曲颈悠然，静享从容

悠然人体工学椅取意自天鹅的曲颈流线，将S型弧度融入整片椅背，一体成型的柔和曲面精准贴合人体腰背曲线，完整承托久坐压力。简约外观适配办公居家多种场景，以自然美学化解伏案疲惫。

椅子在基础脊柱支撑之上创新搭载全脊环抱按摩模组，打破传统工学椅功能单一、外观厚重的局限,实现办公支撑、休憩放松二合一，是轻量化多功能座椅的标杆之作。

Graceful Swan Neck, Serene Leisure

Inspired by the smooth curve of a swan’s neck,the chair’s integrated backrest formsa natural S-shape.Its soft curved surface fits your back and waist perfectly,taking pressure off long hours of sitting.With a simple look,it works well in officesand homes.Natural design helps you relaxafterbusywork.

With basic spine support plus the Full Spine Surround Massage Module, itabandons the single-function,bulky design of regular ergonomic chairs.Perfect for both work support and relaxing massage,it leads lightweight multi-purpose seating.

果

悦形有度，散发天生魅力

简约外观，适配独立办公室，小型研讨及商务洽谈等协作会议空间；
柔和配色，营造轻松交流氛围，焕新现代办公格调。

Elegant Form, Inherent Charm

Boasting minimalist appearance,it fits private offices,small discussion roomsand business negotiation zones.Soft colour palettesfosterarelaxedatmosphereforcommunicationand refresh the style of modern workplaces.

多样场景，亦见多面自我

职场与生活，多重状态随心演绎。独处思索、协作交流、会议研判，于不同场景从容应变，保持本真，悠然做自己。

Diverse Scenarios, Multiple Facets of Self

Workand lifeunfold in countless forms.Ponderalone,collaborate togetherordeliberate inmeetings.Adaptcalmly to varied momentsand remainauthentic to yourself.

你的腰背正在发出这些信号？

Is Your Back Sending Warning Signs?

久坐伏案腰背僵硬Long Desk Hours,Stiff Aching Back

坐姿失衡腰椎承压 Postural Imbalance,Strained Lumbar Spine

肩背紧绷肌肉酸痛 TenseShoulders&Back,SoreMuscles

久坐劳损腰部乏力 Chronic Desk Strain,Fatigued Lumbar

从早到晚 让腰背保持满分状态 All-day supportfor your cervical spine

流畅仿生椅背贴合人体脊柱生理曲线，内置全脊环抱按摩模组，精准舒缓腰背肌肉紧绷感；从日间伏案办公，到闲暇慵懒休憩，让腰背全天维持舒适舒展的满分状态。

The streamlined bionic backrest fits your spinal curve.Its built-in all-spine enveloping massage module relieves back and lumbar muscle strain.It maintains full comfort for your back throughout your busy work and relaxing downtime.

持久续航，无线随心享松弛

搭载 2 5 0 0 ~ { { m A h } } 大容量移动电源，续航可达120分钟。摆脱线材束缚，久坐按摩随时开启。

Long-Lasting Battery, Wireless Relaxation at Your Fingertips

Equipped with a high-capacity 2 5 0 0 ~ { { m A h } } power bank,it delivers up to l20-minute runtime.Free from cable restraints,startmassageanytime during long seating sessions.

安全无棱角，翻转巧收纳，只为更好的呵护

从头到脚，无一处尖锐棱角。贴心翻转扶手设计，扶手可向上翻起，实现桌底完全收纳，释放更多空间，小空间办公也从容自在。

Smooth-edged Design & Flip-up Armrests for Gentle Care

No sharp edges anywhere across the chair.Thoughtful flip-up armrests can be lifted upwards,allowing the chair to tuck neatly under your desk.It saves extra space for easy storage,making compact-space work effortless.

悠然小憩，高效蓄能

椅背可实现 2 0 ^ { \circ } 自适应倾仰，灵活跟随身体摆幅时时支撑。午休往后轻靠，加上全脊环抱按摩模组的呵护，身体被温柔承托，思绪归于宁静。悠然小憩，高效驱散疲惫。

Recharge in Gentle Rest

The 2 0 ~ ^ { \circ } adaptive-recline backrest follows your posture.Lean back at noon for full-spine enveloping massage. Gentle support cradles you,easing fatigue to renew energy.

焕彩特网靠背柔韧透气，高密高弹海绵坐垫软糯释压

焕彩系列特网，汲取自然色彩灵感，提供多元CMF色系选择，将户外清新质感融入室内。

网布柔韧高弹，给予腰背有力承托；搭配饱满高密高弹海绵坐 垫，塑造软糯释压坐感。

颜值与性能兼备，办公居家场景皆适用。

Iridescent Mesh:Supple Breathable;HD Resilient Foam:Soft Pressure-Relief

Inspiredbynaturaltones,theiridescent-tonemeshseries boastsdiverseCMFcolorways,bringingfreshoutdoortextures indoors.

Flexible mesh provides firm lumbar-back support.Its plump high-density HR foamcushion ensuressoft pressure-relievingseatingcomfort.

Blendingaestheticsandperformance,it fitsofficeand homeusealike.

尺寸参数及对应材质Specification&Material

SWA10M.FXT11-2
W665\*D650\*H1115-1210
SWA10M.FT11-1
W665\*D650\*H1115-1210

海屿蓝

丰 PP-91 M06-10 3814-37

朱槿红

SWA10M.CSM06-10
W665\*D650\*H1115-1210
SWA10M.CST11-9
W665\*D650\*H1115-1210
SWA10M.CSLVB-617
W665\*D650\*H1115-1210

桃雾粉

外观设计专利：2021308300522

菱纱紫

SWA10M.CSHY2074-01
W665\*D650\*H1115-1210

国家级高新技术企业国家级工业设计中心国家级绿色供应链管理企业国家级绿色工厂国家级知识产权示范企业

中国轻工业二百强企业
中国轻工业科技百强企业
中国办公家具行业十强企业
G20杭州峰会最佳合作伙伴
中国家具产品创新奖客厅家具类别金奖
连续3年浙江本土民营企业跨国经营50强

质量认证

套 tsO ISO ISO 9001 14001 45001

环保认证