意大利葡萄酒目录

产区 Area：

意大利 威尼托 Veneto

级别 Classification：

DOC法定产区

品种 Grape Varieties：

普鲁赛克PROSECCO

年份 Vintage： 酒精度 Vol：

逐年 11%

类型 type： 规格 Spec：

干型起泡酒 6瓶/纸箱

意大利（Italia)

浅稻草黄色 酒裙，泡沫细腻丰富，散发出清爽的青

苹果、青柠和白色花卉的芳香，酸度活泼，中等酒体，

爽脆怡人。余味悠香，夏日小清新的风格，犹如一位

穿着白裙，耳边戴着栀子花的少女。

最常见的普西哥饮用方法是直接冰冻饮用，但它也能

做出在一些混合式饮料。这是原来在贝利尼鸡尾酒和

Spritz鸡尾酒的主要成分，它也可以取代其他如含羞

草鸡尾酒的香槟。

葡萄园位于意大利北部维琴察（Vicenza）附近，与威尼斯同属一个大省，占

地40公顷。就品种来说，普洛赛克这个白葡萄品种成熟期较晚，在十月中旬左右

果皮会呈现漂亮的金黄色，有高浓度的芳香果汁。它的特征不容易被人弄错，明

显的梨子、苹果和其他白色水果，以及白色花卉的香气，余味清爽芳香。

从酿造方式来看，普洛赛克通常用于酿造清新怡人的起泡酒。使用“查马法”

（Charmat Method，罐内二次发酵法）进行第二次自然发酵，能得到出色的起泡

葡萄酒。这个方法比“香槟法”更经济快捷，与香槟不同，它不需要长时间地瓶

内陈酿，更加突出了葡萄的自然水果风味，普洛赛克起泡酒的品质也就更多取决

于果汁的纯净程度。

普洛赛克作为简单便宜的开胃酒的最佳选择已经在全世界取得了令人惊喜的

成功：意大利每年在欧洲和美国市场要卖出数千万瓶此酒。

产区 Area：

意大利 威尼托 Veneto

级别 Classification：

IGT 法定产区

品种 Grape Varieties：

卡维纳Corvina

罗蒂内拉Rondinella

梅洛Merlot

赤霞珠Cabernet Sauvignon

年份 Vintage： 酒精度 Vol：

2017 2018年 14%

类型 type： 规格 Spec：

干型红葡萄酒 6瓶/纸箱

意大利（Italia)

非常猎奇的一款酒，酒裙深邃不见底，开瓶即有浓浓

的葡萄干的香氛，黑色香料的味道也很明显。入口非

常柔顺，酒体较重，非常圆润，橡木的丝丝奶油味可

鉴，酒精度高，微甜怡人，收尾悠长，让人回味无穷。

.

葡萄园位于意大利北部的维罗纳地区（Verone），由当地经典传奇葡萄品种

Corvina和Rondinella加以美乐和赤霞珠混酿而成。由于葡萄品种不符合当地

DOC的要求，所以只能降级为IGT。所有葡萄园都位于火山/峡谷的山坡上， 土壤

富含海洋性贝类矿物质。该酒的奇妙之处在于，酿造的方式和Amarone 很像，即

全部葡萄在收获之后在机架上晒干，等到水分蒸发一部分之后再进行压榨，这样

做的最直接结果是葡萄的含糖量较高。随后在巨大的不锈钢桶 里进行两次发酵，

并在大型橡木桶内完成整个陈酿过程。

产区 Area：

意大利 瓦波利切拉VALPOLICELLA

级别 Classification：

DOCG高级法定产区

品种 Grape Varieties：

75％Corvina科维纳，20％Rondinella罗蒂内拉，

5%其他葡萄品种

年份 Vintage：

2015年

酒精度 Vol： 规格 Spec：

15% 6瓶/纸箱

类型 type：

干型红葡萄酒

意大利（Italia)

富含白垩粘土的土壤和充足的阳光是促进糖份和风味积累的

关键因素。 9月份采收葡萄，然后风干至第二年的1月份。然

后开始酿造葡萄酒直至七月到八月。然后将其成熟3年，部分

在大橡木桶中，部分在法国小橡木桶中。

颜色:浓郁的红色

香气:香气复杂，干水果芬芳，黑樱桃，甜香料和杏仁，带有

一丝茴香。

味道:非常丰富的黑色和风干的水果味道;优雅，优雅、柔顺、

余味悠长。良好的酸度平衡。

搭配:牛排或烤猪肉，丰盛的意大利面和季节性奶酪。

阿玛罗尼（Amarone）可以说是意大利最古老的葡萄酒之一，早在14世纪，高斯

（Goths）国王就称呼它为“Acianatico”。直到1968年，才有了以阿玛尼罗命名的

DOC，其产量在瓦坡里西拉地区只有很小一部分。所有用来酿造阿玛罗尼的葡萄都要求

经过晾干过程，但干的程度当然不会像新疆出产的葡萄干那般干瘪，还是要保留一些

水分在葡萄内的。晾干工序首先从葡萄园里开始，通常在9月采收，或者提早一些，因

为太成熟的葡萄容易烂果，酸度不足。人们会挑健康的、果实饱满的整串剪下来，然

后小心地放到筐里，通常筐很浅，因为用深筐的话，葡萄的重量会压碎下面的葡萄，

从而导致葡萄氧化变质。阿玛罗尼的葡萄不能在太阳底下晒干，而是要放入室内阴干，

以前是放入酒窖，而现在有通风的房间。

Luigi Righetti酒庄一直是家庭经营的酒庄。 Angelo Righetti在100多年前首次

赢得了作为一名出色的酿酒师的声誉，并开始了酿造高品质葡萄酒的悠久传统。该家

族专注于生产优质葡萄酒。 Gianmaria和Giuseppe是Righetti家族的第四代传承家族

酿酒传统。 Gianmaria和Giuseppe的父亲Luigi仍然活跃于该地产的日常运营中，是该

家族中第一个考虑为当地市场以外的消费者生产的人。 Gian Maria通过制作具有更多

国际风格的葡萄酒更进了一步。

Luigi Righetti Amarone Della

Valpolicella Classico

产区 Area：

意大利Barbaresco DOCG

级别 Classification：

DOCG高级法定产区

品种 Grape Varieties：

100% Nebbiolo/100% 内比奥罗

年份 Vintage：

逐年

酒精度 Vol： 规格 Spec：

14.5% 6瓶/纸箱

类型 type：

干型红葡萄酒

意大利（Italia)

采用来自玛卡里尼特级园的内比奥罗葡萄制成的传统而优雅

的巴巴莱斯科红葡萄酒。 平衡且柔软，可搭配最精致的皮埃

蒙特和国际菜肴。浓郁的红宝石色，香气复杂，强调红色水

果、樱桃。 柔和优雅，余味悠长。 平衡良好，酸度适中。

牛排或烤猪肉，丰盛的意大利面和季节性奶酪。

Barbaresco DOCG （Cru: Marcarini, Exposure: South-East, Acreage: 3.6

Hectares, Annual Production: 18,000 bottles)

巴巴莱斯科法定产区DOCG (玛卡里尼特级田，东南朝向，3.6公顷葡萄园，年产18,000

瓶）。

RATINGS /评分：

v. 2013 – 91 Points, James Suckling

v. 2015 – 92 Points, James Suckling

v. 2016 – 93 Points, James Suckling

v. 2017 – 92 Points, Silver Medal, Decanter

v. 2017 – 92 Points, Wine Enthusiast

v. 2018 – 92 Points, Silver Medal, Decanter

Pertinace Barbaresco DOCG “Marcarini”

产区 Area：

意大利 皮埃蒙特 Piemonte

级别 Classification：

DOCG高级法定产区

品种 Grape Varieties：

内比奥罗Nebbiolo

年份 Vintage：

2011年

酒精度 Vol： 规格 Spec：

15% 6瓶/纸箱

类型 type：

干型红葡萄酒

意大利（Italia)

石榴红的漂亮酒裙，黑色浆果（如梅子、李子、黑樱

桃）、紫罗兰等香氛，结构严谨、酸度明显、单宁强

劲而味道饱满，松露、皮革、沥青、烟草、干燥香料

等口调变化。

酒庄位于意大利东北部Piednont地区的La Morra小镇，成立于1930年，直到

2003年才有以家族名称命名的产品销售，三代人的酒庄，现在兄弟俩执掌，哥哥

马西姆（Massimo）和弟弟艾子奥（Ezio）都毕业于都灵大学，并作为葡萄酒工程

师挂职于ITAES，如今哥哥主要负责种植酿造，弟弟负责运营管理的工作，“追求

长期稳定的质量”是内古瑞提兄弟坚持的理念。他们一方面遵循传统工艺和土壤

可持续发展策略，另一方面又大刀阔斧更新酿造设备，同时保留类似木质杠杆等

老式工具，将90%的时间和精力都用在葡萄种植上，他们相信优质天然的葡萄酒是

来源于土地而不是来源于后期酒窖的加工。

酒庄主要种植葡萄品种为内比奥罗，霞多丽和巴贝拉，内比奥罗是酿造巴罗

洛唯一的葡萄品种，它种植在本地已经有非常悠久的历史，是皮埃蒙特最古老的

品种之一，它可以酿造出健壮强劲的酒，但是产量不稳定，由于它对环境的严苛

要求，内比奥罗在皮埃蒙特以外的地方比较少有很好的表现。葡萄在十月的最后

十天采摘，经过层层筛选后放入温控酒窖进行14-16天的浸渍工作，随后就是法国

橡木桶内18个月的培育，不要以为酿造过程就此结束了，装瓶前还要再装入2000

升的大橡木桶内培育6个月，这是内古瑞提家的能区别其他酒的特点所在，即使装

瓶以后，还需要稳定1年左右才会开始公开销售。

产区 Area：

意大利 蒙塔奇诺

级别 Classification：

DOCG高级法定产区

品种 Grape Varieties：

桑娇维塞

年份 Vintage：

2012 2016年

酒精度 Vol： 规格 Spec：

15% 6瓶/纸箱

类型 type：

干型红葡萄酒

意大利（Italia)

24个月橡木桶陈酿。

这款酒散发着泥土、森林地被物、成熟的黑色水果和

松露的香气，口感紧致，带有多汁的黑樱桃、压碎的

覆盆子、肉桂和一丝野味的风味，单宁紧密交织，富

有力量感。

由 Maddalena CORDELLA 经营的 CORDELLA 庄园成立于 1998 年，当时

Maddalena 的父亲奥兰多·科德拉 (Orlando CORDELLA) 将较大的家族庄园的一部

分转让给了她。向南——从蒙塔尔奇诺山向东前往托雷涅里小村庄，PODERE

MELETO 农舍矗立在绿色葡萄园之间的一座小山上，周围环绕着摄影师喜爱的托斯

卡纳山丘和自然和艺术 VAL D'ORCIA 公园的柏树。

在 PODERE MELETO 的一楼围攻了庄园的总部，而在一楼有 AGRIRELAIS

FATTORIA AL MELETO。自1998年以来生长在庄园的葡萄园葡萄已售出，但在

2006年马达莱娜，与她的父亲一起，决定vinify生产葡萄的一部分。在2010年是打

造全新的酒厂，在BRUNELLO CORDELLA的家。

关于9精心维护葡萄园公顷的，现在分配给酿酒。葡萄经过彻底的测试和现代农艺

措施和受益于马达莱娜的父亲的经验，而负责照顾实际酿酒的酿酒师。

这就是为什么马达莱娜决定分辨她的酒和其他产品从她的房地产与她的姓的原因，

这样才能证明她的联系既她的家人和她住在境内的感情和激情。

这是她在运行房地产，也就是说，制定严密的，有针对性的选择无论是在葡萄园或

酒窖，使她产生这样的高品质的产品，顶级的意大利和外国行家追捧的哲学观点。

产区 Area：

意大利 蒙塔奇诺

级别 Classification：

DOC法定产区

品种 Grape Varieties：

桑娇维塞

年份 Vintage：

2016年

酒精度 Vol： 规格 Spec：

15% 6瓶/纸箱

类型 type：

干型红葡萄酒

意大利（Italia)

25-35年葡萄藤，人工采摘，精挑细选

佛罗伦萨大学桑娇维塞DNA项目有机酵母 100%布鲁耐罗

12个月木桶陈酿，4个月瓶陈酒精度14度

深红宝石红色，清澈浓郁，香气芳馥，酒体饱满，丰富的

水果香气，单宁细腻，回味优雅

侍酒温度18-20℃。

餐食搭配∶意大利面，烤蘑菇，海鲜饭，熏肉沙拉等

由 Maddalena CORDELLA 经营的 CORDELLA 庄园成立于 1998 年，当时

Maddalena 的父亲奥兰多·科德拉 (Orlando CORDELLA) 将较大的家族庄园的一部

分转让给了她。向南——从蒙塔尔奇诺山向东前往托雷涅里小村庄，PODERE

MELETO 农舍矗立在绿色葡萄园之间的一座小山上，周围环绕着摄影师喜爱的托斯

卡纳山丘和自然和艺术 VAL D'ORCIA 公园的柏树。

在 PODERE MELETO 的一楼围攻了庄园的总部，而在一楼有 AGRIRELAIS

FATTORIA AL MELETO。自1998年以来生长在庄园的葡萄园葡萄已售出，但在

2006年马达莱娜，与她的父亲一起，决定vinify生产葡萄的一部分。在2010年是打

造全新的酒厂，在BRUNELLO CORDELLA的家。

关于9精心维护葡萄园公顷的，现在分配给酿酒。葡萄经过彻底的测试和现代农艺

措施和受益于马达莱娜的父亲的经验，而负责照顾实际酿酒的酿酒师。

这就是为什么马达莱娜决定分辨她的酒和其他产品从她的房地产与她的姓的原因，

这样才能证明她的联系既她的家人和她住在境内的感情和激情。

这是她在运行房地产，也就是说，制定严密的，有针对性的选择无论是在葡萄园或

酒窖，使她产生这样的高品质的产品，顶级的意大利和外国行家追捧的哲学观点。

产区 Area：

意大利普里亚Puglia

级别 Classification：

IGT

品种 Grape Varieties：

普里米蒂沃 100%

年份 Vintage：

2020年

酒精度 Vol： 规格 Spec：

15% 6瓶/纸箱

类型 type：

干型红葡萄酒

意大利（Italia)

土壤：粘土和沙质，带有黑色的特征；密度：4500株/公顷

农业类型：Espalier 与 Guyot 修剪

收成：九月中旬采收，精心挑选健康成熟的葡萄

酒精发酵：在 22 - 28 ° 的受控温度下进行为期 7 天的浸渍，

在此过程中，外皮赋予葡萄汁颜色、香气和单宁，然后在钢桶中

进行酒精发酵。

乳酸发酵：始终在钢罐中进行的第二次发酵使更加圆润宜人。

陈酿：在钢罐中度过了三个月。

残糖：3克/升

品鉴：浓郁的宝石红，带有细腻的浅色反射。优雅而精致的香气，

强烈地带来一丝地中海磨砂和红色水果的味道，其中蓝莓尤为突

出；辛辣的回味接近了 Tumà 特有的嗅觉花香。饱满而持久的啜

饮，顺滑优雅的单宁平衡温暖和柔软；成熟的红色水果的记忆和

甘草的香气抚摸着上颚，是一种慷慨而精致的泡芙。持久性、酒

精和单宁的完美结合使 Tumà 与辛辣和芳香的菜肴完美搭配，非

常适合搭配奶酪和腌肉，也适合搭配以红肉为基础的复杂菜肴。

1881年，曼都利亚（Salentina Puglia的一个繁荣小镇）的一位富有的拥有者托马索·斯

齐亚沃尼·塔富里（Tommaso Schiavoni Tafuri）与阿尔塔穆拉的萨比尼伯爵夫人结婚。

贵族们捐赠了普里米蒂沃的“半枝莲”（半枝莲是嫁接生命的一部分），这些植物被

种植在肥沃的孔卡多罗的“库图里”。

普里米提沃的第一棵树就是在这里诞生的，它的酒比其他普里亚的酒更醇厚，是神的

真正甘露。

与其他品种相比，这个品种的早熟使它被称为原始品种。

18世纪后期的葡萄园扩建是大约100公顷的葡萄园，社区以极大的敬意和奉献精神进

行种植。马塞里亚·库图里一直在寻求新技术的卓越应用，甚至在19世纪初就获得了无

数奖项，进入了曼都利亚的葡萄酒史。

普里米蒂沃

1881 Tumà Primitivo Puglia

产区 Area：

意大利普里亚Puglia

级别 Classification：

IGT

品种 Grape Varieties：

黑曼罗Negroamaro 100%

年份 Vintage：

逐年

酒精度 Vol： 规格 Spec：

14% 6瓶/纸箱

类型 type：

干型红葡萄酒

意大利（Italia)

土壤：粘土和沙质，带有黑色的特征；密度：4500株/公顷

农业类型：Espalier 与 Guyot 修剪

收成：九月中旬采收，精心挑选健康成熟的葡萄

陈酿：在钢罐中度过了三个月。

残糖：4克/升

NEGRAMARO 是 MASSERO 最喜欢的葡萄酒，他管理着田间的工作，

尤其是葡萄的质量。他总是偷偷地为自己藏几个桶。此酒献给他

的作品。

呈强烈的宝石红色，并带有紫罗兰色反射。

干净而优雅的香气，带有强烈的成熟樱桃、红色水果、紫罗兰和

香料的香气.口感圆润而持久，优雅而充满活力的单宁和清新平衡了它所特有

的温暖和柔软.

Zacinto 是一款具有酒体、结构和特性的葡萄酒，它在酒精、单

宁和持久性之间的平衡中找到了完美的结合，可与辛辣和芳香的

菜肴相结合. 1881年，曼都利亚（Salentina Puglia的一个繁荣小镇）的一位富有的拥有者托马索·斯

齐亚沃尼·塔富里（Tommaso Schiavoni Tafuri）与阿尔塔穆拉的萨比尼伯爵夫人结婚。

贵族们捐赠了普里米蒂沃的“半枝莲”（半枝莲是嫁接生命的一部分），这些植物被

种植在肥沃的孔卡多罗的“库图里”。

普里米提沃的第一棵树就是在这里诞生的，它的酒比其他普里亚的酒更醇厚，是神的

真正甘露。

与其他品种相比，这个品种的早熟使它被称为原始品种。

18世纪后期的葡萄园扩建是大约100公顷的葡萄园，社区以极大的敬意和奉献精神进

行种植。马塞里亚·库图里一直在寻求新技术的卓越应用，甚至在19世纪初就获得了无

数奖项，进入了曼都利亚的葡萄酒史。

1881 Zakynthos Negramaro

产区 Area：

意大利普里亚Puglia

级别 Classification：

IGT

品种 Grape Varieties：

Negroamaro黑曼罗 100%

年份 Vintage：

逐年

酒精度 Vol： 规格 Spec：

13% 6瓶/纸箱

类型 type：

干型粉红葡萄酒

意大利（Italia)

土壤：粘土和沙质，带有黑色的特征；

密度：4500株/公顷

农业类型：Espalier 与 Guyot 修剪

收成：九月中旬采收，精心挑选健康成熟的葡萄.酒精发酵:在受控温度下浸渍数小时后，进行轻压，获得用于酒精

发酵的必需品。必须在受控温度下发酵。

残糖：3克/升

Rosa dei Cuturi 在瓶中静置并陈酿三个月。

在农场里，当罗斯在那里时，每个人都在唱歌。每天晚上她都跳

着比萨卡舞，她那飘逸的裙子看起来就像盛开的花朵。此酒献给

她。

它具有中度粉红色（浅樱桃红色），边缘较浅。令人垂涎的红色

水果、草莓和樱桃的清新香气。非常明显的植物和辛辣味.入口带有樱桃和草莓的果味。可放大饮料和新鲜口感的味道。

适合搭配鱼类菜肴（烘焙、烧烤）和肉类菜肴（白肉）的多才多

艺的葡萄酒。非常适合搭配蔬菜和咸味汤。

1881年，曼都利亚（Salentina Puglia的一个繁荣小镇）的一位富有的拥有者托马索·斯

齐亚沃尼·塔富里（Tommaso Schiavoni Tafuri）与阿尔塔穆拉的萨比尼伯爵夫人结婚。

贵族们捐赠了普里米蒂沃的“半枝莲”（半枝莲是嫁接生命的一部分），这些植物被

种植在肥沃的孔卡多罗的“库图里”。

普里米提沃的第一棵树就是在这里诞生的，它的酒比其他普里亚的酒更醇厚，是神的

真正甘露。

与其他品种相比，这个品种的早熟使它被称为原始品种。

18世纪后期的葡萄园扩建是大约100公顷的葡萄园，社区以极大的敬意和奉献精神进

行种植。马塞里亚·库图里一直在寻求新技术的卓越应用，甚至在19世纪初就获得了无

数奖项，进入了曼都利亚的葡萄酒史。

1881 Rosa dei Cuturi Negroamaro Rosato

产区 Area：

瓦尔波利切拉Valpolicella

级别 Classification：

DOC

品种 Grape Varieties：

Corvina柯维娜, Corvinone科维诺尼, Rondinella罗蒂内拉;

年份 Vintage：

2018年

酒精度 Vol： 规格 Spec：

14.5% 6瓶/纸箱

类型 type：

干型红葡萄酒

意大利（Italia)

土壤类型: Massimago 庄园 (Mezzane di Sotto)-马利/粘土；

樱桃汁染红的手，女人的歌声，温暖的阳光透过树林，无忧无虑。

“新鲜是我们对 Ripasso 的诠释，这是一款复杂、浓郁、活泼

的咸味葡萄酒。樱桃味和野草莓是一种即时的礼物，让我们想起

第一个自制的樱桃果酱。民主的里帕索一位艺术家通过描绘人物

来诠释我们的日常生活，以寻找作者。葡萄酒是创造力，释放您

的想象力并感觉更好。每个瓶子里都有你的痕迹。”

酿造：葡萄是手工挑选的，并在钢罐中进行长时间的皮肤浸渍。

酿酒在钢罐中进行。几个月后，Amarone 干葡萄被添加到葡萄酒

中。进行二次发酵，酒精含量上升，葡萄酒的结构和复杂性也随

之上升。在法国橡木桶中陈酿 12 个月。 残糖：2,5 克/升

特点：明亮的红宝石色，带有浓郁的新鲜樱桃、红樱桃和红浆果

的香气。淡淡的香脂、芳香草本（百里香、薄荷）。口感顺滑，

有红樱桃、李子和丁香的味道。平衡的咸味和甜味。柔和的单宁。

搭配：白肉、家禽、烤鸡、炖小牛肉、陈年奶酪。国际美食推荐：

美式烧烤。辛辣的亚洲美食。腌制火腿、烤火腿和香肠（法兰克

福香肠、腊肠）。伊朗炖肉。

自 1883 年以来，Massimago 就坐落在 Mezzane 山谷中，在 Valpolicella 地区有着悠久的

历史。

由 Camilla Rossi Chauvenet 在 2003 年接任时重新装修和重新推出，Massimago 自 2008

年以来一直生产 100% 有机葡萄酒，并自 2014 年起获得有机葡萄酒认证。葡萄园占地

28公顷，海拔80m至350m。曝光是西南。

根据我们的经验和研究，我们确定了 13 个不同的地形地块，从 9 月中旬到 10 月中旬，

这些地块分别进行酿造以优化最终结果。

我们庄园葡萄园周围的森林和自然山谷使我们能够在没有漂移影响的情况下进行有机

种植。

Massimago\"MARCHESA MARIABELLA\"

Valpolicella RipassoDOC BIO

产区 Area：

瓦尔波利切拉Valpolicella

级别 Classification：

DOC

品种 Grape Varieties：

Corvina柯维娜, Corvinone科维诺尼, Rondinella罗蒂内拉;

年份 Vintage：

2020年

酒精度 Vol： 规格 Spec：

12.5% 6瓶/纸箱

类型 type：

干型红葡萄酒

意大利（Italia)

土壤类型：镁土（泥土）-石灰 岩、泥灰土（钙粘土）海拔：

100至350吨。 密度：3500/5000株/公顷；

发酵：葡萄立即手工收获和发酵，没有经过任何类型的干燥。

在发酵过程中，冷浸渍持续4天。这种酒在钢罐中陈酿约6个月，

然后过滤过的和瓶装好的。葡萄酒是果味的，反映了我们的土

地的特点。

特点：它有红宝石 红色；香气非常浓郁，带有成熟 的草莓、

樱桃和微妙的香香味在口感上，它有一个非凡的新鲜。

配餐：在12/14°温度下冷冻，与沙拉、鱼和精致仍然美味的菜

肴（金枪鱼牛排、 鞑靼金枪鱼）配对。披萨，还有配有番茄酱

的意大利面。

年产量：15000瓶

自 1883 年以来，Massimago 就坐落在 Mezzane 山谷中，在 Valpolicella 地区有着悠久的

历史。

由 Camilla Rossi Chauvenet 在 2003 年接任时重新装修和重新推出，Massimago 自 2008

年以来一直生产 100% 有机葡萄酒，并自 2014 年起获得有机葡萄酒认证。葡萄园占地

28公顷，海拔80m至350m。曝光是西南。

根据我们的经验和研究，我们确定了 13 个不同的地形地块，从 9 月中旬到 10 月中旬，

这些地块分别进行酿造以优化最终结果。

我们庄园葡萄园周围的森林和自然山谷使我们能够在没有漂移影响的情况下进行有机

种植。

1883 Massimago Duca Fedele Valpolicella

意大利（Italia) Mezzacorona ownes 1000 ha of vineyards in Sicily.

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：

DOC法定产区

品种 Grape Varieties：

霞多丽 Chardonnay

年份 Vintage： 规格 Spec：

2019年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

13.5%

类型 type：

干型白葡萄酒

意大利（Italia)

颜色：麦秆黄色，带有一丝金色。

香气：浓郁而持久，带有一丝菠萝，热带水果和香草香气，

随着时间的推移趋向于金合欢花蜜。

口味：和谐均衡，令人愉悦口感，酸度平衡。

搭配：这款葡萄酒适合生海鲜的开胃菜，第一道蔬菜意大

利面和第二道白肉。应该尝试搭配奶油汤，如锡拉库扎的

土豆汤奶油。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒

产区，现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。

该产区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡

萄酒。酒庄的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多

丽（Chardonnay）、格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、

灰皮诺（Pinot Grigio）、黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英

亩2,200株的密度种植葡萄，采用可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格

管理葡萄园，以获得能完美体现该品种独有风土特色的优质葡萄。

Feudo Arancio Chardonnay

12 - Silver - Mundus Vini - 2013

14 - Double Gold - CWSA - 2015

14 - Gold - Asia Wine Trophy - 2015

15 - Double Gold - China Wine and Spirits Awards – 2016

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：

DOC法定产区

品种 Grape Varieties：

霞多丽 Chardonnay

年份 Vintage： 规格 Spec：

2020年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

13.5%

类型 type：

干型白葡萄酒

意大利（Italia)

颜色：麦秆黄色，带有一丝金色。

香气：浓郁而持久，带有一丝菠萝，热带水果和香草香气，

随着时间的推移趋向于金合欢花蜜。

口味：和谐均衡，令人愉悦口感，酸度平衡。

搭配：这款葡萄酒适合生海鲜的开胃菜，第一道蔬菜意大

利面和第二道白肉。应该尝试搭配奶油汤，如锡拉库扎的

土豆汤奶油。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒

产区，现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。

该产区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡

萄酒。酒庄的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多

丽（Chardonnay）、格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、

灰皮诺（Pinot Grigio）、黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英

亩2,200株的密度种植葡萄，采用可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格

管理葡萄园，以获得能完美体现该品种独有风土特色的优质葡萄。

Feudo Arancio Chardonnay

12 - Silver - Mundus Vini - 2013

14 - Double Gold - CWSA - 2015

14 - Gold - Asia Wine Trophy - 2015

15 - Double Gold - China Wine and Spirits Awards – 2016

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：

DOC法定产区

品种 Grape Varieties：

尹卓丽娅 Inzolia

年份 Vintage： 规格 Spec：

2020年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

13%

类型 type：

干型白葡萄酒

意大利（Italia)

这是一款有青春气息的葡萄酒。由于其时尚的芬芳和矿物质

特征，Inzolia以其明显的新鲜和香气而闻名。

颜色：精致麦秆黄。

香气：果香非常浓郁，带有梨，杏，白桃和黄桃的香气。

味道：芬芳、果香浓郁，带有一丝香草味。优雅，柔软，舒

适。

搭配：非常适合作为开胃酒，非常适合搭配海鲜，贝类和所

有鱼类菜肴，特别是烤多宝鱼和鱿鱼。还应该尝试面条或金

枪鱼、樱桃番茄等简单的配料制作的新鲜菜肴。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒

产区，现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。

该产区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡

萄酒。酒庄的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多

丽（Chardonnay）、格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、

灰皮诺（Pinot Grigio）、黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英

亩2,200株的密度种植葡萄，采用可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格

管理葡萄园，以获得能完美体现该品种独有风土特色的优质葡萄。

Feudo Arancio Inzolia

12 - Gold - Daejeon Wein Trophy - 2013

12 - Silver - Mundus Vini - 2013

11 - Gold - Mundus Vini - 2012

14 - Silver - CWSA - 2015

15 - Gold - China Wine and Spirits Awards - 2016

15 - Silver - Decanter Wine Awards 2016 - 2016

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：

DOC法定产区

品种 Grape Varieties：

格里洛 Grillo

年份 Vintage： 规格 Spec：

2018年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

13%

类型 type：

干型白葡萄酒

意大利（Italia)

格里洛是西西里岛原产的一种葡萄，是岛上最着名的白葡萄

品种，历史上用于生产马沙拉。

100％格里洛。一种中晚期成熟的葡萄品种。通常在9月的第

二个星期采摘，在空气接触中压榨、去梗。自然稳定、在18

度下发酵10天。在不锈钢桶中和酒泥接触成熟5个月。

颜色：深稻草黄。一种鲜明的热带香气，带有芒果和木瓜的

香气，与茉莉和白花的芬芳融为一体。平衡和谐，酸度适中。

适合搭配海鲜，第一道菜，蔬菜，白肉和烤鱼。 Grillo的丰富

和芳香芬芳使其成为与小牛肉薄片配芹菜和草莓这款菜搭配

的理想葡萄酒。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒

产区，现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。

该产区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡

萄酒。酒庄的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多

丽（Chardonnay）、格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、

灰皮诺（Pinot Grigio）、黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英

亩2,200株的密度种植葡萄，采用可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格

管理葡萄园，以获得能完美体现该品种独有风土特色的优质葡萄。

Feudo Arancio Grillo

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：

DOC法定产区

品种 Grape Varieties：

格里洛 Grillo

年份 Vintage： 规格 Spec：

2020年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

13%

类型 type：

干型白葡萄酒

意大利（Italia)

格里洛是西西里岛原产的一种葡萄，是岛上最着名的白葡萄

品种，历史上用于生产马沙拉。

100％格里洛。一种中晚期成熟的葡萄品种。通常在9月的第

二个星期采摘，在空气接触中压榨、去梗。自然稳定、在18

度下发酵10天。在不锈钢桶中和酒泥接触成熟5个月。

颜色：深稻草黄。一种鲜明的热带香气，带有芒果和木瓜的

香气，与茉莉和白花的芬芳融为一体。平衡和谐，酸度适中。

适合搭配海鲜，第一道菜，蔬菜，白肉和烤鱼。 Grillo的丰富

和芳香芬芳使其成为与小牛肉薄片配芹菜和草莓这款菜搭配

的理想葡萄酒。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒

产区，现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。

该产区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡

萄酒。酒庄的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多

丽（Chardonnay）、格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、

灰皮诺（Pinot Grigio）、黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英

亩2,200株的密度种植葡萄，采用可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格

管理葡萄园，以获得能完美体现该品种独有风土特色的优质葡萄。

Feudo Arancio Grillo

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：

DOC法定产区

品种 Grape Varieties：

灰皮诺

年份 Vintage： 规格 Spec：

2018年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

13%

类型 type：

干型白葡萄酒

意大利（Italia)

这是一种国际葡萄品种，在西西里岛种植时，表现出决定性

的特征，同时保持其清新优雅的口感。

100％灰皮诺，为了更好的保留葡萄的芳香，通常在8月中的

夜晚采摘。葡萄在成熟早期，可以更好的保留新鲜和酸度。

去梗后，为了避免萃取颜色，应用异常柔和的压榨。天然的

沉淀后，在16度发酵10天。最后在发酵的酒泥上成熟5个月。

浅麦秆黄。刚刚成熟的白桃和梨子气息和意思干黄色花朵的

芬芳。中等酸度，具有良好的粘度，表现出愉悦的矿物质和

新鲜度。

适合搭配开胃菜如生鱼和贝壳类。最适合搭配油炸类食物。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒

产区，现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。

该产区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡

萄酒。酒庄的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多

丽（Chardonnay）、格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、

灰皮诺（Pinot Grigio）、黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英

亩2,200株的密度种植葡萄，采用可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格

管理葡萄园，以获得能完美体现该品种独有风土特色的优质葡萄。

Feudo Arancio

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：

DOC法定产区

品种 Grape Varieties：

赤霞珠 Cabernet Sauvignon

年份 Vintage： 规格 Spec：

2018年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

13.5%

类型 type：

干型红葡萄酒

意大利（Italia)

这个品种在西西里岛找到了理想环境可以生产有深度的葡萄

酒，同时因其精致的单宁和芳香的复杂性而闻名。

100％赤霞珠。 这是一个晚期品种，在9月底到期。 这款葡萄

酒采用完美成熟的多酚葡萄酿制而成。去梗后在26度的温度

发酵12天。再进行乳酸发酵。最后在法国橡木桶中成熟12个

月。

浓烈的红紫色。黑醋栗和成熟樱桃的香气和来自橡木桶成熟

带来的香料气息完美结合。结构强大，有单宁，但非常细腻。

完美搭配厚味、辛辣的冷切肉、芝士、炖肉、千层面、野味

和烤肉。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒

产区，现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。

该产区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡

萄酒。酒庄的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多

丽（Chardonnay）、格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、

灰皮诺（Pinot Grigio）、黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英

亩2,200株的密度种植葡萄，采用可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格

管理葡萄园，以获得能完美体现该品种独有风土特色的优质葡萄。

Feudo Arancio Cabernet Sauvignon

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：

DOC法定产区

品种 Grape Varieties：

赤霞珠 Cabernet Sauvignon

年份 Vintage： 规格 Spec：

2019年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

13.5%

类型 type：

干型红葡萄酒

意大利（Italia)

这个品种在西西里岛找到了理想环境可以生产有深度的葡萄

酒，同时因其精致的单宁和芳香的复杂性而闻名。

100％赤霞珠。 这是一个晚期品种，在9月底到期。 这款葡萄

酒采用完美成熟的多酚葡萄酿制而成。去梗后在26度的温度

发酵12天。再进行乳酸发酵。最后在法国橡木桶中成熟12个

月。

浓烈的红紫色。黑醋栗和成熟樱桃的香气和来自橡木桶成熟

带来的香料气息完美结合。结构强大，有单宁，但非常细腻。

完美搭配厚味、辛辣的冷切肉、芝士、炖肉、千层面、野味

和烤肉。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒

产区，现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。

该产区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡

萄酒。酒庄的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多

丽（Chardonnay）、格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、

灰皮诺（Pinot Grigio）、黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英

亩2,200株的密度种植葡萄，采用可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格

管理葡萄园，以获得能完美体现该品种独有风土特色的优质葡萄。

Feudo Arancio Cabernet Sauvignon

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：

DOC法定产区

品种 Grape Varieties：

黑皮诺Pinot Nero

年份 Vintage： 规格 Spec：

逐年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

13%

类型 type：

干型红葡萄酒

意大利（Italia)

100％黑皮诺。它是一种早熟的品种，在8月底或9月初成熟。

从已经实现完美、芳香和多酚成熟的葡萄中收集，将它们去

梗并冷却，在12度下浸渍2天。酒精发酵在25度进行7天。法

国橡木桶熟化6-7个月。一

红宝石色带一丝紫罗兰色。成熟水果的芳香如黑莓、野草莓、

樱桃与橡木桶中成熟的香料结合。干性，具有细腻的单宁结

构，在口感上具有令人愉悦的酸度和果味。

搭配第一道菜，如意大利面配肉酱，第二道菜搭配红肉，中

等烤制的烤肉和半成熟的奶酪。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒

产区，现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。

该产区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡

萄酒。酒庄的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多

丽（Chardonnay）、格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、

灰皮诺（Pinot Grigio）、黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英

亩2,200株的密度种植葡萄，采用可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格

管理葡萄园，以获得能完美体现该品种独有风土特色的优质葡萄。

Feudo Arancio Pinot Nero

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：

DOC法定产区

品种 Grape Varieties： 容量：375ML 750ML 1500ML

黑珍珠Nero D’avola

年份 Vintage： 规格 Spec：

2019年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

13%

类型 type：

干型红葡萄酒

意大利（Italia)

Nero d'Avola是西西里岛重新诞生的王子，是一种非常重要的

原生葡萄品种。最初在锡拉库扎发现，它现在在岛上的所有

葡萄酒酿造区域都可以找到。

颜色：深红宝石色，带紫罗兰色的宜人反射。

香气：浓郁果香，醋栗的味道，野草莓和石榴。

味道：柔软，天鹅绒般。果味非常突出。

搭配：意大利烩饭，首先是烤面食，红肉，羊肉和咸味奶酪。

Nero d'Avola拥有宜人的结构和浓郁的芳香，配以典型的西西

里菜肴，Spaghetti alla Norma，茄子和熏制的意大利乳清干酪。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒

产区，现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。

该产区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡

萄酒。酒庄的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多

丽（Chardonnay）、格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、

灰皮诺（Pinot Grigio）、黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英

亩2,200株的密度种植葡萄，采用可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格

管理葡萄园，以获得能完美体现该品种独有风土特色的优质葡萄。

13 - Gold - Berliner Wein Trophy - 2014

13 - Silver/2 - Mundus Vini - 2014

10 - Gold - Berliner Wein Trophy - 2012

10 - Gold/2 - Monde Selection - 2012

11 - Gold - Berliner Wein Trophy - 2012

14 - Gold - Mundus Vini - 2015

14 - Gold /2 - Gilbert & Gaillard International Competition - 2016

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：

DOC法定产区

品种 Grape Varieties：

希拉Syrah

年份 Vintage： 规格 Spec：

2019年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

13.5%

类型 type：

干型红葡萄酒

意大利（Italia)

由于强烈的阳光和土壤的独特性，这个品种属于中东起源，

在西西里岛的地形表达极佳。

颜色：亮红宝石色。

香气：温暖而有说服力，带有辛辣的黑胡椒和百里香，基于

野果的香气。

味道：单宁的感觉天鹅绒般宜人。

搭配：它适合搭配美味的冷盘，烤红肉，野味，烟熏奶酪和

香草奶酪。它还搭配特别美味的海鲜菜肴，如迷迭香箭鱼。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒

产区，现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。

该产区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡

萄酒。酒庄的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多

丽（Chardonnay）、格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、

灰皮诺（Pinot Grigio）、黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英

亩2,200株的密度种植葡萄，采用可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格

管理葡萄园，以获得能完美体现该品种独有风土特色的优质葡萄。

13 - Silver/2 - Mundus Vini - 2014

11 - Gold - Daejeon Wein Trophy - 2013

12 - Silver/3 - Interwine China - 2013

14 - Silver - Mundus Vini - 2016

10 - Silver - Berliner Wein Trophy - 2012

11 - Silver - Berliner Wein Trophy - 2012

13 - Bronze/4 - CWSA - 2015

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：

DOC法定产区

品种 Grape Varieties：

希拉Syrah

年份 Vintage： 规格 Spec：

2019年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

13.5%

类型 type：

干型红葡萄酒

意大利（Italia)

由于强烈的阳光和土壤的独特性，这个品种属于中东起源，

在西西里岛的地形表达极佳。

颜色：亮红宝石色。

香气：温暖而有说服力，带有辛辣的黑胡椒和百里香，基于

野果的香气。

味道：单宁的感觉天鹅绒般宜人。

搭配：它适合搭配美味的冷盘，烤红肉，野味，烟熏奶酪和

香草奶酪。它还搭配特别美味的海鲜菜肴，如迷迭香箭鱼。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒

产区，现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。

该产区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡

萄酒。酒庄的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多

丽（Chardonnay）、格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、

灰皮诺（Pinot Grigio）、黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英

亩2,200株的密度种植葡萄，采用可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格

管理葡萄园，以获得能完美体现该品种独有风土特色的优质葡萄。

13 - Silver/2 - Mundus Vini - 2014

11 - Gold - Daejeon Wein Trophy - 2013

12 - Silver/3 - Interwine China - 2013

14 - Silver - Mundus Vini - 2016

10 - Silver - Berliner Wein Trophy - 2012

11 - Silver - Berliner Wein Trophy - 2012

13 - Bronze/4 - CWSA - 2015

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：

DOC法定产区

品种 Grape Varieties：

梅洛Merlot

年份 Vintage： 规格 Spec：

2019年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

13.5%

类型 type：

干型红葡萄酒

意大利（Italia)

100％美乐。去梗后带皮酒精发酵在26度，持续10天。选择的

细菌进行乳酸发酵，最后在至少2-3年的法国酒桶中成熟10个

月。红宝石色，略带紫色炫影。浓郁而浓郁，带有红色成熟

水果的香气，如樱桃，覆盆子和黑莓，带有红色水果腌制的

细微差别。辛辣的香调，源于橡木桶成熟。中等酒体，口感

柔和和顺滑的单宁。

搭配：时令冷盘，蔬菜汤，烤肉，烤肉，煮熟的肉类和美味

的奶酪。其精致的结构和芬芳的水果的轻盈特性使梅洛成为

一道菜的理想伴侣。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒

产区，现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。

该产区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡

萄酒。酒庄的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多

丽（Chardonnay）、格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、

灰皮诺（Pinot Grigio）、黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英

亩2,200株的密度种植葡萄，采用可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格

管理葡萄园，以获得能完美体现该品种独有风土特色的优质葡萄。

Feudo Arancio Merlot

11 - Silver - Mundus Vini - 2013

11 . Silver - Mundus Vini - 2012

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：

IGT

品种 Grape Varieties：

Syrah希拉75%Nero d'Avola黑珍珠25％

年份 Vintage： 规格 Spec：

2020年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

13.5%

类型 type：

干型红葡萄酒

意大利（Italia)

这款酒来自奇妙的西西里岛的礼物。黑珍珠风干60天后，不

锈钢桶陈酿6-8个月，希拉橡木桶6-8个月，在成熟阶段的最后，

葡萄酒混合在一起，然后在钢里再陈酿6个月，之后装瓶。这

是西西里最着名的品种Nero d'Avola和国际品种Syrah的结合，

Syrah在这里发现了表达其最佳状态的完美条件。颜色：深而

深烈的红色，略带石榴石色调。

香气：果香，带有红色浆果的香气，如黑莓，覆盆子和樱桃，

带有花香的紫罗兰色。来自西拉的辛辣香气和来自木材精制

的烟草和香草的香气。

口感：柔软多汁，单宁优雅细腻，结构和身体优良。

搭配：非常适合奶酪和腌制肉类，第一道菜有肉类，红肉和

烤鱼。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒

产区，现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。

该产区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡

萄酒。酒庄的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多

丽（Chardonnay）、格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、

灰皮诺（Pinot Grigio）、黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英

亩2,200株的密度种植葡萄，采用可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格

管理葡萄园，以获得能完美体现该品种独有风土特色的优质葡萄。

Feudo Arancio Passirari

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：

DOC法定产区

品种 Grape Varieties：

Nero d'Avola黑珍珠100％

年份 Vintage： 规格 Spec：

2015年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

13.5%

类型 type：

干型红葡萄酒

意大利（Italia)

30％的Nero d'Avola在钢桶中，保留了成熟红色水果的复杂特

征，而剩余的70％在法国橡木桶中陈酿8-10个月，以柔化单宁

并为这款优雅的葡萄酒增添结构。在过程结束时，葡萄酒混

合在一起，再次在桶中和瓶中一起成熟12个月。强烈的红色，

厚而深，带有轻微的石榴石反射

香气：成熟，带有黑莓，覆盆子和樱桃等红色浆果的香气，

紫罗兰的花香和来自木材陈酿的烟草和香草的香气。

风味：柔和多汁，优雅细腻的单宁，这款葡萄酒具有出色的

结构和身体。适合搭配经验丰富的奶酪和冷盘，ragù第一道菜，

红肉和烤鱼。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒

产区，现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。

该产区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡

萄酒。酒庄的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多

丽（Chardonnay）、格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、

灰皮诺（Pinot Grigio）、黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英

亩2,200株的密度种植葡萄，采用可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格

管理葡萄园，以获得能完美体现该品种独有风土特色的优质葡萄。

Feudo ArancioRosso Riserva

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：

DOC法定产区

品种 Grape Varieties：

80%格里洛、20%维欧尼 Grillo, Viognier

年份 Vintage： 规格 Spec：

2018年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

13%

类型 type：

干型白葡萄酒

意大利（Italia)

格里洛在9月中旬收获，对70％的葡萄进行去梗和软压，另外

30％在10°C下带皮浸渍12小时，在12°C下澄清24小时，添

加选择酵母并在16℃的控制温度下发酵10天，然后在不锈钢

罐中车成熟。维欧尼：在9月的第一周左右收获，去梗和软压，

在12°C下澄清24小时，加入选定的酵母并在3年的轻度烘烤

的橡木桶中发酵，发酵后橡木桶中成熟8个月，定期搅拌酵母

和酒液混合：成熟后，将格里洛和维欧尼混合，然后在不锈

钢中陈化4个月。装瓶后再进行4个月的瓶内成熟。柔和的黄

色，带有绿色。热带水果和茉莉花的浓郁香气，带有桃子，

杏子和柑橘的精致香气，带有一丝野花和新鲜的蜂蜜。优雅，

浓郁的白葡萄酒，非常芳香配以意思香草底味。

海鲜开胃菜，鱼或白肉意大利面食，烤鱼和中等陈年的奶酪。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒

产区，现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。

该产区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡

萄酒。酒庄的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多

丽（Chardonnay）、格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、

灰皮诺（Pinot Grigio）、黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英

亩2,200株的密度种植葡萄，采用可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格

管理葡萄园，以获得能完美体现该品种独有风土特色的优质葡萄。

Feudo Arancio Grillo, Viognier

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：

DOC法定产区

品种 Grape Varieties：

80％Nero d'Avola，20％Cabernet Sauvignon

年份 Vintage： 规格 Spec：

2017年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

13.5%

类型 type：

干型红葡萄酒

意大利（Italia)

黑珍珠在两年的橡木桶中陈年12个月，赤霞珠在三年的橡木

桶中陈年12个月。在橡木中成熟后，将葡萄酒混合并在桶中

陈化4个月，以促进香气的融合。然后进行装瓶和8个月的瓶

储。

颜色：浓红色，带紫色反光。

香气：浓郁的黑莓，覆盆子和酸果蔓的香气，带有甘草，李

子和香草的香气。

味道：深度精制的葡萄酒;限制使用橡木为这种结构化的葡萄

酒增添了一层复杂性。

搭配：烤肉，野味和陈年奶酪的意大利面;还可以搭配烤鱼。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒

产区，现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。

该产区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡

萄酒。酒庄的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多

丽（Chardonnay）、格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、

灰皮诺（Pinot Grigio）、黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英

亩2,200株的密度种植葡萄，采用可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格

管理葡萄园，以获得能完美体现该品种独有风土特色的优质葡萄。

Feudo Arancio Cantodoro Riserva Sicilia DOC

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：

DOC法定产区

品种 Grape Varieties：

Nero d'Avola黑珍珠

年份 Vintage： 规格 Spec：

2015年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

14%

类型 type：

干型红葡萄酒

意大利（Italia)

Hedonis是对西西里人追求快乐的真正诠释，继承自古希腊人，

现在在西西里的文化中沉淀。在法国美国橡木桶中陈酿18-20

个月。同时，允许第二批葡萄在葡萄藤上悬挂更长时间，天

然的风干成熟，以增加水果的复杂程度和更深的口味。酒精

发酵和浸渍约15天后，将葡萄酒保存在不锈钢中18-20个月。

在两个成熟期结束时进行混合，其中50％的葡萄酒在桶中陈

酿，50％的葡萄酒天然风干葡萄酒，创造出独特，丰富和优

雅的葡萄酒。

由此产生的Hedonis的芳香特征是丰富而深刻的复杂表现，带

有一丝干红色水果，茴香和甜香料，杏仁，香草和烟草的香

气，这些都是由木桶成熟带来。口感有着深刻的结构，天鹅

绒般的多汁刺激，单宁柔和甜美。

搭配：它与中等脂肪的红肉，烤鱼和烤鱼以及非常陈年的奶

酪搭配得很好。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒

产区，现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。

该产区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡

萄酒。酒庄的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多

丽（Chardonnay）、格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、

灰皮诺（Pinot Grigio）、黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英

亩2,200株的密度种植葡萄，采用可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格

管理葡萄园，以获得能完美体现该品种独有风土特色的优质葡萄。

Feudo Arancio Heidonis Riserva

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：

IGT

品种 Grape Varieties：

Blend of Aromatic Fgrapes/混合的芬芳型葡萄品种

年份 Vintage：

2015年

酒精度 Vol：

12%

类型 type：

甜白葡萄酒

意大利（Italia)

Hekate的葡萄混合了白色芳香品种，在阳光下自然风干来浓缩

糖度和风味。颜色：金色琥珀色。

香气：干花和洋甘菊，白肉桃，杏干，蜂蜜和香料的味道。

味道：甜美、果味丰富，最后带一丝香醋余味。

非常适合搭配水果挞，榛子饼干，开心果甜点和传统的西西

里甜点，如cannolis; 也适合搭配半锋利的奶酪和热带水果。

葡萄酒爱好者杂志评分 92分

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒

产区，现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。

该产区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡

萄酒。酒庄的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多

丽（Chardonnay）、格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、

灰皮诺（Pinot Grigio）、黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英

亩2,200株的密度种植葡萄，采用可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格

管理葡萄园，以获得能完美体现该品种独有风土特色的优质葡萄。

Feudo Arancio Hekate Terre Siciliane

规格 Spec：6瓶/纸箱

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：IGT

品种 Grape Varieties：

Frappato/弗莱帕托

年份 Vintage： 规格 Spec：

2019年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

12%

类型 type：

干型葡萄酒

意大利（Italia)

这款酒体现了西西里最古老的葡萄品种之一弗莱帕托的高贵和富

裕。

弗莱帕托是红葡萄品种之一，在欧洲的南部生长。它的历史起源

是维多利亚，拉古萨地区最年轻的城市，位于伊布洛平原的底部，

该葡萄品种适合生产轻度的红葡萄酒，这是年轻红酒的典型代表。

100％弗莱帕托葡萄生长在Acate地区，土壤的主要特征是沙质质

地。 这里的土壤主要是由红色融化的沙子组成，没有框架且深度

适中；弗莱帕托单品种提供了旺盛的活力，并显示出非凡的香气，

凸显了带有花果味的年轻葡萄酒的香气。

玫瑰色呈现出温暖的樱桃色，并带有明显的红宝石和紫罗兰香气。

它散发出清新的花香气息，例如天竺葵，覆盆子，黑莓，野草莓，

红醋栗和石榴。非常适合搭配冷盘，新鲜奶酪，比萨饼和美味的

鱼类菜肴。 充分展现其芬芳的味道和果味时，年轻时饮用最佳。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒产区，现由

一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。该产

区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡萄酒。酒庄

的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多丽（Chardonnay）、

格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、灰皮诺（Pinot Grigio）、

黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英亩2,200株的密度种植葡萄，采用

可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格管理葡萄园，以获得能完美体现该品种

独有风土特色的优质葡萄。

Feudo Arancio Tinchitèrosé

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：IGT

品种 Grape Varieties：

黑珍珠Nero d’Avola Rosatò年份 Vintage： 规格 Spec：

逐年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

12%

类型 type：

干型粉红葡萄酒

意大利（Italia)

Feudo Arancio Rosato 采用可持续种植的 Nero d'Avola 精制而成，

该 Nero d'Avola 是在我们海拔 200-300 米的庄园葡萄园中种植的。

收获在晚上进行，以保护香气并减少颜色的释放。然后将葡萄去

梗并收集到罐中，在那里，自由流出的汁液与果皮分离，并被输

送到另一个罐中在那里进行澄清和随后的发酵。

特征

这款酒展现出典型的清新果香，让人联想到新鲜的覆盆子和黑莓。

由于其精致的结构，这款酒在矿物质和清新之间取得了理想的平

衡，使其特别充满活力。

配餐

这款桃红葡萄酒非常适合搭配开胃菜以及清淡的蔬菜或白肉菜肴。

搭配寿司或春卷也很美味。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒产区，现由

一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。该产

区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡萄酒。酒庄

的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多丽（Chardonnay）、

格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、灰皮诺（Pinot Grigio）、

黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英亩2,200株的密度种植葡萄，采用

可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格管理葡萄园，以获得能完美体现该品种

独有风土特色的优质葡萄。

Feudo Arancio Nero d’Avola Rosatò

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：IGT

品种 Grape Varieties：

Grillo格里洛

年份 Vintage： 规格 Spec：

逐年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

12%

类型 type：

干型起泡葡萄酒

意大利（Italia)

Grillo 葡萄在 8 月底左右采摘，为了保持新鲜度，采摘时间稍早一

些，并在晚上采摘。然后，他们通过软压榨和压榨进行“白色”

酿造，只获得最优质、最香的葡萄汁。 通过在 18°C 的受控温度

下发酵，我们获得了基酒，然后用自己的酵母发酵至 12 月。然后

将添加了选定酵母的基酒在约 13-14°C 的罐中进行约 8-10 天的

自然再发酵。在达到所需的压力和残糖水平后，它会迅速冷却至 - 2/3°C 以停止发酵并保持酒石酸稳定性。再过 2/3 个月后，将葡

萄酒过滤并在低温下装瓶，以保存和保持其特性。

颜色：浅稻草色，带有优雅的绿色反光。

香气：清新、浓郁、持久、细腻且极具果味，金合欢花和紫藤的

香气，以及苹果、梨和桃子等精致新鲜水果的香气，以及精致的

白花（玉兰和铃兰）香气。

味道：口感干爽清新，带有明确的酸度和矿物质味。 配对 非常适

合作为开胃酒，搭配生鱼、新鲜或稍微成熟的奶酪，第一道菜是

鱼和沙拉，还有白肉和主菜炸鱼。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒产区，现由

一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。该产

区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡萄酒。酒庄

的葡萄园主要种植的葡萄品种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、霞多丽（Chardonnay）、

格里洛（Grillo）、梅洛（Merlot）、黑珍珠（Nero d’Avola）、灰皮诺（Pinot Grigio）、

黑皮诺（Pinot Nero）和西拉（Syrah）等。酒庄以每英亩2,200株的密度种植葡萄，采用

可持续发展种植模式，结合先进的管理系统严格管理葡萄园，以获得能完美体现该品种

独有风土特色的优质葡萄。

Feudo Arancio ACCUSSI

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：DOC

品种 Grape Varieties：

黑珍珠Nero d’Avola

年份 Vintage： 规格 Spec：

逐年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

13.5%

类型 type：

干型红葡萄酒

意大利（Italia)

品种和酿酒

根据 Guyot 系统栽培，平均种植密度为每公顷 4,500 株，葡萄园

在 9 月的第一周收获。将芳香和多酚完美成熟的葡萄去梗并在 22- 24°C 下带皮发酵 6-8 天。苹果酸乳酸发酵在选定的细菌中进行，

并在钢中成熟 10 个月。一小部分葡萄酒在法国橡木桶中陈酿 6 个

月。

感官特征

颜色：深宝石红色，带有宜人的紫罗兰色反射。

香气：浓郁而浓郁，醋栗、野草莓和石榴的香气格外突出。

口感：柔软而丝滑。它以其独特的新鲜度和果味特征脱颖而出。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒产区，

现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。该产

区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡萄酒。

Quèto 葡萄酒诞生于 Feudo Arancio 关爱自然的使命，我们尊重自然，聆听它的节奏、

语言和表现形式。

由阿格里真托省 Sambuca di Sicilia 庄园有机种植的 Nero d'Avola 葡萄酿造的葡萄酒。

葡萄藤长满青草，位于一座平缓的山丘上（海拔 300 米），该山丘特别通风，土壤为粘

性土壤。葡萄园位于公司最容易受到风和水流影响的区域，以最大程度地减少隐花的压

力。

Feudo Arancio

QUETO-LINEA BIO Nero d’Avola

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：DOC

品种 Grape Varieties：

格里洛Grillo

年份 Vintage： 规格 Spec：

逐年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

13.5%

类型 type：

干型白葡萄酒

意大利（Italia)

品种和酿酒

葡萄园采用 Guyot 系统栽培，密度为每公顷 4,500 株，收获期为

8 月底至 9 月的第一周。葡萄在完全隔绝空气的情况下被去梗和压

榨（“还原”酿造技术），自然倾析并在钢罐中在受控温度

(18°C) 下发酵 10 天。在钢制酒糟中熟化 5 个月，并不断混合优

质或高贵的酒糟，目的是赋予葡萄酒更大的酒体。

感官特征

颜色：深稻草黄色。

香气：明显的热带香气，带有芒果和木瓜的香气，混合着淡淡的

茉莉花和白花的香气。

口感：平衡和谐，酸度细腻，持久度好。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒产区，

现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。该产

区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡萄酒。

Quèto 葡萄酒诞生于 Feudo Arancio 关爱自然的使命，我们尊重自然，聆听它的节奏、

语言和表现形式。

由阿格里真托省 Sambuca di Sicilia 庄园有机种植的 Nero d'Avola 葡萄酿造的葡萄酒。

葡萄藤长满青草，位于一座平缓的山丘上（海拔 300 米），该山丘特别通风，土壤为粘

性土壤。葡萄园位于公司最容易受到风和水流影响的区域，以最大程度地减少隐花的压

力。

Feudo Arancio

QUETO-LINEA BIO Grillo

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：DOC

品种 Grape Varieties：

灰皮诺 Pinot grigio

年份 Vintage： 规格 Spec：

逐年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

13%

类型 type：

干型白葡萄酒

意大利（Italia)

品种和酿酒

葡萄园采用 Guyot 系统栽培，密度为每公顷 4,500 株，收获期为

8 月底至 9 月的第一周。葡萄在完全隔绝空气的情况下被去梗和压

榨（“还原”酿造技术），自然倾析并在钢罐中在受控温度

(18°C) 下发酵 10 天。在钢制酒糟中熟化 5 个月，并不断混合优

质或高贵的酒糟，目的是赋予葡萄酒更大的酒体。

感官特征

颜色：深稻草黄色。

香气：明显的热带香气，带有芒果和木瓜的香气，混合着淡淡的

茉莉花和白花的香气。

口感：平衡和谐，酸度细腻，持久度好。

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒产区，

现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。该产

区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡萄酒。

Quèto 葡萄酒诞生于 Feudo Arancio 关爱自然的使命，我们尊重自然，聆听它的节奏、

语言和表现形式。这款酒是用有机种植的 灰皮诺 葡萄制成的 位于阿格里真托省的

Sambuca di Sicilia 庄园。

葡萄园

位于庄园的北侧，受到强大的保护 夏季的炎热和来自附近海域的微风带来的凉爽。

酿造

使用居约系统栽培，密度为 4,500 株 每公顷，

葡萄园在八月初收获，以保存 葡萄的天然新鲜度和芳香度 晚上，避免颜色从皮肤转移

到葡萄汁上。 葡萄去梗并在低于 0.5 巴的压力下轻压， 自然醒酒并在钢罐中发酵 10 天

受控温度（18°C）。酒糟熟化 5 个月 在钢中连续搅拌优质或高贵的酒糟，以便提供

酒体更大。

Feudo Arancio

QUETO-LINEA BIO PINOT GRIGIO

产区 Area：

意大利 西西里Sicily

级别 Classification：DOC

品种 Grape Varieties：

黑珍珠Nero d’Avola

年份 Vintage： 规格 Spec：

逐年 6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

12%

类型 type：

干型粉红葡萄酒

意大利（Italia)

由有机种植的 Nero d'Avola 葡萄酿制的桃红葡萄酒 主要集中在

Sambuca di Sicilia 省的庄园 阿格里真托。一个长满青草的葡萄园

矗立在红土高原上，340 海拔数米，俯瞰地中海。 酿造 使用居约

系统栽培，密度为 5,000 株 公顷。收获发生在八月底，并在 夜间

保护芳香剂并减少颜色损失。葡萄 去梗并转移到钢制大桶中，然

后自由运行必须 被分离到另一个大桶中，在那里进行澄清和发酵。

酒在钢制大桶中放置 5/6 个月，然后再进行发酵 瓶装。

颜色：带有紫色反光的纯粉色。

香气：野草莓和覆盆子的香气。

味道：新鲜，矿物质，酸度平衡。

酸度5.5克/升 残糖5克/升 试酒温度 10-12°C

橙色庄园（Feudo Arancio Stemmari）位于意大利的西西里岛（Sicily）葡萄酒产区，

现由一直优秀的酿酒团队负责管理。

橙色庄园共有两个葡萄园，面积共为1,700英亩，分布在西西里岛的南部沿岸。该产

区夏天炎热干燥，光照充足，具有优越的风土条件，有利出产品质卓越的葡萄酒。

Quèto 葡萄酒诞生于 Feudo Arancio 关爱自然的使命，我们尊重自然，聆听它的节奏、

语言和表现形式。

由有机种植的 Nero d'Avola 葡萄酿制的桃红葡萄酒 主要集中在 Sambuca di Sicilia 省的

庄园 阿格里真托。一个长满青草的葡萄园矗立在红土高原上，340 海拔数米，俯瞰地中

海。 酿造 使用居约系统栽培，密度为 5,000 株 公顷。收获发生在八月底，并在 夜间保

护芳香剂并减少颜色损失。葡萄 去梗并转移到钢制大桶中，然后自由运行必须 被分离

到另一个大桶中，在那里进行澄清和发酵。 酒在钢制大桶中放置 5/6 个月，然后再进行

发酵 瓶装。

意大利（Ltalia)

产区 Area：

意大利

级别 Classification：

DOC法定产区

品种 Grape Varieties：

白葡萄品种混合制成

年份 Vintage： 规格 Spec：

6瓶/纸箱

酒精度 Vol：

11.5%

类型 type：

起泡白葡萄酒

意大利（Ltalia)

品酒：

闻起来像新鲜水果，苹果和梨，还有洋槐和紫藤的花香。

口感旺盛，充满活泼持久的泡沫。

搭配：

活泼且兼收并蓄，非常适合各种开胃酒，并完美搭配精致

的鸡尾酒。

侍酒温度：6-8°C

CA‘ MARIAN 品牌由美冠集团和Cantina ProduttoriValdobbiadene合作出品。Cantina

Produttori Valdobbiadene成立于1952年，出品Prosecco DOC和DOCG。和美冠集团

一样Cantina Produttori Valdobbiadene应用可持续种植法，本着质量第一的理念，

种植高品质葡萄，酿制高品质葡萄酒。

Cantina Produttori Valdobbiadene是位于Treviso的合作社酒庄，成立于1952年，目

前有600个会员，950公顷葡萄园，大部分的葡萄园位于山坡上，手工精心采摘。

“玛丽安”的意思是指慷慨、大方、热情的性格。这正是 普洛赛克葡萄酒的个性。

可以任何时候饮用，从开胃酒或搭配小食、正餐。优雅、新鲜、柔和并带一丝矿

物质风味。

CA’MARIAN CONTÉ SPUMANTE EXTRA DRY

产区 Area：

意大利

级别 Classification：

威尼托（Veneto）–瓦多比亚德尼普洛赛克

（Valdobbiadene Prosecco Superiore）DOCG

品种 Grape Varieties：

格雷拉

年份 Vintage： 规格 Spec：

6瓶/纸箱

酒精度 Vol： 酿造：Cuve close

11％Vol。 Metodo Martinotti

残糖： 类型 type：

14克/升 起泡白葡萄酒

意大利（Ltalia)

搭配：作为开胃酒极佳，在整个用餐过程中都非常适合

搭配海鲜和白肉。

珍珠棉质地细腻持久，颜色是深稻草黄色。 优雅的香气

唤起了苹果和草甸花的芬芳。

侍酒温度：6-8°C

CA‘ MARIAN 品牌由美冠集团和Cantina ProduttoriValdobbiadene合作出品。Cantina

Produttori Valdobbiadene成立于1952年，出品Prosecco DOC和DOCG。和美冠集团

一样Cantina Produttori Valdobbiadene应用可持续种植法，本着质量第一的理念，

种植高品质葡萄，酿制高品质葡萄酒。

Cantina Produttori Valdobbiadene是位于Treviso的合作社酒庄，成立于1952年，目

前有600个会员，950公顷葡萄园，大部分的葡萄园位于山坡上，手工精心采摘。

“玛丽安”的意思是指慷慨、大方、热情的性格。这正是 普洛赛克葡萄酒的个性。

可以任何时候饮用，从开胃酒或搭配小食、正餐。优雅、新鲜、柔和并带一丝矿

物质风味。

CA’MARIAN VALDOBBIADENE PROSECCO

SUPERIORE D.O.C.G. EXTRA DRY

产区 Area：

意大利

级别 Classification：

威尼托（Veneto）–瓦多比亚德尼普洛赛克

（ValdobbiadeneProsecco Superiore）DOCG

品种 Grape Varieties：

格雷拉

年份 Vintage： 规格 Spec：

6瓶/纸箱

酒精度 Vol： 酿造：Cuve close

11％Vol。 Metodo Martinotti

残糖： 类型 type：

10克/升 起泡白葡萄酒

意大利（Ltalia)

品酒：

搭配：极佳的开胃酒，非常适合搭配鱼，贝类和甲壳类动

物食用。

这种精致的深色稻草黄色泡沫，具有优雅的花香和干爽的

口感。

更好玩的年轻人可以充分捕捉其新鲜度，活力，风味和香

气。

侍酒温度：6-8°C

CA‘ MARIAN 品牌由美冠集团和Cantina ProduttoriValdobbiadene合作出品。Cantina

Produttori Valdobbiadene成立于1952年，出品Prosecco DOC和DOCG。和美冠集团

一样Cantina Produttori Valdobbiadene应用可持续种植法，本着质量第一的理念，

种植高品质葡萄，酿制高品质葡萄酒。

Cantina Produttori Valdobbiadene是位于Treviso的合作社酒庄，成立于1952年，目

前有600个会员，950公顷葡萄园，大部分的葡萄园位于山坡上，手工精心采摘。

“玛丽安”的意思是指慷慨、大方、热情的性格。这正是 普洛赛克葡萄酒的个性。

可以任何时候饮用，从开胃酒或搭配小食、正餐。优雅、新鲜、柔和并带一丝矿

物质风味。

CA’MARIAN VALDOBBIADENE PROSECCO

SUPERIORE D.O.C.G. BRUT

西班牙葡萄酒目录

产区 Area：

西班牙 上里奥哈D.O.CA Rioja Alta

品种 Grape Varieties：

100%白丹魄Tempranillo Blanco

葡萄树龄Age： 葡萄田vinyard：有机葡萄田

20年

酒精度 Vol： 规格 Spec：

13% 6瓶/纸箱

类型 type： 采收vintage：

干型白葡萄酒 10月份第一个星期手工采收

西班牙（Spain)

气候：明显大西洋气候影响，是里奥哈的较冷的地

区之一，冬季寒冷，夏季温暖，秋季漫长温和。在

白天和夜晚之间大的温度变化会导致缓慢的成熟，

这是非常适合多酚和芳香发展的合成。

土壤情况：葡萄园位于海拔565米的纳和莉莉娅和

山谷的古梯田上，土壤类型为含岩石的钙质黏土。

新酒未陈年

葡萄品种：丹魄白2008年作为稀有品种被里奥哈产

区认定为法定葡萄品种。

制备方法：去除茎，葡萄进入一个小垂直压机中，

接着静止后，在不锈钢进行结束发酵，温度18℃以

下。

这个品种最为突出的是他的香气，白花和柑橘的香

气。

胡安卡洛斯酒庄建于1917年，位于西班牙最著名的葡萄酒产区之一Rioja

Alta。 这个酒庄由La Rioja大学酿酒学教授胡安·卡洛斯·桑沙（Juan Carlos

Sancha）在上里奥哈（Rioja Alta）经营，坐落在D.O.Ca边界五公顷的土地上位

于里奥哈产区南端是该地区最冷的区域。

这个较凉爽的地方，在Najerilla谷的Baños de Río Tobía（Rioja Alta），为

葡萄酒品质提供了良好的条件。 胡安·卡洛斯·桑沙的酒庄也有诸如：白单魄

Tempranillo Blanco，马杜拉纳Maturana Tinta，白马杜拉纳Maturana Blanca等

少数品种的葡萄，他和他的大学生同事Fernando Martinez de Toda发现并从濒危

中拯救并开发出来的品种。 Sancha教授是第一个位将这些濒危葡萄品种进行商

业酿酒的里奥哈酒庄。

年 产 量：6000瓶

中国配额：1200瓶

里奥哈一级庄

产区 Area：

西班牙 上里奥哈D.O.CA Rioja Alta

品种 Grape Varieties： 酒精度VOL：13% 100%

马杜拉娜Maturana Tinta

葡萄树龄Age： 葡萄田vinyard：有机栽培

20年

陈酿： 规格 Spec：

在500L的法国 6瓶/纸箱

新橡木桶中11个月

类型 type： 采收vintage：

干型红葡萄酒 每年10月的第二周手工采收

西班牙（Spain)

气候：受大西洋气候影响，是里奥哈的最为凉爽的地区，冬

季寒冷，夏季温暖，秋季漫长温和。在白天和夜晚之间大的

温度变化会导致缓慢的成熟，这是非常适合多酚和芳香发展

的合成。

土壤情况：葡萄园位于海拔565米的纳和莉莉娅和山谷的古梯

田上，土壤类型为含岩石的钙质黏土。

葡萄品种：马杜拉娜红2008年被里奥哈产区作为稀有葡萄品

种认定为法定葡萄品种。

制备方法：去除茎，在500升的法国新橡木桶中进行酒精发酵、

乳酸发酵和老化。该酒与酒渣共存11个月。这是一款极为特

别的酒，会出现青椒味、黑胡椒以及彩椒的香气。酒体呈现

出深樱桃色，并散发着良好的水果，矿物质，甘草和些许典

型的青椒味。口感醇厚，酸度适中，单宁清晰。在鼻子上感

觉到的香气中添加了可可，咖啡和香料的香气。完全是成熟

和可口的，持久的。

配餐：香肠/烤蔬菜/小牛肉炖/牛肝菌蘑菇阿里亚特尔/烤羊肉

胡安卡洛斯酒庄建于1917年，位于西班牙最著名的葡萄酒产区之一Rioja Alta。 这

个酒庄由La Rioja大学酿酒学教授胡安·卡洛斯·桑沙（Juan Carlos Sancha）在上里

奥哈（Rioja Alta）经营，坐落在D.O.Ca边界五公顷的土地上位于里奥哈产区南端是

该地区最冷的区域。

这个较凉爽的地方，在Najerilla谷的Baños de Río Tobía（Rioja Alta），为葡萄酒品

质提供了良好的条件。 胡安·卡洛斯·桑沙的酒庄也有诸如：白单魄Tempranillo

Blanco，马杜拉纳Maturana Tinta，白马杜拉纳Maturana Blanca等少数品种的葡萄，

他和他的大学生同事Fernando Martinez de Toda发现并从濒危中拯救并开发出来的

品种。 Sancha教授是第一个位将这些濒危葡萄品种进行商业酿酒的里奥哈酒庄。

年 产 量：16000瓶

中国配额：3600瓶

里奥哈一级庄

产区 Area：

西班牙 上里奥哈D.O.CA Rioja Alta

品种 Grape Varieties：

100%马杜拉娜白Maturana Blanco

葡萄树龄Age： 葡萄田vinyard：有机栽培

18年 酒精度：14%

发酵： 规格 Spec：

带槽橡木桶发酵3个月 6瓶/纸箱

类型 type： 采收vintage：

干型白葡萄酒 每年12月的第二周手工采收

西班牙（Spain)

气候：受大西洋气候影响，是里奥哈的最为凉爽的地区，

冬季寒冷，夏季温暖，秋季漫长温和。在白天和夜晚之间

大的温度变化会导致缓慢的成熟，这是非常适合多酚和芳

香发展的合成。

土壤情况：葡萄园位于海拔565米的纳和莉莉娅和山谷的古

梯田上，土壤类型为含岩石的钙质黏土。

在带槽的橡木桶中发酵，发酵期为3个月。

葡萄品种：马杜拉娜白2008年被里奥哈产区作为稀有葡萄

品种认定为法定葡萄品种，1622年在里奥哈产区首次栽种。

制备方法：去除茎，葡萄进入一个小垂直压机中，接着静

止后，在500升的法国新橡木桶中在18℃进行发酵。

颜色：明亮/稻草黄/透明

口感：优雅/持久/优雅/饱满

胡安卡洛斯酒庄建于1917年，位于西班牙最著名的葡萄酒产区之一Rioja

Alta。 这个酒庄由La Rioja大学酿酒学教授胡安·卡洛斯·桑沙（Juan Carlos

Sancha）在上里奥哈（Rioja Alta）经营，坐落在D.O.Ca边界五公顷的土地上位

于里奥哈产区南端是该地区最冷的区域。

这个较凉爽的地方，在Najerilla谷的Baños de Río Tobía（Rioja Alta），为

葡萄酒品质提供了良好的条件。 胡安·卡洛斯·桑沙的酒庄也有诸如：白单魄

Tempranillo Blanco，马杜拉纳Maturana Tinta，白马杜拉纳Maturana Blanca等

少数品种的葡萄，他和他的大学生同事Fernando Martinez de Toda发现并从濒危

中拯救并开发出来的品种。 Sancha教授是第一个位将这些濒危葡萄品种进行商

业酿酒的里奥哈酒庄。

年 产 量：2600瓶

中国配额：1200瓶

里奥哈一级庄

产区 Area：

西班牙 上里奥哈D.O.CA Rioja Alta

品种 Grape Varieties：

梦娜斯Monastel

酒精度VOL： 葡萄田vinyard：有机栽培

14.7%

陈酿： 规格 Spec：

在500L的法国 6瓶/纸箱

新橡木桶中11个月

类型 type： 采收vintage：

干型红葡萄酒 每年10月的第二周手工采收

西班牙（Spain)

气候：明显的大西洋气候影响，是里奥哈的较冷的地区之一，

冬季寒冷，夏季温暖，秋季漫长温和。在白天和夜晚之间大的

温度变化会导致缓慢的成熟，这是非常适合的多酚和芳香发展

的合成。

葡萄园：葡萄园位于海拔 565 米的纳赫里利亚河山谷的古梯田

上，土壤类型为含岩石的钙质黏土

葡萄品种：100 %的里奥哈梦纳斯，里奥哈本地少数本土品种

制备方法：去除茎后，葡萄装入在 500 升新的法国橡木桶中，

在新橡木桶中进行酒精发酵，乳酸发酵和老化。该酒与酒渣 共

存 11 个月

采收：在10 月的第二个星期手工采摘到可装 15kg 的盒子中，

这些葡萄园产量每公顷 5000 千克。

颜色：樱桃红/浓烈

香气：新鲜/香脂味/果味

口感：持久/新鲜/美味/长/柔滑的单宁

配餐：香肠/红肉/白肉/家禽

胡安卡洛斯酒庄建于1917年，位于西班牙最著名的葡萄酒产区之一Rioja Alta。 这

个酒庄由La Rioja大学酿酒学教授胡安·卡洛斯·桑沙（Juan Carlos Sancha）在上里

奥哈（Rioja Alta）经营，坐落在D.O.Ca边界五公顷的土地上位于里奥哈产区南端

是该地区最冷的区域。

这个较凉爽的地方，在Najerilla谷的Baños de Río Tobía（Rioja Alta），为葡萄酒

品质提供了良好的条件。 胡安·卡洛斯·桑沙的酒庄也有诸如：白单魄Tempranillo

Blanco，马杜拉纳Maturana Tinta，白马杜拉纳Maturana Blanca等少数品种的葡萄，

他和他的大学生同事Fernando Martinez de Toda发现并从濒危中拯救并开发出来的

品种。 Sancha教授是第一个位将这些濒危葡萄品种进行商业酿酒的里奥哈酒庄。

年 产 量：1200瓶

中国配额： 600瓶

里奥哈一级庄

产区 Area：

西班牙 上里奥哈D.O.CA Rioja Alta

品种 Grape Varieties： 酒精度Vol：14%

100%歌海娜Garnacha

葡萄树龄Age： 葡萄田vinyard：有机栽培

120年老藤 产量：每公顷2500千克

陈酿： 规格 Spec：

带渣橡木桶发酵10个月 6瓶/纸箱

类型 type： 采收vintage：

干型红葡萄酒 10月的第三周手工采收

西班牙（Spain)

气候：受大西洋气候影响，是里奥哈的最为凉爽的地区，冬

季寒冷，夏季温暖，秋季漫长温和。在白天和夜晚之间大的

温度变化会导致缓慢的成熟，这是非常适合多酚和芳香发展

的合成。

土壤情况：葡萄园种植在朝南陡峭的山坡上，海拨750米的

贫瘠土壤，浅层明显的钙质粘土。

制备方法：去除茎，葡萄装入在500升的法国新橡木桶中进

行发酵酒精和陈年。之后这款酒继续带酒渣在橡木桶中陈酿

10个月，在生产的全过程和老化，该葡萄酒没有添加任何

硫化物和其他添加剂。

品鉴：边缘明显的深紫色，中心宝石红色。香气圆润有草莓

覆盆子和玫瑰花优雅的香气，入口有非常复杂的结构，柔滑

和细腻的单宁。在口腔中酸度平衡和回味悠长。

胡安卡洛斯酒庄建于1917年，位于西班牙最著名的葡萄酒产区之一Rioja Alta。

这个酒庄由La Rioja大学酿酒学教授胡安·卡洛斯·桑沙（Juan Carlos Sancha）在

上里奥哈（Rioja Alta）经营，坐落在D.O.Ca边界五公顷的土地上位于里奥哈产区

南端是该地区最冷的区域。

这个较凉爽的地方，在Najerilla谷的Baños de Río Tobía（Rioja Alta），为葡

萄酒品质提供了良好的条件。 胡安·卡洛斯·桑沙的酒庄也有诸如：白单魄

Tempranillo Blanco，马杜拉纳Maturana Tinta，白马杜拉纳Maturana Blanca等少

数品种的葡萄，他和他的大学生同事Fernando Martinez de Toda发现并从濒危中

拯救并开发出来的品种。 Sancha教授是第一个位将这些濒危葡萄品种进行商业酿

酒的里奥哈酒庄。

年 产 量：2600瓶

中国配额：1200瓶

（自然酒）

里奥哈一级庄