揽翠阁 LAN CUI GE

堂前 Cold Dishes 小味

每例 Per portion 油醋汁莴笋 RMB38 Lettuce Shreds inVinaigrette 私房酱香萝卜 RMB38 House-Made Marinated White Turnip 素衣小瓜卷 RMB58 Bean Curd Skin Wrapped Zucchini Rolls with Vinegar Dressing 沙拉汁盘盘大拌菜 RMB58 MixedVegetablesSalad 山核桃仁拌黑木耳 RMB58 Boiled Black Fungus with Walnuts and Pickled Wild Chili 黄金脆皮舟山带鱼 RMB88 Gold Crispy Zhoushan Belt Fish 麻辣酱鸭舌 RMB88 Spicy Marinated Duck Tongues 文火脆椒酱香牛肉 RMB88 Delicatedly Braised Beef with Spicy Scallion Sauce 柠檬手撕鸡 RMB88 Shredded Lemon-Sesame Chicken 老醋海皇 RMB108 MarinatedJellyfish inAgedVinegar

每例 Per portion

奇妙酱富贵金丝虾球 RMB158 GoldenShrimpwithSweet and SourSauce

鲍鱼文火红烧肉 BraisedPorkBellywithAbalone

RMB188

花胶黑松露啫竹林鸡 BraisedBambooForestChickenwithFishMawandBlackTruffle

RMB238

蒙古孜然工骨羊排Fried MongolianLambCutletwithCumin

RMB238

激情燃烧雪花和牛 Wok-Fried PremiumBeefwithAssorted Peppers

RMB238

招牌脆皮牛肋排配黑椒汁 RMB268 SignatureCrispyBeefRibswithBlackPepperSauce

古法盘龙黄酱蒸海石斑 Spicy Marinated Duck Tongues

时价 MarketPrice

芙蓉明珠耀腾龙 Steamed Fresh Australia Lobster with Egg

时价 MarketPrice

承

时间的 味道

每例 Per portion

姬松菌竹笙炖老鸡 RMB58 Stewed Old chicken with Mushroom and Bamboo Fungus

金斛海榄炖鲜鲍 RMB68StewedAbalonewithChickenandDendrobe

高山松茸炖水鸭功夫汤 RMB68Matsutake Mushroom Stewed Duck Soup

羊肚菌螺头炖花胶 RMB88 StewedFishMawwithMorchellaandChicken

Selectionof 粤式 Cantonese Dishes 精选

每例 Per portion 浓汤煮云南野山菌 RMB88 YunnanWild MushroomThinkSoupwithCordycepsFlower 菌香炭烧松板肉 RMB88 Stir-FriedPorkwithMushroom 奇香果仁风味虾球 RMB108 Stir-FriedShrimpwithHomemade Cashew and PepperSauce 石锅黑椒焗牛仔骨 RMB 128 BraisedBeefRibswithBlackPepperSauce 煎酿羊肚菌炒淮山 RMB128 Stir-Fried MorelswithYam 百合蜜豆煎雪鱼粒 RMB128 Stir-FriedSnowFishwithLilyandHoneyBeans 鲍汁扣辽参皇 RMB168 Braised Sea Cucumber with Abalone Sauce (70 Heads) 宫庭小米烩辽参 RMB168 Stweded Sea Cucumber with Milet(70 Heads) XO酱碧绿煎炒澳带 RMB188 Stir-FriedPectenMaximuswithXOSauce 花雕鸡油姜茸蒸大黄鱼 RMB268 Steamed Yellow Croaker with Traditional Shaoxing Wine

香 Sichuan&Hunan 跳舞的 Cuisine 嘴唇

每例 Per portion 雪花牛肉石锅麻婆豆腐 RMB88 Snow Beef Mapo Tofu in Stone Pot 爽口青椒爆鸡柳 RMB88 Stir-Fried ChickenFilletwithFresh Green Chili 歌乐山辣子鸡 RMB98 Deep-Fried Chicken with Chili 酸辣金汤肥牛 RMB108 Sliced Beef with Enoki Mushroom in Hot and Sour Soup 山城馋嘴毛血旺 RMB128 Braised Duck's Blood and Tripe in Spicy Soup 干锅洪湖鸭 RMB128 Griddle Cooked Honghu Duck

Local Flavor 滋滋 有味

每例 Per portion

五花肉豆渣波 RMB58 Stewed Streaky Pork and Beancurd Dregs
泡泡青豆腐煲 RMB58 StewedBeanCurdwithSuizhouGreenBubbleVegetable
蒜香小炒随州腊肠 RMB 68 Wok-Fried Suizhou Pork Ribs with Garlic Sprouts
广水滑肉 RMB 78 StewedBeanCurdSkinWrappedwithMashed MeatinClayPot
韭香野生小鱼虾 RMB88 Wok-Fried Small Miscellaneous Fish and Shrimp with Chinese Chives
随州三鲜锅仔 RMB128 Stewed Soybean Skin with Egg Dumpling in Suizhou Style
随州烧鸡公 RMB168 Braised Chicken in Suizhou Style
随州萝卜羊肉 RMB168 Braised MuttonwithRadishinSuizhouStyle

#

naked Farm 农场 漫步

每例 Per portion

蒜蓉炒红菜苔 Stir-fried RedVegetable Moss

RMB48

生炒广东菜心Stir-Fried Chinese Flowering Cabbage

RMB48

金汤浸娃娃菜Stewed Baby Cabbage in Broth

RMB48

芥末姜汁炒芥蓝 Stir-Fried ChineseKalewithMustard

RMB48

葱油水东芥菜 Boiled East Mustard GreenswithScallion Oil

RMB48

山药百合炒云耳 Stir-Fried White Fungus with Yam and Lily

RMB58

私房酱烧茄子豆角 Braised Eggplant and French Beans in House-Made Soy Reduction

RMB58

酸辣炒藕带 Hot andSourFried LotusSprout

RMB58

好面好饭

食神蟹籽海皇炒饭 Fried Rice with Shrimp and Crab Roe 粤式雪花牛肉炒饭 Cantonese Fried Rice with Snow Beef 随州疙瘩面籽 Suizhou Handcrafted Noodle Lumps 虾汤龙须面 Handmade Noodles in Shrimp Soup

每例 每位
Per portion Per person RMB88
RMB88
RMB88 RMB28 RMB 108 RMB28

悸动 的心

杨枝甘露
Jasmine-Infused Sago with Fresh Mango
and CoconutCream

随州黄金烤馍 SuizhouGoldenBakedBread 随州春卷 Suizhou Spring Rolls

每例 每位
Per portion Per person
RMB38
RMB58
RMB58
RMB58
RMB68
RMB128 RMB28

安居豆皮 Fried Anju Bean Curd SkinWrapped with Mashed Meat 鲜果雪梅娘(6个) Rice Bun with Fresh Fruit(6 Pieces)

时令水果拼盘 SeasonalFruitPlatter

主厨推荐 dnendie辣菜 Spicy\clubsuit 素菜 Vegetarian

活蹦 乱跳

鱼类 Fishes （提前一天预定 Advance Booking ）河海鲜价格均按当日售价为准SeafoodSellinMarketPrice

东星斑 Spotted Grouper 时价MarketPrice 石斑鱼 Grouper 时价MarketPrice 多宝鱼Turbot Fish 时价MarketPrice 桂花鱼Mandarin Fish 时价MarketPrice 老虎斑Tiger Grouper 时价MarketPrice

鱼类常见烹调FishCookingMethods:清蒸Steamed 豆鼓蒸BlackBean Steamed 剁椒蒸ChoppedPepperSteamed

红烧Braised油浸OilSimmered

虾类 Shrimps（提前一天预定 Advance Booking）河海鲜价格均按当日售价为准SeafoodSellinMarketPrice

澳洲龙虾 Australian Lobster

时价MarketPrice

波士顿龙虾Boston Lobster

时价MarketPrice 小青龙虾Baby Lobster 时价MarketPrice

九节虾 Nine Section Shrimp

时价MarketPrice 罗氏虾Giant River Prawn 时价MarketPrice 基围虾 Geoduck Shrimp

虾类常见烹调ShrimpCookingMethods:上汤焗BraisedinSoup 鼓汁蒸SteamedwithBlackBeanSauce 姜葱Wok-Fried with Ginger 盐水BoiledinSaltedWater 油爆Wok-Fried Sauce

椒盐Salt andPepper
蒜蓉蒸SteamedwithGarlic
白灼Poached
香辣Spicy

如果您对某种食物过敏或有特殊需要请预先告诉我们 If youhaveanyallergyorspecialrequirementspleaseinformourstaff inadvance

蟹类 Crabs（提前一天预定 Advance Booking ）

河海鲜价格均按当日售价为准SeafoodSellinMarketPrice阿拉斯加帝王蟹Alaskan Crab

时价MarketPrice 松叶蟹Matsubagani 时价MarketPrice 珍宝蟹Treasure Crab 时价MarketPrice

蟹类常见烹调CrabsCookingMethods:避风塘炒SaltandChili 椒盐Salt andPepper 清蒸TraditionalSteamed 香辣Spicy 黑胡椒炒Stir-Fried with BlackPepper 姜葱炒SauteedwithGingerandScallion 花雕蒸Steamed withHigh-Grade Shaoxing Wine 蒜蓉蒸SteamedwithMincedGarlic

贝壳类 Shelfish（提前一天预定Advance Booking）

河海鲜价格均按当日售价为准SeafoodSellinMarketPrice

象拔蚌Geoduck 鲍鱼仔8-10头Abalone

时价MarketPrice

时价MarketPrice

贝类常见烹调ShellfishCookingMethods:白灼Boiled 蒜蓉粉丝蒸Steamed withGarlic 豉汁蒸 Steamed with Black Bean Sauce 盐水Boiled inSaltedWater 香辣Spicy 油爆Wok-FriedSauce

如果您对某种食物过敏或有特殊需要请预先告诉我们 If youhaveanyallergyorspecialrequirementspleaseinformourstaff inadvance