ݤԿߡ੐уռ

ߑޅ୍͹୏21500kg 敄ؠވ͹୏1.0m³ ՇԈߑௌؔԅࣤ͹129kW/2000rpm

ێҒ֌ࣲї୍ٗࡗப

ࣿф֪֭͹றَ੼ࢁُޏԚ௰࡜Б૨fflfl՚

Ҷ֢߆ԇࢽি͹fffiffffffৠ֭͹]]]]RU\\URIUS

EXCAVATORS

FR215Fҵࣔܰͤ

WEICHAI LOVOL

چ୸ۈ

ͨ૿଍ͧچ୸֪ݎ

ୂͨ஽۴ਙ㜦ͧچ௤ۈ

چءۈ

ୂͨ஽؜௝௟ਙͧچ௤ۈ

୆୍ख़֪୿஝

஝୿֪ख़ش߂

ڬԡ૴ୂ֛ف

چ୸֪ݎ٫㇎

چ୸٫㇎

૳૥

چءदڂ

چءߡ٫㇎

௸௤

چ௤儺֘ߑ

چءՖاٴЇ

֛૴Иڶਙեঀङ૥ख़

چ௤㞒㠀ם߂

چ௤ૺԳם߂

چࢋ㞒㠀ם߂

چࢋफ㞒㠀ָם߂

ڬ㞒㠀ԡם߂

ڬ㞒㠀ԡם߂வߑҠ

ڬԡ૴֛ش߂

fiffiff

flffl



fiffi



ffi

ffiffi

fiff

ffi

ff



ff

ffi

ffi

ffiffi

ffl

fiffl

fififl

ffl

ffiffi

ffiffifi

fifffl

fiffiffi

flfl

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

'

(

)

*

+

,

-

.

/

0

1

2

3

4

5

6

7





3



fl

ffi

ffl

பࡗ୍ٗத֝ பࡗ୍ٗ

flff

䊆䅐ԇԂ ৼৗளݝ ޕৗрк ،ҵ৭૯ уռ੐ߡԿݤ

ҵڏݰՆࣩ୹ޕ࠸ৗݒҀॸঞͧՔؗࢻԇԂॸঞॡࣂͧޕৗркٖͧӐ১ԇ੫ӯͧોԈݒҀͧЖ㓬ؓӱॗԄৗ澞

ҵڏݰՆ , іம஬؛ͧט੏ݰ梁ͧݦѼ١঴॔՟ъ޲ͧܶԞੑ੓ѼயͧҤࢢी୎יޟͧъޟ޲৭૯澞

Ӕ澞ߗݚܭࠝ୘ॕ֙࠾㮢࣐߲޲ଂષशԇ֡ஂરЗࢁ

ȕ୊ऀޏֺৈߣͫЇڍਙࢠૡ fl ⩰ ROPS ࡣઁ

Ҷ؍޾ͫࡌ੽

ھࠢࠑߑ३ઁٗٯॄॳͫॶמްҶȕ

ȕ▲ࡶङٗҁॱ୿

 تઇڔىުॐ֘澝▲୰կԈڐڔҼঈ޴ਈҫў

ૡࢠͫࠚڇࡿ۔ڔࠑߑૅս௤߄୆ӄ؜௝௟ҵ澞ح

澞ࡌ஬ۅմङਞଠ௟௝

୹࠸ؓӱ WP7H EGR ѹૃૻלۡऎՆԇ޲ , 䏣ࢴݝஔળਸ਼Ў澞

ࢴݝ࠾࢖ܶԞfl澞

ிଟ䃎ԸԇԂ㔀ۉ ޕৗݒҀॸঞ

F іம஬؛

޲ાڟԖளݝՔஃ

୑Оܰࣔҵ ଞО䀭ܭלܰࣔ

ȕ৓޾ܔҎ݈

Ҷޏ੧૚ପଳગઋͫЇЈ૱ސ޾Ҏ澞

ٗӀঔҋவڐկͫ޾ԆސҎ澞

ͫףݎݖڽОݷڔސݎକ঒࡝࡝ࣆ

ސҎ؍੸澝৓ғ澞

澞ۅҶ؍௝௟௤ݕͫףҦݡંե߶୆

֛૴ବچ XSOT

֛૴ԃा Q4炔S

qچֶࣉם߂

߂௤੧૚ବچQSN

ږ࣓ם߂ԃ kN

Նԇ޲ 䃎Ըॸঞ

ਸ਼઩஫ԇ ֚ૃ߄޲

ঢҒҐ⠽ԅ؟ࡉଞ



ffifi

fl

ffl

fi

ݤԿ޲ݦ

ffl

fi

fl



Ű

ffi



㹐䨪忘䠑僽䧮⟌涸㸺傋

ͫଳѩԗࡶୂӄͫݾӲલؔ؟ࣞ 澞ݼ௤Ԇ޾ͫۅځր௤঩৏ݕ

Թ݃஑Ѻͫրױ޾ځ澞

2୏࡝㮴

2୏࡝ߑ

ՇԈߑӒ԰䃠2

䃠Թ࡝ঔؠ॥2

䃠Թ঩৏䃠Թۈ࡝୏2

2୏࡝ߑӗବ૴֛

੧૚ӗବ࡝ߑ୏2

kg୏ ୍ߑޅ

敄ؠވ ୏St

ॄॊઁࠀ SS

ߔވ㞒㠀ԃ kN

敄ވ㞒㠀ԃ kN



fflfl

fl

ffi

ff

fl

˜fl

ֺ՚

ڔֺ

ௌؔԅࣤ Q=XVS

܀ם߂ा4xSXVS

2୏ࡶם߂৏঩П

ٗҁם߂࡝Թԃ MPa

үح৏঩ם߂Թԃ MPa

۳ͨ௎࡝䪴.+-8ͧffl6=

फӧ澝ऄ֕澝׍Թ澝ИӒ

fi

fffl

چڠѽޅͫff ءவԆ۬ߔވͫગઋߣவৈ۬םऀ୊ߔވԈਖ澝ȕ

չӪݕچ௤ͺ敄ވҼ୰ୂѹ୊ऀ௤ߡڠչ৳䭎ߡͫވ௸澝௸ڇ

ո澞خ҅ऀ୸ڍૅͫߕ䭎ऀ৳୊

ȕڂदԥҋ߶୆ ffЗݵ୍ ૶૥૶୸૝ͫ

ҁЏ޾६ؔ澞

^

ޕৗܰી ޕৗيҿ

ପଋٳىଣܫЉգًӀࠥڔͫՕ

ڽବًؘ࣫Ӏ߂ѩԙ୆澞

ͫե࣏੒ૺ૱ݎକߑ҅ऀ۴մ௟௝

Օљଓ३ݏӲ㞒㠀ߑЇ  Јऄͫկ

Ԉ  ࢮࣂͫڐկ  Ҽ୻ॱલͫڐկ /

Ҽ୻ࢰҰঈ澞

Ѽ׼יৗޕ

௟௝մ҅ऀ۴ߑକݎ૱੒ૺ࣏եͫՕ

љପଋުॐ֘ݎծऄઢͫݹݮ஺Щ澞

䊆䅐ԇԂ ৼৗளݝ ޕৗрк ،ҵ৭૯ уռ੐ߡԿݤ

ҵڏݰՆࣩ୹ޕ࠸ৗݒҀॸঞͧՔؗࢻԇԂॸঞॡࣂͧޕৗркٖͧӐ১ԇ੫ӯͧોԈݒҀͧЖ㓬ؓӱॗԄৗ澞

ҵڏݰՆ , іம஬؛ͧט੏ݰ梁ͧݦѼ١঴॔՟ъ޲ͧܶԞੑ੓ѼயͧҤࢢी୎יޟͧъޟ޲৭૯澞

Ӕ澞ߗݚܭࠝ୘ॕ֙࠾㮢࣐߲޲ଂષशԇ֡ஂરЗࢁ

ȕ୊ऀޏֺৈߣͫЇڍਙࢠૡ fl ⩰ ROPS ࡣઁ

Ҷ؍޾ͫࡌ੽

ھࠢࠑߑ३ઁٗٯॄॳͫॶמްҶȕ

ȕ▲ࡶङٗҁॱ୿

 تઇڔىުॐ֘澝▲୰կԈڐڔҼঈ޴ਈҫў

ૡࢠͫࠚڇࡿ۔ڔࠑߑૅս௤߄୆ӄ؜௝௟ҵ澞ح

澞ࡌ஬ۅմङਞଠ௟௝

୹࠸ؓӱ WP7H EGR ѹૃૻלۡऎՆԇ޲ , 䏣ࢴݝஔળਸ਼Ў澞

ࢴݝ࠾࢖ܶԞfl澞

ிଟ䃎ԸԇԂ㔀ۉ ޕৗݒҀॸঞ

F іம஬؛

޲ાڟԖளݝՔஃ

୑Оܰࣔҵ ଞО䀭ܭלܰࣔ

ȕ৓޾ܔҎ݈

Ҷޏ੧૚ପଳગઋͫЇЈ૱ސ޾Ҏ澞

ٗӀঔҋவڐկͫ޾ԆސҎ澞

ͫףݎݖڽОݷڔސݎକ঒࡝࡝ࣆ

ސҎ؍੸澝৓ғ澞

澞ۅҶ؍௝௟௤ݕͫףҦݡંե߶୆

֛૴ବچ XSOT

֛૴ԃा Q4炔S

qچֶࣉם߂

߂௤੧૚ବچQSN

ږ࣓ם߂ԃ kN

Նԇ޲ 䃎Ըॸঞ

ਸ਼઩஫ԇ ֚ૃ߄޲

ঢҒҐ⠽ԅ؟ࡉଞ



ffifi

fl

ffl

fi

ݤԿ޲ݦ

ffl

fi

fl



Ű

ffi



㹐䨪忘䠑僽䧮⟌涸㸺傋

ͫଳѩԗࡶୂӄͫݾӲલؔ؟ࣞ 澞ݼ௤Ԇ޾ͫۅځր௤঩৏ݕ

Թ݃஑Ѻͫրױ޾ځ澞

2୏࡝㮴

2୏࡝ߑ

ՇԈߑӒ԰䃠2

䃠Թ࡝ঔؠ॥2

䃠Թ঩৏䃠Թۈ࡝୏2

2୏࡝ߑӗବ૴֛

੧૚ӗବ࡝ߑ୏2

kg୏ ୍ߑޅ

敄ؠވ ୏St

ॄॊઁࠀ SS

ߔވ㞒㠀ԃ kN

敄ވ㞒㠀ԃ kN



fflfl

fl

ffi

ff

fl

˜fl

ֺ՚

ڔֺ

ௌؔԅࣤ Q=XVS

܀ם߂ा4xSXVS

2୏ࡶם߂৏঩П

ٗҁם߂࡝Թԃ MPa

үح৏঩ם߂Թԃ MPa

۳ͨ௎࡝䪴.+-8ͧffl6=

फӧ澝ऄ֕澝׍Թ澝ИӒ

fi

fffl

چڠѽޅͫff ءவԆ۬ߔވͫગઋߣவৈ۬םऀ୊ߔވԈਖ澝ȕ

չӪݕچ௤ͺ敄ވҼ୰ୂѹ୊ऀ௤ߡڠչ৳䭎ߡͫވ௸澝௸ڇ

ո澞خ҅ऀ୸ڍૅͫߕ䭎ऀ৳୊

ȕڂदԥҋ߶୆ ffЗݵ୍ ૶૥૶୸૝ͫ

ҁЏ޾६ؔ澞

^

ޕৗܰી ޕৗيҿ

ପଋٳىଣܫЉգًӀࠥڔͫՕ

ڽବًؘ࣫Ӏ߂ѩԙ୆澞

ͫե࣏੒ૺ૱ݎକߑ҅ऀ۴մ௟௝

Օљଓ३ݏӲ㞒㠀ߑЇ  Јऄͫկ

Ԉ  ࢮࣂͫڐկ  Ҽ୻ॱલͫڐկ /

Ҽ୻ࢰҰঈ澞

Ѽ׼יৗޕ

௟௝մ҅ऀ۴ߑକݎ૱੒ૺ࣏եͫՕ

љପଋުॐ֘ݎծऄઢͫݹݮ஺Щ澞

䊆䅐ԇԂ ৼৗளݝ ޕৗрк ،ҵ৭૯ уռ੐ߡԿݤ

ҵڏݰՆࣩ୹ޕ࠸ৗݒҀॸঞͧՔؗࢻԇԂॸঞॡࣂͧޕৗркٖͧӐ১ԇ੫ӯͧોԈݒҀͧЖ㓬ؓӱॗԄৗ澞

ҵڏݰՆ , іம஬؛ͧט੏ݰ梁ͧݦѼ١঴॔՟ъ޲ͧܶԞੑ੓ѼயͧҤࢢी୎יޟͧъޟ޲৭૯澞

Ӕ澞ߗݚܭࠝ୘ॕ֙࠾㮢࣐߲޲ଂષशԇ֡ஂરЗࢁ

ȕ୊ऀޏֺৈߣͫЇڍਙࢠૡ fl ⩰ ROPS ࡣઁ

Ҷ؍޾ͫࡌ੽

ھࠢࠑߑ३ઁٗٯॄॳͫॶמްҶȕ

ȕ▲ࡶङٗҁॱ୿

 تઇڔىުॐ֘澝▲୰կԈڐڔҼঈ޴ਈҫў

ૡࢠͫࠚڇࡿ۔ڔࠑߑૅս௤߄୆ӄ؜௝௟ҵ澞ح

澞ࡌ஬ۅմङਞଠ௟௝

୹࠸ؓӱ WP7H EGR ѹૃૻלۡऎՆԇ޲ , 䏣ࢴݝஔળਸ਼Ў澞

ࢴݝ࠾࢖ܶԞfl澞

ிଟ䃎ԸԇԂ㔀ۉ ޕৗݒҀॸঞ

F іம஬؛

޲ાڟԖளݝՔஃ

୑Оܰࣔҵ ଞО䀭ܭלܰࣔ

ȕ৓޾ܔҎ݈

Ҷޏ੧૚ପଳગઋͫЇЈ૱ސ޾Ҏ澞

ٗӀঔҋவڐկͫ޾ԆސҎ澞

ͫףݎݖڽОݷڔސݎକ঒࡝࡝ࣆ

ސҎ؍੸澝৓ғ澞

澞ۅҶ؍௝௟௤ݕͫףҦݡંե߶୆

֛૴ବچ XSOT

֛૴ԃा Q4炔S

qچֶࣉם߂

߂௤੧૚ବچQSN

ږ࣓ם߂ԃ kN

Նԇ޲ 䃎Ըॸঞ

ਸ਼઩஫ԇ ֚ૃ߄޲

ঢҒҐ⠽ԅ؟ࡉଞ



ffifi

fl

ffl

fi

ݤԿ޲ݦ

ffl

fi

fl



Ű

ffi



㹐䨪忘䠑僽䧮⟌涸㸺傋

ͫଳѩԗࡶୂӄͫݾӲલؔ؟ࣞ 澞ݼ௤Ԇ޾ͫۅځր௤঩৏ݕ

Թ݃஑Ѻͫրױ޾ځ澞

2୏࡝㮴

2୏࡝ߑ

ՇԈߑӒ԰䃠2

䃠Թ࡝ঔؠ॥2

䃠Թ঩৏䃠Թۈ࡝୏2

2୏࡝ߑӗବ૴֛

੧૚ӗବ࡝ߑ୏2

kg୏ ୍ߑޅ

敄ؠވ ୏St

ॄॊઁࠀ SS

ߔވ㞒㠀ԃ kN

敄ވ㞒㠀ԃ kN



fflfl

fl

ffi

ff

fl

˜fl

ֺ՚

ڔֺ

ௌؔԅࣤ Q=XVS

܀ם߂ा4xSXVS

2୏ࡶם߂৏঩П

ٗҁם߂࡝Թԃ MPa

үح৏঩ם߂Թԃ MPa

۳ͨ௎࡝䪴.+-8ͧffl6=

फӧ澝ऄ֕澝׍Թ澝ИӒ

fi

fffl

چڠѽޅͫff ءவԆ۬ߔވͫગઋߣவৈ۬םऀ୊ߔވԈਖ澝ȕ

չӪݕچ௤ͺ敄ވҼ୰ୂѹ୊ऀ௤ߡڠչ৳䭎ߡͫވ௸澝௸ڇ

ո澞خ҅ऀ୸ڍૅͫߕ䭎ऀ৳୊

ȕڂदԥҋ߶୆ ffЗݵ୍ ૶૥૶୸૝ͫ

ҁЏ޾६ؔ澞

^

ޕৗܰી ޕৗيҿ

ପଋٳىଣܫЉգًӀࠥڔͫՕ

ڽବًؘ࣫Ӏ߂ѩԙ୆澞

ͫե࣏੒ૺ૱ݎକߑ҅ऀ۴մ௟௝

Օљଓ३ݏӲ㞒㠀ߑЇ  Јऄͫկ

Ԉ  ࢮࣂͫڐկ  Ҽ୻ॱલͫڐկ /

Ҽ୻ࢰҰঈ澞

Ѽ׼יৗޕ

௟௝մ҅ऀ۴ߑକݎ૱੒ૺ࣏եͫՕ

љପଋުॐ֘ݎծऄઢͫݹݮ஺Щ澞

ݤԿߡ੐уռ

ߑޅ୍͹୏21500kg 敄ؠވ͹୏1.0m³ ՇԈߑௌؔԅࣤ͹129kW/2000rpm

ێҒ֌ࣲї୍ٗࡗப

ࣿф֪֭͹றَ੼ࢁُޏԚ௰࡜Б૨fflfl՚

Ҷ֢߆ԇࢽি͹fffiffffffৠ֭͹]]]]RU\\URIUS

EXCAVATORS

FR215Fҵࣔܰͤ

WEICHAI LOVOL

چ୸ۈ

ͨ૿଍ͧچ୸֪ݎ

ୂͨ஽۴ਙ㜦ͧچ௤ۈ

چءۈ

ୂͨ஽؜௝௟ਙͧچ௤ۈ

୆୍ख़֪୿஝

஝୿֪ख़ش߂

ڬԡ૴ୂ֛ف

چ୸֪ݎ٫㇎

چ୸٫㇎

૳૥

چءदڂ

چءߡ٫㇎

௸௤

چ௤儺֘ߑ

چءՖاٴЇ

֛૴Иڶਙեঀङ૥ख़

چ௤㞒㠀ם߂

چ௤ૺԳם߂

چࢋ㞒㠀ם߂

چࢋफ㞒㠀ָם߂

ڬ㞒㠀ԡם߂

ڬ㞒㠀ԡם߂வߑҠ

ڬԡ૴֛ش߂

fiffiff

flffl



fiffi



ffi

ffiffi

fiff

ffi

ff



ff

ffi

ffi

ffiffi

ffl

fiffl

fififl

ffl

ffiffi

ffiffifi

fifffl

fiffiffi

flfl

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

'

(

)

*

+

,

-

.

/

0

1

2

3

4

5

6

7





3



fl

ffi

ffl

பࡗ୍ٗத֝ பࡗ୍ٗ

flff

ݤԿߡ੐уռ

ߑޅ୍͹୏21500kg 敄ؠވ͹୏1.0m³ ՇԈߑௌؔԅࣤ͹129kW/2000rpm

ێҒ֌ࣲї୍ٗࡗப

ࣿф֪֭͹றَ੼ࢁُޏԚ௰࡜Б૨fflfl՚

Ҷ֢߆ԇࢽি͹fffiffffffৠ֭͹]]]]RU\\URIUS

EXCAVATORS

FR215Fҵࣔܰͤ

WEICHAI LOVOL

چ୸ۈ

ͨ૿଍ͧچ୸֪ݎ

ୂͨ஽۴ਙ㜦ͧچ௤ۈ

چءۈ

ୂͨ஽؜௝௟ਙͧچ௤ۈ

୆୍ख़֪୿஝

஝୿֪ख़ش߂

ڬԡ૴ୂ֛ف

چ୸֪ݎ٫㇎

چ୸٫㇎

૳૥

چءदڂ

چءߡ٫㇎

௸௤

چ௤儺֘ߑ

چءՖاٴЇ

֛૴Иڶਙեঀङ૥ख़

چ௤㞒㠀ם߂

چ௤ૺԳם߂

چࢋ㞒㠀ם߂

چࢋफ㞒㠀ָם߂

ڬ㞒㠀ԡם߂

ڬ㞒㠀ԡם߂வߑҠ

ڬԡ૴֛ش߂

fiffiff

flffl



fiffi



ffi

ffiffi

fiff

ffi

ff



ff

ffi

ffi

ffiffi

ffl

fiffl

fififl

ffl

ffiffi

ffiffifi

fifffl

fiffiffi

flfl

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

SS

'

(

)

*

+

,

-

.

/

0

1

2

3

4

5

6

7





3



fl

ffi

ffl

பࡗ୍ٗத֝ பࡗ୍ٗ

flff