资质证书QUALIFICATIONCERTIFICATE

诚信/品质/创新/坚持

晶水泵业（上海）有限公司

YUAN GUAN

YUAN GUAN

以人为本//品质//创新//服务

YUAN GUAN

晶水泵业 YUAN GUAN

YUAN GUAN

诚信//求实//创新//共赢 Integrity/BeRealistic/Innovation/Win-win

创新引领行业先锋服务铸就传世品牌

Innovationleadsthe industrypioneerandservice createsthehanded-downbrand

YUAN GUAN

YUAN GUAN

Crystal Pump (Shanghai) Co. , Ltd.

晶水以“满足用户的 \nsim 切需求”为企业宗旨努力打造中国泵行业第一品牌铸就百年“晶水”

YUAN GUAN

简公司 个

晶水泵业重视质量管理，严格按ISO9001国际标准，建立质量保证体系，公司率先通过了ISO9001质量体系认证，ISO9001质量体系认证、ISO14001环境管理体系认证，确保了晶水泵业能够持续、稳定、按期为用户提供优质产品。公司先后被评为机械部优秀企业、全国质量售后服务双达标企业，晶水泵业的泵类产品，较同类产品有以下五个特点：（一）科技含量高，不断对产品进行改进设计，无论是对老产品的改良，还是新产品的开发，始终坚持以科技为本，使产品的内在性能始终处于国内领先水平。（二）内在质量好，在保证零部件尺寸精度的基础上，按照 ISO9001标准严格规范各种工艺流程，杜绝零件在搬运过程中的磕、碰、划、伤，保证了产品的可靠性。（三）外观质量好，实施高于国标的企业标准，较同类产品明显高出一个等级。（四）配套质量好，对泵主要配套件如轴承、机械密封、电机均选用名家产品，不合格的配套件坚决不用。（五）服务质量高，公司拥有覆盖全国的服务网络，24小时为用户提供完善、周到的服务。（六）制定严格的质量控制和管理体系，并严格贯彻到产品开发、生产直至销售、服务的全过程中，从根本上对产品及服务质量进行发全方位控制。

晶水泵业秉承“创新、奋进、求实、高效”的经营理念，以“满足用户的一切需求”为企业宗旨，努力打造中国泵行业第一品牌，铸就百年“晶水”。

Crystal pumpindustryataches importancetoquaitymanagement,strictly inaccordance with the ISO9o01international standards,theestablishmentofqualityassurance system,thecompanytook thelead inpassing the SO90o1qualitysystem cerification,ISO9001quaitysystemcertication,SO401EnvironmentalanagementSystemcertification,toesure thatthe crystal pumpindustrycan continue,stable,onschedule to provideusers with high-qualityproducts.Thecompany hasbeenratedas the Ministryof MachineryOutstanding Enterprises,national qualityafter-salesservicedoublestandard enterprises,crystalpumpindustrypumpproducts,compared with similar products have the following fivecharacteristics: (1)hightechnologycontent,constantlyimprovethedesignofproducts,whetheritis theimprovementofold products,or newproductdevelopment,lwaysadhere tosienceandtechnology-based,sothat theinherentperformanceof products alwaysintheleadingdomesticlevel.(2)goodinteralqualty，onthebasisofensuring thedimensionalaccuracyofpartsand componentsstrictlyregulatevarioustechnologicalprocesses inacordancewiththelO9o1standard,soastoprentthe partsfrombeingkockedumped,sratchedndijuredinteprocessofanding,tosuretherelabityftepduc (3)theappearancequalityisgood,andtheenterprisestandardwhichisigherthanthenationalstandardisimplemented, andis obviouslyonegradehigherthan the similar products. (4)good quaity,themainpumpaccessoriessuchas bearings, mechanicalseals,motorsareselectedfamousproducts,non-qualifiedaccessorieswilnotbeused.(5)higservicequality thecompanyhasanationwideservicenetwork,24-hour toprovideuserswithcomprehensiveandthoughtful service. (6)to formulateastrictquaitycontroland managementsystemandstrictlyimplementit troughouttheentireprocessof product development,production,salesandservice,andfundamentalyconductanallroundcontrolofproductandservicequality Crystal pumpidustrydheringtothe“Inovation,strivingeaistic,eicient”businessposohy，“Totalte nedsofusers”asthepurposeoftheenterpriseandstrivetocreateChina'spumpindustryfirstbrand,castahundred years“Crystal”.

厂区集锦系列 FactoryCollection Series

办公楼

办公区（局部）

办公区（局部）

会议室

厂区集锦系列 FactoryCollectionSeries

展厅区

展厅区

厂区场景

厂区场景

厂区集锦系列 FactoryCollectionSeries

车间一角

车间一角

车间一角

车间一角

世界品质 山东制造

资质证书

Qualification certificate

SCJDGL统一社会信用代码 营业执照9131012057416280XN 更多许可信息证照编号：42000000202203070337 GJDGL （副本） JOGI SCJO中国（上海）自由贸易试验区临港新片区名 一 称晶水泵业（上海）有限公司 注册资本人民币8000.0000万元整类型有限责任公司（自然人投资或控股） 成立日期2011年05月11日法定代表人任淑娟 示师店 营业期限2011年05月11日至2041年05月10日经营范围 许可项目：道路货物运输（不含危险货物） （依法须经批准的项目，经 住所中国海验区临港新片区相证件批准后方可开展经营活动，具体经营项目以相关部门批准文件或UDGL 电858 SCJBGL 易试验区路用品批外业 电 ★展经营活动）登记机关 海2022年03月07日

国家企业信用信息公示系统网址：htp//ww.gsx.gov.cn世界品质 山东制造世界品质 山东制造世界品质 山东制造世界品质 山东制造

国家市场监督管理总局监制

上海市国产涉及饮用水卫生安全产品卫生许可批件

共2页第1页

世界品质 山东制造

世界品质 山东制造

世界品质 山东制造

世界品质 山东制造

世界品质 山东制造

世界品质 山东制造

世界品质 山东制造

世界品质 山东制造

世界品质 山东制造

世界品质 山东制造

世界品质 山东制造

世界品质 山东制造

世界品质 山东制造

消防产品认证证书

Certificate of Fire Protection Product Certification

消防产品认证证书CERTIFICATEFORFIREPRODUCT CERTIFICATION证书编号：Z2021081811001851
认证委托人：品水泵业（上海）有限公司
地 址：中国（上海）白由贸易试验区临港新片区平海路966号1幢第八车间
生产者：晶水泵业（上海）有限公司
地 址：中国（上海）白由贸易试验区临港新片区平海路966号1幢第八车间
生产企业：品水泵业（上海）有限公司山东分公司
地 址：山东省德州市武城县武城镇桃店村往西400米路北
产品名称：电动机消防泵组证单元：XBD16.5/60G-LG（立式多级消防泵组）内含：XBD16.5/60G-LG（立式多级消防泵组）（主型）XBD25.0/20G-LG（立式多级消防泵组）XBD23.5/25G-LG（立式多级消防泵组）XBD9.0/5G-LG（立式多级消防泵组）XBD10.0/5G-LG（立式多级消防泵组）
产品认证实施规则：CCCF-CPRZ-26:2019
产品认证基本模式：型式试验+初始工厂检查+获证后监督
产品标准：GB6245-2006
上述产品符合消防类产品认证实施规则CCCF-CFRZ-26：2019的要求，特发
此证首次发证日期：2021-09-07
发（换）证日期：2023年11月13日有效期至：2026年09月06日本证书的有效性需依靠通过证后监督获得保持，本证书的相关信息可通过中国消防产品信息网www.ccf.com.cn查询
□ 中国认可 助产品会CNAS 产品PRODUCTCNASC073-P应急管理部消防产品合格评定中心中国·北京市东城区永外西革新里甲108号 100077httpo//www.cee.aeten

世界品质 山东制造

消防产品认证证书证书编号：22020081811000222认证委托人：品水泵业（上海）有限公司地 址：中国（上海）白由贸易试验区临港新片区平海路966号1幢第八车间生产者：晶水泵业（上海）有限公司地 址：中国（上海）自由贸易试验区临港新片区平海路966号1幢第八车间生产企业：晶水泵业（上海）有限公司山东分公司地址：山东省德州市武城县武城镇桃店村往西400米路产品名称：电动机消防泵组认证单元：XBD8,2/150G-JS（卧式单级消防泵组）内含：XBD8.2/150G-JSW（卧式单级消防泵组）（主型）XBD4.0/90G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD5.0/90G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD6.0/90G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD7.0/90G-JSW（卧式单级消防泵组）产品认证实施规则：CCCF-CPRZ-26：2019产品认证基本模式：型式试验+初始工厂检查+获证后监督产品标准：G86245-2006上述产品符合消防类产品认证实施规则CCCF-CPRZ-26：2019的要求，特发此证。首次发证日期：2020-03-23发（换）证日期：2025年02月25日有效期至：2030年02月24日证书信息和有效性可扫描下方二维码或登录发证机构网站查验，也可在认监委网站（www.cnca.gov.cn）及中国消防产品信息网（www.cccf.com.cn）查询范防产品4证书专用章171912701应急管理部消防产品合格评定中心www.cccf.oet.cn 北京市东 电话：+861087898177邮品：100077

消防产品认证证书附件：（1/3）证书编号：2202008181000222产品名称：电动机消防组认证单元：XB08.2/150G-JSW（卧式单级消防泵组）内含：XBD8.0/90G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD5.0/100G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD6.0/100G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD7.0/100G-JSW（卧式单缓消防泵组）XBD8.0/100G-JSW(卧式单级消防泵组）XBD4.0/110G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD5.0/110G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD6.0/110G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD7.0/110G-JSW（卧式单级消防泵组）XBDB.0/110G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD4.0/120G-JSW(卧式单级消防泵组）XB05.0/120G-JSW（卧式单级消防泵组）XB06.0/120G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD7.0/I20G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD8.0/120G-JSW（卧式单级消防泵组）注：此证书附件与证书同时使用时有效证书信息和有效性可扫描下方二维码或登录发证机构网站查验也可在认蓝委网站（www.cnca.gov.cn）及中国消防产品信息网（www.cccf.com.cn）查询。福葡防产品会宴司 ★ 定中心证书专用章书 应急管理部消防产品合格评定中心 P1012T9www.ccef.net.cn 北京市东1二 电话：+861087898177邮编：100077

消防产品认证证书附件：（2/3）证书编号：2202008181100222产品名称：电动机消防泵组认证单元：XBD8.2/150G-JSW（卧式单级消防泵组）内含：XBD4.0/125G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD5,0/125G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD6.0/125G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD7.0/125G-JSW（卧式单级消防泵组）XBDB.0/125G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD4.0/130G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD5.0/130G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD6.0/130G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD7.0/130G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD8.0/130G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD4.0/135G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD5.0/135G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD6.0/135G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD7.0/135G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD8.0/135G-JSW（卧式单级消防泵组）注：此证书附件与证书同时使用时有效证书信息和有效性可扫描下方二维码或登录发证机构网站查验，也可在认监委网站（www.cnca.gov.cn）及中国消防产品信息网（www.cocf.com.cn）查询。防产品合室★证书专用章应急管理部消防产品合格评定中心 2102101212www.ccof.net.cn 北京 电话：861087898177邮：100077

消防产品认证证书附件：（3/3）证书编号：Z2020081811000222产品名称：电动机消防泵组认证单元：XBD8.2/150G-JSW（卧式单级消防泵组）内含：XBD4.0/140G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD5.0/140G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD6.0/140G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD7.0/140G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD8.0/140G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD4.0/145G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD5.0/145G-JSW（卧式单级消防系组）XBD6.0/145G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD7.0/145G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD8.0/145G-JSW（卧式单级消防系组）XBD4.0/150G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD5.0/150G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD6.0/150G-JSW（卧式单级消防泵组）XBD7.0/150G-JSW（卧式单级消防泵组）XBDS.0/150G-JSW（卧式单级消防泵组）注：此证书附件与证书同时使用时有效证书信息和有效性可扫描下方二维码或登承发证机构网站查验，也可在认监委网站（www.cnca.gov.cn）及中国消防产品信息网（www.cccf.com.cn）查询。系防产品品导司 ★证书专用章应急管理部消防产品合格评定中心 PTGE1www.cccf.net.cn 北京市东城区西新里116号嘉园大厦座二层 北京市东城区水西新里甲1号 电话：1861087898177邮码：100077

世界品质 山东制造