Pleasescan the code to see my porto folio

COMPANY PROFILE

企业简介SHANGHAIXINYANG

上海辛阳阀门制造有限公司是一家全球领先的集研发、设计、制造、销售与服务于一体的高新技木阀门企业，作为世界级的阀门制造商与出口商，公司一直致力于阀门的生产和研发，以生产具有世界先进水平的阀门为己任，其质量和持续创新能力已经得到全球行业内各主要最终用户和工程公司的认证。

我们的目标是为全球用户提供全套成功的流体控制解决方案。公司成立以来在阀门制造业中积累了丰富的经验，并得以稳定快速的发展。上海辛阳阀门制造有限公司具备高水平的研发、制造、检测、试验能力及健全严谨的科学管理体制，产品结构合理，制作工艺独特精湛、规格齐全、质量可靠、广泛应用于石油，石化、化工、天然气、冶金、电力、制药、建筑，城建、污水处理、供热、造纸等行业，井致力于开拓国际市场，产品远销欧盟、美国、俄罗斯、中东、东南亚等国家和地区，深得广泛赞誉和信赖。

拥有数控车床，加工中心等高新设备在内的各类加工和检测设备600多套。公司主要是采用美国API、ANSI、英国BS、德国DIN、法国NF、日本JIS、JPI、中国GB等国际先进标准，生产通径1/4"\~80（DN6\~DN2000MM），压力级150LB\~250OLB（0.1MPA\~42MPA)，工作温度-196℃\~680°C的闸阀、截止阀、球阀、止回阀、旋塞阀、蝶阀、电站阀、平衡阀、调节阀、水力控制阀等，产品驱动方式有手动、气动、电动、蜗轮传动、齿轮传动、液动等，连接形式有螺纹、法兰、焊接、对夹等，材质有碳钢、不锈钢、球墨铸铁、合金钢、铬钼钢、低温钢、其他特殊钢等。

“创新无止境”是辛阳人的精神，在流体控制领域我们取得了卓越的成绩，产品科技含量高，我们将继续努力，设计制造出更好的产品呈献给广大客户，并做好售后服务及技术协助等方面的工作。

竭诚欢迎全球的朋友与我们携手合作，共创未来！

MICROELECTRICVALVE SERIES

微型电动阀门系列

PNEUMATIC/PNEUMATICVALVESERIES气动/气动阀门系列

ShanghaiXinyangValveManufacturingCo.,Ltd.isaworldleadinghigh-tech woodvalveenterpriseintegratingR&D,design,manufacturing,salesandservice.Asaworld-classvalvemanufacturerandexporter, thecompanyhasbeencommitedtotheproductionandR&Dofvalves,taking theproductionof valves withtheworld'sadvancedlevelasitsownresponsibility.Itsqualityandcontinuousinnovationabilityhave beencertifiedbymajorendusersandengineeringcompaniesintheglobalindustry.

Ourgoalistoprovideacompletesetofsuccessfulfluid controlsolutionsferusersaroundtheworld.Since itsestablishment,thecompanyhasaccumulatedrichexperienceinthevalvemanufacturingindustryand hasbeenable todevelopsteadilyandrapidly.ShanghaiXinyang ValveManufacturingCo.,Ltd.has high-level R&D,manufacturing,testingandtestingcapabilitiesandasoundandrigorousscientificmanagement system.Withreasonableproductstructure,uniqueand exquisitemanufacturingtechnology, completespeciications,reliablequality,itiswidelyusedinpetroleumetrochemical,cemical,tual gas,metalurgylecticity,macy,ontruction,rbanontruion,ewagetreatment,eatly papermakingandotherindustries,andiscommittedtoexpandingtheinternationalmarket,Theproducts areexportedtoEuropeanUnion,theUnitedStates，Rusia,theMidleEast,SoutheastAsiaandothercountries and regions,and are widelypraised and trusted.

Wesincerely welcomefriendsfromallovertheworld tocooperatewith usandcreatethefuturetogether!

实力铸就辉煌 STRENGTH CASTMAGNIFICENTLY

ENTERPRISE HONOR

企业荣誉SHANGHAIXINYANG

目录 Table of Contents

闸阀系列

（20 减压阀系列

通用阀门系列

蝶阀系列

产品特点

PRODUCTFEATURES

1、POM与金属齿轮相配合结构，将POM齿轮用在高速级减小齿轮传动噪音，同时低速级采用金属齿轮，保证齿轮的可靠性。

2、开关到位后内部自动断电，无动作，使用寿命长，开关次数可达10万次以上。

3、电气限位和机械限位一体化设计，定位准确，一致性较高，杜绝执行器连转的可能。

4、执行器和阀门可采用多角度装配，方便对于空间的分配需求和使用更加方便。

5、球阀采用浮动密封结构，无滴漏，流量大，阀体为双向球阀，不分进和出水口，适用于重污垢及长期无动作的场合。

6、替换电磁阀或电磁阀不能正常工作的环境。

适应范围

SCOPEOFAPPLICATION

自动控制系统、工业自控小型设备、高校节水、饮用水设备、太阳能热水工程、定时浇花、定时加湿、定时排水等。

产品特点

PRODUCTFEATURES

1、POM与金属齿轮相配合结构，将POM齿轮用在高速级减小齿轮传动噪音，同时低速级采用金属齿轮，保证齿轮的可靠性。

2、开关到位后内部自动断电，无动作，使用寿命长，开关次数可达10万次以上。

3、电气限位和机械限位一体化设计，定位准确，一致性较高，杜绝执行器连转的可能。

4、执行器和阀门可采用多角度装配，方便对于空间的分配需求和使用更加方便。

5、球阀采用浮动密封结构，无滴漏，流量大，阀体为双向球阀，不分进和出水口，适用于重污垢及长期无动作的场合。

6、替换电磁阀或电磁阀不能正常工作的环境。

适应范围

SCOPEOFAPPLICATION

自动控制系统、工业自控小型设备、高校节水、饮用水设备、太阳能热水工程、定时浇花、定时加湿、定时排水等。

产品特点

PRODUCTFEATURES

1、POM与金属齿轮相配合结构，将POM齿轮用在高速级减小齿轮传动噪音，同时低速级采用金属齿轮，保证齿轮的可靠性。

2、开关到位后内部自动断电，无动作，使用寿命长，开关次数可达10万次以上。

3、电气限位和机械限位一体化设计，定位准确，一致性较高，杜绝执行器连转的可能。

4、执行器和阀门可采用多角度装配，方便对于空间的分配需求和使用更加方便。

5、球阀采用浮动密封结构，无滴漏，流量大，阀体为双向球阀，不分进和出水口，适用于重污垢及长期无动作的场合。

6、替换电磁阀或电磁阀不能正常工作的环境。

适应范围

SCOPEOFAPPLICATION

自动控制系统、工业自控小型设备、高校节水、饮用水设备、太阳能热水工程、定时浇花、定时加湿、定时排水等。

产品特点

PRODUCTFEATURES

1、POM与金属齿轮相配合结构，将POM齿轮用在高速级减小齿轮传动噪音，同时低速级采用金属齿轮，保证齿轮的可靠性。

2、开关到位后内部自动断电，无动作，使用寿命长，开关次数可达10万次以上。

3、电气限位和机械限位一体化设计，定位准确，一致性较高，杜绝执行器连转的可能。

4、执行器和阀门可采用多角度装配，方便对于空间的分配需求和使用更加方便。

5、球阀采用浮动密封结构，无滴漏，流量大，阀体为双向球阀，不分进和出水口，适用于重污垢及长期无动作的场合。

6、替换电磁阀或电磁阀不能正常工作的环境。

适应范围

SCOPEOFAPPLICATION

自动控制系统、工业自控小型设备、高校节水、饮用水设备、太阳能热水工程、定时浇花、定时加湿、定时排水等。

产品特点

PRODUCTFEATURES

1、POM与金属齿轮相配合结构，将POM齿轮用在高速级减小齿轮传动噪音，同时低速级采用金属齿轮，保证齿轮的可靠性。

2、开关到位后内部自动断电，无动作，使用寿命长，开关次数可达10万次以上。

3、电气限位和机械限位一体化设计，定位准确，一致性较高，杜绝执行器连转的可能。

4、执行器和阀门可采用多角度装配，方便对于空间的分配需求和使用更加方便。

5、球阀采用浮动密封结构，无滴漏，流量大，阀体为双向球阀，不分进和出水口，适用于重污垢及长期无动作的场合。

6、替换电磁阀或电磁阀不能正常工作的环境。

适应范围

SCOPEOFAPPLICATION

自动控制系统、工业自控小型设备、高校节水、饮用水设备、太阳能热水工程、定时浇花、定时加湿、定时排水等。

产品特点

PRODUCTFEATURES

1、POM与金属齿轮相配合结构，将POM齿轮用在高速级减小齿轮传动噪音，同时低速级采用金属齿轮，保证齿轮的可靠性。

2、开关到位后内部自动断电，无动作，使用寿命长，开关次数可达10万次以上。

3、电气限位和机械限位一体化设计，定位准确，一致性较高，杜绝执行器连转的可能。

4、执行器和阀门可采用多角度装配，方便对于空间的分配需求和使用更加方便。

5、球阀采用浮动密封结构，无滴漏，流量大，阀体为双向球阀，不分进和出水口，适用于重污垢及长期无动作的场合。

6、替换电磁阀或电磁阀不能正常工作的环境。

适应范围

SCOPEOFAPPLICATION

自动控制系统、工业自控小型设备、高校节水、饮用水设备、太阳能热水工程、定时浇花、定时加湿、定时排水等。

产品特点

PRODUCTFEATURES

1、POM与金属齿轮相配合结构，将POM齿轮用在高速级减小齿轮传动噪音，同时低速级采用金属齿轮，保证齿轮的可靠性。

2、开关到位后内部自动断电，无动作，使用寿命长，开关次数可达10万次以上。

3、电气限位和机械限位一体化设计，定位准确，一致性较高，杜绝执行器连转的可能。

4、执行器和阀门可采用多角度装配，方便对于空间的分配需求和使用更加方便。

5、球阀采用浮动密封结构，无滴漏，流量大，阀体为双向球阀，不分进和出水口，适用于重污垢及长期无动作的场合。

6、替换电磁阀或电磁阀不能正常工作的环境。

适应范围

SCOPEOFAPPLICATION

自动控制系统、工业自控小型设备、高校节水、饮用水设备、太阳能热水工程、定时浇花、定时加湿、定时排水等。

产品特点

PRODUCTFEATURES

1、POM与金属齿轮相配合结构，将POM齿轮用在高速级减小齿轮传动噪音，同时低速级采用金属齿轮，保证齿轮的可靠性。

2、开关到位后内部自动断电，无动作，使用寿命长，开关次数可达10万次以上。

3、电气限位和机械限位一体化设计，定位准确，一致性较高，杜绝执行器连转的可能。

4、执行器和阀门可采用多角度装配，方便对于空间的分配需求和使用更加方便。

5、球阀采用浮动密封结构，无滴漏，流量大，阀体为双向球阀，不分进和出水口，适用于重污垢及长期无动作的场合。

6、替换电磁阀或电磁阀不能正常工作的环境。

适应范围

SCOPEOFAPPLICATION

自动控制系统、工业自控小型设备、高校节水、饮用水设备、太阳能热水工程、定时浇花、定时加湿、定时排水等。

产品特点

PRODUCTFEATURES

1、POM与粉末冶金材质相结合减速机构，性能稳定可靠。
2、在断电的情况下，手动扭可操作阀门的开关，便于控制，应对特殊情况发生。
3、外观精巧，带开关指示窗，开关状态可视，直观掌握阀体的开关状态。
4、直通球阀，流量大，不分进出水口，密封性能好等级IP65。

适应范围

SCOPEOFAPPLICATION

1、IC卡智能水表、热计量表、太阳能仪表。
2、中央空调风机盘管、消防喷淋。
3、高校节水、自动控制系统、工业自控等小型设备。
4、节水器具、饮用水设备、热水器、太阳能热水器、
洗衣机、工业加湿器。

手动使用及注意事项

MATTERSNEEDINGATTENTION

1、手动操作前请确定阀门处于断电状态。2、轻轻拉起手轮，转动即可实现开或关，转动手柄时请平稳操作，不可过度用力（转动时请注意指示窗口以免操作过度，损坏阀门）。3、手动操作完成后请按下手轮，以便正常使用电动功能。

产品特点

PRODUCTFEATURES

1、POM与粉末冶金材质相结合减速机构，性能稳定可靠。
2、在断电的情况下，手动扭可操作阀门的开关，便于控制，应对特殊情况发生。
3、外观精巧，带开关指示窗，开关状态可视，直观掌握阀体的开关状态。
4、直通球阀，流量大，不分进出水口，密封性能好等级IP65。

适应范围

SCOPEOFAPPLICATION

1、IC卡智能水表、热计量表、太阳能仪表。
2、中央空调风机盘管、消防喷淋。
3、高校节水、自动控制系统、工业自控等小型设备。
4、节水器具、饮用水设备、热水器、太阳能热水器、
洗衣机、工业加湿器。

手动使用及注意事项

MATTERSNEEDINGATTENTION

1、手动操作前请确定阀门处于断电状态。2、轻轻拉起手轮，转动即可实现开或关，转动手柄时请平稳操作，不可过度用力（转动时请注意指示窗口以免操作过度，损坏阀门）。3、手动操作完成后请按下手轮，以便正常使用电动功能。

PRODUCTFEATURES

产品特点

1、POM与粉末冶金材质相结合减速机构，性能稳定可靠。
2、在断电的情况下，手动扭可操作阀门的开关，便于控制，应对特殊情况发生。
3、外观精巧，带开关指示窗，开关状态可视，直观掌握阀体的开关状态。
4、直通球阀，流量大，不分进出水口，密封性能好等级IP65。

适应范围

SCOPEOFAPPLICATION

1、IC卡智能水表、热计量表、太阳能仪表。
2、中央空调风机盘管、消防喷淋。
3、高校节水、自动控制系统、工业自控等小型设备。
4、节水器具、饮用水设备、热水器、太阳能热水器、
洗衣机、工业加湿器。

手动使用及注意事项

MATTERSNEEDINGATTENTION

1、手动操作前请确定阀门处于断电状态。2、轻轻拉起手轮，转动即可实现开或关，转动手柄时请平稳操作，不可过度用力（转动时请注意指示窗口以免操作过度，损坏阀门）。3、手动操作完成后请按下手轮，以便正常使用电动功能。

产品特点

PRODUCTFEATURES

1、POM与粉末冶金材质相结合减速机构，性能稳定可靠。
2、在断电的情况下，手动扭可操作阀门的开关，便于控制，应对特殊情况发生。
3、外观精巧，带开关指示窗，开关状态可视，直观掌握阀体的开关状态。
4、双活接结构，便于安装。直接胶粘，免热熔
5、直通球阀，流量大，不分进出水口，密封性能好等级IP65。

适应范围

SCOPEOFAPPLICATION

1、IC卡智能水表、热计量表、太阳能仪表。
2、中央空调风机盘管、消防喷淋。
3、高校节水、自动控制系统、工业自控等小型设备。
4、节水器具、饮用水设备、热水器、太阳能热水器、
洗衣机、工业加湿器。

手动使用及注意事项

MATTERSNEEDINGATTENTION

1、手动操作前请确定阀门处于断电状态。2、轻轻拉起手轮，转动即可实现开或关，转动手柄时请平稳操作，不可过度用力（转动时请注意指示窗口以免操作过度，损坏阀门）。3、手动操作完成后请按下手轮，以便正常使用电动功能。

微型电动球阀控制方式接线图 Wiringdiagramforcontrolmodeofmicroelectricballvalve

XY-01（两线控制方式）工作电压：DC5V/12V\~24V

1.SW与（OPEN）相连，阀门开启，到位后内部自动断电，并保持在阀开的状态：

2.SW与（CLOSE）相连，阀门关闭，到位后内部自动断电，并保持在阀关的状态；

备注：SW为双联开关

XY-02（三线两控控制方式）工作电F：DC5V/DC9\~2AV/AC220V

1.SW与黄线（OPEN）相连，阀门开启，到位后内部自动断电，并保持在阀开的状态：

2.SW与红线（CLOSE）相连，阀门关闭，到位后内部自动断电，并保持在阀关的状态；

XY-03（三线一挖控制方式）工作电U压：DC5V/DC9\~24V/AC220N

XT-04（二线断电发位控制方式）工作电U压：DCSV/ADC9\~24V/AC220V

1.S闭合，阀门开启，到位后内部自动断电，并保持在阀开的状态：
2S断开，阀门关闭，到位后内部自动断电，并保持在阀关的状态：

XY-05五线带信号反馈微控制器控制方式）工作电压：DC5/12V\~24V

1.S闭合，阀门开启（或关闭），到位后内部自动断电，并保持在阀开（或关闭）的状态；2S断开，阀门关闭（或开启），到位后内部自动断电，并保持在阀关（或开启）的状态：备注：外接电源是交直流通用型

1.SW与（OPEN）相连时，阀门开启，到位后控制器检测到绿线上的OLS信号，将SW连向STOP档，阀门停止动作，保持在开到位的状态：2.SW与（CLOSE）相连时，阀门关闭，到位后控制器检测到红线上的CLS信号，将SW连向STOP档，阀门停止动作，保持在关到位的状态

XY-02K（三线两控控制方式）信号反工作电压：DCSV/DC9\~24V/AC220V

XY-03K（三线一挖控制方式）号反馈工作电压：DC5V/DC9\~24V/AC220V

XY-04（二线斯电复位控制方式信号反馈工作电F压：DC5V/ADC9\~24V/AC220V

1.SW与黄线（OFEN）相连，阀门开启，到位后内部自动断电，控制器检测到绿线上的OLS信号，并保持在阀开的状态；

2SW与红线（CLOSE）相连，阀门关闭，到位后内部自动断电，控制器检测到蓝线上的CS信号，并保持在阀关的状态；

1.SW闭合，阀门开启，到位后内部自动断电，控制器检测到绿线上的OLS信号，并保持在阀开的状态：

2S断开，阀门关闭，到位后内部自动断电，控制器检测到蓝线上的CLS信号，并保持在阀关的状态；

1.SW闭合，阀门开启（或关闭），到位
后内部自动断电，控制器检测到绿线上的OLS
（CLS）信号，并保持在阀开（或关闭）的状态；
2SW断开，阀门关闭（或开启），到位
后内部自动断电，控制器检测到蓝线上的CLS
（OLS）信号，并保持在阀关（或开启）的状态：
备注：①外接电源是交直流通用型：②S闭合，到位后S仍需闭合

产品特点

PRODUCTFEATURES

AT新型齿轮齿条式气动执行器综合了国内外最新技术，通过CAD三维模型创新优化设计，外形美观紧凑、现代化的造型；并采用实用新型材料、新工艺，使产品的质量、性能更加可靠；多规格选型更经济实惠；产品全面符合最新国际标准技术规范，满足现在和未来的需求。

① 齿轮齿条双活塞对称结构设计，动作快速平稳，精度高，输出功率大，通过简单的改变活塞装配位置可得到反方向旋转。
② 挤压的优质铝合金缸体，经精密加工中心加工的内孔和外部表面进行硬质阳极氧化处理，使用寿命更长，摩擦系数低。
③ 一体式设计，所有的双作用和单作用执行器型号，都具有相同的缸体和端盖，很方便通过加装弹簧或拆除弹簧来改变作用方式。
④ 组合式预负荷安全弹簧组，不论在装配过程或使用现场中，都能方便而安全的安装或增减弹簧数量。
⑤ 外部侧面两个单独调节螺钉对于已安装在阀门上的执行器，更是精确方便调节阀开和阀关位置，如需全行程调节时则另外在两个端盖处配置较长调节螺钉。
⑥ 多功能位置指示器，现场可视化指示，符合VID/VIE3845.NAMUR标准槽，能安装并输出所有附件，如限位开关盒、电气定位器、位置传感器。
⑦ 气源接口符合NRMAR标准，可直接安装NUMAR标准电磁阀。
⑧ 齿条背面的复合材料轴瓦和活塞导向环以及输出轴的轴承等为防止金属对金属的摩擦，并且增加润滑，使其低摩擦、长寿命。
⑨ 所有的紧固件均采用不锈钢材料，长期抗腐蚀。
{ 1 0 } 连接部分符合全新国际标准规范ISO5211，DIN3337(F03-F25)使产品安装具有互换性、通用性。

ATthenewgearandracktypepneumaticactuatorbyFVcompanyintegratedthe latest technologyAThomeandabroad,throughthe threedimensionalCADmodel innovationoptimizationdesign,beautifulshapeiscompact, themodellingofmodernization;Andusesthepractical newmaterials,new technology，makeproductquality,performance，morere-liable;Selectionof manyspecificationsmoreeconomical;Productsfullycomplywiththe latest international standard specifications,meet theneedsof presentand future.

(1)Gearand rackdouble-pistonsymmetric structuredesign,smoothaction fast,highprecision,bigoutputpower,bysimplychangingthepistonassemblypositionreversedirectioncanbeobtained.
(2)Squeezing of highqualityaluminumalloycylinderblock,theprecision ofmachiningcenterholeandtheexternal surfaceof hardanodic oxidationtreatment,longservice life,lowfrictioncoefficient.
(3)Unibodydesign,allofdouble-actingandsingleactingexecutionware havethe samecylinder bodiesandend shields,convenient by addingspringsordismantled thespringtochange thewayofaction.
(4)Combined spring preload security groups,whether in the assembly process oruse thesite,canbeconvenientandsafe installationor increaseordecrease in number of spring.
(5)The external side two separateadjusting screw for installed on the valve actuator,ismoreaccurateandconvenientregulatorand theclosedposition,ifyouneedfullstrokecontrol isalsoatthetwoendcoverconfigurationislonger than theadjusting screw.
(6)Multi-functionpositionindicator,on-sitevisual indication,conformtothe VID/VIE3845NAMURstandardslot,caninstallandoutputall attachments,suchaslimitswitchbox,electricallocator,positionsensor.
(7)AirinterfaceNRMARstandards,canbe installeddirectlyNUMARstandard solenoidvalve.
(8)Rack ontheback of the composite bearing and thepiston guide ring and theoutputshaftbearing,etctopreventmetaltometalfriction,and increasethe lubrication,lowfrictionand long life.
(9)Allfastenersarestainlesssteelmaterials,corrosionforalongtime.
(10)Connection_partconformto the newinternational standardswith ISO5211 DIN3337,(FO3-F25)make theproduct installation with interchangeabilityandcommonality.

主要外形尺寸MainOutlineDimensions

GT系列阀门气动执行器 GTSeriesValvePneumaticActuator

主要外形尺寸

MAINOUTLINEDIMENSIONS

THEVOLUME,WEIGHTOFACTUATORSANDOPENINGANDCLOSINGTIME

气动O型切断球阀

PneumaticOTypeCut-offBall Valve

产品概述

PRODUCTSOVERVIEW

气动O型切断球阀和气动双作用执行机构构成。它具有结构简单、体积小、重量轻、操作方便等优点，可广泛地应用于石油、化工、水电、轻纺等工业生产进程地自动调节和远程控制中。

PneumaticOtypecut-offballvalveandpneumaticactuatorswithdouble acting.It hassimple structure,small volume,weight light,convenient operation,canbewidelyused inpetroleum,chemical industry,hydropower, textileand other industrial productionprocessautomaticadjustmentand remote control.

主要外形尺寸MainOutlineDimensions

产品概述

PRODUCTSOVERVIEW

气动三通球阀有T型和L型。T型能使三条正交的管道相互联通和切断第三条通道，起分流、合流作用。L三通球阀型只能连接相互正交的两条管道，不能同时保持第三条管道的相互连通，只起分配作用。

Pneumatic tee ball valve with TandL.T can make three ortho-gonal pipesunicomand cutoff the third passage,shunt,rivers.L typetee ball valveconnected mutually orthogonal only two pipes,and can'tkeep the third pipeline connected each other,onlyassigned role.

主要外形尺寸MainOutlineDimensions

产品概述

PRODUCTSOVERVIEW

气动三片式球阀是球阀配上气动执行器。气动执行器的执行速度相对较快，并且不需要工人亲力亲为，在很大程度上节约了人力资源以及时间。

Pneumatic three-piece ball valve isball valvewith pneumaticactuator. Pneumaticactuatorstoperformrelatively fastspeed,anddoesnot require hands-onworkers,toa great extent,save the humanresourcesand time.

主要外形尺寸MainOutlineDimensions

高温一体式球阀

HighTemperatureOne-pieceBallValve

宝

产品概述

PRODUCTSOVERVIEW

本球阀阀体采用最新型的一体式结构，比分体式球阀中部减少泄漏点并且阀杆采用倒装双密封，完全避免泄漏。多种结构长度的球阀可替代闸阀、排污阀、柱塞阀、截止阀使用，便于原管道更换安装。本阀适用于温度： <=slant 3 5 0 ^ { \circ } \mathsf { C } (PPL高温密封面）或 <=slant 180℃（PTFE、F46密封面），适用于压力：1.0\~4.0MPa的水、蒸汽、油品、硝酸类、醋酸类等流体介质中。广泛应用于食品、环保、轻工、石油、造纸、化工、电力等行业自动化流体控制系统中。

The ballvalve body adopts the newest one-piece structure,thescore styleballvalvesreduce leakandstemthe inversionofcentraldoubleseal, completelyavoid leakage.Thispublicproductionofavarietyofstructureof the lengthof theballvalvecanreplace gate valve,drainvalve,plungervalve,cutoffvalve isused,isadvantageous for thereplacementof the original pipeline. This valve is suitable for the tem-perature: 3 5 0 ~ \mathtt { C } orless (PPL heat sealing surface) or 180 x orless(PTFE,F46 seal face),isapplicabletopressure: 1.0\~4.0 MPawater,steam,oil,nitricacid,aceticacidand other fluid medium. Widely usedin food,environmental protection,light industry，petroleum,paper mak-ing,chemical,electric powerandother industriesautomation inthefluid flow control system.

主要外形尺寸MainOutlineDimensions

产品概述

PRODUCTSOVERVIEW

气动软密封蝶阀是我公司在引进国外先进技术的基础上进行特殊设计而精心制造的产品。该产品具有结构紧凑，体积精小，运行可靠，密封性好，维修容易，安装方便，适应性强等优点。可广泛应用于石油、化工、轻工、制药、造纸、汽车等工业自动控制系统中作远距离集中控制或就地控制。

Pneumatic soft-sealed valve is my company on the basis of the introduction of foreignadvanced technology of the special designand manufacturing of products.The product hascompact structure,smallvolume,reliableoperation,goodsealing,easymaintenance, easyinstallation,strongadaptability,etc.Can be widely used in petroleum,chemical industry, lightindustry，pharmaceutical,papermaking,automobileandotherindustrialautomatic controlsystem for long-distance centralized control and local control.

气动塑料蝶阀

PneumaticPlasticButterflyValve

产品概述

PRODUCTSOVERVIEW

气动塑料蝶阀具有结构简单、体积小、重量轻、材料耗用省，安装尺寸小，开关迅速、90度往复回转，驱动力矩小等特点。气动塑料蝶阀主要用于截断、接通、调节管路中的介质，具有良好的流体控制特性和关闭密封性能。该阀门应用于多个领域，如一般纯水和生饮水的管路系统、排水和污水管路系统、盐水和海水管路系统、酸碱和化学溶液系统等多个行业。

Pneumatic plastic butterfly valve has simple structure,small volume,lightweight,material consumption province,small installationsize, smallreciprocatingrotaryswitchquickly,90degrees,lowdrivingtorque, etc.Pneumaticplastic butterflyvalveismainlyusedforcutting,connected, regulatemediuminpipe has goodflowcontrol characteristicsandclose thesealing performance.Thevalve isapplied tomany fields,suchas pure waterandwaterpipingsystem,drainageand sewagepipesystem,salt waterandseawater pipelinesystem,acidandalkali andchemical solution systemand other industries.

主要外形尺寸MainOutlineDimensions

产品特点

PRODUCTSOVERVIEW

法兰式气动角座阀控制方式分为常闭式、常开式、双作用往复式三种。最高耐温220℃。应用范围：啤酒饮料罐装生产线、印染纺织、气体工业、制药及医疗设备、化工行业、高温灭菌、发泡机械、水处理设备等。该阀有如下特点：

1、反应敏捷、水击作用小；
2、配有先导气压、零泄漏、开启时无振动；
3、易安装、气控接口可在 3 6 0 ^ { \circ } 上任意选定位置；
4、自动调节双层填料密封盖、加长防锤形导向和防尘密封圈、工作
寿命长。

Flangepneumatic Angle seat valvecontrol mode isdivided intooftenclosed, oftenopen,doubleactionreciprocating three.The highest heatresistance of 2 2 0 ^ { \circ } C.Application scope: beer beverage cans production line,printing and dyeing textile,gas industry,pharmaceutical and medical equi-pment,chemical industry, hightemperaturesterilization,foamingmachine,water treatmentequipment,etc. Thevalve has the following features:

1.Quick reaction,waterand effectsof small;

2.Equippedwith leadingairpressure,zero leakage,opennovibration;3. Easyto install,gascontrol interfacecan be in 3 6 0 ~ ^ { \circ } onany selected location;4. Automaticreaulationdouble packing hermeticseal,extended thehammershape orientationand the dustSealing ring, longworking life.

主要外形尺寸MainOutlineDimensions

D671X-10/16型气动蝶阀注：电装可按客户要求选配，超过DN400口径可定制

产品概述

PRODUCTSOVERVIEW

我公司研制的气动对夹式蝶阀结构紧凑， 9 0 ^ { \circ } 回转开关轻松，密封可靠，便用寿命长，对夹式软密封蝶阀被广泛用于水厂、电厂、钢厂、造纸、化工、饮食等系统供排水中，作为调节和截止使用。

产品特点

PRODUCTFEATURES

1、气动对夹式蝶阀采用双偏心结构，具有越关越紧的密封功能，密封性能可靠。
2、气动对夹式蝶阀密封副材料选用不锈钢和“耐油稳胶配对，使用寿命长。
3、气动对夹式蝶阀橡胶密封圈即可位于阀体上，也可以位于媒板上，可适用不同特点的介质，供用户选择，
4、气动对夹式蝶阀操板采用框架结构，强度高，过流面积大，流阻小。
5、气动对夹式蝶阀整体烤漆、能有效地防止锈蚀且只要更换密封阀座密封材料，就可使用于不同介质.
6、气动对夹式蝶阀具有双向密封功能，安装时不受介质流向的控制，也不受空间位置的影响，可在任何方向安装。
7、本阀结构独特，操作灵活，省力，方便。

Q641F气动球阀 Q641FPneumaticBallValve

产品概述

PRODUCTSOVERVIEW

气动球阀是球阀配上气动执行器.气动执行器的执行速度相对较快，最快的开关速度0.05秒/次，所以通常也叫气动快速切断球阀。气动球阀通常配置各种附件，比如电磁阀、气源处理三联件、限位开关定位器、控制箱等，以实现就地控制和远距离集中控制，在控制室里就可以控制阀门的开关，不需要跑到现场或者高空和危险地带来手动控制，在很大程度上节约了人力资源以及时间和安全性。

Pneumaticballvalve is ball valvematchon thepneumaticactuators.Thepneumaticactuators execution speedrelativelyfast, theswitchingsp Tastes iustl mes usuallyalsocalledpneumaticfast cuttingballalve.Pneumaticball usuallysolenoidvalves,air handlingsanlianpieces,limitswitches, elocalcontrolandremote centralized control in the thesceneor highaltitude anddangerouslybring manuallycontrol,toagreat extent,savethehumanresourcesandtimeandsafety

主要零件材料

THEMAJORPARTSMATERIAL

主要外型和连接尺寸

MAINAPPEARANCEANDCONNECTIONSIZE

法兰式硬密封气动蝶阀

FlangeHardSealingPneumaticButterflyValve

产品概述

PRODUCTSOVERVIEW

法兰式硬密封气动蝶阀，采用精密的J形弹性密封圈和三偏心多层次金属硬密封结构，被广泛用于介质温度 <=slant 425℃的治金、电力、石油化工、以及给水和市政建设等工业管道上，作调节流量和载断流体使用。该阀采用三偏心结构，阀座与碟板密封面均采用不同硬度和不锈钢制作，具有良好的耐腐蚀性，使用寿命长。

Flangrdtitrltfiadtireruadctre usedinmorethan 4 2 5 ^ { \circ } C temperaturettatrlo piint stainlesssteelwithexcellentcorrosionresistance,makeWithlong life。

L

主要零件材料

THEMAJORPARTSMATERIAL

惠

主要外型和连接尺寸

MAINAPPEARANCEANDCONNECTIONSIZE

ZSS/HV系列气动V型调节切断球阀 ZSS/HVSeriesPneumatic V-typeregulating shut-offballvalve

（产品概述

PRODUCTSOVERVIEW

本产品是引进国外先进技术制造的一种新型球阀。本阀采用板簧加截的可动阈座结构，阀座与球体不会产生卡阻或脱离等问题，密封可靠，使用寿命长，V型切口的球芯与金属阀座之间具有剪切作用，特别适用于含纤维、微小固体颗粒等介质。

This product is the introduction of advanced foreign technology to createanew ball valve.Thisvalve USESthe leaf-springaddmarginmovingseatstructure,seat andsphere won’t produce jamor fromsuch issues,reliablesealingand longservice life,Vincision ball core metal valvie seat withshearingaction between,particularly applicable tocontainfiber,rmierosolidparticles,andothermedia.

（主要零件材料 THEMAJORPARTSMATERIAL

主要外型尺寸

ZSHO-10/16型0型切断球阀 ZSHO-10/16Type Pneumatic O-shapeCutting Valve

产品概述

PRODUCTSOVERVIEW

本产品具有结构简单。体积小。重量轻、操作方便等优点，可广泛地应用于石油、化工、水电、轻纺等工业生产进程地自动调节和运程控制中。

Thisproduct is simple in structure,small volume,lightweight,convenient operation quantityetc,and canbewidely used in petroleum,chemicalindustry.water andelectricity,textileand other industrial productionprocessand fartoautomatically adjust the program-which.

ZHSO-16型气动O形切断阀结构和外形尺寸

技术规范

TECHNICALSPECIFICATIONS

电动O型球阀 ElectricO-typeBallValve

产品概述ProductsOverview

电动〇型球阀，采用上装式结构，在高压、大口径条件下减少了阀体自身的连接螺栓，增强了阀门的可靠性且能克服系统自重对阀门正常工作的影响。该阀广泛应用于煤化工、石油化工、橡胶、造纸、制药等管道中作介质的分流合流或流向切换装置。

ElectricO-type ballvalve,withjacket type structure,under thecondition ofhigh pressure,large diameterreduced the body'sown joint bolt,enhanced thereliabilityof the valve and the system can be overcome gravity affectvalve normalwork.Thisvalve iswidelyusedinchemical,petrochemical,rubber,paper making,pharmacy,etc.Asamediuminthepipelineflowdivertingrivers or switch device,

主要外形尺寸MainOutlineDimensions

电动三片式球阀 ElectricThree-piece BallValve

产品概述ProductsOverview

电动三片式球阀是一种（球体）绕垂直于通道轴旋转90°的阀门，其由角行程电子式电动执行器和O型阀结构组成，属旋转类型高性能调节或开关阀类。电动三片式球阀（内螺纹连接球阀）及对焊连接球阀适用于PN1.0-4.0MPa，工作温度-29\~180℃（密封圈为增强聚四氟乙烯）或-29\~300℃（密封圈为对位聚苯）的各种管路上，用于截断或接通管路中的介质。

Electric three-piece ballvalveisakindof(sphere)perpendicularto the tunnelaxisrotate90ofthevalveanditsjourneyfromtheAngleofelectronic typeelectricactuatorsandOtypevalvestructure,rotatingtype high performance adjust or switch valve class.Three typeelectric ballvalves,threadedballvalve)and buttweldingballvalve suitableforPN1.0-4.0MPa, theworkingtemperature-29-180℃(sealforenhanced ptfe)or-29-300℃ (sealforparapolystyrene) of variouspipelines,usedtotruncateoronline in themedium.

主要外形尺寸MainOutlineDimensions

电动防爆球阀 ElectricExplosion-proofBallValve

产品概述ProductsOverview

防爆型电动球阀，此球阀的执行机构是全电子式电动执行机构，采有机电一体化结构，具有机内伺服操作和开度信号位置反馈、位置指示、手动操作等功能，功能强、性能可靠、连线简单。可以广泛应用于石油、化工、水处理、造纸、电站、供热、轻工等各行业中。

Explosion-proof electricballvalves,the ball valveactuatorisall electronicelectricactuators,miningelectromechanical integration structure,hasabuilt-in servooperationand openingposition feedback signal,positionindicator,manualoperation,and otherfunctions,functional, reliable performance,simple connections.Can bewidely used in petroleum,chemical industry,watertreatment,papermaking.power stations,heating,light industryand otherindustries.

主要外形尺寸MainOutlineDimensions

Q971F-16P电动薄型球阀 Q971F-16PElectricalThin-typeBallValve

主要技术参数MainTechnicalParameters

公称通径：DN15-200
压力范围：0-10-25bar
介质温度：-10℃-+180℃
环境温度：-10℃-+180℃
阀体材料：不锈钢
密封材料：聚四氟乙烯
执行机构外壳：铝合金
控制方法：AC110-380V：DC24V
特点：开关型、调节型
制造标准：GB、ISO、ANSI、DIN

主要外形R寸MainOutlineDimensions

Nominal diameter:DN15-200
Pressurerange:0-10-25bar
MediumTemperature:-10Cto+180℃
EnbironmentTemperature:-10Cto+180℃
Bodymaterial:Stainlesssteel
Sealingmaterial:PTTFE
Body of actuator:Aluminumalloy
Power:AC110-380V:DC24V
Feature:On-Offtype、regulated type
Manufacturingstandard:GB、ISO、ANSI、DIN

电动软密封蝶阀 ElectricSoftSealingButterfly Valve

产品概述ProductsOverview

电动软密封蝶阀结构简单、体积小、重量轻，只由少数几个零件组成。而且只需旋转90°即可快速启闭，操作简单，同时该电动阀门具有良好的流体控制特性。被广泛用于水厂、电厂、钢厂、造纸、化工、饮食等系统供排水中，作为调节和截止使用。

Electricsoft sealingbutterflyvalve hassimple structure,smallvolume,light weight,only bya few parts.And only need torotate 90°canrapid opening and closing.simpleoperation,atthe same timetheelectricvalve has goodflowcontrol characteristics.Iswidelyused inwaterplant,powerplants,steel mills,paper making,chemicalindustry,foodandsoon watersupplyanddrainage system,used asadjustment and globe.

主要外形尺寸MainOutlineDimensions

法兰式多层次金属硬密封蝶阀 FlangeMulti-layerHardSealButterflyValve

产品特点ProductionFeatures

法兰式多层次金属硬密封蝶阀除保留原有蝶阀具有的结构紧凑，体积小，重量轻，操作方便，性能可靠，维修简单外，还具有抗老化，抗辐照，经久耐用，寿命长，耐温耐高压等特点。广泛应用于热力管道，锅炉辅机系统，石油化工和冶金行业中，用来切断和调节各种非腐蚀性和腐蚀性介质。

Flangemulti-layermetalhardsealbutterflyvalveinadditiontokeepthe original butterfly valve hasacompact structure,smallvolume,lightweight, convenientoperation,reliable performance,simplemaintenance,but alsohas anti-aging,antiirradiation,durable,longlife,high pressureresistance of heat-resistant,etc.Auxiliarysystemiswidely appliedto heat pipe,boiler.petroleumchemicalandmetallurgicalindustries,usedtocut and adjust allkindsof corrosiveandcorrosivemedium.

主要零件材料MainPartMaterials

主要外形R寸MainOutlineDimensions

upvc电动蝶阀 UPVCelectricbutterfly valve

产品概述

PRODUCTSOVERVIEW

UPVC电动蝶阀根据不同的介质有多种材料可选，耐腐蚀性强，适用于口径比较大的管路。连接是由两端的法兰对夹而成，方便拆卸维修。工作原理也是通过气动执行器90度的旋转来带动阀球的旋转以达到介质的流通与阻断。

UPVC electricbutterflyvalve hasavarietyof materialsavailableaccording todiferentmedia,which hasstrong corosionresistanceandissuitableforpipelineswith largediameters.Theconnectionismadeofangesatbothends， whichisconvenientfordisassemblyandmaintenance.Theworkingprincipleisalsotodrivetherotationofthevalvebal throughthe90degreerotationof thepneumaticactuatortoachieve theflowand blockingof themedium.

产品特点

PRODUCTFEATURES

1.电动执行器，选用压铸铝，表面光滑无瑕疵，实用又美观。
2.UPVC阀体真材实料，化工型耐酸碱，以厚定标，保证产品适用。
3.通用性强，管径与一般管道通用，替换安装方便。
4.密封性好，标准厚度法兰连接，耐压性强，密封性好，经久耐用。
1.The electricactuator ismade of die-casting aluminum,with smooth surface,practical and beautiful.
2.TheUPVCvalvebodyismadeofrealmaterials,chemicalacidandalkaliresistant,andiscalibratedbythicknesto
ensuretheapplicabilityof theproduct.
3.Strong versatility,pipe diameteriscommon with general pipes,and itiseasy toreplace and install.
4.Goodsealing,standard thickness flange connection,strong pressure resistance,good sealing,durable.

适应范围

SCOPEOFAPPLICATION

电动UPVC蝶阀重量轻，易安装，开启速度快，耐腐蚀，被应用于多个领域，如一般纯水和生活饮水的管理系统，排水和污水管路系统等多个行业。

S

产品用途

APPLICATION

电动蝶阀适用于温度 <=slant 1 2 0 ^ { \circ } \mathsf { C } ，公称压力 <=slant 1 .6MPa的食品、医药、化工、石油、电力、轻纺、造纸等的给排水、气体管道上作调节流量和截流介质的作用。

主要特点

MAINFEATURES

1、设计新颖、合理、结构独特，重量轻、启闭迅速。
2、操作力矩小，操作方便，省力灵巧。
3、可以任何位置安装、维修方便。
4、密封件可以更换，密封性能可靠达到双向密封零泄漏。
5、密封材料耐老化、耐府蚀，使用寿命长等特点。

技术参数

TECHNICALSPECIFICATIONS

美

主要零件材料

THEMAJORPARTSMATERIAL

密封材料选用和适用温度

D941X电动法兰碟阀

D941Xelectricflangebutterflyvalve

产品概述

PRODUCTSOVERVIEW

D941X电动法兰蝶阀主要适用于水厂、电厂、钢厂冶炼、造纸，化工、饮食等系统供排水用，尤为适用自来水管道路上作为调节流量设备使用。外壳精小流畅、体积小、重量轻、接线简单等美观大方、方便移动和维护。技术先进，电子部分采用进口原件性能稳定，机械部分加工精细精密耐磨，带有多重保护装置以免操作不当或过载造成损坏，手电动装置可随时手动控制，紧凑的结构优化设计消除了工作噪音大的不足。

TheD973H wafer type hard seal electric butterfly valve is composed of main components such as valve body,butterflyplate,multi-levelvalveseat,valvestem,transmissionmechanism,etc.Thevalve adoptsathree-dimensional eccentricstructure,andthe butterflyplateisasoftand hardlaminatedmetal plate,which has the dualadvantagesof metal hard seal and elasticseal.It isalongservicelifeand energy-saving butterfly valve.This valve hasa bidirectional sealing function,which is notlimited by the flow direction of the medium or the influence of spatial location during installation.

主要零件材料

THEMAJORPARTSMATERIAL

采用标准

ADOPTSTANDARD

产品特点

PRODUCTFEATURES

1、本阀采用三偏心密封结构，阀座与蝶板几乎无磨损，具有越观越紧的密封功能。
2、密封圈选用不锈钢制作，具有金属硬密封和弹性密封的双重优点，无论在低温和高温的情况下，均具有优良的密封
性能，具有耐腐蚀，使用寿命长等特点。
3、碟板密封面采用堆焊钴基硬质合金，密封面耐磨损，使用寿命长，
4、大规格蝶板采用绗架结构，强度高，过流面积大，流阻小。
5、本阀具有双向密封功能，安装时不受介质流向的限制，也不受空间位置的影响，可在任何方向安装。
6、驱动装置可以多工位（旋转 9 0 ^ { \circ } 或 1 8 0 ^ { \circ } ）安装，便于用户使用

适应范围

SCOPEOFAPPLICATION

电动硬密封法兰蝶阀已被广泛应用于饮料、医药、石化、食品、化工、电厂、钢厂、工业环保水处理、高层建筑给排水管路等多种管路上作调节介质流量和启闭之用。

D943H电动硬密封法兰蝶阀 D943HElectricHardSealFlangeButterfly Valve

产品概述

PRODUCTSOVERVIEW

我厂引进能够国外技术的基础上，采用精密的J形弹性密封圈和三偏心多层次金属硬密封结构，被广泛用于介质温度≤425℃的治金、电力、石油化工、以及给排水和市政建设等工业管道上，作调节流量和载断流体使用。该阀采用三偏心结构，阀座与碟板密封面均采用不同硬度和不锈钢制作，具有良好的耐腐蚀性，使用寿命长，本阀双向密封功能，产品符合GB/T13927-92阀门压力试验标准。

The valve is used to control grout,oil products,sewage and contain fiber and microscopic particlessuspended solidsmedium,valveclosed,v-shaped mouthand theseat have shear function, andcanbecutofffibrousmaterialstopreventjammed.Sealingperformanceissuperior,thecirculation abiity,regulation,cutoffthegoodprformance.Widelysedinetrochemical,metallurgical,power,light industryand papermaking,medicineand other industrial sector,requirements closely production process control.

产品特点

PRODUCTFEATURES

由于电动硬密封蝶阀采用的是三维偏心原理设计，使密封面的空间运动轨迹达到理想化，密封面相互之间无磨擦、无干涉、加之密封材料选择得当，从而使蝶阀的密封性、耐腐蚀性、耐高温性和耐磨性等得到了可靠的保证。其主要特点如下：

（1）开启力矩小，灵活方便，省力节能。
(2）三维编心结构，使蝶板越关越紧，其密封性能可靠，达到无泄漏。
（3）耐高压、耐腐蚀、耐磨损、使用寿命长等。

三、电动硬密封蝶阀技术参数

D981F电动快装蝶阀

D981FElectricQuickInstallButterflyValve

产品概述

PRODUCTSOVERVIEW

D981F电动卫生级蝶阀是专用于对卫生等级要求很高的制药、酒类、饮料等场所所使用的食品级蝶阀，该阀门采用卡箍快装连接，可快速安装、拆卸，使得后期维护更为方便。电动卫生级蝶阀内外均为高档抛光设备处理，达到表面光滑确保清洁，无介质积存区域，不会产生潜在的污染。

Thevalve is used to control grout,oil products,sewage and contain fiber and microscopic particlessuspended solids medium,valve closed,v-shaped mouth and theseat have shear function, andcanbecutofffibrousmaterialstopreventjammed.Sealingperformanceissuperior,thecirculation ability,regulation,cutofftegoodprformance.Widelysedinetrochemical,metallurgical,poweright industryand papermaking,medicine and other industrialsector,requirements closelyproduction process control.

主要特点

MAINFEATURES

A；该蝶阀结构简单、体积小、重量轻、安装尺寸小、安装方便。
B；流体进、出该阀方向可任意选择，具有双向作用。
C；水平管道、垂直管道均可安装。
D；操作方便，开关迅速，定位准确。手柄只需转动 9 0 ^ { \circ } 即可实现开关，蝶阀全开、 4 5 ^ { \circ } 开度和全关均设有手柄定位；因此蝶板可以半开用于调节流量。

D973H电动硬密封对夹碟阀

D973HElectricHardSealWaferDiscValve

产品概述

PRODUCTSOVERVIEW

D973H对夹式硬密封电动蝶阀由阀体、蝶板、多层次阀座、阀杆、传动机构等主要部件组成，该阀采用三维偏心结构，蝶板为软硬层叠式金属片，具有金属硬密封和弹性密封的双重优点，系长寿命、节能型蝶阀。该阀具有双向密封功能，安装时不受介质流向的限制，也不受空间位置的影响，可在任何方向安装，被广泛用于介质温度<=slant 425℃的冶金、电力、石油、化工、空气、煤气、可燃气体以及给排水等腐蚀性介质的管道上，做调节流量和截断流体使用。

The D973H wafer type hard seal electric butterfly valve is composed of main components such as valve body,butterflyplate,multi-evelvalveseatvalvestem,transmissionmechanism,etc.Thevalveadoptsathree dimensionaleccentricstructure,andthebutterflyplateisasoftandhard laminatedmetalplate,whichhasthedual advantagesofmetal hardsealand elasticseal.Itisalongservicelifeandenergy-saving buterflyvalve.Thisvalve hasabidirectionalsealingfunction,whichisnotlimitedbytheflowdirectionof themediumortheinfluenceofspatial locationduring installation.Itcanbeinstalledinanydirectionandiswidelyusedinpipelines withcorosivemedia suchasmetalurgy，powertroleum,hemical,airgas,ombustiblegas,andatersupplynddringewith medium temperature <=slant 4 2 5 \mathtt { C } ,toregulate flowand cut offluid usage.

结构特征

MAINFEATURES

1.在高温高压工况下，仍具有稳定的密封性能.它的特殊密封系统可保障从超低温至温各温度范围都具有较高的密封性能

2.三维偏心密封系统加之人优化的设计，使阀门开启阻力小.蝶板密封面为一向上凸起的锥形，开启时蝶板圆周面上的各点同时完成脱离密封圈，固体物不易在密封面上堆积.阀门关闭过程通过密封圈的弹性受压来完成，3.蝶板与密封圈之间不存在相卡现象.

4.阀门的密封性能不受温度变化的影响.

5.阀杆轴径密封采用石墨压制成形密封圈.综上所述确保了零泄漏，金属密封加上在火灾前，中，后均为零泄漏，故是本质火灾安全型.

304不锈钢电动丝扣球阀

304stainlesssteelelectricthreadedballvalve

产品概述

PRODUCTSOVERVIEW

304不锈钢电动丝扣球阀适用于两位切断、调节的场合。阀与执行机构的连接采用直连方式，电动执行机构内置伺服系统，无须另配伺服放大器，输入4-20mA信号及220VAC电源即可控制运转。具有连线简单，结构紧凑、尺寸小、重量轻、阻力小、动作稳定可靠等优点。执行机构可根据用户要求另配置UNIC、PSQ、HQ、DHL等型号电子式电动执行机构或GTX、AL等气活塞式执行机构。

304 stainless steel electric threaded ballvalve is suitable for two-position cuting and adjustment situations.Theconnection between thevalveand theactuatoradoptsadirectconnectionmethod. Theelectricactuator is equipped witha built-in servo system,without the need foranadditional servoamplifier.The operation can be controlled by inputtinga 4 - 2 0 m A signalanda220VAC power supply.It hastheadvantagesof simpleconnection,compact structure,smallsize,light weight,low resistance,and stableand reliable operation.The actuator can beequipped with electronic electric actuatorssuchas UNIC,PSQ,HQ,DHL,orpneumatic pistonactuators such asGTXand AL according to user requirements.

主要零件材料

THEMAJORPARTSMATERIAL

产品特点

PRODUCTFEATURES

pVC电动塑料球阀电动执行器蜗轮输出轴一体化，避免了键联结的间隙，传动精度高。通过 \mathsf { A C 1 5 0 0 V } 耐压检测，F级绝缘电机；双重限位、过热保护、过载保护装置。采用单相电源、外接线路简单，也做380V及DC24V智能控制模块高度集成于电动装置本体中，无须外接定位器等。

1、在较大地压力和温度范围内，能实现完全客封
2、工作介质在双面上密封可靠.
3、能很好地承受来自管道的应力
4、可实现快速启闭
5、球型关闭件能在位置上自动定位

适应范围

SCOPEOFAPPLICATION

电动UPVC球阀重量轻，易安装，开启速度快，耐腐蚀，被应用于多个领域，如一般纯水和生活饮水的管理系统，排水和污水管路系统等多个行业

电动球阀

ElectricBallValve

产品概述

PRODUCTSOVERVIEW

电动球阀适用于经常操作、两位切断、调节的场合。球阀与执行机构的连接采用直连方式，电动执行机构内置伺服系统，无须另配伺服放大器，输入 4 - 2 0 m A 信号及220VAC电源即可控制运转。具有连线简单，结构紧凑、尺寸小、重量轻、阻力小、动作稳定可靠等优点。执行机构可根据用户要求配置不同型号电子式电动执行机构。

电动球阀通常用于密封要求严格的场合，除控制气体。液体、蒸汽介质外，还适宜控制污水和含有纤维性杂质的介质，广泛用子石油、化工、冶金、轻工、造纸、电站、制冷等工业领域。

Electricballvalvesuitableforoftenoperating,twocut,adjustingoccasion.Ballvalveandactuatorisusedto connectthestraightevenwaylectricactuatorsbuilt-inservosytemwithservoamplifierwithouttheother4-20mA inputsignaland20VACpowersupplycancontroloperation,Withsimpleandcompact struclureattachmentsmall sizelightweight,smallresistance,theactionisstableandreliable.Actuatorsceanbebasedonuserrequirementsof differenttypesofelectronicelectricactuators.

Electricballalvenormallyusedforsealingdemandingoccasions,exceptcontrolinggases,liquds,steammedium oultside,stillappropriate control sewage and contain fbrous impurities medtum,widelyused in petroleum,chemical,metallurgy,lightindustryandpapermaking.powerstations,refrigerationindustrialfields.

产品特点

PRODUCTFEATURES

1、启闭迅速、轻便、流体阻力小、结构简单。
2、相对体积小、重量轻、便于维修、密封性能好。
3、连线简单、结构紧凑、尺寸小、重量轻、动作稳定可靠。
4、安装时应直立安装。
1.openingand closing fast.light,fluid resistancesmall,simplestructure.
2.relativelysmallvolume,light weight,convenientinmaintenance,sealed performance isgood.
3.attachmentissimple,compactstructure,smallsize,lightweight,action isstableand reliable.
4.when installation should be upright installation.

性能参数

PERFORMANCEPARAMETER

、主要外型尺寸MAIN ENVELOPDIMENSIONS

ZDRV系列电子式电动V型调节切断球阀 ZDRVSeriesElectronic V-typeRegulatingCuting Ball Valve

产品概述

PRODUCTSOVERVIEW

本阀适用于控制浆液、油品、污水和含有纤维及微小颗粒悬浮物的介质，阀关闭时，V形口与阀座有剪切作用，可将纤维状物料切断，防止卡死。密封性能优越，流通能力大，调节、切断性能好。广泛地应用于石化、冶金、电力、轻工、造纸、医药等工业部门，要求严密地生产过程控制中。

The valve is used to control grout,oil products,sewage and contain fiber and microscopic particlessuspended solidsmedium,valve closed,v-shaped mouthand theseat have shear function,andcanbecutoff,fibrousmaterialstopreventjammed.Sealingperformanceissuperior, thecirculationability,regulation,cutoff thegood performance.Widely used inpetrochemical, metallurgical,power,light industryand papermaking，medicineandother industrial sector, requirements closely production process control.

主要零件材料

THEMAJORPARTSMATERIAL

主要外型和连接尺寸

电动执行器性能参数

ELECTRICACTUATORPERFORMANCEPARAMETERS

产品特点

PRODUCTFEATURES

1、机械式过载侯护功能的； 1、Machanicalily overload pratectlon tunclon
2、不锈钢支架联轴器材； 2、Stainloss support shaf coupling
3、4-20mA.DC位置信号器； 3、4-20mA.DCposition cignal
4、电机故障信号； 4、Eleclrmotor breakrcicwn signal
5、加热除湿器。 5、Heaing anedahycirairg device

注：时间指从0至90行程所需时间；转动角度指行程的可调范围。
Notes:Time means thetimeneededinopeatingstrokefromOto90;Rotaling anglemeans theadjustablerangeofstroke.

常用线路图

COMMONCIRCUITDIAGRAM

直流线路图Dn inedrawing

开度信号型（R）线路图 Opensdearessignaltype(R) linediagram

无源触点型（S）线路图Passivecontactstype(S)linemap

AC380V标准形线路图 AC380Vstandard typelinedrawing

AC380V无源触点型（S）线路图 AC380VPassivecontacttype(S)linedrawing

。 O SHUTSIGNN ? OPENSIGN0 COM0ANC N?① KCKO W

AC380V开度信号型（R）线路图 AC380VOpensdearessignaltype(R) linediagram

调节型线路图 Drawing ofcircuitadjustment

FORMAKER COM红 □ OPEN □ T SHUT黄 FORUSER □ OPEN- 啡 □ 白回 COM 房 SHUT- 自 TTTTTT AC220V4-20mA4-20mA 执行器内部接线 电源 外控 反馈

45.上海辛阳阀门制造有限公司

P74JA压差控制器

P74JADifferentialPressureController

效验过程

VALIDATIONPROCESS

在离开该装置之前，至少应观察完整的运行过程三次，以确定全部组成部件的功能正确无误。

当压差减少时，浮动触点杆会接通公共端子(R)与蓝色(B)端子当压差增加时，浮动触点杆会接通公共端子(R)与黄色(Y)端子

Whenthepressuredifferencereduce,floatingcontactsrodwillbeconnected topublicterminals(R)and blue \left( \mathsf { B } \right) terminals Whendifferentialpressureincreases,floatingcontactsrodwillbeconnectedtopublicterminals(R)andyellow(Y)terinals 注：当压差减少时，马达沿顺时针方向转动，将阀门转向关闭位置。

当压差增大时，马达沿逆时针方向转动，将阀门转向开启位置。
Whenthe pressure ditference reduce,motoralong the clockwise,willte vave tothe closed position.
Whendifferential pressure increases,the motor counterclockwise rotation,the valve toopen position.