2021 僱㢙㷍

SPRING / SUMMER 䧮⟌姻㢅㖈剒⠚㣐涸䱲程傞➿挿挿뛨䵨鲿假遤罏〿 ♧騟❵㺙䱹鍘✫㣖꣉禹涸遤僤ㄤ⽡僤䎇〄梡✫㣖꣉禹 ⛓㢪♧⚡刿繠⚽涸僤椕 01

CONTENTS NEW ERA PLANET Ⱆ぀皍➝ 㣐✲雵 㹻㾀ⰻ邆禹⴩ 唼邆禹⴩ 㹻㾀剪禹⴩ 㢪ⴀ剪禹⴩ 爞渱禹⴩ 䎯ㅷ禹⴩ 欽ㅷ禹⴩ 02

SPRING / SUMMER ENTERPRISE 留岲濶䘋䧭⚹⚥㕂㮰留遤⚌곭ⱙ罏 INTRODUCTION 留岲㮰䎓⯄剪껑剣ꣳⰖ぀⴯㨤✵ 䎃⚺蠒㮰留剪 껑ծぐ碫⠏餘欰崞欽ㅷ⽑㖑 ⡮❤プ䊨 㢴 ⟱⚌➝絏 ぜ僽♧㹻㣐㘗㮰留欽ㅷ字蠒⟱⚌կ留岲♧湬㗏䭯 ⚡ 㛇劥⾲ⴭկ 03 ⾲勞俱涸鷥䭊 ⢪欽綁蒀⨴䐀涸⾲勞俱䬨絟♸剣寓厩涸⣘䎾㉁ざ⡲ 㼜綁蒀Ⱆ渤⥂䫡梠㞯⡲⚹♧고Ɤ劍〄㾝涸✲⚌鲮⻊ ⚹㹊꣢遤⸓Ɤ⛉㖑㗏䭯♴⿡鵯僽留岲㼆㖑椕昶涸䪬霿 ⛲僽留岲㼆㷛㶩昶涸䪬霿կ

荈搬⻊霃雦♸礵蒌欰❡ NEW ERA PLANET 留岲⚹✫㷛㶩⯎ⴔꅺ佞㣔䚍䱲程⚆歲㖈剪鄳霃雦涸絈蒜♳礵渤宠礵♶倗⼮紩佖葻⚹㷛㶩䌄勻 幡倝荈搬涸瑬满䠭「留岲霃用 㢴♰䎂倰碛涸넞叻ⲥ欰❡鲨ꢂ䭆剣⚆歲♳⯓鵳涸欰❡霃㢊岁 㕂⸂⯘歏腰荈⸓䱗晜鄪ⶨ鄪䎯傈劥䊛♳䬘䋒劼㕂ⰻ♧崨歏腰綟紭劼㤵㖑ⵄ鵳〡⽪蔄霃㢊欰❡絁瘝կ 㢴ぜ留岲➃猥䪬䊨⻠礵牟㼜Ⱒ䗱㷛㶩⴯鸣劢勻俒⻊椚䙁溫姻輑Ⰶ留岲欰❡涸嫦♧⚡梠蒜կ 猰㷖唬崵 罌贊ⵌ㹈㹈聝肌涸㪸㳄ㄤ併䠭䚍留岲霃用✫㹈㹈㸝䗱餘唬㹊낉㹔䒸鵳✫㕂꣢⯓鵳涸⟉㐼霃㢊䎾 欽✵❡ㅷ涸餘ꆀ唬䱽剪껑❡ㅷ鿪⠔鸑鵂⚁⚌涸唬ꛏ劼烁⥂尵剣欰❡麰殆暟կ 02

SPRING / SUMMER 2012 2007 Ⱆ぀㖈끩勻銯❇껷鿪しꥑ㗗䒊用✫ 留岲❡ㅷ㾝Ꝉ⾍⟄끩勻銯❇⚹⚥ 留岲ㅷ晥虽蜦屎⻌溁ぜ晥❡ㅷㄤ 溁衼ぜ㉁叻䎇鸑鵂 *40 餘 䗱湡叻湬䭷侮⚡⚎⽂❇䋑㖞 ꆀ盗椚⡤禹雩霆ㄤ *40 梠㞯 盗椚⡤禹雩霆 1999 姻䒭刿ぜ留岲㮰䎓 ⯄剪껑剣ꣳⰖ぀ 1996 2006 ⴲ姿デⵆ㹻䏭⡲㖷欰❡垷䒭⵸Ⰶ Ⱆ぀蹈」⼮紩涸Ⱒꝶ䎃鴲ⰆⰌ倝⾊ 䊨⾊䎇岤ⱃ⚹牟留ⵖ邆⾊ 䨻プ䊨➃侨歋涰➃㟞荛⼪➃姿Ⰶ 05 ⟱⚌盗椚錞薴傞➿痦 䎃 1997 留岲❡ㅷ虽蜦㣐鵶㕂꣢ 剪鄳蒜ꆄ㤙 1986 留岲㮰䎓⯄剪껑剣ꣳⰖ぀ ⵸魧ⴲ姿⴯用

2014 㖈䠑㣐ⵄ碛Ⱎㄤ傈劥䒊用✫灇〄⚥䗱 䎇ず㕂꣢衼ぜ剪껑霃雦Ⱆ぀皊雧✫倝❡ ㅷ霃雦ざ⡲䒓〄⼸雳 2016 留岲偫♴ㅷ晥%FBS IFS霣欰 2015 2017 綁蒀倰莽㼜䪬鲿满留岲㼆㷛㶩涸 Ӫ 留岲倰莽㣐嚁䵨䒊㸤䧭姻䒭䒓佞⢪欽կ Ⱒ䗱ㄤⰢ昶⴯鸣ⴀ刿⸈繠㥩涸劢勻 Ӫ 猥䪬Ⱒ䗱㷛㶩v⴯鸣劢勻涸俒⻊椚䙁⴯⸅㉁㷖ꤎ 䩧鸣Ⱘ剣留岲暵蒀涸侅肫㛇㖑կ Ӫ 留岲Ⰶ끸倝遳〡♸㹈륫餝暟⚥䗱ծ♰鴪䎛㖞ծ蔼㸌紤㷛㶩ծ ⥌钚嚁瘝䔂⸷㉁㹻䕎䧭䧶殜翫〄䪈㣐Ꝉ㈒♸剪⸉薴㔵կ Ӫ 留岲Ⰼ꬗゗⸓痦Ⱃ➿䕎韌⚹ㅷ晥岤Ⰶ崞⸂ⵘ倝ㅷ晥䕧ㆇ⸂կ Ӫ 倝ㅷ晥%FBS IFSㅷ晥涸䲀䎛䔂⻊留岲絾ざ㹊⸂ 帿⻊留岲䧶殜呔㽷կ NEW ERA PLANET ENTERPRISE HISTORY ⟱⚌⾎玐 06

SPRING / SUMMER 07

HOME NEW ERA PLANET UNDERWEAR SERIES 㹻㾀ⰻ邆禹⴩ 厫ㄤ餤魧エ弪鷳孞 ⚏⚏厫唼䜪䗱撑俱㹈餍㳄聝 곡徾굥ꤗ絈艓餤鵛㪸㳄魧魱 ⯄留ⰻ邆㽠銳ꅽ㢪涻곡徾❵肌刿䫡肌 08

SPRING / SUMMER 餗〿5 + 縄紻䲿蔄禹⴩ ㅷぜ⨊䒓ㆁ邆 瀦〿 ꬗俱Ⰼ唼緸㶰縄紻䲿蔄⯘ꅾ ⯘ 괃蒀磋 랕 覰 ꬗俱䧭ⴔ 唼 괃蒀磋 崯覰 碛랕 餗〿5 + 禹⴩暵䚍姼禹⴩꬗俱杝暵涸縄紻緸㶰䲿蔄㼆✵昶ⴀ寂涸㹈 ㅷぜ꡻鄵ㆁ邆 㹈勻霹ꬋ䌢鷓ざⰦ鷳孞䚍僽兜鸑䲿蔄꬗俱涸 ⦔Ⰼ唼縄 瀦〿 紻勞餘ㄤ礵荝涸Ⰼ偽낧䊨蒌餻✮꬗俱匧⢕涸䔀䚍ㄤ厫鲱䏞 괃蒀磋 랕 覰 鷓ざ僱㢙㷍㮰䎓⯄餤魧瑬满կ 餗〿5 + 餗〿5 + ㅷぜ㼆䒓㤛鄳 ㅷぜ肕䒓㤛鄳 瀦〿 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 괃蒀磋 랕 覰 09

餗〿5 + 餗〿5 + ㅷぜ偽郜꡻鄵㤛鄳 NEW ERA PLANET ㅷぜ⼱郜㼆䒓㤛鄳 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 餗〿5 + ㅷぜ⼱郜ㆁ邆 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 緸滚ⰻ邆禹⴩ 餗〿5 + ㅷぜ偽郜⺫㽹邆 ꬗俱+ 礵唼縄紻䲿蔄⽀꬗䋒 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 ꬗俱䧭ⴔ 唼 괃蒀崯赢 崯랕 㣔瑟覰 10 㖈⥂霆厫鲱莞鷓涸⵸䲿♴皍⻊꬗俱絆 絉㟞⸈꬗俱涸厫鲱䏞鷳孞䚍㥩 厫鲱䏞⢕僽㮰留ⰻ邆ꅽ䗳㢊涸妴고կ

SPRING / SUMMER 餗〿5 + ㅷぜ굷郜♳邆 瀦〿 괃蒀崯赢 覰 紳䋒⽪蔄禹⴩ 餗〿5 + ㅷぜ缺곭㤛鄳 瀦〿 괃蒀崯赢 ⽓Ⱖ 覰 ꬗俱 佅紱唼⿽㽻紳䋒 ꬗俱䧭ⴔ 唼 괃蒀磋 랕 覰 禹⴩暵䚍紳䋒꬗俱Ⱘ剣馄䔂エ弪鷳孞涸⠏挿㣔搬偽ⵞ慨⿽㽻 佅礵唙紳䋒❜絉⢪꬗俱刿⸈厫鲱僽綁蒀梠⥂涸⨴䐀Ⰼ唼勞餘կ 餗〿5 + ㅷぜ㼆䒓ㆁ邆 瀦〿 괃蒀崯赢 覰 11

䲿蔄⽀꬗䋒禹⴩ ꬗俱䲿蔄⽀꬗䋒 ꬗俱䧭ⴔ 唼 괃蒀磋 崯覰 碛랕 礵荝涸⽀꬗䋒䲿蔄꬗俱 㖈⥂霆厫鲱莞鷓涸⵸䲿 ♴皍⻊꬗俱絆絉㟞⸈ ꬗俱涸厫鲱䏞鷳孞䚍 㥩厫鲱䏞⢕僽㮰留 ⰻ邆ꅽ䗳㢊涸妴고 餗〿5 + ㅷぜ肕䒓㤛㣢㤛鄳 NEW ERA PLANET 瀦〿 괃蒀磋 ⽓Ⱖ 覰 餗〿5 + ㅷぜㄤ剪⚙欽鄵㤛鄳 餗〿5 + 瀦〿 괃蒀磋 ⽓Ⱖ 覰 ㅷぜ㼆䒓ㆁ邆 瀦〿 괃蒀磋 ⽓Ⱖ 覰 12

SPRING / SUMMER 餗〿5 + ㅷぜ㼆䒓㤛鄳 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 13

稇蒀⽀꬗䋒禹⴩ 餗〿5 + NEW ERA PLANET ㅷぜ꡻鄵ㆁ邆 ꬗俱 4 䎂紻⽀꬗䋒 瀦〿 ꬗俱䧭ⴔ 唼 괃蒀磋 랕 覰 괃蒀磋 랕 覰 紱唼⚥馄謭涸⽀꬗䋒禹⴩紱ⲙ涸蒀䕙礵荝涸⨞䊨 餗〿5 + ⛲僽㮰⯄ⰻ邆剪鄳ㅷ碫ꅽⴀ梡剒㢴涸꬗俱猫碫կ ㅷぜ肕䒓㤛鄳 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 餗〿5 + ㅷぜ胜䗱㤛鄳 餗〿5 + ㅷぜ⺫㽹邆 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 14

SPRING / SUMMER 餗〿5 + ㅷぜ⨊䒓鵶⡤邆 瀦〿 괃蒀㣐紤 餗〿5 + ㅷぜ꡻鄵ㄤ剪㤛鄳 瀦〿 괃蒀㣐紤 15

餗〿5 + ㅷぜ㼆䒓ㆁ邆 瀦〿 괃蒀㣐紤 NEW ERA PLANET 餗〿5 + ㅷぜ⨊䒓鵶⡤邆 餗〿5 + ㅷぜ㼆䒓㤛鄳 㣐紤寂䋒禹⴩ 瀦〿 괃蒀㣐紤 瀦〿 괃蒀㣐紤 ꬗俱㣐紤寂䋒 괃蒀㣐紤 暵挿姼禹⴩涸⚺銳ꅷ欽䌢錞 涸㣐紤蒀寂䋒꬗俱 䩛䠭厫鲱 莞鷓䗎䔀鷳孞䚍腊䖎㥩կ ꅷ欽偽낧綟ⵖ餤䗱㄄䫡㹈㹈 玬㳄聝肌կ妴䒭皍⽀㹊欽瑬 膴倰⤑կ㋐䎧涸㣐紤蒀刿⸈ 㟞幑✫㹈㹈絛➃⟌䌄勻涸偽嫱 ㋐䝝涸䗱䞔կ皍峇涸留岲叻䘋 䚍涸絉叻➿邍满留岲➃絛㹈 㹈⟌涸偽ꣳ涸昶ㄤ㋐䝝կ 16

SPRING / SUMMER 劥涯唼嬁⽪蔄 ꬗俱礵唙熋嬁唼嬁 ꬗俱䧭⟧ 唼 괃蒀磋ծ崯覰ծ碛랕 禹⴩暵䚍劥禹⴩ꅷ欽䌢錞劥涯唼 嬁꬗俱厫鲱 莞鷓 ❵肌կ絕ざ劥㷍 ⚺곿⯋稇霃雦忘⽪蔄㘗շ繠⚽僤椕ո 蔄㘗괃蒀峇ⲙ荈搬괃蒀鲽厫〳昶կ 餗〿5 + ㅷぜ用곭鵶⡤邆 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 17

餗〿5 + ㅷぜ用곭㤛鄳 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 NEW ERA PLANET 餗〿5 + ㅷぜ肕䒓㤛鄳 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 餗〿5 + ㅷぜ鵶䌨鵶⡤邆 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 18

SPRING / SUMMER 絁勵䲿蔄唼嬁禹⴩ ꬗俱䧭ⴔ 唼 괃蒀暋㥗赢 暋㥗Ⱎ 暋㥗랕 㖈劥涯唼嬁⽪蔄ㄤ稇蒀唼嬁⛓♳䒁⠽ⴀ勻涸唼嬁禹⴩稇蒀涸꬗俱 䵨ꂁ絁勵涸䲿蔄♸僤椕倝紬⯋涸⚺곿黔湱ㄎ䎾絁勵涸䲿蔄⛲僽 䲿蔄꬗俱ㅷ碫ꅽ䌢欽涸♧猫霃雦䩛岁絛➃⟄皍⽀㣐倰涸䠭錣կ 餗〿5 + ㅷぜ꡻鄵ㆁ邆 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 餗〿5 + 餗〿5 + ㅷぜ肕䒓㤛鄳 ㅷぜ用곭㤛鄳 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 19

餗〿5 + 莞絔ㆁ邆禹⴩ ㅷぜ用곭鵶⡤邆 瀦〿 ꬗俱+ 䗱鷓絔 괃蒀㉰蒀 ⱙⰞ 淼紤 ꬗俱䧭ⴔ 唼 孽紸 괃蒀 ㉰蒀 ⱙⰞ 淼紤 霃雦暵挿 ꬗俱❵肌厫鲱莞鷓괃蒀庛ㄤ莞鷓 ⨞䊨礵絈կ劥禹⴩⚺銳僽ぐ猫♶ず涸鵶⡤邆妴䒭 ⨊䒓ծ㼆䒓ծ肕䒓瘝妴䒭㢴呋⣘♶ず㹈㹈䨾꨽կ 餗〿5 + ㅷぜ鵶䌨㼆䒓㤛 瀦〿 괃蒀㉰蒀 ⱙⰞ 淼紤 NEW ERA PLANET 餗〿5 + ㅷぜ鵶⡤邆 瀦〿 괃蒀㉰蒀 ⱙⰞ 淼紤 20

餗〿5 + SPRING / SUMMER ㅷぜ⨊䒓ㆁ邆 瀦〿 餥偛唼禹⴩ 괃蒀磋 抪 覰 ⚺銳꬗俱# 莞㺙絔 ꬗俱䧭ⴔ 唼 孽紸 +(# 蜒唼莞絔 ꬗俱䧭ⴔ 唼 蜒➿㼷 孽紸 괃蒀蔄堜 蔄抪 蔄Ⱎ ꬗俱暵挿꬗俱厫鲱莞鷓❵肌剣䔀⸂ ⥂军䚍㥩 妴䒭霃雦侮禹⴩괃蒀崯㳄厫ㄤⰌ蒀䵨 ꂁ㗪䋒⽪蔄霃雦⧺⚙⟝ㆁ邆霃雦雮㹈㹈 涸ⰻ邆瑬ⴀ傞㼿䠭կ偽낧綟ⵖ䊨蒌湱㼆 ✵兜鸑ⰻ邆饥絁刿䎂侮Ⲹ㼱♸㹈㹈淼肌 涸䷑亭㄄䫡㹈㹈㪸㳄涸聝肌կ㢴䌢錞妴 䒭ㄤ倝䒓〄妴䒭忘駈㦁㦁涸♶ず꨽宠կ 餗〿5 + ㅷぜ㕐곭㤛鄳 餗〿5 + ㅷぜ用곭㤛鄳 瀦〿 괃蒀磋 抪 覰 瀦〿 괃蒀磋 抪 覰 21

餗〿5 + NEW ERA PLANET ㅷぜ⸈⾩胜䌄酰㤛鄳 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 劥涯⽪蔄⥂军禹⴩ ꬗俱䧭ⴔ 唼 ⰻꅽ㞅⯎ 翸ꂾ紦絶 괃蒀磋 랕 覰 㖈⾲劥絈艓涸⥂军꬗俱♳⽪厩 ♸⚺곿湱ⴗざ涸շ㣖瑟㙹㜃ո 㕃呩儑䖤抳⸓⤮淼կ⚪㺢涸 괃蒀刿僽腊㢿エ䒸㹈㹈涸滚椕 㼆蒀䕙剣刿帿㽻妃涸雩濼կ 餗〿5 + ㅷぜ⸈⾩用곭㤛鄳 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 餗〿5 + ㅷぜ⸈⾩肕䒓㤛鄳 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 22

SPRING / SUMMER COTTON CLOTHING SERIES 唼邆禹⴩ 礵唙紱唼军䠑輑輑 㸛䫡嫦♧ⴔ餤魧庛䏞 厫䫡嫦♧㼄㪸㳄聝肌 傞傞ⵠⵠ絛㹈㹈絈艓涸庛厫♸昶 23

⯘唼邆禹⴩ NEW ERA PLANET ꬗俱礵唙⽀꬗䋒 ꬗俱䧭ⴔ 唼 ꅽ俱礵唙⽀꬗䋒 ꬗俱䧭ⴔ 唼 괃蒀磋 覰 碛涯 暵挿紱唼꬗俱餘㖑厫鲱莞鷓エ寂鷳孞կ 妴䒭礵繠♳邆稇蒀 ♴邆Ꝃ䏀忘⽪鷓ざ㹈㹈 㢪ⴀ涸傞⦫瑬满կ♳邆妴䒭⽪蔄〳昶 괃蒀❭ ⚽կ⳼儑㼭㹈㹈崞峁〳昶涸䚍呔 ꬗俱괃蒀幡 倝厫ㄤ刿儑넞咓կ 餗〿5 % ㅷぜ䌄䌨㼆䒓㤛鄳 瀦〿 괃蒀覰 랕 24

SPRING / SUMMER 餗〿5 % ㅷぜ⨊䒓ㆁ邆 餗〿5 % ㅷぜ㼆䒓♲⟝㤛 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 餗〿5 % ㅷぜ缺곭㤛鄳 餗〿5 % ㅷぜ꡻鄵ㆁ邆 瀦〿 괃蒀覰 랕 瀦〿 괃蒀磋 랕 25

HOME NEW ERA PLANET CLOTHES SERIES 㹻㾀剪禹⴩ 礵唙紱唼军䠑輑輑 㸛䫡嫦♧ⴔ餤魧庛䏞 厫䫡嫦♧㼄㪸㳄聝肌 傞傞ⵠⵠ絛㹈㹈絈艓涸庛厫♸昶 26

SPRING / SUMMER 餗〿5 + ㅷぜ鵶邆酝 瀦〿 괃蒀磋 覰 27

㹻㾀剪禹⴩ NEW ERA PLANET ꬗俱孽紸寂䋒ծ唼莞絔ծ$ ꬗俱ծ 〄掚紦絶㗄勵瘝 괃蒀㢴蒀 暵挿鵯♧禹⴩鷥欽涸꬗俱厫鲱ծ⚏徾 䭆剣♸聝肌넞䏞㤎ざ涸莞鷓䏞瑬满鷳孞 偽⾓鶖䠭絛㾀㹻傞⯕䌄勻鲽渠❧「կ莞 絔꬗俱涸崞䚍⽪蔄⢪蔄㘗괃蒀됮❭涸ず 傞꬗俱刿⸈厫鲱〄掚紦絶㗄勵꬗俱⚏徾 䔀⸂⼧駈妴䒭絑Ⱙ傞㼿孽紸寂䋒ぐ猫 〳昶⽪蔄涸挿綂䕥儑留溫剣馰♶⽀靈կ 餗〿5 + ㅷぜ㤛㣢㤛鄳 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 28

SPRING / SUMMER 餗〿5 + ㅷぜ㤛㣢㤛鄳 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 餗〿5 + 餗〿5 + ㅷぜ㤛㣢㤛鄳 ㅷぜ㤛㣢㤛鄳 瀦〿 괃蒀埒磋 ꨺覰 瀦〿 괃蒀磋 랕 覰 29

餗〿5 + ㅷぜ⵸䒓ㆁ邆 瀦〿 괃蒀劥涯 抪 崯宐覰 抪 㢪ⴀⰻ邆禹⴩ 禹⴩➝絏姼禹⴩妴䒭剣⼓ⵆ✵䌢錞ㅷ涸ⰻ邆 禹⴩⚺銳㖈妴䒭霃雦⚥⸈Ⰶ♧❈礵荝涸㼭⯋ 稇ㄤ괃蒀涸䵨ꂁ⢪ⰻ邆妴䒭㢪瑬⻊կ꬗俱鷥 䭊剣䲿蔄縄紻ծ⽀꬗䋒ծ⿽꬗䋒ծ⟻ꨭ加⿽꬗넞 佅紳⚏⯕唼ծ孽紸寂䋒ծ蜒➿㼷瘝晜㘗♳ 暵䠑霃雦涸郜酰〡㢅涸瑺縄紻㹈㹈瑬满饰勻 莞鷓♶⠔ꢅ掚կ 餗〿5 + 餗〿5 + NEW ERA PLANET ㅷぜ蔄鴝곭ㆁ邆 ㅷぜ㼆䒓㤛鄳 瀦〿 瀦〿 괃蒀帜磋 Ⱎ 괃蒀랕 覰 餗〿5 + ㅷぜ缺곭㼆䒓㤛鄳 餗〿5 + ㅷぜ缺곭鵶邆酝 瀦〿 괃蒀聘磋 崯廩覰 瀦〿 괃蒀帜磋 랕 30

SPRING / SUMMER 餗〿5 + ㅷぜ倰곭ㆁ邆 餗〿5 + ㅷぜ㼆䒓㤛鄳 㢪ⴀⰻ邆禹⴩ 瀦〿 괃蒀磋 랕 堜 瀦〿 괃蒀磋 랕 ꬗俱㢴猫厫鲱鲽謭涸唼餘꬗俱 괃蒀磋 랕 覰 抪 瘝 暵挿姼禹⴩⚺銳ꅷ欽厫鲱莞鷓鲽謭涸 唼餘ⰻ邆꬗俱㖈妴䒭鵳遤♧❈ⱄ霃雦 㢪錜♳妴䒭⚪㺢㢴」⢪㾀㹻㢪ⴀ瑬满 鿪䖎繠錜蒀䕙厫ㄤ䫡滚妴䒭傞㼿〳 昶կ晜㘗㺈匠莞鷓կ 餗〿5 + ㅷぜ鵶⡤邆 瀦〿 괃蒀磋 涯 31

餗〿5 + ㅷぜ⨊䒓鵶⡤邆 瀦〿 괃蒀띿抪 暋➫覰 NEW ERA PLANET 餗〿5 + ㅷぜ缺곭㤛鄳 餗〿5 + ㅷぜ鵶⡤邆 瀦〿 괃蒀掆抪 崯磋 崯綁 瀦〿 괃蒀磋 覰 32

SPRING / SUMMER OUTWEAR COLLECTION 㢪ⴀ剪禹⴩ 㢴呋妴䒭涰」鸣㘗 ⸓僽傞㼿惐崨㼭留僤 ꫽僽⛤䊫䥡✲㥩㷛㶩 刿剣紱唼䗎䔀꬗俱⸈䭯 絛㹈㹈✻劳♧呋涸厫鲱⡤낉 33

碛㽲㣔뚧絔⽡邆禹⴩ ꬗俱碛ャ㣔뚧絔 䧭⟧ 唼 嶷紸 괃蒀㣐紤ծ꛻覰ծ碛勜ծ㩍랕ծ磋 禹⴩➝絏꬗俱邍㽻⚹Ⰼ唼涸岁㕂縄紻絆絉䏀㽻⚹ ⥂庛䚍㥩涸♶⦝絔僱军㼿劢ⵌ勻⛓꣢鵯⚡꬗俱涸⾩ 䏞姻㥩鷓ざկ妴䒭⟄絑Ⱙ涸⽡邆㢪㤛㛇炄妴⚹⚺կ 餗〿5 2 餗〿5 2 ㅷぜ㤛㣢⽡邆 ㅷぜꟋ酰 瀦〿 瀦〿 괃蒀㣐紤 碛勜 㩍랕 ꛻覰 괃蒀蔄抪 랱 NEW ERA PLANET 34

SPRING / SUMMER 㣐⽡邆禹⴩ ꬗俱蜒➿㼷㣐⽡邆 ꬗俱䧭⟧ 唼 蜒➿㼷 ꬗俱ꅷ欽蜒➿㼷㣐⽡邆䗎䔀莞鷓鷳孞䚍 腊葻㥩괃蒀剣涯 랕 覰 紤 抪կⵄ欽⽡邆涸 㛇劥妴䒭絕ざ劥㷍⚺곿⯋稇շ僤椕倝紬⯋ո 蔄㘗㕃呩䩧鸣傞㼿ꫮ⚽涸㷛留⚆歲կ 餗〿5 2 ㅷぜ䬘Ꝇ鵶䌨㢪㤛 餗〿5 2 ㅷぜ鵶䌨♳邆 瀦〿 괃蒀꛻覰 뚧랕 㣐紤 瀦〿 괃蒀꛻覰 磋 뚧랕 餗〿5 2 ㅷぜ酰㶩 瀦〿 괃蒀랱 蔄抪 诡ꫬ 餗〿5 2 ㅷぜ酰㶩 餗〿5 2 ㅷぜ㕐곭♳邆 瀦〿 괃蒀诡ꫬ 蔄抪 蔄랱 瀦〿 괃蒀覰 綁 抪 35

岁㕂縄紻禹⴩ NEW ERA PLANET ꬗俱岁㕂縄紻 ꬗俱䧭⟧ 唼 괃蒀磋 劫紤 碛涯 崯覰 랱 ꬗俱暵挿岁㕂縄紻꬗俱刿⸈㺢剣聝椚䠭 厫鲱莞鷓կ 禹⴩暵挿妴䒭絑Ⱙ㹊欽䚍넞僽⠅ꢀ⚂ 莞鷓涸⽀ㅷꬋ䌢鷓ざ㖈僱㣔瑬满կ 餗〿5 2 ㅷぜ⽀⟝♳邆 瀦〿 괃蒀碛涯 磋 覰 餗〿5 2 ㅷぜ⽀酰 瀦〿 괃蒀랱 崯覰 띿抪 餗〿5 2 ㅷぜ⽀⟝㢪㤛 瀦〿 괃蒀劫紤 磋 覰 餗〿5 2 ㅷぜ⽀酰 瀦〿 괃蒀랱 崯覰 抪覰 36

SPRING / SUMMER 餗〿5 2 ㅷぜ㤛㣢⽡邆 瀦〿 괃蒀磋 碛勜 崯覰 餗〿5 2 ㅷぜ⛰ⴔ酰 瀦〿 괃蒀暋➫覰 暋➫抪 霃雦妴⽡邆禹⴩ 禹⴩➝絏霃雦妴⽡邆㖈妴䒭霃雦♳剣 ⵆ✵䌢錞㛇炄妴⽡邆禹⴩霃雦妴⽡邆 刿岤ꅾ傞㼿䚍晜㘗ㄤ괃蒀䵨ꂁ涸㢅椚 ⢪❡ㅷ刿⸈㢴⯋⻊կ 餗〿5 2 ㅷぜ㤛㣢⽡邆 瀦〿 괃蒀뚧랕 劥涯 崯覰 磋 餗〿5 2 ㅷぜꟋ酰 瀦〿 괃蒀랱 蔄抪 37

餗〿5 2 嶷唼⽡邆禹⴩ ㅷぜ鵶䌨㢪㤛 瀦〿 ꬗俱礵唙俷紻⿽⽡邆 괃蒀㣐紤 磋 ꛻覰 ꬗俱䧭⟧ 唼 嶷紸 괃蒀㣐紤 ꛻覰 堜랕 磋 碛勜 餗〿5 2 ꬗俱䧭⟧唼⚥⸈Ⰶ嶷紸⢪꬗俱邍㽻 ㅷぜ㤛鄳⽡邆 䩛䠭刿⸈⯕峇♶僒饰淿կ妴䒭⟄絑 瀦〿 Ⱙ涸⽡邆⚹⚺鵶䌨ծ㤛㣢ծ㣪⯘瘝 괃蒀碛涯 堜랕 ꛻覰 妴䒭僱㷍䨪㢪〳⡲㢪㤛瑬满կ 餗〿5 2 ㅷぜꟋ酰 瀦〿 괃蒀랱 诡ꫬ NEW ERA PLANET 38

SPRING / SUMMER 紪絖禹⴩ 禹⴩➝絏倝곽傞넹涸侨㶶㕃呩ծ礵荝Ⱙ꧈涸⧺ ⚙⟝霃雦偽雿⽪蔄㕃呩鵮僽絈蒜偽♧♶䕥儑併 Ꝙ涸傞㼿㌙錣ㄤ杝暵⚡䚍կ礵繠涸♲ꛏ❀絁霃雦 䔂⻊鲰䐸䠭絛➃䯆ꢢ涸錠錣䠭「կ 餗〿5 2 ㅷぜ邔邆 瀦〿 괃蒀暋➫抪 暋➫覰 餗〿5 2 ㅷぜ ⽀酰 瀦〿 괃蒀抪 覰 餗〿5 2 ㅷぜ㤛㣢♳邆 餗〿5 2 ㅷぜ㤛㣢♳邆 瀦〿 괃蒀㣐紤 堜랕 诡ꫬ 瀦〿 괃蒀㣐紤 涯 堜랕 蔄抪 餗〿5 2 ㅷぜ ⽀酰 餗〿5 2 ㅷぜ ⽀酰 瀦〿 괃蒀㣐紤 堜랕 诡ꫬ 瀦〿 괃蒀诡ꫬ 랱蔄 抪 39

姻鄳禹⴩ 餗〿5 2 ㅷぜ銯剪㤛鄳 ꬗俱昽㡦唼 瀦〿 괃蒀崯抪 帿抪 磋 괃蒀崯抪 帿抪 暵挿姼禹⴩⨴䐀莞鷓唼餘呔紻䲿 蔄꬗俱⽀䱗䩾涸銯鄳晜㘗➢䵨 餗〿5 2 ꂁ♳䩧鸣⠅ꢀծ䋔孞瘝㢴猫굥呔կ ㅷぜ끩歌 㥎㷛涸胜䗱酝霃雦絑Ⱙ♶鵂傞կ 瀦〿 괃蒀崯抪 帿抪 餗〿5 2 ㅷぜ銯剪㤛鄳 瀦〿 괃蒀磋 帿抪 餗〿5 2 餗〿5 2 ㅷぜ 缺곭邔邓 ㅷぜ缺곭邔邓 瀦〿 괃蒀涯 瀦〿 괃蒀涯 NEW ERA PLANET 40

SPRING / SUMMER 餗〿5 2 ㅷぜ⧺⚙⟝ 10-0 邓 瀦〿 괃蒀㣐紤 僈覰 ꆄ랕 餗〿5 2 ㅷぜ掆盗酰 瀦〿 괃蒀暋➫覰 暋➫抪 1PMP 邓禹⴩ ꬗俱蜒➿㼷䬘卹棟㖑 ꬗俱䧭ⴔ 唼 蜒➿㼷 孽紸 鵘欽㶶嫢⽪蔄ծ叻䘋絥蔄䭨䱹䊨蒌雮 妴䒭刿Ⱘꄀ湡㢪錜㼆獦ㄤ♶㼆獦涸䭨 䱹鿪㖈蒀䕙涸鵘欽♳刿㣐胐䭨䱹䕎䒭 ⛲刿㢴」㓭䭍㛇炄妴ㄤ霃雦妴✵♧ ⡤ッ梡♶ず涸霃雦굥呔կ 41

餗〿5 2 ㅷぜ10-0 酝 瀦〿 괃蒀㣐紤 掆磋 餗〿5 2 ㅷぜ䩧䏀酰 瀦〿 괃蒀磋 涯 㹈Ⱎ 堜랱 NEW ERA PLANET 餗〿5 2 餗〿5 2 ㅷぜ10-0 邓 ㅷぜ10-0 邓 瀦〿 瀦〿 괃蒀㣐紤 掆磋 ⚸ꫬ 괃蒀⚸ꫬ ꆄ랕 餗〿5 2 餗〿5 2 ㅷぜ⛰ⴔ蠄⽋酰 ㅷぜ⼱魧酝 瀦〿 瀦〿 괃蒀碛涯 磋 崯覰 괃蒀㣐紤 掆磋 ⚸ꫬ 42

SPRING / SUMMER ㆁ邆禹⴩ 禹⴩➝絏妴䒭涸㢴⯋⻊絛✮➃⟌刿㢴 㖑鷥䭊굥呔涸䊵䒗鷓䎾♶ず➃纈涸㹎 繠♶」涸⽲僽♧㥵傁䖃涸莞鷓䏞կ 餗〿5 9 ㅷぜ㥎留ㆁ邆 餗〿5 9 ㅷぜ㥎留ㆁ邆 瀦〿 괃蒀磋 紤 覰 诡ꫬ 瀦〿 괃蒀磋 堜 綁 餗〿5 9 餗〿5 9 ㅷぜ絇㡦ㆁ邆 ㅷぜ⠅ꢀㆁ邆 瀦〿 瀦〿 괃蒀 抪 覰 괃蒀⽓Ⱖ 覰 抪 랱 43

餗〿5 9 㥎留㢙鄳禹⴩ NEW ERA PLANET ㅷぜ굷郜♳邆 瀦〿 禹⴩暵䚍姼禹⴩妴䒭♳⡤梡✫♧❈ 괃蒀劥涯 㣐紤 崯磋 㥎㹈㹈涸⤮淼⯋稇㥵鈗淿ծ蔄鴝ծ 用⡤蔄劳瘝⽪蔄⟄㙹㜃ծ㼭吆ծ㼭 餗〿5 9 뚁瘝幡倝涸⯋稇⚹⚺괃蒀帜꧈妴 ㅷぜ⼱酝 䒭皍紨刿僒䵨ꂁկ 瀦〿 괃蒀诡ꫬ 劥涯 㣐紤 餗〿5 9 ㅷぜ⼱郜♳邆 餗〿5 9 瀦〿 ㅷぜ7 곭鵶邆酝 괃蒀㣐紤 劥涯 崯磋 瀦〿 餗〿5 9 괃蒀㣐紤 劥涯 崯磋 ㅷぜ瀊酰 瀦〿 괃蒀磋 暋➫覰 ⽓Ⱖ 劥涯 44

SPRING / SUMMER 餗〿5 9 ㅷぜ⼱郜 QPMP 邓 餗〿5 9 瀦〿 괃蒀僈覰 ꆄ랕 㣐紤 ㅷぜ⼱郜鵶邆酝 瀦〿 餗〿5 9 ㅷぜ歑留酰 괃蒀劥涯 磋 㣐紤 瀦〿 괃蒀띿抪 诡ꫬ 註覰 10-0 邓禹⴩ ꬗俱4%; 䬘卹⽀棟㖑꬗俱 괃蒀㣐紤 磋 覰 涯 綁瘝 暵挿꬗俱餘㖑ꅷ欽唼餘⳼饰緸滚 鲽謭 稒㺙莞鷓鷳孞괃蒀幡倝厫ㄤկ妴䒭涸 皍⽀」⻊ꂁ⟄㢴⯋涸⽪蔄霃雦 絑Ⱙ傞㼿 ⚥崨ꪪ满傞㼿留馰䠭 皍⽀涸留岲叻䘋䚍 涸⯋稇⽪蔄䕥儑ㅷ晥俒⻊ ⡛靈㣐孞կ 45

餗〿5 9 NEW ERA PLANET ㅷぜ鵶邆酝 瀦〿 괃蒀帿覰 㣐紤 餗〿5 9 ㅷぜ瀊郜㤛鄳 瀦〿 괃蒀帿覰 㣐紤 ⽪韌絑Ⱙ⸂넞嫱擔禹⴩ ꬗俱 4 礵唼䎂紻䋒 괃蒀㣐紤 帿覰 涯蒀 暵挿 姼禹⴩⚹礵鷥䗎䔀唼餘䎂紻꬗俱厫鲱䯆䭍絈艓❵肌 괃蒀⚺銳ꅷ欽㣐紤 帿覰ㄤ涯蒀涸䵨ꂁ⢪欽굥呔됮僈⚺銳䩧 鸣⤮淼〳昶涸巾㥎굥ㄤ⠏꧈涸薉⠡絇㡦굥կ⚪㺢涸晜㘗⚪㺢」⻊ ꂁ⟄皍峇涸留岲叻䘋⽪蔄傞㼿⠏꧈皍⽀ꥥ䚍絛㹈餍♧⚡㢴 㪧㢴䕙鷥䭊կ 餗〿5 9 ㅷぜ瀊郜㤛鄳 餗〿5 9 ㅷぜ鵶⡤邆 瀦〿 괃蒀帿覰 㣐紤 瀦〿 괃蒀帿覰 㣐紤 46

SPRING / SUMMER ꣈儮邆禹⴩ ꬗俱/4 \" ䷑紵裥蓆 괃蒀劥涯 崯磋 崯覰 崯랕 暵挿鵯♧禹⴩鷥欽涸꬗俱剣䫒稘㢪絁⸆腊 剣佪꣈姺儮⠟倰⤑㢙傈䨪㢪崞⸓կ 餗〿5 2 ㅷぜ꣈儮邆 餗〿5 2 ㅷぜ꣈儮邆 瀦〿 괃蒀劥涯 崯磋 崯랕 瀦〿 괃蒀覰 磋 餗〿5 9 ㅷぜ㹻㾀剪 瀦〿 괃蒀崯綁 崯磋 㣔覰 餗〿5 9 ㅷぜ胜䗱㤛鄳 瀦〿 괃蒀暋➫覰 띿抪 47

餗〿5 2 ㅷぜ꣈儮邆 NEW ERA PLANET 瀦〿 괃蒀磋 覰 堜 餗〿5 9 ㅷぜ鵶邆酝 瀦〿 괃蒀랕 紤 餗〿5 2 ㅷぜ꣈儮邆 瀦〿 괃蒀劥涯 崯磋 崯覰 崯랕 餗〿5 9 ㅷぜ胜䗱㤛鄳 瀦〿 괃蒀暋➫覰 띿抪 48

SPRING / SUMMER 餗〿5 9 ㅷぜ瀊酰 俒⻊邓禹⴩ 瀦〿 괃蒀磋 暋➫覰 ⽓Ⱖ ꬗俱+(# 岁㕂唼 ꬗俱䧭⟧唼 蜒➿㼷 餗〿5 9 ꬗俱幑⸈✫蜒➿㼷䧭⟧䩛䠭刿⸈晊徾 ㅷぜ瀊酰 厫鲱絈艓僒幡峤エ寂鷳孞㖈㢙傈ꅽ 瀦〿 絛㹈餍䌄勻刿⸈莞晊涸瑬满⡤낉կ劥涯 괃蒀暋➫覰 ⽓Ⱖ 蒀꬗俱涸㛇炄♳㟞⸈♶ず굥呔涸⽪蔄 梖馰傞㼿鸣㘗涰䵨կ 餗〿5 9 ㅷぜ瀊郜♳邆 瀦〿 괃蒀抠盪㼭뛨 㣖瑟㙹㜃 綁蒀欰劼 磋蒀㙹㜃 餗〿5 9 餗〿5 9 ㅷぜ瀊郜♳邆 ㅷぜ瀊郜 5 䛯 瀦〿 瀦〿 괃蒀㣖瑟㼭뛨 䕙赙㙹㜃 抠盪뛨 괃蒀㣖瑟㼭뛨 㣖瑟僤椕 㶶嫢㙹㜃 餗〿5 9 餗〿5 9 ㅷぜ❀ⴔ酰 ㅷぜ歑留瀊酰 瀦〿 瀦〿 괃蒀暋➫覰 ⽓Ⱖ 괃蒀暋➫覰 ⽓Ⱖ 랕 49