AGERMANHERITAGEBRAND

CABIENTRY 2025/2026

Inspiration Enriches Life

THE ART OF LIVING

生活艺境

We are dedicated to reimagining and elevating the quality of living spaces, creating a welcoming environment where shared moments take center stage. Here, functionality, aesthetic design, and smart technology are perfectly balanced to offer a truly enjoyable living experience.

我们的产品系列源于对美好生活的家居灵感延伸，致力于诠释并提升居住空间的品质，
为您打造充满温馨共处氛围的生活世界。
在这里，功能实用、美学设计与智能科技，
达成令人愉悦的完美平衡。

El arte de vivir con calidad/

Nuestra linea de productos nace de una vision inspirada en el hogar y en la busqueda de una vida plena. Nos dedicamos a reinterpretar y elevar la calidad de los espacios habitables, creando un entorno acogedor donde compartir momentos tiene un lugar central.
Aqui, la funcionalidad, el diseno estetico y la tecnologia inteligente se equilibran en perfecta armonia para ofrecer una experiencia de vida verdaderamente placentera.

Environment, territory and Sustainability

生态、场域与可持续性

New Evolution in Smart Design

During the2025-2026period,BRAVATis committedto completingthetransitionfromlndustry4.0to5.0, achieving significant results in sustainability, energy independence,safety,andquality.Thiscommitmentwill beakeycriterionintheselectionofsuppliers.

智造新升级

2025-2026是贝朗集团全力推进三大维度上的工业4.0至5.0代际跃迁：

·可持续发展革新标准
·能源自驱系统
·链路安全供应

Una nueva evolucion en diseno inteligente Entre2025y2026,el GrupoBRAVAT completara plenamentelatransiciondelaIndustria4.0ala5.0, lograndoavancessignificativosensostenibilidad, autosuficienciaenergetica,seguridadycalidad.Este compromisoserauncriterioclaveenlaseleccionde proveedores.

Clean energy for a responsible future. Bravat is going solarby2026toreduceitsenvironmentalimpactand operate more efficiently.

清洁能源，共筑可持续未来

Bravat将于2026年前全面转向太阳能，减少环境足迹，实现高效运营。

Clean energy for a responsible future.Bravat apostara porlaenergiasolaren2026parareducirsuimpacto ambiental y mejorar su eficiencia.

Certifications/ 国际认证 Certificaciones

Timeless and Distinctive

历久弥新 卓尔不凡

BespokeAesthetics

Eachkitchenisa sculptedworkofprofessional craftsmanship. Crafted withFsC-certified eco-friendly materials,designedfor sustainable luxury.

专属美学

每一方厨房皆为精雕细琢的匠艺之作。
甄选 {\mathsf{F S C}}^{\otimes} 认证环保材料，成就可持续奢享。

Esteticaa medida

Cadacocinaesunaobraminuciosadeartesaniaprofesional. ElaboradaconmaterialesecologicoscertificadosporFSC, disenada para un lujo sostenible.

Redefining Spaces

重构空间语境演绎无限可能

Geometric structure x Innovative materials x Fluid forms 几何哲构 x 新材智演 x 流态塑形 Estructura geometrica x Materiales innovadores x Formas fluidas

New Cabinetry Concepts/

Styling is thephase thatbrings character to the space,ensuringthefurnitureisnotonlyfunctional butalsovisuallyharmoniousandreflectiveofthe lifestyleofthosewholiveinit.

This stage-marked by collaboration with the designeranddialoguewiththeclient-definesall projectdetailsandcostswithprecisionbefore finalizing the order and moving into production.

新概念柜体系统/

风格化定制

在功能与美学的精妙平衡中，每件家具皆为生活方式的具象载体，既承载实用理性，亦以视觉交响映射居者生活本真。

协同智造流程

通过与设计师的深度共创、与客户的多向对话机制，在订单确认及投产前完成毫米级工艺拆解与全维度成本预演

Nuevo concepto de mobiliario de cocina/

El estilo esla etapa que aporta caracter al espacio, asegurandoqueelmobiliarioseanosolofuncional sino tambiénesteticamentecoherentey en sintonia conelestilodevidadequieneslohabitan. Estafasedecolaboracionconeldisenadoryde dialogoconelclientepermitedefinirconprecision todos los detalles del proyecto y los costes, antes de confirmar el pedido final y pasar a la produccion.

ProcessandProductions/ 工艺智程/ ProcesoyProduccion/

We Define and Craft the Future

未来立序精铸所向

Advanced technology and exclusive design come together to set a new standard in functional beauty and refined living.
Industrialization
CAD/CAM and 3D tools generate work programs with remote machine control.
Manufacturing
Industry 4.0 systems enable smart collaboration between people, machines, and software.
智造美学新范式，以科技与独家设计共塑功能美学与精奢生活的时代标杆
数字化智造
CAD/CAM与三维参数化建模技术，实现云端联控的加工路径自动生成系统
智能协创
工业4.0架构下的人-机-软三元协同生态，重构智造流程的响应精度与决策效能 La tecnologia avanzada y el diseno exclusivo se combinan para establecer un nuevo estandardebellezafuncionalyestilodevidarefinado.
Industrializacion
Herramientas CAD/CAM y 3D generan programas con control remoto de maquinaria. Fabricacion
Los sistemas de Industria 4.0 permiten una colaboracion inteligente entre personas, maquinasysoftware.

Transparent Commitment, Consistent Integrity

透明承诺知行合一

At Bravat, we take a clear and structured approach to communication.Transparency is at the core of our values: we believe in setting realistic expectations, defining our capabilities clearly, and avoiding ambiguity. This protects not only the company but, more importantly, the customer-who can count on solutions that truly reflect their needs and our production capacities. Our processes and contracts are designed to support long-term,trustworthy relationships based on honesty and mutual understanding.

在Bravat，我们重视沟通透明度且以此作为价值中枢：

这不仅守护企业根基，更构筑客户价值护城河——通过需求镜像与产能校准双维共振，交付精准适配的解决方案。我们的流程架构与契约体系，始终以诚信为锚点、以共识为经纬，编织长效信任纽带。

En Bravat, adoptamos un enfoque estructurado y claro en nuestra comunicacion. La transparencia es un valor central: apostamos por establecer expectativas realistas, definir con precision nuestras capacidades y evitar ambiguedades. Esto protege no solo a la empresa, sino sobre todo al cliente, que puede contar con soluciones coherentes con sus necesidades reales y con nuestras capacidades de produccion. Nuestros procesos y contratos estan pensados para construir relaciones duraderas basadas en la confianza y la honestidad.

MINIMALISM至简美学

Transcending conventional frameworks andstandardnormstocreateaspatial narrative uniquely yours.

突破传统范式与标准规范创构专属于您的空间叙事体系

Superar los marcos convencionales y los estandaresparadarformaauna narrativa espacial unicay personal.

Minimalist 极简风范

Gold marble adds luminous refinement, and champagne metal offers subtle, timeless luxury. Aserenespacewherebeautyisquietlylived

金纹大理石辉映璀璨质感，香槟金属勾勒隽永奢意，于静谧中自成雅境，演绎不喧哗的美学生活场域。

Un diseno que expresa la belleza de lo simple. Roble termo tratado para calidez, marmol Calacatta Oro para sofisticacion, y metal champagne para un lujo sutil Un espacio sereno para vivir sin excesos.

NATURE

Combinefunctionalneedswithaesthetic desirestoachievethebestcustomsolution.

Nature自然风韵

Nature style blends modern lines with raw, tactile materials. Light oak and travertine marble bring naturalwarmth,whilebronzemetalandsmokedglassaddquietdepth.

自然风韵交织现代线条与原生粗犷材质，浅橡木与洞石大理石交织自然温润青铜金属与烟熏玻璃晕染静谧深邃

El estilo Nature combina lineas modernas con materiales crudos y sensoriales. El roble claro y el marmol travertino aportan calidez natural, mientras que el metal bronce y el vidrio ahumado ofrecenunaprofundidadsutil

材质与成饰

Materials and finishes/ 材质与成饰/ Materialesyacabados/

Wood-effect melamine 木纹效果三聚氰胺 Efecto madera melamina

Doors/门板/Portas:Capri

Fabric-effect melamine 织物效果三聚氰胺 Efecto tejido melamina

灰色

Effet uni melamine 纯色效果三聚氰胺 Solid-color melamine

Doors/门板/Portas:Capri

Materials and finishes/ 材质与成饰/ Materialesyacabados/

Stone / textured-effect melamine

石材/纹理效果三聚氰胺

Efecto piedra / textura melamina

Doors/门板/Portas:Capri

\*All images are for illustrative purposes.Actual colors may vary. \*所有图片均为示意效果，实际颜色可能存在差异 \*Todaslasimagenessonilustrativas.Loscoloresrealespuedenvariar.

Metal-effect melamine 金属效果三聚氰胺 Efecto metal melamina

Doors/门板/Portas:Capri

Materials and finishes/ 材质与成饰/ Materialesyacabados/

Wood-effect melamine 木纹效果三聚氰胺 Efecto madera melamina

Doors/门板/Portas:Capri

Solid-color melamine 纯色效果三聚氰胺 Efecto unicolor melamina

\*All images are for illustrative purposes.Actual colors may vary. \*所有图片均为示意效果，实际颜色可能存在差异 \*Todas lasimagenes son ilustrativas.Los colores reales pueden variar.

Materials and finishes/ 材质与成饰/ Materialesyacabados/

Solid-color melamine 纯色效果三聚氰胺 Efecto unicolor melamina

FENix? melamine FENIX三聚氰胺 Melamina FENIx?

Doors/门板/Portas:Capri

Materials and finishes/ 材质与成饰/ Materialesyacabados/

0/5 High Gloss 0/5高光 0/5 Alto brillo

DoorsDoors /门板/Portas:Capri/Portas:Emerald, Venezia,Regent,Agulhas,Thuile,Nui

ROVERECHIARO 浅橡木

ROVEREBRUNITO 深棕橡木

ROVEREDARK 黑橡木

ROVEREFUMO 烟橡木

ROVERECHAMPAGNE 香槟橡木

ROVEREGREY灰橡木

ROVERECUOIO 皮革橡木

NOCECANALETTONATURALE 天然胡桃木

美洲卡纳莱托胡桃木

1/2

Soft-touch Glossy / Lacquered finish 0/15高光／100高光 Acabado Brillante / Lacado soft-touch

Doors/门板ora:Caprimrald,Arizona,nezia,oho,Barera,Chlsea,egent,Aguhashuilu Taormina, New York, Londra, Milano, Parigi, Tropea

\*All images are for illustrative purposes.Actual colors may vary. \*所有图片均为示意效果，实际颜色可能存在差异 \*Todaslasimagenessonilustrativas.Los coloresrealespuedenvariar.

2/2

Soft-touch Glossy / Lacquered finish 0/15高光/100高光 Acabado Brillante / Lacado soft-touch

Doors/门板orta:Capri,Emerald,Arizona,nezia,oho,Barera,Chelsea,egent,Aguhashuil,u Taormina,NewYork,Londra,Milano,Parigi,Trope

\*All images are for illustrative purposes.Actual colors may vary. \*所有图片均为示意效果，实际颜色可能存在差异 \*Todaslasimagenessonilustrativas.Loscoloresrealespuedenvariar.

Soft-touch Glossy / Lacquered finish

金属烤漆15高光

Acabado lacado metalico / 15 Alto brillo

Doors/Portes/orta:Caprimerald,Arizna,nezia,oho,rera,hlea,Rgent,guhas,huilu Taormina,NewYork,Londra,Milano,Parigi,Trope

Materials and finishes/ 材质与成饰/ Materialesyacabados/

Textured lacquered finish

质感漆饰面

Acabadolacado texturizado

Doors/arimraldrinaziahrralsntguaThui New York, Londra, Milano, Parigi, Tropea