<6办，5L现，毛の黑合い，额老持，-7寫-儿黑℃节。：人27栋式社
易打理 职场穿搭无负担
Easy-care, hassle-freeworkwear
Key Features
·一纱成型，复刻复古羊毛花呢 ·可水洗抗皱,解决职场烦恼 ·不易起球，通勤穿搭不尴尬
·Single-yarn construction,recreating the look of vintage wool
tweed
·Machine-washable and wrinkle-resistant,perfect for the
workplace
·Resistant to pilling,so you won’t look outof place during
your commute
<PRECAUTIONSFORFABRICUSE > 面料使用注意点ク使用上の注意
PREPARATIONFORCUTTING
Pre-shrinkage treatment: low-temperaturesteam pre-shrinkage ( < 6 0 ^ { \circ } C ) ,toprevent silkshrinkage Unidirectional spreading, number of layers≤50, edge fixed anti-slip.
裁剪前准备
预缩处理：低温蒸汽预缩 ( < 6 0 ^ { \circ } C ) , 防止丝收缩单向铺布，层数≤50层，边缘固定防滑移。
力トの準備
予備收縮处理：低温于一予備收縮（60℃以下、クの收縮を防<。方向層数5、固定滑止め。
CUTTING EQUIPMENT
Use sharp high speed steel knife orlaser cutting (low power anti-melt edge). Cutting table with non-slippads to minimize shifting.
裁剪设备
使用锋利高速钢刀或激光裁剪(低功率防熔边)。
裁剪台加防滑垫，减少移位。
切断設備
鋭利な高速度鋼たはレサー切断（低出力チト使用。切断に滑ドがてお、を輕減。
PROCESSPOINT
Cutalong the warp direction,low speed to avoid heat. Lock the edges immediately after cutting to prevent the N66 fibers from coming apart.
工艺要点
沿经向裁剪，低速避免发热。
裁剪后立即锁边，防止N66纤维脱散。
熱避けるため、の方向に沿て低速力る。直ク66になる防
ENVIRONMENTALCONTROL
Temperature 20-25C,humidity50%-60% to reduce static electricity and deformation.
环境控制
温度20-25℃，湿度50%-60%，减少静电和变形。
環境制御
Note: Make sure you sew as soon as possible after cutting to avoid stacking and warping.
温度20\~25℃、湿度50\~60%静電気や歪みを抑元る。
注：确保裁剪后尽快缝制，避免堆放变形。
注：裁断後、重な避きる早縫う
\angle FABRICCAREMETHODS > 面料保养方式/生地のお手入れ方法
\prec WASHINGPRECAUTIONS> 洗涤注意事项 洗濯の注意事项：
X双
1,washing:handwashwatertemperature≤30°Cor1、洗涤：手洗水温≤30C或机洗(轻柔模式)，避免强力摩 machine wash (gentle mode), avoid strong friction.擦。
2, drying: avoid exposure to the sun, cool and ventilated place to lay flat to dry non-tumble dry (N66 heat resistance is limited, high temperature easily lead to shrinkage or hardening). 3, ironing: low-temperature ironing ( <=slant 1 1 0 ^ { \circ } \mathsf { C } ) _ { i } （20 padded cloth to separate,avoid direct contact 4、Storage: hanging or folding storage,avoid long-term extrusion deformation.
2、晾晒：避免暴晒，阴凉通风处平铺晾干不可烘干(N66耐热性有限，高温易导致缩水或硬化)。3、熨烫：低温熨烫(≤110℃，垫布隔开，避免直接接触4、存放：悬挂或折叠存放，避免长期挤压变形。
1、洗濯：手洗い水温≤30℃または洗濯機（穩やかド）は、強い摩擦を避る。
2、乾燥：非夕ン乾燥(N66耐熱性か制限、高温か容易に收缩や硬化にる乾燥たに平ら置ために太陽、涼し、換気た場所の暴露を避け3、ン：低温（≤11℃、離てド布、直接接触避。
4、保管：吊下たは折り保管、長期的押出变形を避る。
FINEHUNT Summer Companion
光学黑科技隐汗防晒，通透不透光
Cutting-Edge Optical Technology Hides sweatand provides sun protection-transparent yet opaque
最先端の光学技术汗を目立日燒防透感か、光を遮断
商务生活户外运动
高性能纱线
防透隔热，清凉舒适让夏天不再尴尬
Block out light and heat, stay coolandcomfortable Makesummerlessawkward
Key Features
·特殊截面+功能母粒，有效吸收并反射太阳光
·出汗不显汗渍，告别尴尬汗痕
·高效防晒抗UV性能
·高遮光结构，面料防透视，穿着得体
·Special cross-section+functional masterbatch,effectively
absorbsandreflectssunlight
·Stay sweat-freeand say goodbyetoembarrassingsweat
stains
·High-efficiency sun protection;UVprotection
·High-opacitydesign,opaque fabric,andaflatteringfit
FINEHUNT
光学黑科技隐汗防晒，通透不透光
Cutting-Edge Optical Technology Hides sweat and provides sun protection—transparent yet opaque
最先端の光学技術汗を目立た廿ず、日燒け防
STYLE INSPIRATION:
FINEHUNT
光学黑科技隐汗防晒，通透不透光
■商务生活■户外运动
Cutting-Edge Optical Technology Hides sweat and provides sun protection—transparent yet opaque
配套吊牌
TEIJINFINEHUNT
FINEHUNT.
特殊原料よ汗染立<、防透性、U力性
帝人ンアの特殊高機能です。汗染轻减 防透性 UV力
账先元： 供：株式会社
干爽稳定，适配衬衫、防晒外套、户外功能服饰
防透隔热，清凉舒适让夏天不再尴尬
Key Features
特殊截面+功能母粒，有效吸收并反射太阳光
·出汗不显汗渍，告别尴尬汗痕
·高效防晒抗UV性能
·高遮光结构，面料防透视，穿着得体
Block out light and heat, stay coolandcomfortable Makesummer lessawkward ·Special cross-section ^ + functional masterbatch,effectively absorbs and reflects sunlight ·Stay sweat-free and say goodbye to embarrassing sweat stains ·High-efficiency sun protection; UV protection ·High-opacity design,opaque fabric,anda flatteringfit
<PRECAUTIONSFORFABRICUSE > 面料使用注意点ク使用上の注意
PREPARATIONFORCUTTING
Pre-shrinkage treatment: low-temperaturesteam pre-shrinkage ( < 6 0 ^ { \circ } C ) ,toprevent silkshrinkage Unidirectional spreading, number of layers≤50, edge fixed anti-slip.
裁剪前准备
预缩处理：低温蒸汽预缩 ( < 6 0 ^ { \circ } C ) , 防止丝收缩单向铺布，层数≤50层，边缘固定防滑移。
力トの準備
予備收縮处理：低温于一予備收縮（60℃以下、クの收縮を防<。方向層数5、固定滑止め。
CUTTING EQUIPMENT
Use sharp high speed steel knife orlaser cutting (low power anti-melt edge). Cutting table with non-slip pads to minimize shifting.
裁剪设备
使用锋利高速钢刀或激光裁剪(低功率防熔边)。
裁剪台加防滑垫，减少移位。
切断設備
鋭利な高速度鋼たはレサー切断（低出力チト使用。切断に滑止パドがてお、輕減ま。
PROCESSPOINT
Cutalong the warp direction,low speed to avoid heat. Lock the edges immediately after cutting to prevent the N66 fibers from coming apart.
工艺要点
沿经向裁剪，低速避免发热。
裁剪后立即锁边，防止N66纤维脱散。
熱避けるため、の方向に沿て低速トる。直後ク66になる防
ENVIRONMENTALCONTROL
Temperature 20-25C,humidity50%-60% to reduce static electricity and deformation.
环境控制
温度20-25℃，湿度50%-60%，减少静电和变形。
環境制御
Note: Make sure you sew as soon as possible after cutting to avoid stacking and warping.
注：确保裁剪后尽快缝制，避免堆放变形。
温度20\~25℃、湿度50\~60%静電気や歪みを抑元る。
注：裁断後、重な避きる早縫う。
\angle FABRICCAREMETHODS > 面料保养方式/生地のお手入れ方法
\prec WASHINGPRECAUTIONS> 洗涤注意事项 洗濯の注意事项：
X双
1,washing:handwashwatertemperature≤30°Cor1、洗涤：手洗水温≤30C或机洗(轻柔模式)，避免强力摩 machine wash (gentle mode),avoid strong friction.擦。
2, drying: avoid exposure to the sun, cool and ventilated place to lay flat to dry non-tumble dry (N66 heat resistance is limited, high temperature easily lead to shrinkage or hardening). 3, ironing: low-temperature ironing ( <=slant 1 1 0 ^ { \circ } \mathsf { C } ) _ { i } （20 padded cloth to separate,avoid direct contact 4、Storage: hanging or folding storage,avoid long-term extrusion deformation.
2、晾晒：避免暴晒，阴凉通风处平铺晾干不可烘干(N66耐热性有限，高温易导致缩水或硬化)。3、熨烫：低温熨烫(≤110℃，垫布隔开，避免直接接触4、存放：悬挂或折叠存放，避免长期挤压变形。
1、洗濯：手洗い水温≤30℃または洗濯機（穩やかド）は、強い摩擦を避る。
2、乾燥：非夕ン乾燥(N66耐熱性か制限、高温か容易や硬化にる乾燥るたに平ら置<ために太陽、涼し、換気た場所の暴露を避け3、ン：低温（≤11℃、離てド布、直接接触避る。
4、保管：吊下たは折り保管、長期的押出变形を避る。
FINEHUNT
光学黑科技隐汗防晒，通透不透光
■商务生活■户外运动
Cutting-Edge Optical Technology Hides sweat and provides sun protection—transparent yet opaque
配套吊牌
TEJINFINEHUNT
FINEHUNT,
特殊原料によ汗染立、防透性、U力性た
帝人□ンアの特殊高機能糸で。汗染轻減 0 防透性 UV力
账光元： 供：株式会社
干爽稳定，适配衬衫、防晒外套、户外功能服饰
防透隔热，清凉舒适让夏天不再尴尬
Key Features
特殊截面+功能母粒，有效吸收并反射太阳光
·出汗不显汗渍，告别尴尬汗痕
·高效防晒抗UV性能
·高遮光结构，面料防透视，穿着得体
Block out light and heat, stay coolandcomfortable Makesummer lessawkward ·Special cross-section ^ + functional masterbatch,effectively absorbs and reflects sunlight ·Stay sweat-free and say goodbye to embarrassing sweat stains ·High-efficiency sun protection; UV protection ·High-opacity design,opaque fabric,and a flatteringfit
<PRECAUTIONSFORFABRICUSE > 面料使用注意点ク使用上の注意
PREPARATIONFORCUTTING
Pre-shrinkage treatment: low-temperaturesteam pre-shrinkage ( < 6 0 ^ { \circ } C ) ,toprevent silkshrinkage Unidirectional spreading, number of layers≤50, edge fixed anti-slip.
裁剪前准备
预缩处理：低温蒸汽预缩 ( < 6 0 ^ { \circ } C ) , 防止丝收缩单向铺布，层数≤50层，边缘固定防滑移。
力トの準備
予備收縮处理：低温于一予備收縮(60℃以下、クの收縮防。方向層数5、固定滑止め。
CUTTING EQUIPMENT
Use sharp high speed steel knife orlaser cutting (low power anti-melt edge). Cutting table with non-slippads to minimize shifting.
裁剪设备
使用锋利高速钢刀或激光裁剪(低功率防熔边)。
裁剪台加防滑垫，减少移位。
切断設備
鋭利な高速度鋼たはレサー切断（低出力チト使用。切断に滑止パドがてお、を輕減。
PROCESSPOINT
Cutalong the warp direction,low speed to avoid heat. Lock the edges immediately after cutting to prevent the N66 fibers from coming apart.
工艺要点
沿经向裁剪，低速避免发热。
裁剪后立即锁边，防止N66纤维脱散。
熱避けるため、の方向に沿て低速トる。直後ク66になる防
ENVIRONMENTALCONTROL
Temperature 20-25C,humidity50%-60% to reduce static electricity and deformation.
环境控制
温度20-25℃，湿度50%-60%，减少静电和变形。
環境制御
Note: Make sure you sew as soon as possible after cutting to avoid stacking and warping.
注：确保裁剪后尽快缝制，避免堆放变形。
温度20\~25℃、湿度50\~60%静電気や歪みを抑る。
注：裁断後、重な避きる早縫う。
\angle FABRICCAREMETHODS > 面料保养方式/生地のお手入れ方法
\prec WASHINGPRECAUTIONS> 洗涤注意事项 洗濯の注意事项：
X双
1,washing:handwashwatertemperature≤30°Cor1、洗涤：手洗水温≤30C或机洗(轻柔模式)，避免强力摩 machine wash (gentle mode),avoid strong friction.擦。
2, drying: avoid exposure to the sun, cool and ventilated place to lay flat to dry non-tumble dry (N66 heat resistance is limited, high temperature easily lead to shrinkage or hardening). 3, ironing: low-temperature ironing ( <=slant 1 1 0 ^ { \circ } \mathsf { C } ) _ { i } （20 padded cloth to separate,avoid direct contact 4、Storage: hanging orfolding storage,avoid long-term extrusion deformation.
2、晾晒：避免暴晒，阴凉通风处平铺晾干不可烘干(N66耐热性有限，高温易导致缩水或硬化)。3、熨烫：低温熨烫(≤110°℃，垫布隔开，避免直接接触4、存放：悬挂或折叠存放，避免长期挤压变形。
1、洗濯：手洗い水温≤30℃または洗濯機（穩やかド）は、強い摩擦を避る。
2、乾燥：非夕ン乾燥(N66耐熱性か制限、高温か容易縮や硬化にる乾燥たに平ら置ために太陽、涼し、換気た場所の暴露を避け3、ン：低温（≤11℃、離てド布、直接接触避。
4、保管：吊下たは折り保管、長期的押出变形を避る。
