MILLER&KREISEL? The Choice of Professionals?

Miller&Kreisel TheChoiceofProfessionals 专业人士的选择

五十余年来，Miller&Kreisel始终备受电影与音乐专业人士、音频媒体以及追求顶级家庭影院和客厅音响系统的用户推崇。

所有扬声器均展现出音频中性、细节精湛、通透自然的标志性特质，无论播放何种音源皆能完美呈现，因此当之无愧地赢得“专业人士之选”的美誉。我们通过持续深入的研发不断提升产品性能，同时始终坚守扬声器固有的核心基因与行业标杆特性

众多影史经典与音乐杰作的混音、母带处理及监听环节均依托Miller&Kreisel音响系统完成。全球数百家录音室与后期制作机构中，备受尊崇的艺术家、音乐人、电影导演及绿音工程师皆选择Miller&Kreisel。《星球大战》前传二部曲、《金刚》及《指环王》三部曲等影史经典，均采用完整的Miller&Kreisel音响系统完成混音与母带处理。

凭借跨越专业与消费级音响传统界限的独特传承与强大市场影响力，Miller&Kreisel承诺提供无可匹敌的卓越性能、可靠品质与超值体验。

目录

IW系列 6-19
300系列 .22-23
150系列 .26-27
950系列 .28-29
750系列 .30-31
D系列 .34-35
M系列 .36-39
PRO系列 .42-43
X+系列 .48-51
V+系列 .54-55
Movie5.1系统 .56-57
后面板尺寸 .60-61

66

It is both exciting and a privilege to represent Miller&Kreisel, a brand that has such a rich heritage in both the music and movie industries"

能够代表MILLER&KREISEL这个在音乐和电影行业都拥有如此深厚底蕴的品牌，既令人振奋又深感荣幸，

Richard Vaughan Planetworld

IW500

IW500是Miler&Kreisel迄今为止最先进、最精密的扬声器，融合多项技术突破，通过严苛测试获得THXDominus认证。这款三路扬声器具备92dB真实灵敏度，所有驱动单元垂直排列，精准满足轴上与轴外声学性能要求，呈现卓越声像定位。“不仅听起来真实”

作为行业首创，IW500是唯一可垂直或水平安装作为中置扬声器的THX认证Dominus级产品。无论置于屏幕后挡板墙或平板星示器周边的砖石结构中，其性能表现始终如一，为住宅及专业安装场景提供更灵活的部署方案。

阳抗.. 4 Ohm频率响应 80-20K Hz +/-dB低频滚降 55 Hz分频器频率 700 Hz, 2.5K Hz高音 1×1.1”丝膜球顶高音中音 2×3涂层丝膜球顶/带后腔室低音 2×8碳纤维功率处理 500watt长期IEC-268-5(循环输入77-20KHz)功率处理 300 watt 额定 IEC-268-5(恒定输入,77-20K Hz)推荐放大器功率 100-500watt推荐放大器功率最小/最大值灵敏度 92 dB 平均声压级 2.83V/1M(轴向 100 - 20kHz)最大连续声压级 113 dB 正弦波 100-8000 Hz /THD < 10%最大峰值声压级 121 dB 正弦波 100-8000 Hz /THD < 10%系统原理 密闭式带电容合连接方式 镀金端子，推入式4mm线表面处理 漆面黑色箱体与白色网罩开孔尺寸 （高×宽）847×316mm箱体尺寸 （高×宽）845×314mm箱体深度 . 98 mm网罩尺寸 (高×宽)898 × 367 mm重量 净重18.5 kg

IW SERIES

IW300 In-Wall Speaker

W300采用与著名Miler&KreiselS300系列相同的专属驱动单元和分频器设计。其独特构造使专业音频人士能精准捕捉混音细节，连续聆听数小时亦毫无疲劳感。对于追求顶级嵌入式扬声器的音乐与电影爱好者而言，此乃终极之选。

IW150 In-Wall Speaker

这款入墙产品相当于屡获殊荣的Miler&KreiselS150系列的嵌入式版本，该系列日常被全球数百家专业影视音乐录音程及数千套高端家庭娱乐系统作为首选监听设备。还有比那些管参与创作您最爱影视作品与音乐的扬声器更理想的选择吗？

IW950 In-Wall Speaker

W950采用Mile&Kreisel专属驱动单元及源自经典950系列的技术。其稳定流畅的安装特性，结合Miler&Kreisel所有扬声器所秉承的精妙设计理念，无论嵌入墙面或天花板，均能确保在任何空间内呈现均匀声场与卓越成像效果。

IW SERIES

作为Mille&Kreisel专业监听音箱开创性产品的直系后商，多功能的W95采用厚实坚固的钢制挡板打造，并配备强韧的钢制安装支架。这款通用型W95适用于任何复杂安装场景，可星现无缝衔接的三维立体声听觉体验。

IW95In-WallSpeaker

IW85In-Wall Speaker

体验设计师所要求的全频段音质，其表现可總美众多发烧级独立音箱，却以紧凑机身完美融入墙面或天花板。多功能IWB5在双声道或环绕声系统中表现卓越，可与任何Miler&Kreisel音箱组合使用，实现无缝的音色搭配。

IWSERIES

IW5 In-Wall Speaker

采用与Miler&KreiselM系列相同的丰富细腻音质设计。IW5配备纤薄国形网罩，是天花板嵌入式解决方案的理想之选。这款超紧凑型W5隐形嵌入式扬声器，能在宽词空间或多区域环填中提供始终如一的卓越音质。

IW150TTripoleIn-WallSpeaker

IW150T是著名S150T三极环绕通声器的嵌入式墙面版本。它采用与S150T密封箱体扬声器完全相同的驱动单元和分频技术，在更不显眼的造型下呈现毫不妥协的卓越性能。随着杜比全景声(DolbyAtmos)和DTS:X等新型环绕声格式的普及，现代音响系统正不断增加环绕声道数量。嵌入式（墙面／天花板)安装方案让您无需忍受操露线编和扬声器的视觉干扰，即可充分释放新型格式的声场潜力。IW150T三板扬声器的问世，意味着您能通过完全隐形的安装方案，获得与M&K150系列相同的卓越声学表现。

IW150A

In-Wall/In-Ceiling Speaker

IW150A是一款多功能嵌入式墙面/天花板扬声器，专为打造终极家庭影院体验而设计。该扬声器主要定位为支持杜比全景声（DolbyAtmos)的天花板嵌入式型号，同时也可用于其他墙面影院或多房间音响系统。其单只15度固定角度高音单元使W150A成为多扬声器系统中实现效果音频的理想选择。

全新150系列播声器的问世，意味着Milr&Kreisel现已联合W285低音炮，为参考级家庭影院提供完整无缝的嵌入式解决方案。IW150A凭借其宽广的扩散特性与多功能性，可灵活安装于任何天花板或墙面位置。

IW SERIES

IC65 In-Ceiling Loudspeaker

IC65搭载Miler&Kreisel专有的6.5英寸中低音单元——该单元亦应用于广受赞誉的MPS1620P和M95型号一一为紧凑型嵌入式天花板设计带来标志性的速度响应、精准控制与均衡音色。全新研发的轴向安装1英寸软织物球顶高音单元配备15旋转调节功能，可实现精准轴向优化以获得精确声像定位。更纤薄的网罩设计在提升声学通透性的同时增强视觉隐蔽性。

IC80 In-Ceiling Loudspeaker

Miler&Kreisel首款8英寸嵌入式天花板扬声器IC80，延续相同系统原理，配备8英寸低音单元以实现更深沉的低频响应与更宽广的动态余量。专为大空间设计，在保持建筑美学的同时，呈现强动而均衡的音质表现。

与IC65相同，该型号搭载全新1英寸旋转高音单元及精炼的低调网罩，实现无缝融入环境的设

IWSERIES

IW28S In-Wall Subwoofer

Miler&Kreisel音响数十年的经验与见识，倾注于这款真正隐形的IW28S超低音播声器设计之中。其高性能8英寸低音单元最初专为Miler＆KreiselV系列超低音扬声器研发（现已升级为最新V+系列）。IW28S超低音扬声器经过巧妙改造，既满足浅嵌入式安装的严苛要求，又能提供消费者和专业人士所期待的Miler&Kreisel品牌标志性的深沉低音量与音质。

特别调校的超快速负载双驱动器采用铝制短路环，在长冲程状态下最大限度减少音圈失真。高内阻尼硬质纸浆音盆确保在极端输出水平下保持稳定性，同时降低共振。超线性实心铁氧体磁路系统有效导出音圈热量，防止功率压缩限制系统声学输出。驱动单元与前障板及箱体后壁完全贴合，实现理想机械稳定性，最大限度抑制驱动单元共振。

阻抗..... . 4 Ohm低音单元 .2×8纸浆频率响应. 28 Hz - 200 Hz, ±3dB灵敏度（驱动信号100mVolt VA500 amp） 88 dB/ 1m网罩尺寸（高宽）. 622 × 312 mm面板尺寸（高\*宽）. 616 × 306 mm开孔尺寸（高宽） 580 × 270 mm安装深度 . 95 mm重量... ., 11 kg网罩颜色 白色金属，可喷漆

VA500超低音功放采用D类功放设计，具备高效率、低功耗及低待机电压消耗特性。该产品是在广受欢迎的Miler&KreiselV系列超低音扬声器内置功放基础上进一步研发而成。其D类开关电源模块配备高效功率储备，可为Miler&KreiselW28S嵌入式超低音扬声器提供高纯净功率轴出。这使其能够精准驾驭极具挑战性的深沉低频瞬态响应。精密校准的动态余量控制电路持续监测信号，在保持现代数字音频格式完整动态范围的同时，有效防止可听见的削波失真。

立体声输入与线路级直遥接口为系统构建及未来扩展提供了宝贵的灵活性。为实现与任何卫星系统的完美声学融合，VA500配备可调增益控制（含基准设置的固定电平档位)、连续可调相位（0-180度）、可变分频点（60Hz-200Hz）及三档房间适应功能，本机采用标准机架高度设计，配备可拆卸手柄便于安装于19英寸专业机架，同时附带独立放置用底座。

VA500 Subwoofer Amplifier

连续输出功率 500W/ 4 Ohm, D类功放峰值输出功率 800W /4 Ohm系统前置放大器 模拟输入线路电平连接. 唱头输入唱头直通输出扬声器连接 五路接线柱控制功能.. 音量、相位、分频器均衡器开关 三档房间适应性调节：

1.适用于远离角落放置的单个低音炮

2.一个低音饱放置在角落附近时
3.适用于一个或两个置于角落的低音炮

输入电压.. 100-240VAC（可切换）.自动开关尺寸（宽\*高·深 429 × 44.4 × 224 mm尺寸（宽高）机架尺寸 483 × 44.4 × 224 mm重量 , 4 kg

IWSERIES

C15S Custom Installation Sub 定制安装低音炮

C15S主要面向定制安装市场，其设计融合了Miller&KreiselX+系列与V+系列低音炮的核心技术。在单驱动单元箱体中，其输出功率可熵美双10英寸×+10低音炮（但不具备后者推挽结构的优势）。C15S旨在提升大型空间与定制安装系统的音效表现。通过搭配专属调校的VA500蓝版低音功放（详见下文），整个系统实现了从零开始的定制化设计。这意味着C15S能以足以听闻并引发身体共鸣的音量，精准还原最深沉的低频音符。

阳抗 . 4 Ohm 低音单元 ..15"纸浆 频率响应 22 Hz - 200 Hz, ±2dB 灵敏度 ...90 dB / 1m 尺寸 .725 × 4698 298 mm 箱体实心 1中密度纤维板，带实心板 颜色 简约黑色乙基 配件 安装支架

VA500 Blue Edition 蓝色版

VA500蓝色版专用D类功放与C15S定制安装低音炮（见上文）配套使用。其高效能特性、低温运行及低待机电压消耗，较之广受欢迎的Miler&KreiselV+系列低音地内置功放均有显著提升。D炎开关电源模块预留充足功率储备，可轻松为C15S定制安装低音炮输送海量纯净功率。VA500蓝色版放大器的卓越输出表现，正体现在其对高功率需求的非凡驾驭能力上。

放大器功率 500W连续/800W峰值
系统前置放大器 …..模拟输入
THD..... <0.5% @500W
交流电源 100-240 VAC 50/60 Hz
输入线路电平， .....RCA L/R
输出线路电平 .. RCA L/R
均街器开关1.墙中心位置2.靠近角落3.放置在角落三档房间适应性调节
控制功能.. 音量、相位、分频器
尺寸（宽×高\*深）. 429 × 44.4 × 224 mm
尺寸（宽×高深）机架尺寸 483 × 44.4 × 224 mm

重量 . 4 kg

IW SERIES

66

IW150 5.1 a system with detail, clarity and transience to spare. It's a performance you'll instantly fall in love with"

IW1505.1系统拥有充沛的细节表现力、清晰度与瞬态响应。其卓越性能令人一见倾心。

Steve Withers (家庭影院杂志撰稿人)Home Cinema Choice (英国家庭影院发烧友杂志)

S300Speaker

Miler&Kreisel无可争议的家庭娱乐参考级音箱系统一一300系列扬声器，其通透度与中性表现力远超体积更大、价格更昂责的系统。

作为同类产品中体积最紧凑却能呈现如此清晰度与精准细节的矫声器，超平滑设计的S300扬声器确保在大型家庭影院或聆听空间中实现无与伦比的轻松遥真音效。左右声道专用扬声器对可为双声道音源提供最佳成像效果，而采用相同規格的第三只扬声器担任中置声道，则确保在所有维度上实现无缝衔接、一致的声场表现。S300系列产品正是Millr&Kreisell对创新与品质双重追求的终极诠释。

哈

阻抗 . 4 Ohm推荐放大器功率 25 - 500 W低音/中音.. .2×6.5°玻璃纤维高频驱动器 3×1°软织物圆顶频率响应 60 Hz - 22 kHz, ±3dB灵敏度 93 dB, 2.83V/1m尺寸（高·宽深） 395 × 340 × 330 mm重量 . 18.2 kg颜色 黑色缎面

S300TTripoleSpeaker

Miler&Kreisel公司发明的Tripole三极配置扬声器，实现了传统环绕声扬声器无法企及的效果，在家庭影院中安装侧置和／成后置的S300T扬声器，不仅能增强后置声道音效(如飞越声、人声、特效或音乐）的扎实感与精准定位，更能重现遥真的环境声场效果。

S300TTripole扬声器配备一体化壁挂支架，其前置驱动单元与分频技术与S300LCR扬声器完全一致，实现完美的声学与音色匹配。独立隔离腔室内各配置两个4英寸驱动单元，可提供境美商业影院巨型侧墟扬声器阵列的环绕声覆盖效果。

MP300On-WallSpeaker

鉴于市场对隐蔽式装饰性音箱的高音质需求日益增长，Miler&Kreisel推出更淘薄的S300壁挂版音箱。

通过大罐缩减籍体深度并重新设计整体尺寸，MP300壁挂音箱成为可隐安装于墙面或天花板的监听音箱，同时完整保留了S300系列的卓越音质特性。通过优化分频电路并充分利用壁挂式安装的声学优势，MP300扬声器当之无愧地成为S300家族的成员。其精巧尺寸与灵话的安装方案，将吸引注重格调的音乐爱好者与影视发烧友。

阻抗 4 Ohm推荐放大器功率 25 - 500 W低音/中音 .2×6.5玻璃纤维高频驱动器 3×1°软织物固顶频率响应 .80 Hz-22 Hz, ±3dB灵敏度 92 dB, 2.83V/1m顶部尺寸（高宽深） .394 × 339 × 177 mm底部尺寸（高·宽\*深 394 × 339 × 142 mm挡板角度 . 5\*重量 ....12 kg颜色 黑色缎面/白色缎面

300 SERIES

66

l've never heard a sub/sat system anywhere near this price point as tight and expressive and as tonally and harmonically complex as the Miller&Kreisel"

我从未听过任何同价位的低音炮/卫星音箱系统能像Miler&Kreisel这样，在音色表现力、动态控制力以及音调与和声的复杂性方面如此出色。

Neil Gader (TAS杂志撰稿人)TheAbsolute Sound,2022 (美国音响设备专业志)

S150Speaker

传奇的Miler&KreiselS150音箱性能凝聚了道五十年的研究、设计与声学创新，这款前置声场扬声器已成为数百名音频专业人士推崇的参考级监听音箱。

对于挑剔的家庭发烧友和影迷而言，S150同样成为不可或缺的音响设备。这款传奇监听音箱的升级版，精准传递录音源的原始信息，不增不减。本质上，S150几乎不做任何修饰，只是为录音的每个细节打开一扇宽广、纯净而清晰的窗口。让您自由切换聆听焦点一一无论是特定细节、乐器或人声，同时始终把握音乐或电影体验的全局脉络。S150荣获梦麻以求的THX认证UItra2徽章，为您带来终极家庭影院体验。

阻抗 . 4 Ohm推荐放大器功率 .25 - 500 W低音/中音 2×5.25°玻璃纤维高频驱动器 3\*1.1软织物圆顶频率响应 75 Hz - 20 kHz, ±3dB灵敏度.. 92 dB, 2.83V/1m尺寸（高\*宽深） 318 × 266 × 308 mm重量 . 11.5 kg颜色 黑色缎面/白色面

S150TTripole Speaker

在多声道音频系统中，侧置或后置扬声器相较于传统立体声系统中的双声道配置，面临着截然不同的性能挑战。环绕声扬声器通常布置在更靠近听众的位置，却需在室内多方位向观众双耳传递声音。Miller&Kreisel专利的Tripole技术—一本质上是将两个扬声器集成于单个箱体—一是首创且唯一能同时实现精准声效定位与环绕声场包裹感的解决方案。

Miler&KreiselS150TTripole扬声器荣获THXUtra2认证，通过整合前置与侧置驱动单元，将环绕声像以直接与间接方式同步投射至聆听区域，其效果堪比商业影院侧墙扬声器的声场营造。

TH

阳抗.. .. 4 Ohm推荐放大器功率 . 5 - 200 W低音/中音 1×5.25玻璃纤维高频驱动器 .1.1”软织物圆顶侧面驱动器 .2×3.5°纸浆频率响应 80 Hz - 20 kHz, ±3dB灵敏度.. .. 86 dB, 2.83V/1m背面尺寸（高\*宽×深） 270 × 265 × 150 mm正面尺寸（高\*宽×深） 270 × 165 × 150 mm重量 .48kg颜色 黑色缎面/白色缎面

MP150 On-Wall Speaker

对于无法采用支架安装或桌面故置的环境，Miler&Kreisel推出MP150壁挂式扬声器，该产品基于尖端S150播声器设计。MP150与Milr&Kreisel专业监听音箱MPS2520F及传奇产品S150采用相同的机械结构与美学设计。

MP150采用与150系列全线产品相同的“专业级”1.1英寸软织物球顶高音单元及两枚5.25英寸玻璃纤维中音单元。全系列产品在组件、驱动单元及技术上的高度统一性，确保MP150能呈现全球录音室与后期制作设施中同样毫不妥协的音质表现。

阻抗.... ... 4 0hm推荐放大器功率 25 - 400 W低音/中音... 2\*5.25玻璃纤维高频驱动器 3×1软织物固顶频率响应 75 Hz - 20 kHz, ±3dB灵敏度. . 90 dB, 2.83V/1m顶部尺寸（高\*宽×深） 303 × 266 × 142 mm底部尺寸（高\*宽×深） 315 × 266 107 mm重量.. .7.3.g颜色 黑色缎面/白色缎面

150 SERIES

LCR950Speaker

LCR950获得THXSelect2认证，充分传承了Milr&Kreisel的经典基因。这歡紧凑型左/中/右声道(LCR)扬声器专为中小型家庭影院打造。

LCR950搭载与M&K主动式专业监听音箱及150系列完全相同的驱动单元和分频组件。双低中音单元专为扩展动态范围而设计，在中高等音量下仍能保持低压缩特性。配合LCR950精准清晰的1英寸软织物球顶高音单元，这款精美扬声器可呈现Miler&Kreisel闻名遐迩的卓越性能。优异的轴上/轴外响应特性賦予无限摆放灵话性，确保所有聆听位置皆能获得完美声像定位。

阻抗 4 Ohm推荐放大器功率 25 - 400 W低音/中音... 2×5.25°聚丙烯高频驱动器 .1软织物圆顶频率响应 80 Hz - 20 kHz, ±3dB灵敏度. . 90 dB, 2.83V/1m尺寸（高×宽深） 406 × 175 × 188 mm重量 . 6.9 kg颜色 黑色缎面

MP950 On-Wall Speaker

MP950壁挂式扬声器与LCR950实现完全音色匹配，但采用更浅的机身设计，更适合注重美学设计的环境。

优雅的MP950提供时尚的白色或黑色缎面饰面可选，其驱动单元与LCR950扬声器完全相同。专为壁挂应用设计的MP950内置定制分频网络，可有效补偿墙体边界效应。

MP950既可隐蔽安装于平板显示器周边，亦适合作为低调环绕音籍使用。随附的重型安装支架可将音箱垂直固定于增面。

阻抗. . 4 Ohm推荐故大器功率 25 – 200 W低音/中音. 25.25聚丙烯高频驱动器 1软织物圆顶频率响应 80 Hz - 20 kHz, ±3dB灵敏度 ..90 dB, 2.83V/1m尺寸（高×宽\*深） 500 × 175 × 100 mm重量.. 6颜色 黑色缎面/白色缎面

950 SERIES

LCR750Speaker

Miller&Kreisel750系列音箱的最新版本将THX认证精选级产品推向全新高度，整个产品线近期均进行了全面的性能与声学升级。

源自旗舰S150系列的创新高性能技术现已融入这些便捷的书架式音箱。专为小型家庭影院及影音室打造的LCR750前置声场扬声器，能呈现无可挑剔的透明度与卓越细节还原力。其连赏流畅的响应特性结合出色的轴上/轴外响应表现，可在多个聆听位置实现完美成像效果。

LCR750CSpeaker

LCR750C与LCR750完全相同，但因其独特的轴向响应特性，专为水平安装设计（可置于显示器上方或下方），旨在最大化提升电影音轨中的对话清晰度与前置声场定位效果。

阳抗... 4 Ohm推荐放大器功率 25 - 400 W功率处理 150 watt(长期IEC-268-5 标准，80-20 kHz循环输入)功率处理 80 watt(额定 IEC-268-5 标准， 80-20 kHz 恒定输入)低音/中音， 2 × 5.25°聚丙高频驱动器 1.1软织物圆顶频率响应 80 Hz – 20 kHz, ±3dB灵敏度 .90 dB, 2.83V1m尺寸（高\*宽深 178 × 408 × 223 mm重量 . 6.9 kg颜色 黑色乙烯基

SUR55TTripole®Speaker

SUR55T是Mile&Kreisel旗下最紧凑的Tripole解决方案，属于THX认证精选级产品，这款小型扬声器采用坚固外壳，在性能表现上星现歌割般的清晰度与中性特质，既避免染色或过度温暖的音色，又能纯粹还原环绕声应有的听觉体验。SUR55T与750系列扬声器进行音色匹配，采用相同的集成波导管、铝制环圈、高频棱镜系统及凸面金属前网罩。每只扬声器均标注“左声道”与“右声道”以优化环绕声场井提升安装便利性。SUR55T每侧配备两只3英寸中音高音单元，采用偶极配置排列，配合前置1英寸软球顶高音单元及5.25英寸直辐射中低音单元。此驱动单元布局确保SUR55T能在聆听区域实现精准均匀的声场分布，营造出真正环绕身心的沉漫式音场体验。

H

附 .. 4 Ohm推荐放大器功率 25 - 200 W功率处理 100 watt(长期IEC-268-5 标准，87-20 kHz 循环输入）功率处理 55 watt(额定IEC-268-5 标准，87-20 kHz恒定输入)低音/中音.. ...5.25聚丙烯高频驱动器 1.1”软织物圆顶侧面驱动器 2×3.5涂层纹理纸盆频率响应 80 Hz - 20 kHz灵敏度 . 85 dB, 2.83V/1m尺寸（高×宽×深） 257 × 175 × 188 mm重量 ,4.7 kg颜色 黑色乙烯基

750 SERIES

66

D Series

Elegant performance loudspeaker designed fortoday's living spaces becomes ‘a part of your surroundings'

优雅的扬声器设计，专为当代生活空间打造，成为您环境中的一部分。

Miller&Kreisel,Nov2

D85Speaker

低调且注重设计的D85是一款真正适合家庭使用的音乐或影院扬声器。它虽体型小巧，却拥有惊人的响度表现力，同时能精准还原音乐与电影音效。无需进行影响美观或耗费高昂的墙体开槽工程，这款隐蔽的D85天生适合安装在墙面，或置于家中书架、音箱支架上。

D85搭载与经典150系列扬声器相同的高音单元，拥有高达89分贝的灵敏度，在纤巧箱体中释放震撼动态表现。这款厚度仅3.74英寸的D系列扬声器提供缀白与银灰双色选择，既是艺术品般的存在，又能将您钟爱的播故列表传途至家中每个角落。

D95Speaker

D95延续了D85相同的纤薄深度设计，仅为3.74英寸。即便搭载更大的6.5英寸低音单元，其前面板尺寸仍保持紧凄的11.81×9.45英寸。更坚固的箱体结构使灵敏度提升至91分贝，为用户带来Miler&Kreise标志性的动态表现与解析力。

除延续D85的缎白与银灰配色外，D95还可选配精致的高光黑涂装。三种配色方案使D系列音箱能完美融入任何家居装饰风格。D95作为一款精致且契合生活方式的音箱，其表现力远超其体积所限。

DSERIES

M70 Speaker

Miler&lkreisel最新推出的M70扬声器，其造型与功能均针对当代听觉与视觉体验进行优化。这款贴合室内装饰的壁挂式扬声器，让用户能轻松在家完成安装。M70以卓越性能与美学设计为核心要素，其超薄低调的箱体设计树立了M系列的标杆。

全系列型号均专为直接壁挂设计，配备集成式背板支架及特制减震垫，确保安装零震动。随附安装配件实现轻松无忧部署。全新升级的M系列采用改良组件与分频电路，使每款型号均与同系列产品实现真正的声音匹配。

M50Speaker

重新设计的M50相比体积更大的M70，为需要更隐蔽壁挂式家庭影院或音乐系统的用户提供了更紧凄的解决方案。

M50采用与M70及M40T型号相同的驱动单元，提供时尚的哑光黑与哑光白配色方案。其声学特性与M系列其他产品完美匹配，是打造精致家庭影院或多房间音乐系统的理想预算之选。

M40TTripoleSpeaker

M40TTripole是一款多极侧置及后置声道扬声器，隶属于紧凄型M系列家族。这款专为小型家庭影院说计的精巧环绕音箱，以惊人的紧凑尺寸和亲民价格，呈现Miler&Kreisel独家Tripole技术的卓越优势。

M40T在同一箱体中融合了前置直射式驱动单元与侧置双极驱动单元。当这种独特驱动结构与M&KSound专有的相位聚焦分频器相结合时，M40TTripole能在宽广聆听区域实现非凡均匀的声场扩散，呈现卓越的声像定位与音质表现。

M SERIES

M90 Speaker

M90是M50和M70音箱的升级之作。其贴增安装的超薄低矮箱体设计与家居装饰完美融合，成为整个M系列的标杆。

M90新增两只低音单元，既提升灵敏度又增强低频响应，特别适合需要额外输出功率的空间。每组低音单元均置于独立抗共振声学腔室内：中央双单元兼任中频驱动，其余双单元覆盖低频段。此设计有效抑制纤薄音箱常见的失真与箱体共振。
M90还经过相位校准，可作为理想的中置声道扬声器使用，实现垂直与水平方向100%对称覆盖。除性能升级外，M90采用了修长造型设计，完美适配当今大尺寸平板电视，星现更协调的视觉比例

标称系统阻抗 4 Ohm, (最小值 3.4 Ohm)频率响应 70 - 20 kHz,(房间内平均响应=2dB)低频滚降 70 Hz,(-10dB80 Hz近场挂墙安装）分频器频率 600Hz/2.0kHz，“相位聚焦（二阶）锥形高音（屏式） 1圆顶，涂层丝质固顶/磁铁低音... 4×4涂层玻璃纤维功率处理 150 watt 长期 IEC-268-5(循环输入80-20K Hz)功率处理 70 watt 额定 IEC-268-5(恒定输入80-20K Hz)推荐放大器功率 25-200watt(驱动扬声器的推荐功放功率)灵敏度 ...89 dB系统原理 密封外壳连接方式 镀金端子（适用于5mm线缆/香蕉插头）配件.. 壁挂支架/螺丝/手套欢迎卡. 包含在包装中尺寸（高×宽深）. 800× 130 × 85mm重量，净重. ... 5.62 kg颜色 涂漆黑色/白色面

M SERIES

66

Big things sometimes come in small packages or perhaps it's just that real pros know exactly how to push the boundaries"

大事有时藏于小处，或许只是真正的行家深谱如何突破界限。

Stefan Gawlick,Fidelity (高端音频、立体声与音乐的HiFi在线杂志) Recording and Mastering Engineer (录音师兼母带工程师)

MPS2520P Studio Monitor录音室监听音箱

MPS2520P录音室监听音箱配备五单元驱动系统，在超紧凑机身内呈现震撼人心的参考级音质。内置双通道功率放大器精准驱动中低频与高频单元，全面掌控信号动态特性。两只5.25英寸中低音单元针对独特密闭箱体进行精细调校优化，配合可下潜至1.2kHz的三层叠加高音单元，使MPS2520P呈现迅捷响应、细节丰富的音质表现。

这款有源音箱的卓越品质经过精心打磨与完善，可轻松应对音乐及电影参考录音的编辑、母带处理与混音工作。Miler&Kreisel的MPS2520P采用内置高通滤波器设计，便于系统设置，可与M&K低音炮实现无缝衔接。

TheChoiceofProfessionals'

MPS1620P Studio Monitor 录音室监听音箱

MPS1620P录音室监听音箱配备长冲程6.5英寸低音单元与低压缩比1英寸球顶高音单元，专为高分辨率录音的专业制作提供震撼而动态的音频表现。双通道功率放大器分别驱动中低频段与高频段，实现精准无误的独立控制。

该监听器配备可拆卸式导管塞系统”，可灵活切换密闭箱体或倒相式箱体模式。当搭配低音炮使用时，选择密闭箱体模式并设置滤波器为标准”，即可实现Miler&Kreisel经典的低音炮/卫星音箱分频配置。当MPS1620P作为独立监听器使用时，采用倒相式配置并设置滤波器为全频模式。可扩展低频响应，为近场监听应用提供更精准的“宽频带”响应。MPS1620P是一款灵活的高精度录音室监听器，专为专业音乐及电影音频录制中的编辑、母带处理和测音环节设计。

PRO SERIES

66

I find the Miller&Kreisel very accurate, transparent and easyto mix on. But the most important thing is that they translate so well all the way to the end user"

我发现Miler&Kreisel监听音箱非常精准、通透且易于混音。但最重要的是，它们能将声音完美传递给最终用户

EddieSimonsen
Mainstream Studios (主流影视制作公司)
Supervising Sound Editor,Sound Designer&Rerecording Mixer
（首席声音剪辑师、声音设计师&后期混音师）

66

lt's the best subwooferl've encountered in two decades of reviewing"

这是我二十年评测生涯中遇到的最佳低音炮。

David VaughnSound& Vision May 2022 (美国权威影音媒体,2022年5月刊)

X15+ Subwoofer

Miller&Kreisel作为1973年首款有源低音炮的发明者，如今推出了其首款15英寸低音炮，这款旗舰级低音炮搭载丹麦制选的ICEClassD功故模块，峰值功率高达惊人的1400瓦，频率响应下潜至地下级的16赫兹，并延续了Miler&Kreisel传奇的双推挽驱动单元配置，彻底消除失真现象。X15+低音炮荣获THX认证Dominus激章，证实其能在高达6,500立方英尺的空间内输出标准声压级(SPL)与参考音频，堪称家庭影院低频表现的终极之作。此款低音炮势必将其他同类产品尽数碾压,

响应频率 16-200Hz.（房间内平均响应±3dB)频率滚降.. ., THX EQ. 16 Hz. (-6 dB 20 Hz 近场)频率滚降.. 无指向性EQ.16Hz.(-6 dB 20 Hz 近场)可变低通滤波器 40-125Hz.连续可调/四阶低通滤波器旁路 .40-200Hz.无低通滤波器固定80Hz滤波器 是（等效于THX80Hz参考低通）相位控制... …..0-180连续可调线路电平输入/输出 2×RCA唱头，左/右声道-输入/输出线路电平输入/输出 2×XLR左/右声道-输入/输出故大器类型 模拟输入/开关模式电源输出驱动单元.. ..2×15’超长冲程系统原理.... 推挽式，密封外壳故大器功率输出RMS. 700 watt. <0.5% THD 在300W输入 4 ohms 时故大器功率输出功率 . 1400 watt待机功耗 0.5 watt.平均120W,最大800W余量限制器/最大化器 是（动态驱动单元行程控制）自动功率检测开关 .是颜色 黑色面尺寸（高×宽×深） .833 × 515× 460 mm

66

Miller&Kreisel audio engineers are among the world's best, and passing THX rigorous standards foraudio certificationmeans passing hundreds of tests.

Miller&Kreisel can be proud of this accomplishment,and audio enthusiasts everywherewillbe pleasedwith the extraordinary pureand powerful output of these superb subwoofers."

Miller&Kreisel的音频工程师堪称世界顶尖，通过THX严苛的音频认证标准意味着要通过数百项测试。
Miller&Kreisel有理由为这一成就感到自豪，全球音频发烧友也将为这些卓越低音炮非凡纯净且强劲的输出效果而倾心。

SteveMartzVP of global technology,(全球技术副总裁)THX Ltd-2021(THX有限公司-2021)

X+ SERIES

X12+ Subwoofer

全新X12+低音炮取代了原有X12型号。Mile&Kreisel专业工程团队为新产品进行了多项升级，包括600瓦均方根功率与1200瓦峰值输出、采用30%更大音圈与磁铁的重新设计低音单元，以及更筒洁线条与隐蔽弧形边缘构成的迷人新设计美学。X12+采用M&K标志性的推挽耦合驱动单元，实现超低失真表现，其THX认证Ultra级认证确保在高达3000立方英尺的大型家庭影院中星现参考级性能。M&KX+系列低音炮不仅能在多声道电影音源中呈现震撼人心的响应效果，其对音乐音源的轻柔灵敏度以及以绝对掌控力与灵巧度再现氛围细微差别的能力，也赢得了影音媒体的广泛赞誉。

X10+Subwoofer

作为X+系列中最紧凑的低音炮，Miler&Kreisel的X10+依然堪称巨无霸。得益于升级版丹麦制造iCEClassD功放模块和高达1000瓦的峰值功率输出，X10+在前代X10基础上实现了更深沉、更迅捷、更澎洪的低频响应，与更大尺寸的X12+相同，全新X10+低音炮采用全新设计的碳纤维低音单元振膜，具备超高强度与别性，可提供更强动的功率输出和零失真表现。双驱动器推换式设计确保听众能享受低至20越兹的“可感而不可阀的低频表现。X10+获得THX精选认证，可在高达2000立方英尺的空间内提供参考级电影音效。

X+SERIES MILLER&KRP

66

l've been installing systems forover 20 years and l can honestly say this 10" subwoofer truly outdoes itself and could easily compete with much larger subs"

我从事系统安装工作已有二十余年，可以坦率地说，这款10英寸低音炮确实表现出色，其性能足以与体积更大的低音炮相媲美。

Kaine PritchettVirtus lntegration,May 2022 (奢华智能家居与影院专家，2022年5月)

0

V15+ Compact Subwoofer 紧凑型低音炮

Miller&Kreisel全面升级V系列低音炮，推出更贴合生活方式且占地面积更小的V+系列。THX认证的UItraV15＋配备巨型15英寸单驱动单元，完美适配大型客厅或游戏空间，可在高达3000立方英尺的房间内实现家庭影院级音频参考标准。500瓦RMS功率输出配合1000瓦峰值功率，确保观众通过时尚新颖的籍体设计，体验深沉精准的低频震撼，作为V系列低自炮首次搭载15英寸驱动单元的产品，V15＋还引入了全新可下载的M&K应用程序实现用户操控。用户可通过苹果应用商店和谷歌应用商店下载该应用，在舒适坐姿中选择EO曲线，并调节音量、分频点、延迟及相位参数。

THX认证（带BLE）自动EQ

箱体类型 密封箱体低音... 单个15°功率故大器 在4chm负载下500WRMS/1000W峰值响应频率. 20Hz至200Hz（带宽容差±3dB）功放总诺波失真 .在500W输入4ohm时<0.5%尺寸（高\*宽\*深） 470 × 470 × 470 mm重量. 30.7 kg交流电功耗， 待机功耗0.8W，平均功耗50W，最大功耗300W

V+ SERIES

V12+ Compact Subwoofer 紧凑型低音炮

V12+搭载单只12英寸驱动单元，获得THXSelect认证，可在高达2000立方英尺的空间内呈现强动的参考级低音。除与更大尺寸的V15＋型号共享M&K应用程序控制功能外，V12＋更采用全新设计的强化纸盆驱动单元，置于密封式抗共振箱体中。作为中型影音室或客厅的理想低音炮，V+系列产品均采用全新设计的曲面渐变外壳，完美融入注重设计感的环境。V12+低音炮提供精致的白色缎面与黑色缎面两种饰面选择。

箱体类型. 密封箱体低音 单个12°功率放大器 在4chm负载下400WRMS/800W峰值响应频率... .20 Hz至200Hz（带宽容差±3dB)功放总谐波失真 .在400W输入4ohm时×0.5%尺寸（高×宽×深） 395 × 395 × 395 mm重量... ......21.2kg交流电功耗.. 待机功耗0.8W，平均功耗40W，最大功耗200W

V10+ Compact Subwoofer 紧渍型低音炮

尽管V10+低音炮的前面板尺寸仅为13.5×13.5英寸，比其更大尺寸的兄弟机型更为紧凑，但其功率绝不进色。凭借300瓦RMS功率和600瓦峰值功率，V10+在小型娱乐室或舒适空间中展现出深沉低音的强大性能。与V15+和V12+相同，V10+搭载高效精密设计的D类功故及M&K专属“前端输入级”技术，确保呈现多层次真实震撼的低频表现。作为V+系列中最小的立方体成员，这款低音地延续家族设计语言，配备全新开发的磁吸式网罩便于拆卸，提供白色缀面与黑色缎面两种饰面可选。

箱体类型 密封箱体低音... .单个10°功率放大器 在 4 ohm负载下 300 WRMS/600W峰值响应频率.... 24Hz至200Hz（带宽容差+3dB）功放总诺波失真 在300W输入4ohm时<0.5%尺寸（高×宽×深）. 345 × 345 × 345 mm重量 ....15.4.kg交流电功耗 待机功耗0.5W，平均功耗30W，最大功耗150W

Movie 5.1 System

它节省空间，但不会影响音频质量！

别被Movie5.1系统的紧凑尺寸所途惑。它不仅适合年轻发烧友或家庭影院新手一一这套包含三只K50前置音箱，两只K40环绕音箱和一只VB低音炮的组合，经Miler&Kreisel工程师精心调校，能以强动动态与恢弘气劳还原多声道电影原声与游戏音效。Movie5.1系统能精准传递从最细微的环境音效到最震撼的快节奏动作场面。即便在复杂的音乐与音效交织中，K50前置中置音箱仍能确保每次对话都清晰可辨。

50前置播声器仅85毫米的纤薄深度，可轻松壁挂安装。搭配K40TTipole环绕插声器与V8Movie主动式低音炮，六件组件共同构筑起适用于客厅或卜公室的强动家庭影院系统。

Movie5.1声道系统作为完整套装销售，并以单箱形式交付，内含以下组件:

• 3 × K50 speakers •2 × K40T Tripole\* speakers 1 × V8 Movie subwoofer ·挂墙支架

放大器功率 150 watt RMS / 205 watt 峰值频率响应 30 - 200 Hz ±2dB低音.. 单个8总谐波失真 >0.5% 150 watt, 4 ohm交流电功耗 待机/平均/最大,0.5/30/150W交流输入电压 100-240 VAC 50/60 Hz 3.15ALEF 输入... 左/右线路电平RCALEF直通输出 左/右线路电平RCA低通滤波器 60-200Hz可连续调节相位... .0-180°：可连续调节音量.. 可连续调节尺寸（高×宽×深） 337 × 260 × 290 mm重量 .. 11 kg颜色 黑色乙烯基

66

Whetherit's working in a big studio or out of my studio at home, l always get consistent results with the Miller&Kreisel and that's a big big plus for any speaker system"

无论是在大型录音棚工作，还是在家中的个人工作室创作Miller&Kreisel监听音箱总能带来稳定可靠的音质表现一一这对任何音响系统而言都是极大的优势。

Frank Marrone,Technicolor (特艺集团，著名影视后期制作公司)Award Winning Sound Re-Recording Mixer (屡获殊荣的音效混音师)

S300

MP300