R200 黑水、灰水切断球阀

R200 BlackWater and GrayWater Shut-Off Ball Valve

R200黑水、灰水切断球阀是我公司针对煤化工汽化炉装置中黑水、灰水、煤粉、煤浆、渣水等介质输送而开发的一种切断球阀。

The R200 Black Water and Gray Water Shut-Off BallValve is a specialized valve developed by our company for the transmison ofblack water, graywater, coal powdr, coal slurry,slag water, and othermedia in coal chemial vaporizer devices.

R200黑水、灰水切断球阀的设计、制造和检验采用ASME16.34、API598等国际通用标准，具有耐磨性好、抗颗粒冲刷性强、整机可靠性高、使用寿命长等特点。R200 黑水、灰水切断球阀还适用于其他含有高粘度、粉尘颗粒、浆料等介质的工况。

Designed, manufactured, and inspected in accordance with international standards such as ASME 16.34 and API 598, the R00BlackWater and GrayWater Shut-Off BallValve is exceptionalwear resistance, strong resistance t particle erosion, high reliability and long service lifMaking it suitable for demanding working conditions nvoling high viscosity, dust particles, slurry, and other challenging media.

产品特点：

Keyfeatures of the Ball Valve include:

1、阀座宽弧面刮刀结构。
Wide arc surface and scraper structure for the valve seat. 2、阀杆防飞出结构，并进行耐磨硬化处理。
Stem anti-fly-out structure with wear-resistant hardening treatment. 3、耐磨轴承及防尘结构。
Wear-resistant bearing and dust-proof structure. 4、球芯阀座密封副耐磨硬质合金处理。
Valve core and seat sealing with wear-resistant cemented carbide treatment. 5、阀门双向密封。
Bi-directional sealing capability of the valve. 6、可实现吹扫功能。
Ability tofacilitateblowingfunction.

7、可实现流道硬化。

Capabilityfor hardening theflow channel.

标准规格 Standard specification

阀体执行机构

Actuator

Materials combinations and operating temperature range for valve body and trim 表1A固定球型（公称通径 PN16,20/Class150DN50~600(2"~24") 、PN25,40,50/ Class300 DN50\~600 (2"\~ 24")、PN63, 100,110/ Class 600 DN50\~600(2"\~24")、PN150, 160 / Class 900 DN50\~600(2"\~24") Table1AFixedball(Nominal diameterPN16,20/Class150DN50 \scriptstyle1~600 (2"\~24")、PN25,40,50/ Class300 DN50\~ 600 (2"~24") 、PN63, 100,110/ Class 6 \mathbf{δ00~DNS0}~600(2^{\mathfrak{n}}~24^{\mathfrak{n}}) 、PN150，160 / Class 900 DN50\~600(2"～24"))

HF：表面硬化；HT:热处理

表1B浮动球型（公称通径PN16,20/Class150 \mathbf{DN}25~40 (1^{\mathfrak{n}}~1%^{\mathfrak{n}}) 、PN25,40,50/ Class300 DN25\~40 (1"\~1% ")、PN63, 100,110/ Class 600 DN25\~40 (1^{\mathfrak{"}}~1%^{\mathfrak{*}}) 、PN150，160 / Class 900 DN25\~40 (1"\~1%")) Table 1B Floating ball (Nominal diameter PN16,20/Class150 DN25\~40 (1"\~1%")、 PN25,40,50/ Class300 \mathbf{DN}25~40 (1"\~1%")、PN63, 100,110/ Class 600 DN25\~40 (1"\~1%")、PN150, 160 / Class 900 DN25\~40 (1"\~1

%"))

HF：表面硬化；HT:热处理

图1填料使用温度·压力范围

图2垫圈使用温度·压力范围

Figure 1 Operating temperature ** pressure range of packing materials <br>Figure2Operatingtemperature \mathbf{\nabla}*\mathbf{\varepsilon} pressure range of gasket

阀体结构

Valvebodystructure

图3-1硬密封浮动黑水、灰水切断球阀

执行机构标准配置及最大关闭压力

Standard configuration of actuator and maximum shut-off pressure

表3-1PN16,20/Class150黑水、灰水切断球阀气动双作用执行机构（气开）气源压力:500kPa单位：MPa Table 3-1 PN16,20/Class150Black water and gray water ball valve with pneumatic double-acting actuator (air to open) Air Source Pressure: 500kPa Unit: MPa

注：最大允许压差不准超过ASMEB16.34标准规定。

重庆川仪调节阀有限公司
Chongqing Chuanyi controlValveCo.,Ltd..
表3—2PN16,20/Class150黑水、灰水切断球阀气动双作用执行机构（气关）气源压力:500kPa单位：MPa

Table 3-2PN16,20/Class150Black water and graywaterball valve with pneumatic double-acting actuator (air to close) Air Source Pressure: 500kPa Unit: MPa

注：最大允许压差不准超过ASMEB16.34标准规定。

表3一3PN25,40,50/Class300黑水、灰水切断球阀气动双作用执行机构（气开）气源压力： {\bf500k P a} 单位：MPa Table 33PN25,40,50/Clas300 Black water and graywater ball alve with pneumatic double-acting actuator (air to open)Air Source Pressure: 500kPa Unit: MPa

注：最大允许压差不准超过ASMEB16.34标准规定。

重庆川仪调节阀有限公司
Chongqing Chuanyi control Valve Co., Ltd..
表3－4PN25,40,50/Class300 黑水、灰水切断球阀气动双作用执行机构（气关）气源压力:500kPa单位：MPa

Table 34PN25,40,50/Clas300Black water and graywater ball valve with pneumatic double-acting actuator (air to close) AirSourcePressure:500kPa Unit: MPa

注：最大允许压差不准超过ASMEB16.34标准规定。

表3一5PN63,100,110/Class600黑水、灰水切断球阀气动双作用执行机构（气开）气源压力 {\bf500k P a} 单位：MPa Table35PN63,00110/Class 600Blackwaterand graywaterballvalve with neumatic double-acting actuator (air to open)Air Source Pressure: 500kPa Unit: MPa

注：最大允许压差不准超过ASMEB16.34标准规定。

表3一6PN63,100,110/Class600黑水、灰水切断球阀气动双作用执行机构（气关)气源压力 {\bf500k P a} 单位：MP: Table3-6PN63, 100110/Class 600Blackwater and graywaterballvalvewith pneumatic double-acting actuato

(airto close) Air SourcePressure:500kPa

Unit: MPa

注：最大允许压差不准超过ASMEB16.34标准规定。

表3一9PN16,20/Class150黑水、灰水切断球阀气动单作用执行机构（气开）气源压力:500kPa单位：MPa Table 3-9 PN16,20/Class150Black water and gray water ball valve with pneumatic single-acting actuator (air to open) Air Source Pressure: 500kPa Unit: MPa

注：最大允许压差不准超过ASMEB16.34标准规定。

重庆川仪调节阀有限公司
Chongqing Chuanyi control Valve Co., Ltd..
表3－10 PN16,20/Class150黑水、灰水切断球阀气动单作用执行机构（气关）气源压力:500kPa单位：MPa

Table 3-10 N16,20/Class150 Black water and gray water ball alve with pneumatic single-acting actuator air to close) AirSourcePressure:500kPa Unit: MPa

注：最大允许压差不准超过ASMEB16.34标准规定。

表3一11PN25,40,50/Class300黑水、灰水切断球阀气动单作用执行机构（气开）气源压力： {\bf500k P a} 单位：MPa Table 3-11 PN25,40,50/Clas300 Black water and gray water ball alve with pneumatic single-acting actuator (ain

to open) AirSourcePressure:500kPa

Unit:MPa

注：最大允许压差不准超过ASMEB16.34标准规定。

表3一12PN25,40,50/Class300黑水、灰水切断球阀气动单作用执行机构（气关）气源压力： {\bf500k P a} 单位：MPa Table 3-12PN25,40,50/Class300Black water and gray water ball valve with pneumatic single-acting actuator

(airto close) Air SourcePressure:500kPa

Unit:MPa

注：最大允许压差不准超过ASMEB16.34标准规定。

表3－13PN63,100,110/Class 600 黑水、灰水切断球阀气动单作用执行机构（气开）气源压力:500kP单位：MP: Table 3-13 PN63, 100,110/ Class 600 Black water and gray water ball valve with pneumatic single-acting

actuator (air to open) AirSourcePressure:500kPa

Unit:MPa

注：最大允许压差不准超过ASMEB16.34标准规定。

表3－14PN63,100,110/Class600黑水、灰水切断球阀气动单作用执行机构（气关）气源压力:500kP单位：MPa Table 3-14 PN63, 100,110/ Class 600 Black water and gray water ball valve with pneumatic single-acting

actuator (air to close) AirSourcePressure:500kPa

Unit:MPa

注：最大允许压差不准超过ASMEB16.34标准规定。

表3－15PN150，160／Class 900黑水、灰水切断球阀气动单作用执行机构（气开）气源压力 {\bf500k P a} 单位：MPa Table 3-15PN150,160/Class 900Black water and gray water ballvalve with pneumatic single-acting actuator

(air to open) Air Source Pressure:500kPa

Unit: MPa

注：最大允许压差不准超过ASMEB16.34标准规定。