新风、地暖、空调、除湿整合为一，实现真正的

家居中央空调系统。

妥思家居空调系统 X-AIRHOME

X-AIRHOME

系统介绍

妥思家居空调系统 X-AIRHOME 由冷 / 热水系统和空气系统两大部分组成，包含直流变

频风冷冷水热泵机组（TRS-H）、新风空调箱（TRS-L）、家居冷梁（TRS-B）、消声

通风管件（TRS-A）、家居智能控制（TRS-C）等核心设备，集成了空调、新风、地

暖和除湿四大功能。

X-AIRHOME

系统介绍 ▶

X-AIRHOME 系统示意图

X-AIRHOME

系统介绍

▶ 空气系统 ▶▶

► 空气系统由新风空调箱、气流分配器、家居冷梁、回风箱、

回风口、送风口，主风管和柔性风管组成，提供新风、循环

两种送风模式。

► 新风空调箱将一定压力的空气送至气流分配器处，经过消

声后送至室内各个家居冷梁。家居冷梁能够诱导室内空气，

在设备内部混合处理后通过送风口进入室内。

► 新风空调箱与气流分配器采用 EPP 主风管连接，气流分配

器与家居冷梁采用 HDPE 柔性风管连接。

X-AIRHOME

系统介绍

▶ 水系统 ▶▶

► 冷 / 热水系统由直流变频风冷冷水（热泵）机组、供 / 回水

及冷凝排水管件、家居冷梁、地暖系统管件和水箱等附件组

成。

► 夏季冷水直接送至家居冷梁，实现新风处理、空调制冷和

室内除湿功能。

► 冬季热水可送至地暖管或家居冷梁，实现空调供热和地暖

供热两种运行模式。

X-AIRHOME

系统介绍

▶ 控制系统 ▶▶

► X-AIRHOME 控制系统采用 Modbus RTU 通讯协议 485 总线，集成了变风量、定静压等中央空调系统的控制逻辑，通过人机

界面调节系统功能，实时监测室内空调运行状态及空气品质。

► 室内控制面板可以同屏控制空调和地暖，中央控制器兼容 KNX 协议，可连接智能家居系统。

目录

家居冷梁 1

TRS-B �������������������������������������������������� 1

家居风口 4

TRS-D �������������������������������������������������� 4

新风空调箱 6

TRS-L �������������������������������������������������� 6

直流变频风冷冷水（热泵）机组 8

TRS-H �������������������������������������������������� 8

消声通风管件 15

TRS-A/R ������������������������������������������������ 16

TRS-A/Y ������������������������������������������������ 17

TRS-A/F ������������������������������������������������ 18

TRS-A/P ������������������������������������������������ 19

TRS-A/S1 ������������������������������������������������ 21

TRS-A/K1 ������������������������������������������������ 21

控制面板 11

TRS-C/M ������������������������������������������������ 12

TRS-C/T ������������������������������������������������ 13

TRS-C/Q ������������������������������������������������ 14

1

TRS-B

家居冷梁

订货代码

TRS – B / 1200 / L

  

 型号

TRS-B 主动式冷梁

 名义长度 [mm]

1200

1500

 左右式

L 左式

R 右式

产品特点

► 集合空调、新风、除湿功能为一体。

► 内置风量 / 压力探测点。

► 无滤网、风机等易损部件，室内免维护。

► 采用主动式冷梁的诱导原理，利用新风风压诱导室内空气经

过盘管，实现换热循环。

► 标准版和高效版两个规格供选择，一次风风量分别为50 m3

/h

和62 m3

/h。

► 良好的热舒适效果。

安装

► TRS-B 型家居冷梁适合安装在石膏吊顶天花内，适合阶梯

吊顶。用 M8 螺杆吊架通过 TRS-B 上的悬挂孔将设备悬挂

安装。

► 设备与吊顶送风口之间需要风管连接。设备与吊顶回风口之

间无需风管连接。冷梁下方需要保证垂直距离 50 mm 的气

流空间。

► 妥思可以根据设计师的要求，提供多种形式送风 / 回风风口

供选择，实现理想的室内气流组织和舒适环境。

结构尺寸

► TRS-B 型家居冷梁由箱体、热交换盘管、喷嘴板、冷凝水盘、

保温等部件构成。

► 两侧风管尺寸 Ø 76 mm。

► 送风接管与送风风口通过复合板、柔性帆布等连接。

材料和表面

► 箱体和接管的材料为镀锌钢板

► 热交换盘管为铜管铝翅片

► 表面采用纯白 (RAL 9010) 或其它任意 RAL 颜色粉末喷涂

► 保温层采用橡塑保温棉

妥思 TRS-B 型家居冷梁应用于 X-AIRHOME 系统中，具备节能效果优越的水冷媒冷却 / 加热的技术优点，可以实现侧向送风。

特别适用于家居、酒店、会所等，配合妥思的风口实现理想的室内气流组织和舒适环境。

2

TRS-B

家居冷梁

规格 L1 L2 L3 重量(净重)

mm mm mm kg

1200 1174 1146 1192 24

1500 1438 1410 1456 29

结构尺寸，左式

96 145 209

24 L1

∅76

45

G3/4 G3/4

240

24

482

105 164 230

L2

L3

结构尺寸，右式

24 L1 24

L2

L3

∅76

45

96 145 209

482

105 164 230 G3/4 G3/4

240

3

TRS-B

家居冷梁

技术参数

LN

一次风 水量 供冷工况 供热工况1 供热工况2

Pr Δpt W 1) 1) 1)

l/s m³/h Pa l/h W W W

1200 13.8 50 140 551 1843 2598 1710

1500 17.2 62 140 689 2304 3248 2138

参考值

参数 供冷 供热1 供热2

tR 27/19.5 °C (干球/湿球) 21 °C 21 °C

tPr 35/28 °C 7 °C 7 °C

tWV 7 °C 60 °C 45 °C

符号定义

LWA [dB(A)]

A声级声功率噪声

tPr [°C]

一次风温度

tWV [°C]

供水温度—供冷/供热

tR [°C]

房间温度

Q [W]

冷/热量

Pr [l/s/m³/h]

一次风量

W [l/h]

冷/热水量

 [l/h]

风量

∆tW [K]

供回水温差

∆pW [kPa]

水侧压降

∆pt [Pa]

风侧全压降

LN [mm]

名义尺寸

1) 依据标准 GB/T 19232-2019 风机盘管

4

TRS-D

家居风口

订货代码

TRS – D / X / 1200 / 0 / A

    

 型号

TRS-D X-AIRHOME家居线型风口

 拼接形式

0 两端带边框

L 仅一侧有边框

M 两端无边框

 外观颜色

A 白色

RAL 边框按RAL...标准颜色

订货示例：TRS-D/X/2000/0/RAL9005

 叶片形式

X 机翼型

G 格栅型

产品特点

► 风口连续拼接，有良好的线条装修效果。

► 康达送风，室内人员处于回流区，满足 ISO 7730 热舒适标准。

► 送风叶片角度可调，实现冬夏季不同角度送风。

► 机翼型导流叶片优化了系统阻力和噪声。

► 风口外框及格栅均为铝型材材质。

 名义长度

1200

1500

1800

2000

TRS-D/G

TRS-D/X

5

TRS-D

家居风口

TRS-D-G

结构尺寸

L

L2

32

B2

5

B

名义尺寸 面尺寸 洞口尺寸（推荐）

L B L2 B2 L1 B1

mm mm mm mm mm mm

1200 84 1229 113 1210 94

1500 84 1529 113 1510 94

1800 84 1829 113 1810 94

2000 84 2029 113 2010 94

TRS-D-X

L

L2

31

B2

5

B

名义尺寸 面尺寸 洞口尺寸（推荐）

L B L2 B2 L1 B1

mm mm mm mm mm mm

1200 84 1229 113 1214 94

1500 84 1529 113 1514 94

1800 84 1829 113 1814 94

2000 84 2029 113 2014 94

6

订货代码

产品特点

TRS – L / A

 

 型号

TRS-L 家居空调箱

 外观颜色

A RAL 9016

RAL 其它颜色，按RAL...标准定制

► 额定风量 500m3

/h，保持室内充沛的新鲜空气。

► 外形尺寸 598x598x1598mm。

► 两级过滤，高效为 HEPA H13 级过滤器，效率 99.97%

(EN1882)。

► 送风定静压控制，按需调节风机转速。

► 压力无关型 VAV 控制，滤网 & 管道阻力变化时保证新风量。

► 新 / 回风独立调节，实现循环 / 新风两种模式。

► 预热功能，夏季实现除湿再热。

► 整合消声技术，降低箱体辐射噪声。

► 内置中央控制器，独立控制 X-AIRHOME 家居空调系统。

► 入住前可实施空气清刷，清除装修有害气体。

TRS-L

新风空调箱

7

TRS-L

新风空调箱

结构尺寸

技术参数

额定风量 500 m3

/h

机外静压 300 Pa

供电电源 220 V AC, 50/60Hz

额定功率 171 W

电再热功率 2000 W

辐射噪声 35 dB(A)

① 送风口

② 回风口

③ 新风口

② ①

③

299

165

598 268 165

299

1598 44

158

169 253 176

598

178

1642

8

TRS-H

直流变频风冷冷水（热泵）机组

订货代码

TRS – H / 08 / A / P / D

    

产品特点

► 制冷 / 制热工况下均能精准控制出水温度，保障室内末端稳

定运行。

► 利用空气热能效率高，IPLV，COP均达到国家一级能效标准。

► 核心部件采用谷轮涡旋压缩机，安全可靠，噪声低。

► EVI 喷气增焓技术，制冷、制热更强劲。

► 制冷量 16-33KW。

► 除为 X-AIRHOME 系统标配外，也适用于变风量、冷梁、全

空气等末端空调系统。

选配

► 智能线控器

材料

► 主要部件有压缩机、轴流风扇、板式换热器、电子膨胀阀、

水泵等，均采用高效配件，保障产品稳定可靠。

TRS-H/06 TRS-H/08 TRS-H/12

 型号

TRS-H 变频风冷热泵机组

 额定制冷能力 [HP]

06

07

08

09

10

12

 设计版本号

 电源代码

 水泵

A

P 380V/3Ph/50Hz (仅08, 09, 10, 12可选)

S 220V/1Ph/50Hz (仅06, 07可选)

D 动力泵 (仅08, 09, 10, 12可选)

N 屏蔽泵 (仅06, 07可选)

1) 智能线控器代码 TRS-H/E，需要单独购买

2) 暂仅 8HP 和 12HP 开放选型，其他型号请联系妥思

9

TRS-H

直流变频风冷冷水（热泵）机组

TRS-H/06, TRS-H/07

2x741

995

293

出水口

进水口

456

2x344

2x428 395 1395

538613708

TRS-H/08, TRS-H/09

TRS-H/10, TRS-H/12

1155

64 882

出水口 Rp1 1/2

进水口 Rp1 1/2

出水测压口 Rp1/2

视图A

视图A

433 433 150

12

1790

212382552

829 88525 26

结构尺寸

1100 140 119

492

510 315

420 1599

550 662

455

出水口

进水口

10

TRS-H

直流变频风冷冷水（热泵）机组

直流变频风冷热泵机组 TRS-H/

型号 06/A/S/N 07/A/S/N 08/A/P/D 09/A/P/D 10/A/P/D 12/A/P/D

电源 Ph/V/Hz 1/220/50 1/220/50 3/380/50 3/380/50 3/380/50 3/380/50

名义制冷量 KW 16.0 18.0 22.0 25.0 28.8 33.5

名义制热量 KW 18.0 20.0 24.0 27.0 31.5 35.5

最大运行电流 A 37.0 40.0 16.7 18.0 32.0 32.0

最大消耗功率 KW 7.8 8.0 10.3 10.8 17.0 17.0

名义制冷消耗功率 KW 4.71 5.54 6.57 7.4 8.9 10.2

名义制热消耗功率 KW 5.45 6.3 6.60 7.6 9.3 10.3

名义制冷电流 A 22.9 26.7 11.3 12.5 13.7 15.9

名义制热电流 A 24.7 28.5 11.4 12.9 14.3 16.0

综合性能系数 W/W 4.6 4.5 4.65 4.65 4.70 4.70

能效等级 - 1级

压缩机类型 - 直流变频涡旋压缩机

风机类型 - 直流变频轴流风机

风机输入功率 KW 0.36 0.32 0.81

水泵输入功率 KW 0.18 0.5 0.75

机组水流量 m3/h 2.75 3.10 3.78 4.30 4.95 5.76

水阻力 kPa 25 27 35 35 36 35

机外扬程 m 8.6 8.0 20 20 26 23

进出水接管尺寸 - RP1 RP1 1/4 RP1 1/2

制冷剂 - R410A

制冷剂充注量 Kg 3.3 3.5 4.4 5.3 7.2 7.2

允许最大高/低压力 Mpa 4.2/2.2

防触电保护类型 - I 类

防护等级 - IPX4

噪声 dB(A) 54 56 58 58 63 64

净尺寸 长x宽x高 mm 995×395×1395 1100 x 420 x1599 1155×885×1790

净重 Kg 140 148 181 191 318 318

技术参数

11

TRS-C

室内控制面板（组）

订货代码

TRS – C / T / F

  

 型号

TRS-C 家居智能控制

 子功能 (仅TRS-C/T)

O 默认，冷梁（可省略）

F 风机盘管（三档风机）

 功能

M 中央控制面板

T 室内温控面板

Q 空气质量传感器

产品应用

室内控制面板（组）作为妥思家居空调系统控制环路的主要部分，集成了便捷完善的人机界面，接收用户指令并报告系统运行状

态。

产品特点

► 新风、空调、地暖同屏控制，省去冗余面板，简洁清爽。

► 自定义场景模式，离家 / 回家 / 舒适 / 睡眠等模式一键切换。

► 实时监测室内空气品质，时刻保护家庭成员身体健康。

► 接近雷达亮屏、远离息屏控制，避免无效光污染。

► 全域总线组网，方便数据集成共享。

材质

TRS-C/M 中央控制面板

► 液晶∶ 4.1 寸 720 x 720 分辨率彩色液晶屏

► 外壳材质：PC + ABS 阻燃

TRS-C/Q 空气质量传感器

► 外壳材质：PC + ABS 阻燃

TRS-C/T 室内温控面板

► 镜片材质：亚克力

► 外壳材质：PC + ABS 阻燃

TRS-C/M TRS-C/T TRS-C/Q

12

TRS-C/M 中央控制面板

按键与说明

序号 按键 说明 功能

1 回家模式键 一键进入回家模式，模式参数可在设置页面内设置

2 舒适模式键 一键进入舒适模式，模式参数可在设置页面内设置

3 睡眠模式键 一键进入睡眠模式，模式参数可在设置页面内设置

4 离家模式键 一键进入离家模式，模式参数可在设置页面内设置

5 设置键 进入设置页面

6 网络配置键 进入网络配置页面

7 温度设置旋钮 按住，左右旋转此处可设置面板所在房间温度

8 新风模式切换键 切换不同新风模式

9 开关键 当前房间 HVAC 开关机键

10 制冷模式键 进入制冷模式

11 制热模式键 进入制热模式，可与地暖模式同开

12 除湿模式键 进入除湿模式

13 地暖模式键 进入地暖模式，可与制热模式同开

106.5

86

43.1

25 15.2 23.4 60

结构尺寸

技术参数

供电电压 AC85~250V, 50/60Hz 外形尺寸 106.5 x 86mm

安装方式 标准 86 盒暗装 防护等级 IP20

液晶 4.1 寸 720 x 720 分辨率彩色液晶屏 按键形式 触摸屏

自耗功率 4.5W 工作环境 0~45℃

接线端子 2 x 1.5mm² 或 1 x 2.5mm² 导线 外壳 PC + ABS 阻燃

感温元件 NTC 感温精度 ±1℃

TRS-C/M

室内控制面板（组）

13

TRS-C/T

室内控制面板（组）

TRS-C/T 室内温控面板

按键与说明

序号 图标 含义 序号 图标 含义

1 制热模式 9 四时段

2 通风模式 10 上午 / 下午

3 地暖模式 11 定时开关机

4 制冷模式 12 时间显示

5 节能模式 13 按键锁

6 室内温度 14 摄氏温度

7 室温显示 15 星期显示

8* 风速标志

序号 按键 说明 功能

1 时钟键 时钟设定及时段编程

2 模式键 工作模式切换

3 温度下调键 温度调节（短按减少 0.5°C）

4 温度上调键 温度调节（短按增加 0.5°C）

5* 风速键 风速选择

6 开关键 开关机、进入或退出节能模式、呼吸灯

技术参数

感温元件 NTC 电源电压 AC 85~250V, 50/60Hz

测温精度 ±1℃

负载电流

＜ 2A（阻性负载）

温度显示精度 0.5℃ ＜ 1A（感性负载）

温度设置 5~35℃ 防护等级 IP30

显示范围 0~55℃ 外壳 PC + ABS 阻燃

工作环境 0~45℃ 外形尺寸 86 x 86 x 15.8mm（宽 x 高 x 厚）

5~95%RH（不结露） 安装孔距 60mm（标准）

按键 容式触摸 接线端子 能够连接 1 根 2.5mm2 的导线

自耗功率 ＜ 2W 或 2 根 1.5mm2 的导线

86

86

23.7 15.8 60

结构尺寸

* 仅适用于 /F（风机盘管）型

14

TRS-C/Q

室内控制面板（组）

TRS-C/Q 空气质量传感器

技术参数

PM2.5 测量原理 激光散射方式 电源电压 AC 85~250V, 50 / 60Hz

PM2.5 量程 0-500ug / m3 防护等级 IP20

TVOC，eCO2 测量原理 MOS 传感器技术 外壳 PC + ABS 阻燃 V0

TVOC 量程 1~3 等级 外形尺寸 100 x 100 x 24mm（宽 x 高 x 厚）

eCO2 量程 400-2000ppm 安装孔距 60mm（标准）

感温元件 NTC 接线端子 能够连接 1 x 2.5mm2 的导线

温度量程 -20℃ ~50℃ 工作环境 0~50℃

湿度传感器量程 0-99%RH 5~95%RH（不结露）

储存环境 -10~55℃

按键与说明

优良

0 75

轻/中度污染 重度/严重污染

150 500

TRS-C/Q空气质量传感器LED灯颜色指示（PM2.5含量ug/m3）

30

24

60 20

50

100

100

结构尺寸

15

TRS-A

消声通风管件

 名义接管尺寸

160 入口直径160mm，默认

180 仅/P, /P1, /P2, /S1可选

订货代码

TRS – A / R / 160

  

 型号

TRS-A 妥思X-AIRHOME风系统设备

 设备

R 回风箱，含回风口

Y1 A型气流分配器

Y2 B型气流分配器

F HDPE柔性风管（50m/pcs）

P EPP主风管（1m/pcs）

P1 EPP直连

P2 EPP弯管

S1 管道消声器

K1 新风口

产品特点

► 主风管材料为 EPP，模块化结构，安装便捷。

► 柔性风管材料为抗菌抗静电的 HDPE 真空管，有效隔绝噪声。

► 新风气流分配器、回风箱均采用了阻抗结合的声学专利技术，降低气流噪声和管道阻力。

► 新风气流分配箱的 A 计权插入损失为 15dB(A)。

► 回风箱采用驻极体静电纤维过滤器，60 分钟内 PM2.5 净化效率达到 99.9%。

► 管道消声器采用高密度吸音棉，有效控制低频噪声，同时模块化设计便于安装。

X-AIRHOME 消声通风管件包含风管、消声器、气流分配器、回风箱、回风口等设备，适用于家居、酒店、会所等

中央空调系统。

16

TRS-A/R

消声通风管件

TRS-A/R

妥思TRS-A-R回风静压箱用于房间回风，由箱体，回风口，过滤器，消音棉组成，箱体采用镀锌钢板，风口表面为铝型材材质。

滤网采用驻极体静电纤维材质，PM2.5循环净化效率达到99.9%。

结构尺寸

1120

300 178

1120

791

762

240 142

1120

1143

126 87

120

150

300

240

219

248

17

TRS-A/Y

消声通风管件

TRS-A/Y

TRS-A/Y1 TRS-A/Y2

妥思TRS-A-Y1/Y2气流分配器将新风空调箱的空气均匀分配到各个末端设备，未连接的出风口可用端盖封闭。气流分配器由箱

体、进风管、出风管、消声模块、微穿孔板组成。

结构尺寸

242

121

285

570

244

159 159 132

41 41

此处吊装孔径半径为4.5mm

108121

242

6767 67

125

570

此处吊装孔径半径为4.5mm

41 41

132 159 159

244 242

125

570

108

67

TRS-A/Y1 TRS-A/Y2

570

242

121

18

TRS-A/F

消声通风管件

TRS-A/F

妥思TRS-A/F柔性风管材料为抗菌抗静电的HDPE真空管，用于气流分配器和冷梁之间的连接。

结构尺寸

D1

D2

L

管径 D1 D2 L 重量

mm mm m kg

NW 90 78 91 50 20

19

TRS-A/P

消声通风管件

TRS-A/P

妥思TRS-A/P主风管，直连以及弯管均为EPP材质，风管用于室外新风口、新风空调箱及气流分配器之间的连接。

结构尺寸

D1

D2

L

管径 D1 D2 L 重量

mm mm mm kg

DN 160 160 190 1000 0.50

DN 180 180 210 1000 0.55

20

TRS-A/P

消声通风管件

TRS-A/P1

D1

D2

L

管径 D1 D2 L 重量

mm mm mm kg

DN 160 190 220 80 0.14

DN 180 210 240 80 0.15

TRS-A/P2

D1

D2

L

管径 D1 D2 L 重量

mm mm mm kg

DN 160 160 190 200 0.28

DN 180 180 210 215 0.30

21

TRS-A/S1 TRS-A/K1

消声通风管件

TRS-A/S1

TRS-A/K1

妥思TRS-A/S1管道消声器直接安装于新风空调箱的新风、回风和送风接口，由筒身（钢板）、无纺布、消声材料组成。

妥思TRS-A/K1新风口可以有效阻止雨水、树叶和鸟类的入侵（在极端恶劣天气下不能完全避免少量雨水的渗入），叶片材质为

铝，接管材质为镀锌钢板。

结构尺寸

结构尺寸

600

∅D1 4

∅D2 40

管径 ∅D1 ∅D2

mm mm

DN 160 220 158

DN 180 280 178

250

433

(383) 50

250 ∅158

妥思空调设备(苏州)有限公司保留对此样本的最终解释权和修改权 2022

妥思TROX总部位于德国，自1951年

成立以来，妥思一直致力于室内舒适

环境的研究和空调通风领域高品质产

品的生产，为提高人们办公以及家居

的舒适环境不断努力。作为全球技术

和市场的领导者，妥思在五大洲共拥

有32家子公司和19个生产基地，并

在超过70个国家拥有代理商网络。

提供可靠的产品数据是妥思的核心价

值观，为此妥思建造了行业内最齐全

的实验室，如风口气流演示室，噪声

测试实验室，冷梁/冷吊顶测试实验

室等。多年来妥思技术与产品为全世

界无数的建筑打造了高标准的室内舒

适环境。这些项目的成功也见证了妥

思产品卓越的品质。

德国妥思空调

— 空调通风领域技术与市场领导者

Burj Al Arab酒店，迪拜

双子塔，吉隆坡

水立方，北京 上海中心，上海 港珠澳隧道

迪士尼乐园，上海 大兴国际机场，北京

卢浮宫，巴黎 悉尼歌剧院，悉尼